P73~95

基本クラスR1(初心者)……………… 1ヵ月5,400円/週1回
感想
ラケットの持ち方からサーブの打ち方まで丁寧に教えてくれます。
試合形式の練習が楽しくてワクワクします!(しゅんスタッフ入澤)
親子で通うとレッスン料が
お得になる家族割引もあり
ます。ママに嬉しい無料託
児付きクラスも!
5/27(金)〜6/2(木)
無料体験WEEK !(要予約)
インドアテニスセンター
ウイング帯広校
☎ 0120-88-1024
★ ラケット、シューズは無料貸し出し
帯広市西 16 南 1-34-9-1
★ 新規入会の方には「レッスン料初月半額」
「ラケット」
「シューズ」のいずれかプレゼント! 賚 8:30 〜 21:30
ジュニアクラス(4才〜高校生まで)、大人クラ 土曜 7:00 〜 21:00
スがあります。レベル別クラスなので、小さな 日曜 6:30 〜 21:00
お子さんや初心者の方も安心! 詳しいタイム 【HP・FBあり】
スケジュール、レッスン料はお問い合わせを。
スイスで誕生した今注目されているランニン
グシューズ。ランニング業界で支持を高めて
いる話題の商品です。雪の上を走っているよ
うなクッション性と、特殊な靴底が使用者のパ
フォーマンスを向上させてくれます!
ベストスポーツ
73
レストランむとう
帯広市西 12 南 34-30
賚 9:00 〜 19:00
贊月曜
西 条
☎ 0155-48-1381
12
ベストスポーツ
田舎とり
稲田通
信金
ますやパン
麦音店
あなたもロードバイクで爽快に風を切って楽
しみませんか? まずは憧れの1台をあなたの
ものに。最大12回まで金利手数料0円の特別
ローン、冬のボーナス一括払いもOK ! (総額
20万円以上)
スポーツバイク専門
カクイチ・ヴェロSPORT大通店
☎ 0155-22-3411
帯広市大通南 10-4
賚 11:00 〜 19:00
贊火曜※ 6/5 は休み
Pあり
【HP・FBあり】
つらい体の痛み、
我慢していませんか?
頭・首・背中・肩・腰の気になる痛み
はありませんか? 偏頭痛、事故後遺
症、スポーツ障害、骨盤調整も。ぎっ
くり腰など急な痛みにも対応。
オステオパシー専門整体院
☎ 0155-27-3232
帯広市西 2 南 3
電話での予約制、早めの予約がおすすめです。
(西 2 条橋北側)
ヨーロッパでは国家資格となっています。
体の中から調子を整えるオステオパシーを試してみません 賚 9:30 〜 20:30
か? 詳しくは、HP(オステオパシー ピュア)をご覧ください。 贊月曜
■クーポン持参で施術料500円引き
Pあり
【予約制】
【HPあり】
ピュア
西2条
●初回(約80分、問診あり)… …………………… 3,500円
●2回目以降(約60分)… ……………………… 3,500円
GS
38
西2条
腎泌尿器科
駒
ピュア
夏は1時間延長して営業!
※受付時間は22時まで
全身コースを<500円引き>か<10
分延長無料>を選べるキャンペーン
を好評につき6月も実施! 6〜8月は
営業時間も1時間長くなりますよ♪
Relaxation Guaribile リラクゼーショングワリービレ
【6月のキャンペーン】
全身コースを500円引きor10分延長無料
<クイックコース>
☎ 0155-25-0246
プラムフィールド
クロネコヤマト
白樺通
セブンイレブン
西南大通
帯広市西 7 南 10
●30分…………2,200円 ●40分………… 2,800円 メゾン陸奥Ⅱ 1F
賚 10:00 〜 24:00
<全身コース>
(受付〜 22:00)
●60分…………4,000円 ●90分………… 6,000円
贊水曜
●120分 ………8,000円
※価格は全て税別です。
【予約優先】
グワリービレ
74
75
お試し
MENU
6月限定!マシュマロスパークリングシャンプー
……………………………………………………… 通常メニュー+300円
お試し
MENU
ハンドマッサージ追加(80分コース限定)…………………… +0円
5/3 ほぐし屋OPEN !
まるでマシュマロ?!
新感覚のあわあわシャンプー♪
ふわふわの泡が頭皮全体を包み込み、毛穴から
しっかり汚れをオフします。泡パックのよう
な感覚で、仕上がりも根元からふんわり♪ヒア
ルロン酸、プラセンタなどの美容成分も配合し
ているので、髪に栄養を補給する役割も!
女性スタイリストのみ
●カット 3,700円 ●カラーカット 7,500円〜
●パーマ 8,500円〜
しっかり揉みほぐしてほしいあなたに
おすすめです♪
●整体………80分 5,000円/60分 3,000円
●フット60分… …………………… 3,000円
☆お得なセットプラン☆
●整体80分+フット60分
………… 6,000円(通常より2,000円オフ)
●整体60分+フット60分
………… 5,000円(通常より1,000円オフ)
■縮毛矯正16,000円〜18,000円
→3,000円引き
※80分コースで辛い部分が残ってしまった場合は
追加のお時間分サービスいたします!(上限あり)
美容堂 かりんとう
みどりヶ丘温泉
☎ 0155-67-8353
ほぐし屋
西南大通
お試し
MENU
☎ 080-9329-3086
セブン
ラポカフェイレブン
帯広市西 11 南 17-4-7
賚 10:00 〜 19:00
かりんとう
第3火曜13:00〜20:00
春駒通
贊水曜、第 1 火曜
セイコー
マート
【予約優先/
FBあり】
夏本番を前に、ふわふわの泡でシャンプー &パッ
緑ヶ丘公園
P3 台
ク♪ この外観を目印にお越しください。
オイルリンパセラピー
…………………… 60分
4,000円/90分 6,000円/120分 8,000円
賚 9:00 〜 18:00
電話受付8:00〜24:00
時間外相談可
贊不定休
出張がメインですが、自宅やレンタルスペースで 【完全予約制
/主に出張】
の施術も可能です。まずはお電話ください♪
お試し
MENU
ミラクルクリーム導入記念
フェイシャルお試し3回コース… ……………………… 9,720円
超特価!
人幹細胞美容液を取り入れた、8種類
50,000円相当の施術がこの価格!
