世界 30 ヶ国注目キーワード調査 Vol.6【2011 年 11 月度】

お知らせ
News Release
報道関係者各位
2011 年 12 月 22 日
アウンコンサルティング株式会社
世界 30 ヶ国注目キーワード調査 Vol.6【2011 年 11 月度】
∼検索数急上昇キーワードから見た各国のトレンドとは∼
アジア圏を中心に、東京、沖縄、シンガポール、韓国、台湾、香港、タイの 7 拠点で展開し、戦略的なグロー
バルマーケティングを提供しているアウンコンサルティング株式会社(東証マザーズ:2459、本社:東京都文京
区、代表取締役:信太 明)は、このたび 2011 年 11 月における、世界 30 ヶ国においての検索数急上昇キーワー
ドの傾向をまとめました。
調査結果
Google 検索で世界 30 ヶ国において 2011 年 11 月に検索回数が急上昇したキーワードを選定し、今回は、ニュー
ジーランド・アメリカ・カナダの 3 カ国と全体の分析を行いました。
■総評
メディアに露出した人物や季節に関連するキーワード以外に、ブラックフライデー、ショッピング、オンライン
ゲームなどが急上昇キーワードに挙がっております。全米小売業協会(NRF)が年末商戦の小売売上高見通しを前年
比 3.8%増の 4691 億ドル(約 37 兆円)に上方修正(2011 年 12 月 15 日発表)したことから、ブラックフライデー、
ショッピング関連のキーワードに関しては、今年は特に関心が高かったとみられます。
【11 月の急上昇キーワード】
・ 「FTA」
(自由貿易協定)
:
FTA を推進する韓国では「FTA」が急上昇しており、アメリカとの FTA 実施に向けての関心の高さが伺えます。
<上記キーワード検索上位国>
韓国
・ 「skyrim」
(ゲーム)
:
海外では 2011 年 11 月 11 日に発売され、記録的な売れ行きを見せているベセスダ・ソフトワークスの「スカイ
ム」が 30 か国中 8 カ国で急上昇しており、日本でも 12 月 8 日に発売しています。その他のゲームに関しても
数多く検索回数の上位にランクインしています。
<上記キーワード検索上位国>
アメリカ、カナダ、イギリス、ドイツ、フランス、ロシア、南アフリカ
・ 「do a barrel roll」
「tilt」
:
カナダでは、Google 検索すると画面が回転する隠れ機能を利用するため「barrel roll」が、また、ブラジル
では、Google 検索すると画面が傾く隠れ機能を利用するため「tilt」が急上昇しています。
1
News Release
<上記キーワード検索上位国>
カナダ、ブラジル
・ 「選挙」
:
エジプトの民主化の節目となる議会選挙の投票が 11 月下旬と 12 月 14 日に実施されたことから、10 キーワー
ド中、6 キーワードが選挙関連となっています。
<上記キーワード検索上位国>
エジプト
・ 「ブラックフライデー」
:
感謝祭(11月の第4木曜日)翌日の金曜日から3日間のクリスマス・セールへの関心から、ショッピング関連のキ
ーワードと合わせて4カ国で急上昇しています。
<上記キーワード検索上位国>
アメリカ、メキシコ、カナダ、イギリス
■ニュージーランド
他国と同様の傾向で、時事ネタや有名人、有名WEBサイト、ゲーム関連のキーワードが急上昇しています。Facebook
に関するキーワードが1位であることから、ソーシャルへの高い関心が見られます。
国
No.
