ハンガリー政府観光局 ニュース 2011 年 1 月 6 日 No200 • • • 2011 年の主なイベント V4 コンサート・セミナー来場御礼 訃報 初代局長 Dr. エルデーシュ死去 2011 年の主なイベント イベントのジャンルと名前 定番音楽イベント ブダペスト・スプリング・フェスティバル ミシュコルツ国際オペラ祭 ブダペスト・サマー・フェスティバル 若人向け音楽イベント VOLT フェスティバル バラトン・サウンド シゲット・フェスティバル ワイン・グルメイベント ブダペスト・パーリンカ祭り エチェク ワインセラー祭り 赤ワイン「牡牛の血」祭り バラトンフレド・ワイン週間 ブダペスト国際ワイン祭り モール・ワインの日 トカイ・ヘジャイヤ ワインの日 ヴィッラーニ赤ワイン祭 ブダ城パーリンカ・ソーセージ祭 チャバ・ソーセージ祭り お楽しみイベント ブショー・カーニバル ブダペスト・オペラ舞踏会 ホッロークー・イースター 国際牛飼い競技会と馬術の日 聖イシュトヴァーンの日 デブレツェン・フラワーカーニバル サバリア国際カーニバル ブダペスト・クリスマス市 音楽イベント リスト・フェスティバル ゼンプレン祭り 夏のくさり橋 ブダフェスト夏の音楽祭 セゲド野外劇場 ヴィシェグラード国際宮殿祭 ヴェスプレーム・フェスト 民芸品祭り ブダペスト国際オペラ・音楽祭 ブダペスト秋祭り ゲデレー・リスト・フェスティバル リスト誕生祭 100 人のロマ楽団コンサート 大晦日ガラコンサート 開催日 主会場 3 月 18 日-4 月 3 日 6 月 9 日-19 日 6 月 10 日-8 月 28 日 ブダペスト ミシュコルツ ブダペスト 6 月 29 日-7 月 2 日 7 月 7 日-10 日 8 月 10 日-15 日 ショプロン ザマールディ ブダペスト 5 月 5 日-8 日 5 月 21・21 日 7 月 8 日-10 日 7 月 30 日-8 月 20 日 9 月 2 日-18 日 9 月 29 日-10 月 2 日 9 月 30 日-10 月 2 日 10 月 7 日-9 日 10 月 7 日-10 日 10 月 28 日-31 日 ブダペスト エチェク エゲル バラトンフレド ブダペスト モール トカイ ヴィッラーニ ブダペスト ベーケシュチャバ 3 月 3 日-8 日 3月5日 4 月 24・25 日 6 月 11 日 7 月 3・4 日 8 月 20 日 8 月 16 日-21 日 8 月 20 日とその前後 11 月末-12 月末 モハーチ ブダペスト ホッロークー ホルトバージ ブダペスト デブレツェン ソンバトヘイ ブダペスト 3 月 12 日-15 日 ショプロン 6 月 13 日-22 日 シャーロシュパタク 6 月 20 日-8 月 16 日 ブダペスト 7 月 1 日-8 月 18 日 ブダペスト 7 月 1 日-8 月 21 日 セゲド 7 月 8 日-10 日 ヴィシェグラード 7 月 27 日-31 日 ヴェスプレーム 8 月 18 日-21 日 ブダペスト 8 月 20 日 ブダペスト 10 月 7 日-16 日 ブダペスト 10 月 20 日-23 日 ゲデレー 10 月 21 日-23 日 ブダペスト 12 月 30 日 ブダペスト 12 月 31 日 ブダペスト 1/2 政観ニューズレター 1 月 6 日 200 号 ハンガリー政府観光局 108-0073 東京都港区三田 2-17-14 NS 三田ビル ハンガリー大使館横 03-3798-8870 スポーツイベント アイスホッケー世界選手権 F-1 グランプリレース ブダペスト・マラソン ウィーン・ブダペスト国際マラソン 4 月 17 日-23 日 7 月 29 日-31 日 10 月 2 日 10 月 19 日-23 日 ブダペスト マジョロード ブダペスト ウィーン・ブダペスト 上記情報は 2010 年秋に収集したもので、開催日程の変更や開催は中止となることがあり ます。 V4 コンサート・セミナー来場御礼 去る 12 月 15 日銀座王子ホールで開催された V4 コンサート～中欧 4 カ国 音楽の饗 宴～とセミナーに多数の業界関係者におこしいただきました。ご来場ありがとうございま した。 訃報 初代局長 Dr. エルデーシュ死去 初代の政観局長を務めた、エルデーシュ・ジョルジュ(Dr. Erdős György）氏(66)は昨年 末 12 月 26 日未明に永眠しました。 この場を借りて生前氏と親交のあった皆様に謹んでお知らせいたします。 1944 年生まれの同氏は、苦学の末国立ブダペスト大学を卒業し、日本語をほぼ独学で 習得、要人の通訳を始め様々な場面で流暢な言葉を生かして活躍。1998 年に政観東京 事務所発足に当り初代局長として着任し、まだなじみの薄かったハンガリーの観光面を 様々なプロモーションで日本に広め 2004 年に離任しました。 帰国後は、かねてからの日本文学の翻訳に力を入 れ、特に近年は村上春樹の作品を翻訳し続け、昨年 秋に「１Q８４ 第 1 巻」を脱稿し今年出版される予定 でした。（主な日本文学の翻訳は「吾輩は猫である」、 「金閣寺」、「ダンスダンスダンス」、「ねじまき鳥のク ロニクル」、「海辺のカフカ」など。） 日本を愛した氏は、50 回近く訪日を重ね、昨秋にも 10 日ほど東京に滞在し村上作品にちなんだ写真集 作りに励んでおりました。温厚でユーモアにあふれる 人柄はみなに親しまれ、その早すぎる死が悼まれま す。 画像提供：写真家 Gaál Zoltán 氏 葬儀は 1 月 19 日(水)、ブダペスト XII 区にある Farkasréti temető 墓地で 13 時から執り 行われます。 2/2 政観ニューズレター 1 月 6 日 200 号 ハンガリー政府観光局 108-0073 東京都港区三田 2-17-14 NS 三田ビル ハンガリー大使館横 03-3798-8870
© Copyright 2024 Paperzz