オイルリンパセラピー 身体のリンパ機能に
働きかけ、デトックス効果も期待できます。
冷えやストレスを感じる方にもおすすめ!
シミ、シワ、たるみに驚きの変化をもたら
します。さらにお友達からのご紹介だと
7,560円に!
タイ古式セラピー … …… ●60分4,000円
………… ●90分6,000円 ●120分8,000円
身体がラクになってスッキリ! 運動不足
の方や、姿勢が悪いと感じる方へ。
美容整形したくらいの変化を実感できる
クリームがいよいよ日本で近日発売!
大好評! 90分以上ご予約の方、十勝産有機
栽培の小豆を使った「小豆ボール温熱セラ
ピー+10分」付き。温熱パワーで、冷えや生
理時の痛みなどに悩む女性におすすめ。
ヒアルロン酸注入、ボトックス注入、リフト
アップに高いお金をかけることなく、すべ
ての加齢を改善へ導くクリームです。ご予
約受付中、ぜひお試しください。
メディカルサロン
Relaxation
dada
☎ 080-4507-7365
ラポ
カフェさわい
内科
宮脇書店
セブン
イレブン
dada
春駒通
着る物屋
釧路
しんきん
10才若返るとアメリカ発で大ブレイク中!
詳しく知りたい方はお問い合わせください。
帯広市西 22 南 3-35
賚 11:00 〜応相談
贊日曜 ※ 6/6 〜 9 は
休み 【完全予約制】
[email protected]
開西病院
100満ボルト
白樺通
中島
写真館
アルバータ通
帯広市西 11 南 17
エスレイアV 1F
賚 10:00 〜 21:00
(受付〜 19:00)
贊月曜【完全予約制/
男性は紹介に限る】
プルミエール
☎ 0155-67-8239
☎ 090-1383-8239
西南大通
LINEからご予約いただけます。駐車場完備。
LINE ID:@sfe0547d
Premiere
ダダ
プルミエール
セイコーマート
新緑通
76
お試し
MENU
電子トリートメント… ………………………………………… 3,500円
(カラー・パーマと同時で3,000円)
お試し
MENU
琉球温熱ドーム(60分/身体の芯から温める効果)
………………………………………………………… 4,000円→初回2,500円
★本当に痩せたいと思う方へ
ダイエット専門店が5月オープン★
電子の力によって髪の深部まで水分と
ミネラルを届けてダメージ補修。
髪本来の美しさを取り戻すことで
カラー、白髪染め、パーマの持ちも
格段にアップします。
Before
After
基礎体温が36.5℃以下の方は、身体が冷え
てしまっている状態です。痩せる基本は「温
める」こと!ダイエットプランでは東洋医
学の検知から学び得た知識により、身体を
理論的に温めていきます。
●頭皮クレンジング
……… 4,000円(カットと同時で3,000円)
●カット 3,500円
●カラー 4,000円〜
●パーマ 4,000円〜 ●縮毛矯正 15,000円
●白髪染め 3,500円 ●頭皮の無料診断可
●全身デトックス…4,000円
老廃物を取り除くプランで気分も軽やかに♪
女性らしい理想のボディーラインを
一緒に目指しましょう!
kamiya -髪屋-
ダイエットプラン
通
大
園
公
メニューで理想の体型になるお手伝いをします。
タイ古式マッサージ(60分)… … 4,000円→新規限定3,000円
(オイルマッサージも新規の方は同価格でOK)
お試し
MENU
押圧施術(40分)… ………………………………………………… 2,500円
改装した施術部屋には
ベッドを3台設置!
体が固い人も大丈夫! もみ返しがおきにくい
タイ古式でこりの原因にアプローチ!
★★★★★★emiru 1周年記念★★★★★★
3人まで同時に施術できるので、
以前よりもずっと予約しやすくなりました。
人気のW施術70分コースに6月限定
でヘッドマッサージプレゼント!
●タイ古式+オイルのW施術(70分)
+ヘッドマッサージ…3,500円
押圧施術
●60分… …………………………… 3,500円
●90分… …………………………… 5,000円
●お手軽15分… …………………… 1,000円
出張施術
●60分… ……… 4,500円+500円(燃料代)
※2人以上で燃料代サービス
タイ古式でほぐしてからオイルマッサージ
を行なうので疲れが排出されやすい!
ヘッドマッサージで頭・首・肩スッキリ!
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
●耳つぼジュエリー(4か所)…1,000円
emiru
整体
エミル
☎ 0155-35-0512
WOW
高濃度炭酸ボディトリートメント《ヒートスパーク》
痩身(下半身or上半身)… ……………… 9,000円→初回限定7,000円
『岩盤浴ヒートマット』、
『フランスのアンチ
エイジング化粧品』や『オーガニックスクワ
ラン100%』、『ビデンスティー』の相乗効果
でリラックス♪
☆当店人気No. 1☆リピーター続出!!
●贅沢美活全身リラックス(ボディ60分/
フェイシャル60分/タラソフットバス10分)…
……………… 130分/17,000円→9,500円
☆ワンランク上のトリートメント☆
●究極アンチエイジング美活(ボディ60分/
フェイシャル80分/タラソフットバス10分)
……………… 150分/22,000円→15,000円
Beauty&Health care
Clover chouchou
クローバーシュシュ
☎ 070-5284-9684
帯広市西 17 南 3
賚 9:30 〜 20:00
贊不定休【HP・FB・ブログ
あり】【完全予約制】
ヒートスパーク導入キャンペーンのため、お得な メール予約 clover4
この機会にぜひお試しください♪※価格は税別。 [email protected]
77
帯広市西 17 南 5
-8-127
賚 9:00 〜 21:30
受付 8:00 〜 19:00
車椅子対応トイレやスロープなどを完備。車椅 贊不定休
トータルフーズ
カレー
リーフ
光の子公園
お試し
MENU
加藤療術院
弥生新通
トスカチーナ
☎ 090-6878-5278
帯広市西 8 南 29-5
カメラのキタムラ 2F 大食漢
弥生通
モクステージ内
2F
フクハラ
賚10:00〜21:00 ※土・
ツルハ
東洋医学の伝統医療
「タイ古式」。心地よい圧の 日曜、祝日は完全予約制
emiru
贊不定休【女性専用】
リズムとストレッチで体を癒します。
北一線
鈴蘭新道
セブン
イレブン
グリーン
パーク
ダイエットプラン
一中
啓北小
髪屋
帯広市西 14 北 8-9
賚予約に応じて
贊不定休
【完全予約制
100人居れば100通り。一人ひとりに合わせた /女性専用】
セイコーマート
お試し
MENU
グリーン
プラザ
☎ 090-8897-5388
西南大通
花園小
帯広市公園東町
3 丁目 10-8
賚 10:00 〜 19:00
土・日曜 9:00 〜 19:00
1対1で対応してくれるプライベートサロン。周 ※時間外応相談 贊不定休
【ブログあり/予約優先】
囲の目を気にせずに施術を受けられます。
鈴蘭大橋
☎ 0155-27-5517
子の方でも気兼ねなくご利用ください。
夏肌の落とし穴
インナードライ
インナードライとは…
肌の表面は皮脂でテカっているのに、肌の水分量が少なく
乾燥している状態です。
紫外線のダメージや冷房による乾燥で角質が厚くなり、
肌が硬くなってしまっています。
この状態で、化粧水をたっぷりつけても
肌に浸透していきません!
