報道関係各位 2014 年 8 月 28 日プレスリリース/Press Release 株式会社アシーマ新番組応援！「１時間無料で翻訳します！」テレビ翻訳.com、50 か国語無料翻訳キャンペーンのお知らせ映像素材翻訳サービス「テレビ翻訳.com」を提供する株式会社アシーマ（本社：東京都港区、代表取締役：大原亜美香）は、この度、初めて映像素材翻訳サービスをご利用になられる法人のお客様を対象に無料翻訳キャンペーンを開催します。弊社にて映像をお預かりして行う映像素材翻訳をご注文頂くと、作業時間の１時間分（金額は、素材の言語により異なります）を無料とさせていただきます。 http://tv-honyaku.com/ 【キャンペーン詳細】キャンペーン期間：2014 年 8 月 28 日から 9 月 30 日まで対象者：初めて弊社の映像素材翻訳サービスをご利用頂く法人様対象サービス：映像素材翻訳サービス【テレビ翻訳.com の３つの特徴】対象言語：対応可能な 50 か国語以上の言語 24 時間電話受付：いつでもお電話ください！(土日祝営業) 特典内容：作業時間最初の 1 時間分を無料にてご提供。スピーディーな対応：翻訳量に応じて数名体制の翻訳者チームを構条件：映像尺合計 20 分以上のご注文で、映像をお預かり成し、同時に翻訳を進めますので、スピードが違います！して弊社内にて翻訳作業を行う場合のみ適用。総合サービス：映像をお送り頂いてからは、弊社に全てお任せくださ ※弊社の他のキャンペーンとの併用は不可い！ご担当者様のお仕事を増やしません！関連 URL：http://tv-honyaku.com/ 【主な翻訳対応分野・実績】テレビ番組（報道ニュース映像、バラエティ番組映像）、映画、PV、PR 映像、観光 Web 他、スタジオ同時通訳海外ニュース用、企業 PV、製品サービス紹介映像等のプロモーションビデオ(PV)、社内教育用映像、その他教育・セミナー映像、自己啓発教材、マニュアル、工場機械操作教習用ビデオ、販売用ドラマ映像、ドキュメンタリー映像、アニメーション映像、番組映像、プロモーション映像、海外ロケ映像などの番組制作用映像、オペラやミュージカル、演劇や古典芸能（能・狂言・歌舞伎など）映像、パソコン・ゲームソフト用、観光施設（美術館・博物館・ホテルなどの宿泊施設他）の音声ガイドや紹介映像他【対応可能言語】英語中国語韓国語ロシア語フランス語スペイン語ヘブライ語イスラエル語ドイツ語イタリア語広東語台湾語マレー語（マレーシア語）インドネシア語タイ語タガログ語ベトナム語ポルトガル語ヒンディー語マラティ語ノルウェー語スウェーデン語トルコ語デンマーク語オランダ語ポーランド語パシュトー語ウルドゥー語ペルシャ語（ペルシア語・ファルシ―語）ダリ ―語カザフ語ギリシャ語ミャンマー語（ビルマ語）ラオス語シンハラ語アラビア語ソマリ語スワヒリ語ガンダ語ウクライナ語カタラン語アフリカ―ンス語クメール語アルメニア語ベンガル語リトアニア語モンゴル語オランダ語他【弊社製品・サービスのメディア掲載・出演実績】日本経済新聞、Yahoo!ニュース、Livedoor、IT Pro NikkeiBP、 Reuters（米国ロイター）、日経ＭＪ新聞（日経流通新聞）、Yomiuri Online、朝日新聞デジタル(Asahi.com)、NHK 放送他《会社概要》《本件についての問合せ先》企業名株式会社アシーマ株式会社アシーマ担当：鈴木本社東京都港区港南二丁目 15 番 1 号 Email: [email protected] 品川インターシティ A 棟 28F TEL: 03-6433-1383 企業 URL http://www.acimacorporation.com 多言語翻訳「ファースト・トランスレーション」 http://first-trans.info FAX: 03-6369-4663 Skype ID: acimacorporation LINE ID: line.acima 180 円通訳 http://skypetsuyaku.acima-japan.com/