1位
facebook log
1
2位
3位
election 2011 skyrim
in
ニュー
New
ジーラン
Zealand
ド
Facebookログ
選挙2011年
イン
スカイリム
(ゲーム)
4位
5位
elections
選挙
6位
7位
8位
9位
10位
fishforprizes.c
justin bieber
o.nz
ncea
flybuys
kim
kardashian
the rock
fishforprizes.co.n
z(懸賞付きフィッ ジャスティン
シィング大会の ビーバー
サイト)
国立教育修了 flybuys(ポイン キム・カーダシ the rock(音楽
証明書
トカード)
アン(モデル) 情報サイト)
※ピックアップキーワード「flybuys」
レジで提示するとポイントがたまり、宿泊券・航空券・商品券などに交換可能なカードで、Facebookページやスマー
トフォンアプリにも対応しています。
■アメリカ
他国と同様の傾向で、時事ネタや有名人、有名WEBサイト、ゲーム関連のキーワードが急上昇しています。また、百
貨店・スーパー関連のサイトが急上昇しているのが特徴です。
国
No.
2
アメリカ
1位
2位
3位
4位
5位
6位
7位
8位
9位
10位
black friday
black friday
2011
skyrim
thanksgiving
mw3
justin bieber
drake
best buy
macys
walmart
スカイリム
(ゲーム)
感謝祭
mw3(ゲーム)
ジャスティン
ビーバー
ベストバイ(オ
ウォルマート
ドレイク(ミュー
メイシーズ(百
ンラインショッ
(スーパーマー
ジシャン)
貨店)
プ)
ケット)
America
ブラックフライ
ブラックフライ
デー(感謝祭翌
デー2011
日の金曜日)
※ピックアップキーワード「black friday」
感謝祭(11月の第4木曜日)翌日の金曜日のことです。各所でクリスマス・セールが始まり、小売店が黒字になるこ
とが由来です。サイト(http://www.theblackfriday.com/)が存在しているのが特徴です。
■カナダ
他国と同様の傾向で、時事ネタや有名人、有名WEBサイト、ゲーム関連のキーワードが急上昇しています。オンライ
ンショッピング関連のキーワードが急上昇しているのが特徴です。
2
News Release
国
No.
3
カナダ
Canada
1位
2位
3位
4位
5位
6位
7位
8位
9位
10位
barrel roll
skyrim
black friday
2011
movember
justin bieber
toys r us
victoria
secret
amazon.ca
best buy
sears.ca
ブラックフライ
デー2011
movember(11月
ジャスティン
中に口ひげをの
ビーバー
ばすイベント)
トイザラス
ベストバイ(オ sears.ca(オン
ビクトリアシー アマゾン カナ
ンラインショッ ラインショッピ
クレット
ダ
プ)
ング)
「do a barrel roll」
とGoogleで検索 スカイリム
すると画面が回 (ゲーム)
転する機能)
※ピックアップキーワード「best buy」
アメリカミネソタ州ミネアポリスに本社を置く世界最大の家電量販店で、アメリカとカナダ、中国(一店のみ)に
1150 店舗あります。
■その他 27 ヶ国
国
No.
4
5
6
7
8
日本
韓国
中国
香港
台湾
1位
2位
Japan 日本シリーズ ブータン
South
Korea
マレーシ
10 ア
6位
7位
8位
9位
10位
仲村みう
tpp
オリンパス
カイジ
けいおん
ケンタッキー
솔비
아이폰 4s
아이유
울랄라세션
메이플스토
리
원더걸스
fta
방자전
ペペロ
(お菓子)
チェヒョジョン
(喜劇俳優)
ワンダーガー
ルズ
FTA
(自由貿易協
定)
気まま前(映画) ソルビ(女優)
iPhone4s
アイユ(歌手・
女優)
メイプルストー
ウルラルラセッ リー
ション
(オンライン
ゲーム)
失恋 33 天
感恩节
双城生活
后宫
美人天下
女人志
男人帮
facebook
youtube
失恋 33 天(映
感謝祭
画)
双城生活(ドラ 后宫(ドラマ 美人天下(ドラ onlylady(女性 onlylady(女性
男人帮(ドラマ) Facebook
マ)
マ)
雑誌)
雑誌)
大奥)