対策
まずは
次に
化粧水の前に半身浴やホットタオルで肌を
柔らかくして、浸透性を高めましょう。
コットンでしっかり保湿をし、必ずクリームで
フタをして水分が逃げるのを防ぎます。
加藤
療術院
お試し
MENU
骨盤整体+骨盤体操(70分)
………………………………………………………………… 4,500円→4,000円
お試し
MENU
クリームヘッドスパ
……………………… 3,240円(他メニューとセットの場合+2,700円)
クリームで洗う新ヘッドスパ!
施術した方にスパ用クリーム
そのまま1本プレゼント!
■骨盤整体+フットケア(80分)
…………………… 6,000円→ 5,000円
■チューニング整体(100分)
…………………… 8,000円→ 7,000円
筋肉の緊張をゆるめて腸の働きを活発にします
●ビューティエステ(肩/20分)…… 1,000円
地肌をマッサージして、うるおいを
与えながら頭皮の汚れを洗い流します♪
●カット…………………………… 2,900円
●カラー(カット+トリートメント込み)…7,010円〜
●パーマ(カット+トリートメント込み)8,140円〜
腰が楽になる「コシラック」取扱い代理店
腰の痛み、ひざの痛み、O脚、産後のケアや
ダイエットに効果あり。
【HP】http://www.koshiluck.jp/
★コシラック代理店募集中です!
/前髪カット/お子様カットはのぞく
健康サロン ゆらり
Hair Make
☎ 0155-38-5256
☎ 0155-31-3133
ジューシーカラー
音更町木野大通
東 8-1
賚 9:00 〜 17:00
贊第 1・3 日曜
PCサイト
女性スタッフオンリーのヘアサロンです。髪の
お悩みもお気軽にご相談ください!
木野大通
juicy color
帯広市西 15 南 10
賚 9:00 〜 19:00
贊金曜
【完全予約制】
骨盤整体で筋肉をほぐし、骨盤体操で体幹を整え 【男性は紹介に限る】
れば、短期間でサイズダウンも夢じゃない!
■ご新規の方10%OFF
いちまる
オカモト
羽衣亭
ハピオ
十勝大橋
241
ジューシー
カラー
十勝川
↓至帯広
78
Hair Salon
Information
ヘアサロン
インフォメーション
79
80
♥心をいやす、びしの
生まれ日で運勢&ラッキーカラーがわかります
ハートフル占い
1
系数が
【1・10・19・28日生まれ】
運気は上昇し、計画事を実行に
移すには良い月です。積極的
な行動が功を奏します。ただし、
短絡的な計画や力量に相応し
ない行為は控えるのが懸命。
◆ ラッキーカラー/イエロー系
◆ 運気UP/旬の食材を食べる
4
運気は下降中ですが、幸運は持続
し金銭運や交際運に恵まれそう。
会食や愛情運も旺盛となり、社会
的信用や人気も高まりますが、行
き違いや考え違いに要注意。
7
運気の好調さが感じられ、物心と
もに満足できそう。社交面が活
発で、宴会や会合の機会も多くな
りそうです。他愛のない言動から
の感情的な言い争いには要注意。
系数が
【4・13・22・31日生まれ】
◆ ラッキーカラー/ワインレッド系
◆ 運気UP/温泉のお湯で邪気払い
系数が
【7・16・25日生まれ】
◆ ラッキーカラー/オレンジ系
◆ 運気UP/お財布の中をキレイに整理する
81
系
数
自分の系数を
出してみましょう
6/1〜6/30*
系数は生まれた日の1の位と10の位の
数字を1桁になるまで足した数です。
その数はあなたのラッキーナンバーでも
あります。
例)生まれた日「12日」→1+2=3
したがって、系数は「3」となります。
2
物事が自然に調い始め、公私と
もに良い方向へ進む好調な月。
今までの努力が報われそう。人
からの引立てや援助を得られて
も、
慢心や短気は禁物。
5
運気が好転の到来となり、万事
に好転な月。仕事もプライベー
トも良いことが次々起こりそ
う。優柔不断や先送りは、好機
を逃す結果になるので要注意。
8
日頃の努力が結果として表れる
月。積極的に力を発揮することで、
協力や引立てが得られ有利な展
開に。頑固や独断専行は孤立に
つながります。
系数が
【2・11・20・29日生まれ】
◆ ラッキーカラー/パープル系
◆ 運気UP/優しい話し方を心掛ける
系数が
【5・14・23日生まれ】
◆ ラッキーカラー/ピンク系
◆ 運気UP/水回りの掃除(特にトイレ)
系数が
【8・17・26日生まれ】
◆ ラッキーカラー/レッド系
◆ 運気UP/小旅行(ドライブ)
占い/「占い館」主宰 びし
3
運気は益々好調で、気力体力とも
に充実してくる月。物事が好調に
運び、仕事運にも恵まれ金運につ
ながる傾向あり。周囲の引立て
を得て、存分に力が発揮できそう。
6
運気は好調ですが、変化変調の
不安定な月。思い違いの方向に
進む暗示あり。現状維持を把握
し、軽率な言動で言い争いを招
かないよう注意して。体調管理を。
9
環境への変化や思わぬ変動が発
生しやすい月。現状への不満か
ら変化を求めたくなりますが、何
かと裏目に出やすい時は周りに
振り回されずに自分磨きに徹して。
系数が
【3・12・21・30日生まれ】
◆ ラッキーカラー/ブルー系
◆ 運気UP/ラッキーカラーを身に付ける
系数が
【6・15・24日生まれ】
◆ ラッキーカラー/シルバー系
◆ 運気UP/額を見せるヘアスタイル
系数が
【9・18・27日生まれ】
◆ ラッキーカラー/ホワイト系
◆ 運気UP/神社仏閣へ参拝
e
l
y
t
屋S
の
ち
た
レ
オ
床
tool hair
スタイル
ーいつでもかっこよくいたいオトコ達へー
緑ヶ丘理髪店
●トータルカットコース
(カット・シャンプー・顔そり)…… 3,000円
●カット&クレンジングコース
(カット・クレンジングシャンプー・顔そり)…
……………………………………… 3,500円
●お子さまカット………………… 1,000円
●パーマ(カット込)……………… 7,000円
●カラー(カット別)…………… 2,800円〜
ツールヘアー
/新規の方のみ
PLAISIR@ プレジール
平原大橋の手前にある床屋さん
です。音更方面からのアクセス
も◎。マンツーマンの施術なの
で安心してご利用いただけます。
顔そりだけでの来店もOK ! 今
年の夏は髪も顔もすっきり綺麗
にして過ごしませんか?お気軽
にお問い合わせください。
帯広市西 15 南 17-2
賚 9:00 〜 19:00
土・日曜、祝日〜 18:00
贊不定休
ヘアースタジオ
HAL ハル
安心の技術力とアットホームな雰囲気が好
評の街の床屋さんです!
