報道関係各位 2012 年 10 月 24 日プレスリリース/Press Release 株式会社アシーマ秋の大感謝祭！法人様限定！！多言語翻訳料金が抽選で無料！！多言語翻訳サービス「ファースト・トランスレーション(First Translation)」を運営する株式会社アシーマ（本社：東京都目黒区、代表取締役：大原亜美香）は、お客様の日頃のご愛顧に感謝して、2012 年 10 月 25 日から 11 月 30 日までの間に翻訳業務を発注した法人顧客の中から抽選で 1 社の翻訳料金を無料にします。全ての言語ペア案件が対象です。新規顧客も抽選の対象となります。当選企業の発表は、12 月中旬頃までにファースト・トランスレーションのウェブサイト上にて行います。 http://first-trans.info 通常翻訳料金日本語から英語、英語から日本語の一般文書（専門用語を含まない平易な文書）の翻訳は 4.5 円から。その他の言語についても、IT を活用したバックオフィス業務の効率化、コストを最低限に抑えることで、品質の高さはそのままに安値日本一を目指します。登録翻訳者出身校（一部）東京大学、ケンブリッジ大学、京都大学、慶応義塾大学、一橋大学、カルフォルニア大学、イスタンブル大学、スタンフォード大学、トロント大学、ソウル国立大学、北京大学、エコールポリテクニーク大学、ジョンホプキンス大学高等国際問題研究大学院、他【対応分野・実績】一般、ビジネス、ＩＴ、経済、歴史、芸術、文学、医学、機械、法律、建築、論文、音楽、ウェブサイト、公的文書（各種証明書）、映像字幕・映像素材翻訳（テレビ、映画、PV、PR 映像、観光 Web 他、スタジオ同時通訳海外ニュース用）【サービス特徴】24 時間 365 日受付、土日祝営業、お急ぎ・特急対応可、翻訳証明書発行無料【対応可能言語】英語中国語（簡体字・繁体字）韓国語ロシア語フランス語スペイン語ヘブライ語イ 30 か国語以上対応可能スラエル語ドイツ語イタリア語広東語台湾語マレー語（マレーシア語）インドネシア語タイ語タガログ語ベトナム語ポルトガル語ヒンディ語マラティ語ノルウェー語スウェーデン語トルコ語デンマーク語オランダ語ポーランド語パシュトー語ウルドゥー語ペルシャ語（ペルシア語・ファルシ―語）ダリ―語カザフ語ギリシャ語ミャンマー語（ビルマ語）ラオス語シンハラ語アラビア語他【当社製品・サービスのメディア掲載・出演実績】日本経済新聞、Yahoo!ニュース、Livedoor ニュース、IT Pro NikkeiBP、Reuters（米国ロイター）、日経ＭＪ新聞（日経流通新聞）、Yomiuri Online、MSN トピックス、goo ニュース、朝日新聞デジタル(Asahi.com)、NHK 放送他《会社概要》《本件についての問合せ先》企業名株式会社アシーマ株式会社アシーマ担当：鈴木雄太本社東京都目黒区目黒本町 5－12－9 Email: [email protected] 企業 URL http://www.acimacorporation.com TEL:03-5860-8451 FAX:03-6369-4663 翻訳サービス http://first-trans.info Skype ID: acimacorporation 180 円通訳オフィス:東京都目黒区目黒 4‐12‐6 ミルーム目黒通り 301 http://skypetsuyaku.acima-japan.com