Accessories Edition 3 Polo Accessories Photo： 欧州仕様車 1 CONTENTS EXTERIOR 3 TIRE & WHEEL 5 COMMUNICATION 7 INTERIOR 11 UTILITY PRODUCT 17 CHILD SAFETY SEAT 21 OWNER’S GEAR 22 GENUINE OIL 22 ■ 表示の価格には、 全て消費税が含まれております。 ■ グレード、年式等により仕様・適合が異なる場合があります。 ■ 掲載のP/Nはすべてアクセサリー本体のものです。アクセサリー装着の際、取付部品の必 要なものや、 取付に関する注意事項等があります。 ■ 記号表記について ：別途、取付部品が必要となります。 ：安全上、 特にご注意いただきたい事項。取扱・取付説明書を必ずお読みください。 （年式、取付方法により異なる場合があります） 。 0.0h ：参考取付時間 ■ 標準装備品ならびに部品の下取りは、 ご容赦願います。 ■ 純正部品の保証期間は、 走行距離に関わらず、 フォルクスワーゲン正規ディーラーでの購 入日から2年間となります。 ■ 詳しくはフォルクスワーゲン正規ディーラーにお問い合せください。 ※ Photo： 欧州仕様車 フロントスポイラー、 サイドスカート、 リヤスカート、 ルーフスポイラー、 エッジプロテクター装着車 2 EXTERIOR ※ Photo：フロントスポイラー、 サイドスカート、 リヤスカート、 ルーフスポイラー、 ホイール＜VWR Type-A＞、 フェンダーモール装着車 フロントスポイラー サイドスカート フロントビューをより低くスポーティにドレスアップします。 サイドビューをより低くスポーティに見せるシンプルなデザインのサイ ドスカートです。 （左・右/1セット） （ 同時装着不可アイテムあり） 59,850 P/N 6Q0 071 609 C 9AX ¥ 1.1h 装着により、 フロントスポイラー部のロードクリアランスが少なくなりますので、 縁石等にご注意ください。 3 P/N 6Q0 071 685 K 9AX ¥81,964（取付部品を含む1台分） 1.5h/1台分 装 着により、サイドスカート部のロードクリアランスが 少なくなりますので、 縁 石 等にご注 意ください。 ※ Photo：フロントスポイラー、 サイドスカート、 リヤスカート、 ルーフスポイラー、 ホイール＜VWR Type-A＞、 フェンダーモール装着車 ルーフスポイラー ルーフからテールゲートにかけての整流効果を高め、 リヤビューをシャ ープにドレスアップします。 （ハイマウントストップランプは車両付属のものを流用します。） P/N 6Q0 071 645 K 9AX ¥47,250（取付部品を含む1台分） 0.6h リヤスカート リヤ周りにボリュームを与え、安定感を演出するリヤスカートです。 （同時装着不可アイテムあり） P/N J6Q FR1 A01 ¥42,000 1.0h エグゾーストマフラー VOLKSWAGEN Racing刻印入りの2本出しマフラーで､スポーティな エグゾーストサウンドを実現します。テールフィニッシャー径：φ76×2。 リヤスカート未装着車用 P/N 6Q0 071 901 リヤスカート装着車用 P/N 6Q0 071 902 ¥75,600 ¥75,600 0.8h 0.8h 駐車する際は、車輪止めに本製品本体が干渉しないように注意してください。 ※表示の価格には、全て消費税が含まれております。取付工賃・塗装代等は含まれておりません。 0.0h ■ 記号表記について ：別途、取付部品が必要となります。 ：安全上、特にご注意いただきたい事項。取扱・取付説明書を必ずお読みください。 ：参考取付時間です。 4 TIRE & WHEEL ※ Photo：欧州仕様車 フロントスポイラー、 サイドスカート装着車 Tangis／タンギス スポークエンドのアクセントが印象的なホイールです。 6J-15 （オフセット +43mm） 、 6J-14 （オフセット+43mm） 、 1ピース。 カラー：シルバー。 センターキャップ付属。 （同時装着不可アイテムあり） 6J-15 P/N 6Q0 071 490 666 ¥106,260 1.0h/1台分 （ラバーバルブを含む1台分） 6J-14 P/N 6Q0 071 498 666 ¥93,660 1.0h/1台分 （ラバーバルブを含む1台分） スノー （金属・ラバー） チェーンは装着できません。 5 アルミホイールタイプA 車両設計値にならったスペックが確実な装着性と安全な走行性を可 能にします。カラー ： シルバー/クリアフィニッシュ。エアバルブ、セン ターキャップ付属。6.5J-16、オフセット+42mm、1ピース。 （同時装着不可アイテムあり） P/N J1J VR1 A01 ¥222,075 1.2h/1台分 （エアバルブ、 フェンダーモール/P1ボンド 80mlを含む1台分） スノー （ 金 属・ラバー） チェーンは、装 着できません。 Contur／コンツァ Exor STP／エキサ STP グルーブ入りのスポークが、 豊かな表情を造り出します。7J-16、 オフ セット+43mm、 1ピース。 カラー：シルバー。 センターキャップ付属。 足元をすっきりと見せる斬新なデザインのホイールです。7J-17、 オフ セット+38mm、1ピース。カラー：シルバー。 センターキャップ付属。 （同時装着不可アイテムあり） （同時装着不可アイテムあり） 147,735 ¥172,935 1.2h/1台分 P/N 6Q0 071 491 666 ¥ （ラバーバルブ、 フェンダーモール/P1ボンド 80mlを含む1台分） P/N 6Q0 071 492 666 スノー （金属・ラバー） チェーンは、装 着できません。 スノー （ 金 属・ラバー） チェーンは、装 着できません。 1.2h/1台分 （ラバーバルブ、 フェンダーモール/P1ボンド 80mlを含む1台分） フェンダーモール エアバルブキャップ（VW） ア ル ミホ イ ー ル：Exor STP、VOLKSWAGEN RacingType-A、 Contur を装着する際に必要です。 フォルクスワーゲン純正アルミホイール専用のおしゃれなエアバル ブキャップです。