●カット(大人)…… 1,620円
(中学生)… 1,296円
(小学生以下)972円
●アイロンパーマ5,184円〜
●白髪染め………… 3,996円
●シャンプー………… 324円
←
の Style
北1線通
キッズルームでアニメを見たり遊
んだりとゆっくり過ごせます。お
子さんをだっこしながらのカット
もOKです!
ー
の Style
スタイリスト
加藤さん
白樺通
20
HAL
ヒーのセルフサービスもご用意しています!
ールヘア
tool hair ツ
これからの季節に
向けて髪をすっき
りさせませんか?
頭皮の皮脂や汚れ
を落とすクレンジ
ングメニューもご
用意しています!
穴刀(あなとう)という耳用の剃刀
を使って、耳や耳の穴の中の毛を
剃ってスッキリしませんか?
帯広市西 20 南 2
(白樺通沿い北側)
賚 8:30 〜 20:30
(最終受付)
【予約不要】
待合いスペースもゆったり広々とした空間。コー 贊火曜
メガネの愛和
プレジール
帯広
病院
☎ 0155-67-8508
条
小児科
PLAISIR @
←
※料金は全て税込みとなっております
コハタ
の Style
BARBER
プレジール
ほっと
もっと
ウエスタン
テキサス
ホクレンSS
理容セイノ
フロンティア通
時間予約制ではありません。電話にて来店状況を
お伝えすることができますので、お気軽に!
平原大橋
清見自動車
教習所
P
安心の技術力で幅広い年齢層か
ら好評のヘアースタジオHAL。初
めてでも緊張せずにリラックス
して過ごせるアットホームな床
屋さんです。リーズナブルな料
金設定でありながらも丁寧な仕
上がりにリピーター多数。夏に
むけて髪をすっきり整えよう!
〜お店の名前は「PLAISIR=喜び」を持ち
帰ってもらえるようにという気持ちをこめ
てつけました〜
帯広市西 17 北 255-13
賚 8:30 〜 19:00
贊水曜、第 3 日曜
緑ヶ丘 緑ヶ丘
理髪店 郵便局
予約すると大人カットのみが1,200円でお得! カッ
トの方に限りシャンプー、顔そりを+各200円で★
●大人総合(カット+顔そり+シャンプー)
………………………2,600円
●子供総合(15才未満)…1,700円
●シルバー総合(65才以上)…2,100円
●キッズカット(未就学児)…1,000円
●ヘッドスパ ……+1,100円
●メンズシェーブ …1,100円
☎ 0155-35-8188
15
緑丘小学校
帯広
第四中
めのメンズパック(500円)などのオプションも。
BARBER
☎ 0155-21-0505
西 条
いちまる
tool
hair
■全メニュー 100円OFF
西5条
帯広少年院
グリーンパーク
整形外科
帯広市西11南26-63
賚 9:00 〜 20:00
贊火曜、第 3 月曜
※ 6/25 は休み
キッズスペースも完備。カサカサ肌の方におすす 【予約優先】
グリーンパーク
☎ 0155-48-7717
●カット…(小人/ 3才以上小学生未満)
900円、
(大人)1,600円、
(中高生)1,300円
(シニア/ 60才以上)…1,400円
●白髪染め…3,500円(カット、シャンプー、
顔そり込み)
店
緑ヶ丘理髪
カットは最短15
分!キッズスペー
スも完備している
のでお子様もお気
軽に★お忙しい方
は営業時間外のご
予約もご相談くだ
さい。
スタイリスト
大井 啓一さん
の Style
ウチの
床屋
Style
各店のスタッフさんや
お店のウリポイントを
チェックしよう!
82
Barber
999.9
ふぉーないん
理容セイノ
★カット………… 1,000円★
お疲れ紳士の御用達! 癒やし理容
当店イチオシ体験!
●プレミアムコース…3,700円
理容一般、耳穴剃り、耳掃除、眉毛カット
指圧約10分(首、肩、腕、手掌、指)
●白髪ぼかし…1,000円〜
白髪をぼかして5歳若返ろう!
シャンプー……………………………… 500円 シェーブ … ……………………………… 400円
丸刈り … ………………………………… 800円
西帯広で床屋をお探しの方必見!
安くて気軽に行ける理容室が3月にオープン。
駐車場5台分あり。店の周りへの駐車もOK!
Hair's f
帯広市大通南 8-2
おびひろ
賚9:00 〜 18:00(入店) 花嫁センター
贊月曜、第 1・3 日曜
【予約不要】
新規ご来店の方、プレミアムコース体験で天然ハー
ブシャンプーを1本プレゼント!(〜 7/31まで)
HAIR CLUB
通常のカットからパーマに加
え顔そりも行ないます。本格
育毛ヘッドスパも好評です。
ヘアーズエフ
大通
クランベリー
白樺通り沿いにお店があるのでわかりやすい!