YouTube
cammi
天與地
icq
カミー(芸能
人)
天與地(ドラマ) ICQ(ソフト)
謝芷蕙
金馬獎
onlylady
China
Hong
Kong
Taiwan
Thailan
d
ลอยกระทง
zara
sea games
4sharedmp3
2011
Malaysi
a
MP3を無料DL
sea games
2011
Singapo
re
sea games
2011(スポー
ツ)
sea games
區議會
apple store
hk
apple store
エディソン・チャ
ローズ・チャン
galaxy note(サ
ン(香港芸能
区議会選挙
(香港芸能人)
ムソン社製品)
人)
区議会
香港のアップ
ルストア
アップルストア
年代售票
年代
星空
五月天
陳嘉桓
陳冠希
旅展
galaxy note
539
區議會選舉
天际网
年代售票(オン
ザラ(ファッショ
旅行博(旅行イ 539(台湾の宝 天际网(職業
ラインチケット
ンブランド)
ベント)
くじ)
関連サイト)
販売サイト)
fackbook
無料ファイル共
ロイ(伝統行事) Fackbook
有ソフト
東南アジア競
できるファイル
技大会
共有ソフト
シンガ
11 ポール
バレーボール mw3
5位
최효종
4 shard
タイ
4位
빼빼로
カミー・ツェー 金馬獎(台湾
(台湾芸能人) 映画賞)
9
3位
sea games
台湾バンド名
สลาก ออมสิ
น liverpool
www.hotmail.c
om
เสาร
5
4 แชร
土曜日5(ドラ
マ)
無料ファイル共 無料ファイル共
宝くじ
有ソフト
有ソフト
宝くじつき預金
hotmail
リバプール(都
(フリーメール
市)
サービス)
greyson
chance
maharaja
lawak mega
sppbs
saps
4 share
ตรวจ สลาก
年代(チケット
販売サイトOR 星空(映画)
テレビ局)
facebook log
twilight
in
4shared.com
シーゲームス グレイソン・
Maharaja
SPPBS(学校
Facebookログ トワイライト(映
学校の試験の 無料ファイル共
(東南アジアの チャンス(13歳 Lawak Mega(テ
ベースの評価
イン
画)
解析システム 有ソフト
オリンピック) の少年)
レビ番組)
管理システム)
skyrim
sea games(ス skyrim(ゲー
ポーツ)
ム)
sitex 2011
sitex
facebook log
mama 2011
in
games
justin bieber
sitex 2011
(ゲーム)
sitex(ゲーム)
Facebookログ mama 2011(コ
twilight(ドラマ) ゲーム
イン
ンサート)
ジャスティン
ビーバー(歌
手)
3
twilight
News Release
国
No.
1位
2位
3位
4位
5位
6位
7位
8位
9位
10位
seagame 26
yahoomail
vtv2
cách vào
facebook
me.zing
violimpic
game 24h
idgunny
ngoi sao
24
VTV2(テレビ
局)
どうやって
me.zing(ゲー
Facebook上で ム)
violimpic(数学 game 24h(ゲー idgunny(ゲー
協議)
ム)
ム)
スター
24(ドラマ)
manny
pacquiao
christmas
songs
fairy tail
クリスマスの曲
フェアリーテー
ル(アニメ)
12 ベトナム Vietnam
seagame 26(ス
ヤフーメール
ポーツ)
pacquiao vs
breaking
pacquiao
facebooklogin
poetry
marquez
dawn
Philippi
13 フィリピン
nes パッキャオ対マ
パッキャオ(ボ Facebookのロ breaking dawn
ルケス(ボクシ
クシング選手) グイン
ング選手)
sea games
インドネ
14 シア
15 インド
16 トルコ
サウジア
17 ラビア
オースト
18 ラリア
19 メキシコ
20 ブラジル
Indonesi
a
マニー(ボクシ what is drama galaxy y(ス
ング選手)
(ドラマ)
マートフォン)
4sharet
rcti online
maincit
timnas
nikita willy