●マーク入り。 （同時装着不可アイテムあり） P/N J6Q DB4 E01 ¥20,475（P1 ボンド 80mlを含む 1 台分） P/N J00 FS1 A01 3,360（4個／1セット） VWL ¥ 0.2h スノーネット（M266） タイヤカバー（M） 独自の円型ロックシステムにより、 ジャッキアップなしでも装着できる非金 属チェーンです。静かで快適な乗り心地とグリップ性能を両立しました。 6J-14 オフセット+43&185/60-14装備車用。 JASA432規格認定品。 （同時装着不可アイテムあり） 耐候性に優れた、シルバーコーティング加工を施したオックス生地の タイヤカバーです。ウィンタータイヤの保管などに役立ちます。 14∼18インチタイヤ用。●マーク入り。 P/N J00 LA2 B03 ¥ 33,390 5,250 P/N J00 GB4 E01 ¥ ※完全防水性ではありません。 スタッドレスタイヤに装着した場合、走行状態により車体に干渉したりタイヤや 車を傷つける場合がございますのでご注意ください。 ※表示の価格には、全て消費税が含まれております。取付工賃・塗装代等は含まれておりません。 0.0h ■ 記号表記について ：別途、取付部品が必要となります。 ：安全上、特にご注意いただきたい事項。取扱・取付説明書を必ずお読みください。 ：参考取付時間です。 6 COMMUNICATION ウィンドーアンテナ 安心の2年保証 専用デザイン ジャストフィット装着 フォルクスワーゲンの厳しい評価規準をク ナビ本体にはすべてブランドロゴを配置、 リアした安心の2年間保証。 またフォルクスワーゲン車の内装色とイル 独自開発のウィンドーアンテナ（960HDC/560HDC のみ）や端子付ハーネスの採用、専用エスカッション（ナ ミネーションに合わせた本体色（ブラック） ビ本体取付フレーム）など、車両を知り尽くした上での と、 イルミ色（レッド） を採用。 専用設計がジャストフィット装着を実現。 ●VICSは財団法人道路交通情報通信システムセンターの商標です。●DVD VIDEOには、 リージョン番号が設けられています。 リージョン番号「2」 および「ALL」以外のDVD VIDEOは再生できません。 またPAL方式で記録 されたディスクは再生できません。●お客様がビデオモードで録画、 ファイナライズしたDVD-R、 DVD-RW、 DVD+R、 DVD+RWは、 機器の仕様や環境設定、 ディスクの特性、 傷、 汚れ等により再生できない場合があります。VR モードや、 パケットライト方式で記録されたディスクは再生できません。 またDVD-RAM、 DVD-AUDIO(950HDC除く)、 ビデオCDは再生できません。●DVD VIDEOの各再生機能はご覧になるDVDソフトによりご使用になれな い場合があります。●DOLBY、 および は、 ドルビーラボラトリーズライセンシングコーポレーションの登録商標です。●Apple、iPod、iPod mini、iPod photo、iTunesは米国およびその他の地域で登録されてい るApple Computer, Inc.の商標です。●DTS、 は、米国デジタルシアターシステム社の登録商標です。●「Grancenote」 および「CDDB」 は米国グレースノート社の登録商標です。●「Gracenote」 のロゴおよび ロゴタイプ、 「CDDB」のロゴおよびロゴタイプ、 および「Powered by Gracenote」のロゴは、 米国グレースノート社の商標です。●Gracenote CCDBはパブリックなデータベースですので、 本機内蔵のデータベースの内容を 100%保証するものではありません。●収録されているCDDBは2005年3月現在のデータです。約35万アルバムのデータを収録しています。●「メモリースティック」 はソニー株式会社の登録商標です。 7 HDD AVナビ 960HDC ワイド7型2DIN HDDタイプ : DVD/MD/CD タッチパネル オーディオ＆ビジュアル機能をフル装備 高性能と高機能を使いこなす楽しさを。 最先端のハイグレードHDD AVナビゲーション 先端の技術と大容量のHDDによる膨大なナビゲーション情報の融合。見やすい7型ワイドVGA 大画面と、操作しやすいL型操作パネルがナビ機能をシンプルに操る事を可能にしました。さらに DVDオーディオからiPod・ＳＤメモリカードまで、幅広いメディアに対応。最先端のナビ機能と、 あらゆるAV機能を兼ね備えた最先端のカーナビゲーションシステムです。 （同時装着不可アイテムあり） P/N J1K DC2 A07 ¥ 311,472（取付部品を含む1台分） 4.0h 特 長 ●7インチワイドVGAモニター ●タッチパネル ●5.1chサラウンドプロセッサー ●ミュージックキャッチャー ● iPodコントロール（オプション） ● 渋滞考慮ルート探索 ※1 iPodビデオを見る場合は、iPod本体での操作となります。 ※2 別売のiPod用接続ケーブルが必要になります。 ※ 安全のため、走行中に操作しないでください。前方不注意の原因となりますので、必ず安全な場所に停車させてから操作を行ってください。 ※ iPodの画像を走行中は見ないでください。走行中のナビ画面の注視は道路交通法で禁止されています。 ※ 第5世代iPodにつきまして、 オーディオファイルとビデオファイルが混在したビデオプレイリストを再生するとiPodが操作不能に なってしまう場合があります。操作不能になった時はiPodのリセットが必要になります。 ※ 安全のため、走行中DVD及びTVは音声のみになります。天候や周囲の環境、電波状況により、TV画像が乱れたり、 ノイズが入る 場合があります。操作パネルの開閉及びチルト機能を使用する場合、 ドリンクの形状によってAVナビとドリンクが干渉する場合が ありますので、 カップホルダー使用時は注意ください。 