予約なしでもお気軽にお越しください。
☎ 0155-23-5304
つぼ八
白樺通
コハタ
帯広市西 20 南 2
賚 8:30 〜 20:00
土・日曜、祝日〜 19:30
贊不定休
ふぉーないん
メガネの愛和
☎ 070-1462-9096
はま寿司
P
セイノ
柳月本店
夜 MOCK モック
AFTER
BEFORE
転勤で帯広に来られた方が多く通っている
メンズも通えるサロン。ぜひ一度ご来店く
ださい!
☎ 0155-67-5682
帯広市西 11 南 29
(弥生通沿)
賚 9:00 〜 19:00 日
曜、祝日 8:30 〜 18:30
月曜不定休
最新育毛剤「アデノバイタル・アドバンスト・スカ 贊火曜、
【HP あり】
ルプエッセンス」正規販売店です!
pulito hair プリートヘアー
気になる薄毛をカットの技術力で
自 然 に カ バ ー! サ イ ド を 短 く
カットしてトップにボリュームを
持たせました。派手すぎず仕事に
差し支えない、年齢と立場にあった
30代以上のヘアスタイルをご提案
します。
●カット………………………… 2,410円〜
●カット(顔そり・シャンプー付き)…… 3,360円
●カラー(カット・顔そり付き)… 6,090円〜
●レディースシェーブ(マッサージ・パック付き)…
………………………………………………2,620円
■ミドル脂臭クレンジング
(1,570円)サービス/お一人1回
☎ 0155-42-4045
店内はバリアフリーになっているので、車イスの
方でも安心してご来店いただけます。
DIG for hair produce ディグ
郵便局
プリートヘアー
音更町
役場
音更役場前
クリニック
仕事帰りに寄れるのが嬉しい♪
音更中央通
音更町大通 8-5
賚 9:00 〜 19:30
日曜〜 18:00
贊月曜、第 2 日曜
●カット…3,800円
事前に顔をマッサージし、痛みを最小限に抑
えたシェービングを行っています。
カットの方には無料で耳そうじのサービス
もあるので、お気軽にお声かけください!
帯広市西 18 南 3-50-3
賚 9:00 〜 19:00
贊火曜、第 3 月曜
FURUTA
レインボー
ビレッジ
白樺通
アイモール
いちまる
間接照明を使った落ち着いた雰囲気の店内。ゆっ
くりとくつろぎの時間を過ごすことができます。
の Style
ディグ
男性の施術もOK! 仕事帰りに寄れる
ヘッドスパ・フェイシャルエステ登場!
●ヘッドスパ……………………………1,500円
●クイックエステ(30分)… ……………2,800円
●小顔エステ(60分)… …………………4,800円
●アイトレ(50分)… ……………………3,800円
★オプションメニュー★
●毛穴洗浄/パック/頭皮指圧マッサージ
………………………… (10分)各+1,000円
メール予約/ [email protected]
フェイシャルエステは女性スタッフが担当します。
■300円引き
DIG
DIG
髪の似合わせが得意です。お気軽にご相談を!
●カット/大人…………………………1,800円
お子様………………………1,300円
●顔そり・シャンプー… ……………… 各500円
●カラー…………………………………3,800円
●パーマ(カット込み)…………………5,900円
●レディースシェービング……………1,500円
(顔そり、シャンプー、耳そうじ付)
☎ 0155-34-3615
平日17時〜 24時まで開店!
夜専門のヘアサロン
/オプションメニューとヘッドスパは除く
プリートヘ
pulito hair
アー
の Style
Hair's f
フ
ヘアーズエ
の Style
Barber
999.9
☎ 080-6080-0882(森田)
帯広市西 8 南 29-5-1
カメラのキタムラ 2F
(モクステージ内)
賚 16:00 〜 24:00
贊土・日曜
【完全予約制】
ん
ふぉーない
の Style
B
HAIR CLU
大食漢
2F
弥生通
フクハラ
WOW
ツルハ
mo9stage
夜 MOCK
モック
の Style
マンツーマンで
行ないますの
で、まわりを気
にすることなく
施術ができるユ
ニセックスバー
バーサ ロ ン で
す。
顔をマッサージしてからシェービング
を行うことで、痛みの少ない、眠ってし
まうような優しい剃り心地をお届けし
ます。ぜひ一度お試しください!
83
これからの暑い季節に向けて、また
「枕が臭う」など、男性特有のエイジン
グ対策に! クレンジング1,500円、
スキャルプエッセンス1,800円ほか。
オーナー
スタイリスト
高山さん
さまざまな整髪料をご用意。お好
みのヘアスタイルに仕上げます。
ナチュラルな髪型からしっかりと
キメた髪型までお任せあれ!
カット と セット の オ プ ション メ
ニューはなんと1,000円。毛穴洗浄
や頭皮指圧マッサージ、パックが気
軽に受けられます!
成人式& Bridal
Information
成人式&ブライダル
インフォメーション
84
85
86
ひと
で少量多種の農
この春から音更町の Tomo's Farm
業を始めた篠崎さんにお話を伺いました。
将来は多品目の農作物を
使用してお店を出したい
を実践し、加工向きのトマトなどは
種 類 ほ ど 扱 っ て い ま す。 自 分 で 食 べ
ることを基準に、安心して口に入れら
智 美 さ ん で す。 帯 広 市 内 在 住 の 彼 女
を借りて農業を始めたばかりの篠崎
れたのは、使われなくなった畑の一角
にっこりとこちらを向いて教えてく
食べると長寿でいられるんですって」
。
たものはなかなか出荷できないとい
だわりすぎて虫に食べられてしまっ
錯 誤 の 日 々 が 続 き ま す。 無 農 薬 に こ
んにもアドバイスを貰いながら、試行
う に な っ た そ う。 周 辺 に 住 む 農 家 さ
機無農薬、種子も有機のものを選ぶよ
れるものを扱おうとすると、自然に有
が実際に農業を始めるまでのストー
うことを知り、作りたいものと求めら
月にセージを
リーは、すがすがしさの中に静かなる
「ハウスから出て目に入ってくる夕
ると篠崎さんは言います。
れているものの間のギャップも感じ
年 前 の こ と。 そ の 頃 は 米
いたそうです。そんな時、音更町で離
に秘めながら東京での生活を送って
は見ることができなかった光景が広
験を通して、彼女の目には今、都会で
種を撒いて一から作物を育てる経
焼けには特別感しかないですね」。
農によって使われなくなった農地を
が っ て い る こ と で し ょ う。 現 在 は と
撮影/田中良治)
てみたいと話してくれました。
育てた農作物を使ってカフェも開い
にも少しづつ出荷。近い将来、一から
貸し出してもらえることになり、今年
作りをしていた祖父との思い出を胸
たのは約
篠崎さんが農業に興味を持ち始め
野望が垣間見えるものでした。
「 知 っ て ま し た?
