２０１４年９月吉日奈良民話地図三部作：「ならまち民話地図」、「吉野民話地図」、「柳生民話地図」奈良教育大学名誉教授竹原威滋 <[email protected]> 奈良教育大学特任准教授青木智史 <[email protected]> 奈良教育大学「奈良の民話・伝承文化を教材化し、奈良独自の教育力を発展・活用するプロジェクト」（プロジェクト名称：「まほろば・プロジェクト」）で作成した教材「民話地図」を配布いたします。奈良には、多くの神社・仏閣がありますが、それには案外知られていない物語が秘められています。そのような語りの文化を奈良県下で調査した成果を未来に引き継ぐために、その教材化に取り組み、このたび「ならまち民話地図」、「吉野民話地図」、「柳生民話地図」を刊行いたしました。併せて、奈良観光の活性化に寄与するため、外国人にも奥深い奈良の文化に親しんでいただくよう、英語版、ドイツ語版、中国語版、韓国語版も作成いたしました。これらの地図は、本学の授業（持続発展・文化遺産教育、異文化教育、伝統文化教育、小学校英語など）で教材として使用しておりますが、必要に応じて教育界および観光に携わる方々にも広く利用していただければ幸いです。記「ならまち民話地図」セット（日本語版、英語版、ドイツ語版、中国語版、韓国語版）「吉野民話地図」セット（日本語版、英語版、ドイツ語版、中国語版、韓国語版）「柳生民話地図」セット（日本語版、英語版、ドイツ語版、中国語版、韓国語版）（注）表面の地図を見ながら、裏面の民話テキストをお読みいただけるように工夫してあります。なお、「民話地図」のＷｅｂ版（監修：青木智史）は、奈良教育大学のホームページの「地域と伝統文化」教育プログラムの下記サイトでもご覧になれます。「ならまち民話地図」：http://eprct.nara-edu.ac.jp/eprtc/nfwm/nfwmtop.html 「吉野民話地図」：http://eprct.nara-edu.ac.jp/eprtc/nfwm/yfmtop.html 「柳生民話地図」：http://mailsrv.nara-edu.ac.jp/~aoki//project/nfwm/ygfmtop.html 以上ＪＲ奈良駅観光案内所（旧国鉄駅舎）同案内所内に掲示されている「ならまち民話地図」（民話地図とテキスト）