HDD 40GB 7W型VGAモニター ボイス コントロール タッチパネル コントロール TV （地上アナログ） VICS （FM多重） DVDビデオ DVDオーディオ DVD±R/RW MD/MDLP/ Net MD CD CD-R/RW MP3 WMA 4倍速録再 AM/FM メモリースティック対応 SDメモリーカード対応 パラメトリック EQ 50W×4 ETC連動 iPodビデオ接続対応 ※2 統計渋滞情報搭載 NAVI/AV 2画面表示可能 Time Alignment Digital Z Enhancer HDD 30GB 7W型モニター ボイス コントロール タッチパネル コントロール TV （地上アナログ） VICS （FM多重） DVDビデオ DVDオーディオ DVD±R/RW CD CD-R/RW MP3 WMA AM/FM メモリースティック対応 SDメモリーカード対応 約4000曲 ※1 5.1chサラウンド対応 新高精度自動車位置 測位システム HDD AVナビ 560HDC ワイド7型2DIN HDDタイプ：CD タッチパネル 7インチワイドモニター搭載 スタンダードの常識を越えた充実機能。 スタンダードHDD AVナビゲーション 見やすい7型ワイド大画面と、操作しやすいL型操作パネルがナビ機能をシンプルに 操る事を可能にしました。さらにミュージックキャッチャー・CD・TV・AM/FMまで、 AVの基本ニーズを満たします。高性能のナビ機能をスマートに使いこなせるカー ナビゲーションシステムです。 （同時装着不可アイテムあり） 219,072 （取付部品を含む1台分） P/N J1K DC2 A08 ¥ 4.0h 特 長 ●7インチワイドモニター ●タッチパネル ●ミュージックキャッチャー ● iPodコントロール（オプション） ● 渋滞考慮ルート探索 ※1 iPodビデオを見る場合は、iPod本体での操作となります。 ※2 別売のiPod用接続BOXが必要になります。 ※3 ETCユニットと同時装着できません。 ※ 安全のため、走行中に操作しないでください。前方不注意の原因となりますので、必ず安全な場所に停車させてから操作を行ってください。 ※ iPodの画像を走行中は見ないでください。走行中のナビ画面の注視は道路交通法で禁止されています。 ※ 第5世代iPodにつきまして、 オーディオファイルとビデオファイルが混在したビデオプレイリストを再生するとiPodが操作不能に なってしまう場合があります。操作不能になった時はiPodのリセットが必要になります。 ※ 安全のため、走行中TVは音声のみになります。天候や周囲の環境、電波状況により、TV画像が乱れたり、 ノイズが入る場合 があります。操作パネルの開閉及びチルト機能を使用する場合、 ドリンクの形状によってAVナビとドリンクが干渉する場合があ りますので、 カップホルダー使用時は注意ください。 43W×4 ETC連動 NAVI/AV 2画面表示可能 Time Alignment iPodビデオ接続対応 約4000曲 ※1 ※2 ※3 2倍速録音 5.1chサラウンド対応 DSP/EQ 新高精度自動車位置 測位システム 統計渋滞情報搭載 Digital Z Enhancer ※表示の価格には、全て消費税が含まれております。取付工賃・塗装代等は含まれておりません。 0.0h ■ 記号表記について ：別途、取付部品が必要となります。 ：安全上、特にご注意いただきたい事項。取扱・取付説明書を必ずお読みください。 ：参考取付時間です。 8 COMMUNICATION HDDナビ機能 キレイで見やすいVGA画面。 渋滞回避、到着時間は明確に。 入力途中でも候補地をあげる。 細かなものを表示するので少しでも見やすく 美しくしたい、そ んな想いから画面にもこだ わりました。読みやすい丸文字ゴシックとリア ルな地図情報で、安全かつ快適に御案内しま す。また、DVDを高画質映像でお楽しみいた だけます。 曜日や時間帯による全国の道路の渋滞情報を統 計化した統計渋滞を採用。渋滞を考慮したルート 探索が可能です。また、設定した出発時刻の前後 2時間の到着時刻予測も出せるので、より効率 的なドライブプランをたてるのに便利です。 「50音検索入力支援機能」付きだから、最後ま で打ち込まなくても、有名施設や、過去に入力 した文字に反応、上位4件の候補を表示して、 ら くらく検索が使いやすい。 50音入力画面 ルート選択画面 QVGA VGA ※ 文字はイメージです。 到着時刻予想画面 テレビ・雑誌で話題のあのお店へ。 ※ 「ＴＶ番組・雑誌情報検索 」搭載だから「とんね るずのみなさんのおかげでした」などの人気 番組や雑誌紹介の話題店情報が満載。提案型 の未来型ナビが楽しいドライブを演出致しま す。番組名、放送日、営業時間、駐車場、名物な どのガイド情報も画面表示するので下調べの 手間をはぶいてドライブへ。 候補地リスト画面 クルマを降りたら、携帯電話がナビゲート。 ※TVサーチは、 （株） レインボー・ジャ パンの所有する 「TeePee」情報 を使用しています。 ※「TeePeeは、 （株） レインボー・ジャ パ ン の 登 録 商 標 で あり 、 「TeePee」 データは （株） レインボ ー・パートナーズによりライセンス 供与されています。 「マップクリップ 」※1機能付なので、施設情報 として表示される2次元バーコード （ＱＲコー ド）※2を携帯電話のカメラで読み取れば、目 的地付近の地図を表示。降りてから迷ってし まうという、ありがちな問題をしっかり最後ま でサポートすることで解決致します。 ※「TeePee」データの著作権は、 （株） レインボー・ジャパンに帰属し ます。同社の承諾なく複写、改変、 本製品以外での使用等をすると、 著作権法に違反し、場合によって は罰せられることがあります。 ※1「マップクリップ 」 はインクリメントＰ株 式会社の登録商標です。 「マップク リップ 」は、 ドコモ、au、 ボーダーフォ ンの携帯電話で御利用いただけま す。2次元バーコードの読み取りに 対応していない機種もございますの で御了承ください。2次元バーコード の読み取り操作は携帯電話の取り 扱い説明書を御確認ください。2次 元バーコードで読み取った地図は1 画面のみ閲覧無料です。 （通信費・ パケット費はお客 様 負 担になりま す。）iMap Fan・ケータイ地図Map Fan会員の方は読み取った地図の 縮尺や移動が可能です。 「マップク リップ 」 は、予告なくサービスが変更、 中断、中止される場合があります。 ※2 QRコードは株式会社デンソーウェー ブの登録商標です。 