15
かちむら、きのっこファーマーズなど
時にはハウスへ向かい、温度や
とになりました。
朝
土の質を管理。「見た目からも楽しめ
(取材・文/中島千夏
詳細はHP、facebookをご覧ください。
HP:http://www.ganke-fes.com/#info
る野菜を作りたい」と少量多品種生産
infomation
インフォメーション〜イベント情報〜
NO.183
都会から戻り、農業女子に。
5
5 色に育つラディッシュ「カラフル ファイブ」を収
穫する様子。見た目からも野菜を好きになってもら
えるような工夫をしています。
女
試行錯誤した作物たち
Tomo's Farm
1
月から念願だった農家を始めるこ
GANKE FES 2016 ―ガンケフェス―
開催日:2016年7月9日(土)
昼の部 11:00 〜 20:30
夜の部 21:00 〜翌1:00
会 場:湯宿くったり温泉レイクイン
北海道上川郡新得町屈足808番地
7
一つの小さな実がなった時の嬉しさは格別。
極小サイズのマイクロトマトは実のなり方か
らして可愛らしい。
智美さん
篠崎
2
の
88
生活習慣 【睡眠、
運動、
食事】
●睡眠は脳内に溜まった老廃物を排出する働きをします。7時
間前後が理想的な睡眠時間だと言われていますが、途中で目が
覚めてしまう場合は無理に眠ろうとせず、ゆっくり休むという
ことを心掛けましょう。
●散歩は全身の血流を良くして細胞を活性化します。1日1回
30分程度を目安に、
楽しく歩いてみましょう。
●食事は、
肉よりも魚を食べましょう。特にアジ、
サバ、
サンマ、
イワシといった青魚が良いようです。研究報告では、DHAを多
く含む魚をよく食べている人は、食べていない人と比べアルツ
ハイマー型認知症にかかる可能性が約1/6に抑えることができ
ると言われています。
●オランダの国立研究所が1日3杯のコーヒーが脳の活性化に
良いと報告しています。赤ワインに含まれているポリフェノー
ルにも同様の効果があるそうです。
やってみよう★脳トレーニング
問題 1
はなまる
癒し効果や認知症予防に
効果がある
『うなずきか
ぼちゃん』
。楽しくおしゃ
べりしながらコミュニ
ケーションがとれます。
お店にも展示しているの
で、
是非会いに来てね。
四字熟語の中の1字が間違えています。
間違いを探し、正しく直してください
①温古知新
問題 2
介護ショップ
②十人徒色
「あ」で始まる国名を 5 つ思い出してください。
38
北の華
☎ 0155-62-8832
【問題 1:こたえ】①温故知新 ②十人十色
【問題 2:こたえ】アメリカ合衆国、アルゼンチン、アフガニスタン、アイルランド、アラブ首長国連邦
一人ひとりにあたたかい、介護の店
福祉用具販売・貸与事務所番号 0174701227
日頃の病院への送迎や、
転院から十勝管内発着の
長 距 離 乗 車 ま で 対 応!
障がい者割引や時間制運
賃等もあります。初乗り
は550円です。※介護保
険適用外
ほか
ベッド・車いすなどの主力商品は、在庫を
常備しているので、即日納品も可能です。
急に歩けなくなった、退院するなど、どう
したらいいか困ったときに、お気軽にお電
話ください。
レンタルサービスの仕組み、介護保険制度
などをご説明いたします。
大通
西5条
89
鳥せい
西南大通
大通
イオン
公園
☎ 0155-66-5039
賚 7:00 〜 19:00
贊不定休
【予約制】
ダスキン
ヘルスレント
明星
小学校
セブン
イレブン
1F 小林建設
はなまる
公立
芽室病院
福祉タクシー ハートランド
介護用品・福祉用具のレンタルと販売
レンタルを知り尽くした ☎ 0155-21-7887
「ダスキン」
だからこそでき 帯広市大通南 21-5
る、安心と安全。すべての 賚 10:00 〜 18:00
贊日曜、祝日
ご利用者さま、そのご家族 【HPあり】
にいつも寄り添う安心感を 介護保険事業所番号
0174600775
お届けします。
上美生通
ダスキンヘルスレント 十勝ステーション
芽室町東 5-5-2-1 小林建設(株)1F
賚 9:00 〜 12:00 13:00 〜 18:00
贊土・日曜、祝日
ダイイチ
総合体育館
236
90
91
遠藤歯科医院
院長
遠藤
遠藤
育郎
英敏
☎ 0155-35-2773
帯広市新町東 10-7
更正(育成)医療指定診療所
医療法人社団
理事長
今井
徹
☎ 0155-20-2468
帯広市西 2 南 11-12 天光堂ビル 4F
【HPあり】
院長
☎ 0155-27-8811
帯広市西 5 南 4-12 【HPあり】
■ごあいさつ■
森 一成
森 政成
飯野 護
新緑もひときわ色鮮やかな季節を迎えま
芽室町東 6-9-1
ダイイチめむろ店駐車場内【HPあり】
副院長
歯科医師
した。皆様にはますますご健勝のこととお
☎ 0155-61-2727
院長
慶び申し上げます。さて、私たち十勝歯科
崇
医師会では各関係機関のご協力のもと、例
隼心会
理事長
副院長
行木 隼人
行木亜希子
☎ 0155-30-4618
音更町中鈴蘭南 6-1
【HPあり】
医療法人社団
今井
小澤
秀之
☎ 0155-49-0810
ひびき野歯科
クリニック
院長
松澤
直昭
☎ 0155-30-8841
音更町ひびき野西町 1-1-20
歯科・小児歯科 医療法人社団
森歯科病院
院長
年行っております十勝住民の皆様を対象に
帯広市柏林台東町 2 丁目 2-2
【HPあり】
%にあると言われる根面
☎ 0155-41-4182(ヨイヨイハニ)
代の
智之
した「歯と口の健康週間」の行事として「むし歯予防デー」をとか
☎ 0155-35-5796
帯広市西 17 北 1-23-7
竹下
45
帯広市稲田町南 8 線西 10-1
イトーヨーカドー 2F
なめき歯科医院
院長
ちプラザで開催致します。今回は
和郎
むし歯予防のためのフッ化物塗布や食事をスムーズに取るために必
竹重
50
院長
医療法人
たけしげ歯科医院
院長
靖
歯科・小児歯科
小林
【帯広市】アルファ歯科・矯正歯科医院、イオン歯科クリニック、ウイング歯科クリニック、
遠藤歯科医院、おおたき歯科、小口歯科医院、おびひろアート矯正歯科、兼松歯科医院、
鎌田歯科医院、川上歯科医院、川村歯科クリニック、クオーレ歯科クリニック、
恵愛歯科クリニック、慶友会歯科クリニック、コスモ歯科高田、酒井歯科医院、
さかの歯科クリニック、佐々木歯科医院、サン歯科クリニック、新緑通り歯科クリニック、
鈴木慎一歯科医院、たけしげ歯科医院、武田歯科医院、つがやす歯科医院、
デンタルクリニックすぎむら、徳永歯科診療所、なりた歯科医院、西本歯科医院、
のえこども歯科、柏林台竹下歯科医院、林歯科医院、ハート歯科クリニック、
ヒロハヤシ歯科、船津歯科・矯正歯科クリニック、ますち歯科診療室、松﨑歯科医院、
三浦としなが歯科、森末歯科クリニック、やまぐち矯正歯科、よしだ歯科医院、
よねざわ歯科
【芽室町】南舘歯科医院、めむろだいいち歯科クリニック
【清水町】いたばしデンタルクリニック、木村歯科医院
【音更町】岸上歯科医院、なめき歯科医院、ひびき野歯科クリニック、緑陽台歯科診療所
【幕別町】河原歯科クリニック、國安歯科医院、大内歯科医院、杉村歯科医院、
高橋歯科小児歯科クリニック、ふみの木歯科クリニック、村松歯科医院
【池田町】大熊歯科医院
【豊頃町】豊頃町歯科診療所
【本別町】賀陽歯科医院、河合歯科医院
【足寄町】中原歯科
【陸別町】陸別町立歯科診療所
【広尾町】なかの歯科医院、広尾中央歯科クリニック
【中札内村】やました歯科医院
信五
☎ 0155-20-6480
要な舌圧検査も実施します。また栄養士会のご協力により介護食の
※各歯科医院で対応時間が異なります。ご希望の医院へ電話予約の上、受診してください。
川村
帯広市東 1 南 6-2-4 川村ビル 2F
【HPあり】
相談コーナーを設けます。お口の機能低下(オーラルフレイル)は
■協力歯科医院
全身の機能低下に繋がりますので、現在のお口の健康度をチェック
HP▶http://www.octv.ne.jp/~tda118/
にいらして下さい。なお、リス等の交通事故防止の橋の設置のため
帯広市東7南9-15 ☎0155-25-2172
一般社団法人 十勝歯科医師会会長
※健診は15分ほどで終わります。
検査結果はその場でお渡しします。
十勝歯科医師会
の使用済み歯ブラシ回収にもご協力下さい。
主催/(一社)十勝歯科医師会
対象/十勝在住の方(年齢制限等はありません)
場所/無料歯科診断協力医院
詳しくは十勝歯科医師会まで
お問い合わせください
院長
☎ 0155-47-2525
▶6月4日(土)~ 6月10日(金)
1.むし歯のチェック
2.歯周病簡易検査(成人)
3.その他、顎関節異常、
歯並びなどのチェック
浩司
帯広市西 10 南 41-3-8
【HPあり】
「歯と口の健康週間」無料歯科健診
■健診内容
高橋
やました歯科医院
院長
森末
秀彦
☎ 0155-21-1212
帯広市西 6 南 5-3-7
院長
山下
浩之
☎ 0155-67-2288
中札内村東 1 南 3
92
五十音順
青枠は無料歯科健診がある歯科医院です。
医療法人社団
院長
大熊
信行
☎ 0155-35-2123
帯広市西 20 南 3-39-4
【HPあり】
イオン歯科クリニック
院長
杉本
雅教
☎ 0155-27-8211
帯広市西 4 南 20 イオン帯広店 3F
むし歯予防デー
矯正歯科・歯科・小児歯科
市之川歯科矯正クリニック
院長
副院長
ウイング歯科クリニック
市之川 正孝
市之川 敦子
☎ 0155-25-1411
靖
☎ 0155-22-7888
帯広市西 3 南 10-36
帯広市東 6 南 10-1
6月4日 土
イベント
小林
院長
【日時】 平成28年
13:00〜最終受付15:00
すべて無料です! 【会場】 とかちプラザ(帯広市西4南13-1)アトリウム・大集会室
イベント内容
「リスク発見型成人歯科健診」インタビュー形式の歯科健診
(限定30名)
●噛むカムチェックガム
●お口の体操
●歯の無料健診(子ども、成人)
●フッ化物洗口の紹介と体験
●歯磨き指導
●歯の健康相談(禁煙相談も含む) ●フッ化物塗布 ●舌圧測定
●技工士会展示コーナー
●口腔ガン検診
●栄養士会相談コーナー
●口臭測定(ブレストロン)
●親と子のよい歯のコンクール
●口腔内細菌観察
●予防コーナー
●むし歯予防図画
●口腔内水分測定(ムーカス)
・ポスターコンクール
親と子のよい歯のコンクール表彰式、
むし歯予防図画・ポスターコンクール表彰式は
公開講座
【日時】平成 28 年
講習室402
6 月18 日 土 15:00 〜 18:00
【会場】十勝歯科医師会館 2F講堂
講師 愛媛県松山市 にしだわたる糖尿病内科院長 西田 亙 先生
内容 ■15:00〜16:00 対象/一般、歯科衛生士
「糖尿病予防は歯医者さんの定期通院から〜健口から健幸へ〜」
■16:15〜18:00 対象/医師、歯科医師
「口腔感染症から全身を守る歯科医療〜糖尿病から震災後肺炎まで〜」
在宅で歯科診療が受けられるご相談お受けします!