ＴＶ番組・雑誌情報検索 オプション 960HDC用 560HDC用 iＰｏｄ用接続ケーブル(ＣＣＡ675500） Image not Available （同時装着不可アイテムあり） 10,500 P/N J1K DC2 D02 ¥ 0.3h ※取付には､ＡＶナビ （９6０ＨＤＣ)が必要です。グローブボックス内に穴あけが必要です。 iＰｏｄ用接続BOX（EA1280A） Image not Available （同時装着不可アイテムあり） 14,700 P/N J1K DC2 D03 ¥ 0.6h 0.3h/ナビ同時装着時 ※取付には､ＡＶナビ （56０ＨＤＣ)が必要です。グローブボックス内に穴あけが必要です。 VICS光・電波ビーコンユニット(VCB960) リモコン(RCB165540) ＡＶナビ用 一般道路用の光ビーコンと高速道路用の電波ビーコンを受信 します。リアルタイムに交通状況を感知し、スムーズでストレス の少ないドライブをサポートします。 （同時装着不可アイテムあり） 文字入力は、携帯電話と同じ方式を採用。コンパクトな折り畳み式で、カバーが誤動作 を防ぎます。主要操作は折り畳んだままでも操作可能です。 （同時装着不可アイテムあり） 27,510 P/N J1K DC2 B03 ¥ 0.6h P/N J1K DC2 A07 AA ¥ 6,300 0.3h/ナビ同時装着時 ●安全のため、走行中TVおよびDVDは音声のみとなります。●周囲の環境や電波状況により､TV画像や音声にノイズが入ったり､見づらい場合があります。●イグニッションOFFの状態では､電源が供給されないため､ナビ及びオーディオは使用できません。●車両に はスターター作動時､電源供給を一時的に停止する機能があります。 よってエンジンスタート時に音声や画面が途切れることがありますが､故障ではありません。●車両のイルミネーションに連動して､昼画面と夜画面が切り替わります。オートライト機能付車の場合､車両 側の制御により、昼画面から夜画面に切り替わる場合があります。必要に応じて｢画面の切替え」及び「ディスプレイの明るさ調整」 をしてください。●iPodは、米国および他の国々で登録されたApple Computer, Inc.の商標です。 9 ETCユニット(ETC960)960HDC/560HDC ＡＶナビ(ＣＱ−ＸＷ０５００Ｃ) VW純正ナビのエントリーモデルとして、専用フェイスデザイン、専用ハーネス、 VOLKSWAGENロゴを採用したDVDタイプのナビゲーションです。6.5インチのタッ チパネルの画面により使い勝手が良く、CD、CD-R、CD-RW、TV（アナログ放送）、 FM VICSが楽しめる、お求め易いナビゲーションです。(同時装着不可アイテムあり） 205,422（取付部品を含む1台分） J1K DC3 G01 ¥ 3.8h/1台分 AVナビ（560HDCまたは960HDC）と接続して、ナビ画面で料金・履歴・音声 （同時装着不可アイテムあり） ガイドやアイコン表示などの情報を表示できます。 （ETCの利用には、別途ETCカードおよびセットアップが必要です。） P/N J1K DC2 C02 ¥27,510∼ 1.0h 0.3h/ナビ同時装着時 ※560HDCは、iPod用接続ボックスと同時装着できません。 安全のため、走行中は音声のみとなり、TV画像はご覧になれません。天候や周囲の環境、電波状況により、 TV画像や音声にノイズが入ったり見づらい場合があります。カップホルダーに収納するドリンクの種類によって、 AVナビと干渉する場合がございますので、カップホルダー使用時は充分注意してください。 ※ご利用には、別途セットアップとETCカードが必要です。 ETCユニット（CY-ET906KDVW） 料金所をノンストップ、キャッシュレス。自動料金収受システム（ETC）のためのアンテナ 分離型ETC車載器です。音声ガイドおよびブザー用スピーカーとインジケーターを小型 アンテナに内蔵し、カード挿入確認や抜き忘れ警告、料金案内や利用履歴を音声でご案内 します。走行中に視線を前方から外すことなく「安全」な走行が可能です。本体はセンター クラスター内、アンテナはフロントガラス貼付けとなります。 （同時装着不可アイテムあり） P/N J0V DB6 A04 ¥16,716 （取付部品を含む） 1.2h ※ご利用には、 別途セットアップとETCカードが必要です。 ※センタークラスターに穴あけが必要。 6連奏CDチェンジャー iPod用アダプター（標準オーディオ用） 標準オーディオ又は、 メーカーオプションのマルチメディアステーシ ョンでコントロールします。音楽CD専用。 （同時装着不可アイテムあり） お気に入りがいっぱい詰まったiPodを、 ドライブ中でも気軽に楽しむことが出来ます。 標準装備のCDプレーヤー付AM/FMヘッドユニットにiPodを接続して再生します。 操作はヘッドユニット側で行うことができます。 （同時装着不可アイテムあり） ※CD-R及びCD-RWなどは再生できません。 標準オーディオ用 P/N 1J6 057 111 ¥84,158 0.5h （取付部品を含む1台分） マルチメディアステーション用 P/N J0V CD1 A01 ¥47,303 0.5h （取付部品を含む1台分） 18,900 P/N 1K0 051 444 ¥ 0.8h/1台分 ※iPodおよびiTunesは、著作権のないマテリアル、 または法的に複製・再生を許された マテリアルを個人が私的に複製・再生するために使用許諾されるものです。著作権の 侵害は法律上禁止されています。 ※iPodおよびiTunesは、米国および他の国々で登録されたApple Computer, Inc.の商標です。 ※Photo：Golf Touran ※表示の価格には、全て消費税が含まれております。取付工賃・塗装代等は含まれておりません。 0.0h ■ 記号表記について ：別途、取付部品が必要となります。 ：安全上、特にご注意いただきたい事項。取扱・取付説明書を必ずお読みください。 ：参考取付時間です。 10 INTERIOR ※ Photo: フロアマット（チェック：ダークグレー / ブラック） 、AV ナビ（560HDC）装着車 スポーティ：ベージュ フロアマット 上品な織り柄が足下をおしゃれに演出します。 （同時装着不可アイテムあり） VOLKSWAGENプレート付。 （フロント・リヤ/1セット） スポーティ ：ベージュ P/N J6Q BM5 R03 SBG スポーティ ：ブラック P/N J6Q BM5 R03 SBK チェック：ダークグレー/ブラック P/N J6Q BM5 R03 GRB ¥29,400 ¥29,400 ¥23,100 安全のため、他のフロアマットやラバーマットと重ねて使用しないでください。ペダルに挟まり、事故の原因となる恐れがあります。 11 スポーティ：ブラック チェック：ダークグレー/ブラック シートカバー（チェック） シートカバー（撥水タイプ） チェック柄とグレー生地を組み合わせたシックなシートカバーです。 バックレスト部にPOLO刺しゅう入り。 （同時装着不可アイテムあり） 光沢あるブラックの撥水素材にイエローのパイピングが映えるフルシート カバーです。バックレスト部にPOLO刺しゅう入り。 （同時装着不可アイテムあり） 30,975 2ドア用 P/N J6Q GB4 A01 201 ¥ 47,250 0.4h 2ドア用 P/N J6Q GB4 B01 202 ¥ （フロント左・右、 リヤ左・右/1セット） 30,975 4ドア用 P/N J6Q GB4 A01 401 ¥ （フロント左・右、 リヤ左・右/1セット） 47,250 0.4h 4ドア用 P/N J6Q GB4 B01 402 ¥ （フロント左・右、 リヤ左・右/1セット） サイドエアバッグ装備車のため、 装着の際には充分ご注意ください。 （フロント左・右、 リヤ左・右/1セット） サイドエアバッグ装備車のため、装着の際には充分ご注意ください。 シートエプロン 濡れたまま座ることができるエプロンタイプのシートカバーです。取 付・取外しも簡単です。 マーク付。 （同時装着不可アイテムあり） P/N J00 GB4 C01 A ¥ クッションケース（VW） シートに取付け、 クッションとしても使用できる便利な収納ボックス です。低反発ウレタンクッションによりやや堅めの座り心地です。 VOLKSWAGENタグ付。 （同時装着不可アイテムあり） P/N J0V GJ1 D01 ¥10,500 後部座席でご使用ください。 ※ Photo：Golf 12,600 ラバーマット 車内のカーペットを、雨水や泥汚れから守ります。VOLKSWAGENロゴ （フロントのみ）入り。 （同時装着不可アイテムあり） フロント （RHD用） P/N 6Q2 061 501A 041 リヤ P/N 6Q0 061 511A 041 ¥6,300 （左・右/1セット） ¥5,250 （左・右/1セット） 安全のため、 フロアマット等と重ねて使用しないでください。 ペダルに挟まり、事故の原因となる恐れがあります。 ※表示の価格には、全て消費税が含まれております。取付工賃・塗装代等は含まれておりません。 0.0h ■ 記号表記について ：別途、取付部品が必要となります。 ：安全上、特にご注意いただきたい事項。取扱・取付説明書を必ずお読みください。 ：参考取付時間です。 12 INTERIOR ※ Photo：欧州仕様車 フロントスポイラー、 サイドスカート、 リヤスカート、 ルーフスポイラー装着車 インテリア デコ（シルバー） フロアイルミネーション ブラッシュシルバーのインテリアデコレーションパネルです。 インパネ周りをスポーティに演出します。 LEDで足下をやさしく照らします。夜間の空間演出と乗降時のアシスト 機能を兼ね備えています。照明色は、 ホワイトとブルーの２色からお選 びいただけます。 P/N 6Q0 072 311 H ¥12,600（センターパネル、左右エアベント部/1セット） ※ Photo：AVナビ （560HDC） 装着車 ホワイト P/N J0V DA9 C01 ¥34,650 2.0h （取付部品を含む1台分） ブルー P/N J0V DA9 C02 ¥34,650 2.0h （取付部品を含む1台分） ※ Photo：フロアイルミネーション （ホワイ ト） 、 フロアマッ ト （チェック ： ダークグレー/ブラック） 装着車 13 マルチネット シートフック 4つのフックでシートバックに固定できるとても便利な汎用ネットで す。助手席および後席で使用できます。 助手席シートのヘッドレストに取付けて､前後で使用できる格納式の便 利なフックです。 P/N J6N GJ1 A01 A ¥ 8,925 P/N J00 EK1 B01 ¥2,940 ヘッドレストを下げて固定した状態でご使用ください。 クリーンポケット ノンスモーカートレイ リッドを開けるとインナーケースがせり出し、ゴミ捨てが容易にでき るスマートなゴミ箱です。 灰皿スペースを流用したコインなどを収納できる便利な小物入れです。 P/N J6Q EE2 B01 ¥7,350 P/N J6Q EG2 A01 ¥2,625 0.2h 助手席シートを最前部に調整する場合、 レバーとクリーンポケットが接触したり、 操作しにくいことがありますのでご注意ください。 ドアシルプレート アームレストコンソール ステンレス製バフ仕上げの高級感あるプレートです。 POLOロゴ入り。 CDやMD、コインなどの小物を収納できるコンソール兼用の便利な アームレストです。 2ドア用 P/N J6Q EF2 A02 ¥ 13,650 0.1h （フロント左・右/1セット） 4ドア用 P/N J6Q EF2 A01 ¥17,850 14,175 P/N J6Q EA5 A01 ¥ 0.5h 走行中、小物等の出し入れは危険ですのでおやめください。 0.2h （フロント左・右、 リヤ左・右/1セット） ※Photo： 2ドア用 ※表示の価格には、全て消費税が含まれております。取付工賃・塗装代等は含まれておりません。 0.0h ■ 記号表記について ：別途、取付部品が必要となります。 ：安全上、特にご注意いただきたい事項。取扱・取付説明書を必ずお読みください。 ：参考取付時間です。 14 INTERIOR ※ Photo：欧州仕様車 フロントスポイラー、 サイドスカート、 リヤスカート、 ルーフスポイラー、 ホイール＜Exor STP＞、 フェンダーモール装着車 ベージュ／ブラウン ラゲッジマット ３色選べるチェック柄のデザインで､ラゲッジスペースを上品に演出します。 @ マーク入り。 （同時装着不可アイテムあり） ※Photo：グレー／ブラック 15 ベージュ／ブラウン P/N J6Q GE1 A01 BEB ブルー／ブラック P/N J6Q GE1 A01 BLB グレー／ブラック P/N J6Q GE1 A01 GRB ¥5,250 ¥5,250 ¥5,250 ブルー／ブラック グレー／ブラック ベビーカーホルダー（VW） テンションベルト シートバックの汚れを防止するカバーと、ベビーカーをシート背面に 固定するホルダーのセットです。4ドア車用。VOLKSWAGENタグ付。 ラゲッジルームに積んだ荷物をしっかりと固定するのに便利です。ソフ トで丈夫なベルトとラバーコーティングされたフックが荷物を傷付けま せん。VOLKSWAGENタグ付。 （同時装着不可アイテムあり） P/N J0V GJ1 E01 ¥ 15,750 6,300 ご使用の際には、取扱説明書に従って正しくご使用ください。 P/N J0V GJ1 C01 ¥ ※Photo： Golf Wagon装着例 ※Photo： Golf Wagonラゲッジマット装着車への装着例 ラゲッジネット ラゲッジルームに積んだ荷物をホールドするためのネットです。 （同時装着不可アイテムあり） 9,450 P/N 6Q0 065 110 ¥ ※Photo： 欧州仕様車 撥水ラゲッジマット ラゲッジトレイ 撥水素材で、汚れ物や濡れた物を収納するのに便利なラゲッジマット です。使用しない時は丸めて収納できます。@ マーク入り。 汚れ物や濡れた物を収納するのに便利なポリエチレン製の防水トレ イです。(同時装着不可アイテムあり） （同時装着不可アイテムあり） 8,400 P/N J6Q GE3 B01 ¥ P/N 6Q0 061 160 ¥ 7,140 ※Photo： 欧州仕様車 ※表示の価格には、全て消費税が含まれております。取付工賃・塗装代等は含まれておりません。 0.0h ■ 記号表記について ：別途、取付部品が必要となります。 ：安全上、特にご注意いただきたい事項。取扱・取付説明書を必ずお読みください。 ：参考取付時間です。 16 UTILITY PRODUCT ※ Photo：欧州仕様車 サイドスカート、 リヤスカート、 ルーフスポイラー装着車 コーナーモール ナンバープレートホルダー フロント及びリヤのコーナー部を、軽い接触などから保護します。 VOLKSWAGENロゴ入り。 5,040 （左・右/1セット） P/N J0V FM2 A01 ¥ 0.1h VOLKSWAGENロゴ入りのおしゃれなホルダーです。 2,625 1,680 クロム P/N J00 FA3 A01 ¥ 0.1h ブラック P/N J00 FA3 A02 ¥ 0.1h ※リヤに装着する場合は、必ずナンバープレートと共に取付けてください。 シルバー カーボン調 マッドフラップ フィンガープレート 雨天時や、悪路走行時の泥はねを軽減します。 （同時装着不可アイテムあり） ドアハンドル周りの傷付きを防ぐ、おしゃれなプロテクターです。 フロント P/N 6Q0 075 111 リヤ P/N 6Q0 075 101 ¥6,300 （左・右/1セット） ¥6,300 （左・右/1セット） 0.3h シルバー P/N J6X FG2 A01 A 0.3h カーボン調 P/N J6X FG2 A02 ※4ドア1台分は、2セット必要です。 17 ¥5,250 （左・右/1セット） ¥5,250 （左・右/1セット） 0.1h 0.1h サイドバイザー（2ドア用） サイドバイザー（4ドア用） 視認性に優れたスモークグレーのバイザーです。スマートなデザイ ンで、雨天時の換気等に便利です。VOLKSWAGEN刻印入り。 視認性に優れたスモークグレーのバイザーです。スマートなデザイ ンで、雨天時の換気等に便利です。VOLKSWAGEN刻印入り。 12,600（フロント左・右/1セット） P/N J6Q FC1 A02 ¥ 0.2h 15,750（フロント左・右、リヤ左・右/1セット） P/N J6Q FC1 A01 ¥ エッジプロテクター リヤバンパープロテクションフィルム リヤゲートの縁に容易に取り付けることができ、 リヤビューを手軽に ドレスアップでき、 クールなアクセントを与えます。 透明フィルムにてバンパー上部の傷付きを防ぎます。 P/N 6Q0 071 360 ¥8,400 0.2h P/N 6Q0 061 197 ¥7,350 0.4h 0.2h ※Photo：リヤスカート装着車 ※Photo： 欧州仕様車 パールグレーメタリック サテンシルバーメタリック リヤバンパープレート ドアエッジモール 荷物の出し入れなどによるバンパー上部の傷付きを防ぐとともに、 リヤビューをドレスアップします。 （カラー ：シルバー） 傷付きやすいドアのエッジ部を、軽い接触から保護します。 クリスタル調のL型断面デザインです。 14,700 P/N J6Q FG2 B01 ¥ 0.1h パールグレーメタリック P/N J00 FB2 A01 サテンシルバーメタリック P/N J00 FB2 A02 ¥3,150 （2ドア分/1セット） ¥3,150 （2ドア分/1セット） 0.2h 0.2h ※4ドア1台分は、2セット必要です。 ※表示の価格には、全て消費税が含まれております。取付工賃・塗装代等は含まれておりません。 0.0h ■ 記号表記について ：別途、取付部品が必要となります。 ：安全上、特にご注意いただきたい事項。取扱・取付説明書を必ずお読みください。 ：参考取付時間です。 18 リヤパーキングセンサー（ブラック）はペイント可能で、ボディと同色 の塗装を施すことでさらにすっきりと装着することができます。 （別 途、塗装代が必要となります） リヤパーキングセンサー リヤバンパーより後方約150mからの障害物を関知し、警告ブザーの変化でお知らせします。 （ 同時装着不可アイテムあり） 生地色ブラック P/N 000 054 630 A リフレックスシルバーメタリック P/N J0V DD4 A01 P8E ￥48,300 ￥54,600 2.0h 2.0h 本アクセサリーは運転の補助として使用するもので、運転者の注意義務を軽減するものではありません。 約 60 cm 約60cm 約50cm 約40cm 約30cm 距 離 コーナーセンサー（フロント） フロントバンパーコーナー部約60cm以内の障害物を感知して、4段 階のブザーでお知らせします。