療養中で歯科に通院できない方の地域の窓口 在宅歯科医療連携室
通院困難な在宅、施設の方でお口の問題で困ったことがありましたらお電話ください。
担当歯科衛生士がお宅に伺い、お話をお聞きします(無料)。
その後、必要に応じて訪問診療のできる歯科医師を紹介いたします。
☎0155-25-2172
【お問い合わせ】
十勝歯科医師会館内「在宅歯科医療連携室」
十勝歯科保健センター
■主催/北海道十勝総合振興局、北海道教育庁十勝教育局、帯広市、帯広市教育委員会、十勝歯科医師会
■共催/北海道歯科衛生士会十勝支部、北海道栄養士会十勝支部、十勝歯科技工士会
■後援/十勝毎日新聞社、北海道新聞帯広支社
【お問い合わせ】 十勝歯科医師会館 ☎0155-25-2172/とかちプラザ(当日)☎0155-22-7890
クオーレ歯科
クリニック
院長
中陳
克哉
☎ 0155-38-5700
帯広市西 12 南 3 フクハラ 12 条店内
【HPあり】
柴多歯科医院
院長
柴多 浩一
☎ 0155-35-0011
薔 0120-034-418
帯広市西 19 南 5-12-9
フォレスト矯正歯科
クリニック
医療法人社団
宝来中央歯科
☎ 0155-31-8866
音更町宝来東町南 1-1-1
93
院長
大和
志郎
☎ 0155-30-8880
音更町木野大通西 9-1-17 いえすⅢ 1F
【HPあり】
★休日救急歯科診療
日曜日・祝祭日・年末年始
/9:00〜16:00
(昼休みあり)
★障害者(児)歯科診療
第2・4土曜、第3水曜
/14:00〜16:00
協会病院
十勝歯科医師会HP http://www.octv.ne.jp/~tda118/ 8020 推進員も参加しています
帯広市東7南9-15 ☎0155-25-2172
帯広市東
コミュニティセンター
家庭裁判所
十勝歯科保健センター
柏小学校
新緑通り歯科
クリニック
院長
菱沼
直弘
☎ 0155-58-1010
帯広市西 17 南 4-25-15
【HPあり】
医療法人社団 宝来中央歯科
タウン歯科
☎ 0155-24-5812
帯広市西 4 南 19-1
松﨑歯科医院
歯学博士
歯学博士
松﨑 紘一
川村 良
☎ 0155-23-5627
帯広市西 7 南 10 メゾン陸奥Ⅱ 1F
【HPあり】
理事長
三浦
一洋
☎ 0155-36-6488(ムシバは三浦)
帯広市西 19 南 3-17-10
【HPあり】
1
従来の乳がん検診と
北斗病院では乳房専用
PETを導入しました。
北海道では初となる乳房専用 PET
「 PEMGRAPH
(ペ
ムグラフ)
」が導入されましたが、
どのような機器なのか
北斗病院 副院長 乳腺・乳がんセンター長 乳腺外
3
乳がんと診断された
診断が難しい病変の発見に優
こ と が 保 険 診 療の 条 件 で す。
全 身PET検 査 と併 用 する
クリニカルへの保険適用
れています。悪性であるかな
実 際に乳がんにかかった患 者さ
ます。この点、超音波では、白
て検査時の痛みが軽減される
はマンモグラフィーと比較し
マンモPETの大きな特徴
非 常に長いフォロー期 間が必 要
長 期にわたって全 身への転 移や
な病 気で、乳 房だけではなく、
再 発 な どを 確 認 しな くてはな
査を組み合わせることで、全 身
り ま せん。 よ り 精 度の高い検
乳 がん 検 診に 使 用 している 検
のフォローが充 実します。現 在、
査 機 器 との比 較において、最 新
のマンモPETは「 発 見 」
「精査」
で優れています。
「 再 発チェック」のすべての項 目
従 来の検 査 機 器 も 有 用です
弘 之 先生
川見
科部長の川見弘之医師に話を伺いました。
(機能診断)まではできないも
のだからです。その点、マンモ
PETではがん細胞特有の糖
従来の乳がん検査でマンモ
まに とって、 とても 有 効です。
代謝を画像化することができ、
グラフィーは石灰化病巣を見
いか、すなわち治療が必要であ
マンモPET検診の違い
るのに最も適した検査です。
い乳線のなかの黒い影として
年 間 という
るのかないのかの判断が客観
がんのしこりが見えるので、デ
ことです。マンモPETは、
乳 がんは術 後 も
しかし悪性なのか良性なのか
ンスブレストでも分かります
座った状態で検出器をあてが
が、「 乳がん発 見の正 確さ 」が
人程度でしたが、このマンモ PET では 100 人受けると 1 人の割合
的に可能になり、検査精度の向
上が期待されます。
2
痛みや苦痛が軽減され
が、特に小さな病変では悪性か
う程度のため、当然痛みや苦
飛 躍 的に向 上 した検 査 をご提
供 す ることによ り、 十 勝 から
します。これまでの乳がん検診での発見率は 1,000 人受けて 2 〜 3
判断に迷う場合が多く、無用な
生検につながる可能性もあり
ます。またデンスブレスト
(高
濃度乳腺)ではがんの腫瘤も
高濃度乳腺も白く見えるため、
良性かの判断までは難しいこ
痛が緩和されます。この点も、
女性に嬉しい検診です
とも多くありました。それは、
女性に喜ばれる点ではないで
女 性 特 有の病 気 をなく す 役 割
を担 うことを目 指しま す。
で乳がんが見つかるのではと言われています。
がんの腫瘤が乳線の中に隠れ
しこりのようなかたまりを見
しょうか。
て分からないことが多くあり
つけること
(存在診断)はでき
ても、そのしこりの性質の判断
PET では乳房専用に改良し、3 〜 4mm の小さな病変にまで力を発揮
1995年
2007年
2012年
2016年
広島大学医学部 卒業
広島大学大学院 医学系研究科博士課程外科系 卒業
米国国立予防衛生研究所( NIH.NCI ) Visiting Fellow
広島大学医学部附属病院
医療法人社団 北斗 北斗病院 副院長
社会医療法人 北斗 北斗病院 乳腺外科部長
乳腺・乳がんセンター長
1987年
1994年
全身 PET では 1cm 程度までの病変に優れていましたが、マンモ
10
プロフィール
【川見先生より】
177
94
95