右ハンドル車専用。カラーはグレーと ボディ色などに塗装できるプライマーがございます。 （同時装着不可アイテムあり） グレー P/N J00 DA9 A01 ¥48,300 2.2h/1台分 ¥48,300 2.2h/1台分 ブ ザ ー 音 約50cm∼60cm ピッ ピッ ゆっくりとした断続音 約40cm∼50cm ピッピッ・・・ やや早い断続音 約30cm∼40cm ピピピ・・・ 早い断続音 約30cm以下 ピー 連続音 コーナーセンサー感知範囲と警告ブザー音 障害物との距離は「目安」であり、実際の距離とは異なる場合があります。ま た、障害物によっては、検知できないものがあります。 注） イラストは実際の作動範囲を保証するものではありません。 （取付部品を含む1台分） プライマー P/N J00 DA9 A01 GRU （取付部品を含む1台分） 本アクセサリーは運転の補助として使用するもので、運転者の注意義務を軽 減するものではありません。 Polo用ガスディスチャージバルブキット （バルブ交換タイプ） 太陽光のような白く明るい光（色温度4500ケルビン)が夜間や悪天候時の視認性を大幅にアップし、より快適なドライビングを提供します。 バルブ交換タイプ。ポジションバルブ変更と併せて、フロント周りの印象がよりいっそうシャープになります。左・右/1セット。 (同時装着不可アイテムあり) 19 Polo用 P/N J6Q DB4 A01 ¥121,540 1.4h/1台分 Polo GTI用 P/N J6Q DB4 A02 ¥121,540 1.4h/1台分 LEDソケットトーチ DC/ACインバータ（100V） 本国でトゥアレグ用として設定されている、シガーライターソケットで 充電できる便利なスポットライトです。明るいホワイトLEDで手元 を照らし、非常灯としても利用できます。 車両のシガーライターや12Vソケット等のDIN規格ソケットに、プラグ を差し込むだけで、AC電源（100V-100Wまで）が使用できます。 P/N 7L6 947 175 A ￥6,825 P/N J0V DA9 D01 ￥14,700 車内でのみご使用ください。危険ですので定格を超える使用はおやめください。 バッテリー上がり防止のため、エンジンを停止したまま使用しないでください。ご使用 にならない時は必ずソケットからプラグを抜いておいてください（12V・マイナスアース 車専用）。本器でラジカセ（特にAMラジオ）、TV、携帯電話等を使用したり、また近く で使用されますと映像や音声に雑音が入ることがあります。 スノーブレード ファーストエイドキット 雪などによる、ブレード金属部の凍結を防ぎ、よりクリアーな視界を 確保します。 緊急の際､役立つ救急用品を､コンパクトなバッグに収めたファースト エイドキットです。 サイドロック装備車： トップロック装備車： ¥19,215（左・右/1セット） ¥30,555（左・右/1セット） 0.2h/1台分 0.4h/1台分 ※適合・価格等の詳細は、正規ディーラーにお問い合わせください。 P/N J00 HD2 A01 ￥6,825 本キットは、応急処置を行うためのもので、応急処置後、速やかに医師の 診断を受け、適切な処置を行うことが必要です。 ※Photo： Touareg ボディカバー フロントサンシェード（S） 耐候性に優れた、シルバーコーティング加工を施した、オックス生地の （ 同時装着不可アイテムあり） ボディカバーです。 マーク入り。 駐車時の日中の陽射しによるインテリアの日焼けや車内温度の上昇 を和らげます。VOLKSWAGENロゴ入り。 P/N J6Q GA2 A01 ￥15,750 P/N J0V EL2 C01 ￥3,833 必ずアンテナロッドを倒して被せ、脱着の際は充分ご注意ください。 通気性確保のため、完全防水性ではありません。 ※表示の価格には、全て消費税が含まれております。取付工賃・塗装代等は含まれておりません。 0.0h ■ 記号表記について ：別途、取付部品が必要となります。 ：安全上、特にご注意いただきたい事項。取扱・取付説明書を必ずお読みください。 ：参考取付時間です。 20 フォルクスワーゲン純正チャイルドセーフティシート “Bobsy” シリーズは、世界的に最も厳しいと言われるヨーロッパ 安全基準（Clash-Norm ECE-R44/03）に適合。また、 国土交通省が設けた「２００３年新安全基準」にもクリアし ています。 CHILD SAFETY SEAT Bobsy GO Plus 写真はイメージです。 新生児から1歳超まで使えるように設計されたベビーシートです。 スライディング・ヘッドレスト付きハーネスを装備し、ワンタッチでハー ネスとヘッドレストの高さを7段階調節できます。また側面衝突対応 シートシェルと5点式ハーネスにより、乳児を包み込むように保護し、 しっかりと着用する機能を備え、安全性・機能性を確保しています。 36,750 P/N 00V 019 900 C ¥ まで まで 以下 適応体重 13kg 適応年齢 新生児 1 歳超位 適応身長 新生児 80cm 位 Bobsy G1 ISOFIX Bobsy G3 Plus ISOFIX取付アームを装備し、安全性と装着の確実性と利便性の高い チャイ ルドセ ー フティシ ートで す 。車 両 の 後 部 座 席 に 装 備 さ れ た ISOFIX固定フックにチャイルドセーフティシートをワンタッチで固定 し、簡単かつ確実に装着する事が可能です。また、ISOFIX固定フック を装備しない車両でも、側面に装備された固定クリップを利用し、簡単 に車載の3点式シートベルト（後席のみ）で固定する事ができます。 側面衝突に対する安全性を向上させたシェル構造のジュニアシートです。安 全性・快適性・利便性を更に追求しシェル構造とし、前後からの衝突はもちろん のこと側面からの衝突に対しても、お子様の身体をしっかりサポートします。ジ ュニアシートは座面を底上げすることによって、体格の小さいお子様でも車載 の3点式シートベルトを体の一番強い部位（腰骨・鎖骨）に装着する事ができま す。また、ヘッドレストは11段階、調整幅約18cmの調整が可能です。 35,700 まで 適応体重 15kg 位 36kg 位 まで 適応体重 9kg 位 18kg 位 適応年齢 8ヶ月 4 歳位 適応身長 70cm 位 100cm 位 まで P/N 00V 019 906 A ¥ まで まで まで 生後 52,500 P/N 00V 019 909 B ¥ 適応年齢 4 歳位 12 歳位 適応身長 95cm 位 150cm 位 ISOFIXは、ISO（国際標準化機構）規格のシート固定方式で、車体の ISOFIX固定用フックと、チャイルドシート側の取付アームを連結させ ることで、後部座席にワンタッチで確実に固定できるシステムです。 ※車両によりISOFIX固定フックが装備されていない場合があります。 詳しくは裏面の車種別適合表をご覧ください。 チャイルドセーフティシート〈Bobsy/ボブシー〉適合表 ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０ １１ 年 齢 月 齢 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １ ０ １ １ １ ２ Bobsy G0 Plus ~13 kg Bobsy G1 ISOFIX ※ 9~18 kg Bobsy G3 Plus 注 意 ※ ● 記載されている年齢は目安ですので、 お子様の体重に合わせてチャイルドセーフティシートをお選びください。 ● チャイルドセーフティシートをご使用の際は、 チャイルドセーフティシートの取扱説明書とともに、車両の取扱説明書も合わせてお読みください。 ※ 通常は、 チャイルドセーフティシートを後部座席でご使用ください。やむを得ず助手席に装着する場合は、助手席をできるだけ後方にスライドさせてご使用ください。 ※表示の価格には、全て消費税が含まれております。取付工賃・塗装代等は含まれておりません。 0.0h ■ 記号表記について ：別途、取付部品が必要となります。 ：安全上、特にご注意いただきたい事項。取扱・取付説明書を必ずお読みください。 ：参考取付時間です。 21 15~36 kg １２ OWNER’S GEAR / GENUINE OIL ワーニングトライアングル Q_bag 欧州規格（ECE27） および国土交通省認定品（E13 0017） である、省 スペース設計の折りたたみ式三角停止板です。 万が一のアクシデントや不意 のトラブルに役立つアイテム を 厳 選した 、フォルクスワー ゲンオリジナルエマージェン シーキットです。 P/N 1Y0 093 055 ¥ 2,940 ※ラゲッジルーム内又は走行安全上支障のない場所に設置し、緊急時にご使用で きます。 P/N J0V JB6 A01 ¥ 29,400 〈キット内容〉 ●純正エンジンオイル ○LEDダイナモステーション ○VWポンチョ ○ハンマーライト ○Q_bag（小） ○エマ−ジェンシ− ホイッスル ○革手袋 ○アルミマルチシート ○携帯トイレ ●の商品は単品での購入ができます。 本製品は、道路交通法で定める夜間停止器材ではありません。路上停車の際 は、 保安基準に適合した三角停止板をご使用ください。 ③ ④ ⑤ ⑥ ① ② ⑧ ⑦ VW オーナーズギアキット ベーシックな洗車用アイテム をVOLKSWAGENオリジナ ル バッグ に 収 納した 便 利 な パッケージです。 16,800 P/N J0V JB4 A01 ¥ VW 純正カーケア製品ラインナップ 〈キット内容〉 ●ワックスシャンプー ●ガラスクリーナ ●ウィンドウォッシャー濃縮液 ●ホイールクリーナ ○ホイールブラシ ○ウォッシャークロス ○洗車スポンジ ○合成セーム （青） ○洗車グローブ ○バッグ ●の商品は単品での購入ができます。 VW純正ケミカルプロダク トが、VW車のコンディショ ンをより長くベストな状態 に保ちます。 ¥1,050 ∼ ¥1,995 ※価格等の詳細は、正規ディーラー にお問い合わせください。 〈ラインナップ商 品 内 容 〉 ①ワックスシャンプー P/N 00V 096 315 A 020 ②ワックスポリッシュ P/N 00V 096 317 A 020 ③ガラスクリーナ P/N 00V 096 300 A 020 ④ウィンドウォッシャー濃縮液 P/N 00V 096 311 A 020 ⑤インテリアクリーナ P/N 00V 096 301 A 020 ⑥コックピットケア P/N 00V 096 307 A 020 ⑦レザートリートメント P/N 00V 096 306 A 020 ⑧ホイールクリーナ P/N 00V 096 304 A 020 VW 504 ロングライフ フォルクスワーゲンレーシングオイル 始動性能、省燃費性能、および清浄性能を高いレベルで長期間維持 することのできる最高品質の純正オイルです。エンジン本来の性能 を充分に発揮する事ができます。 VW規格 504 00、SAE 5W-30、100%化学合成油。 フリクションロスを低減し、よりワイドな領域で、優れた粘度特性と強 力な油膜保持力が、ターボエンジンやDOHCエンジンなどの高性能 エンジンにおいて最上のコンディションを約束します。 100％化学合成油、VW規格503.01/502.00、SAE 0W-4O。 0.5リッター缶 P/N J0V JD3 F01 20リッター缶 P/N J0V JD3 F03 ￥1,260 ￥44,100 1リッター缶 P/N J0V JD3 R02 20リッター缶 P/N J0V JD3 R03 ¥2,520 ¥50,400 22 Polo Accessories ●商品の価格は2006年8月現在の希望小売価格であり、全て消費税が含まれております。取付工賃などは含まれておりません。 ●商品の仕様ならびに価格等の記載内容は、予告なく変更する場合があります。 ●外観・色については、撮影及び印刷条件により、実物と異なって見えることがあります。 ●当社の許可なく、本カタログの一部又は全部を複製、転写することを禁じます。 ●掲載車両は一部日本仕様と異なる場合があります。 Polo Accessories Edition 3 Catalog カタログナンバー JAC 6Q0 C63 TKP '06. 8月発行 詳細はフォルクスワーゲン正規 ディーラーにお問い合せください。
© Copyright 2024 Paperzz