sea games
sea games(ス
2011(スポー
ポーツ)
ツ)
4sharet(ゲー
ム)
rctiオンライン
(テレビ)
maincit(ゲー
ム)
timnas(サッ
カーチーム)
ニキータウィ
galaxy cyber
リー(芸能人) (メーカー)
kolaveri
kolaveri di
sunny leone
facebooklogin ibps
kolaveri(芸能
人)
kolaveriは今
sunny leone
(芸能人)
Facebookのロ IBPS(銀行の人 aishwarya rai
グイン
選の研究所) (芸能人)
rockstar(メー
カー)
hayat devam
gitti gidiyor
ediyor
vbs
e-okul
eokul
e okul
youtube mp3 pepe
hayat devam
ediyor(映画)
gitti gidiyor
(メーカー)
VBS(メーカー)
e-okul(メー
カー)
同e-okul
同e-okul
YouTubeの
mp3
ペペ(サッカー limango(メー
選手)
カー)
‫اﻻرﺻﺎد‬
‫ﺣﺎﻓﺰ اﻛﻤﺎل‬
‫اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت‬
‫اﻟﻄﻘﺲ‬
‫اﻟﻘﯿﺎس اﻟﺘﺮك ﺣﻼ ﯾﻮﺗﯿﻮب‬
gamzer
‫اﻟﺘﺮك ﺣﻼ‬
‫ﻗﯿﺎس‬
‫اﻟﻮﻃﻦ‬
‫ﺣﺎﻓﺰ‬
気象の
データを完了
するためにイン 天気
センティブ
gamzer
‫(اﻟﺘﺮك ﺣﻼ‬モデ
ル子ともス
ター)
測定
‫(اﻟﻮﻃﻦ‬平和組
織)
‫(ﺣﺎﻓﺰ‬会社名)
skyrim
mw3
facebook log modern
in
warfare 3
kim
kardashian
stereosonic
cool maths
games
cricket
ebay.com.au
skyrim(ゲー
ム)
mw3(ゲーム)
modern
Facebookログ
cricinfo(会社
warfare 3(ゲー
イン
名)
ム)
クリケット
ebay.com.au
buen fin
el buen fin
pacquiao
yahoo mexico
メキシコ版ブ
ラックフライ
デー
メキシコ版ブ
ラックフライ
デー
tilt
www
facebook
aishwarya rai rockstar
galaxy cyber mivo tv
ssc
mivo tv(テレ
ビ)
games
ゲーム
cricket score live score
SSC(スタッフ選 クリケットのス
live score
定委員会)
コア
limango
Turkey
Saudi
Arabia
Australi
a
Mexico
Brazil
kim kardashian
cool maths
stereosonic(音
(米女優、モデ
games(ゲー
楽祭関連)
ル)
ム)
mercadolibre
walmart
mexico
sams
パッキャオ(ボ
メキシコ革命
クサー)
クリスマス
トワイライト
メキシコのオン
ラインショッピ ウォルマート
ング
サムズ(オンラ
インショッピン ヤフーメキシコ
グ)
4 rodas
novo palio
www
olx
yahoo email
enade
傾斜(Googleで
検索すると画 Facebook
面が傾く)
四駆
ノボパリオ(車) WWW
インターネット
ヤフーメール
企業
adrian yospe cogote
guido falaschi
miguel y
cogote
gran hermano facebook.com youtube.com.
traductor de
las culisueltas
2012
.ar
ar
ingles
11月に亡くなっ 首筋(ビデオ投
F1ドライバー
た俳優
稿)
グイン
(ゲーム)
revolucion
mexicana
cricinfo
adını feriha
koydum(ドラ
マ)
crepusculo
gary speed
facebooklogin skyrim
United
Kingdo
ゲイリースピー
m
Facebookのロ スカイリム
ド(サッカー選
German
y
‫ﯾﻮﺗﯿﻮب ﺣﻼ اﻟﺘﺮك‬
(モデル子とも 測定
スター)
adını feriha
koydum
navidad
手)
23 ドイツ
詩
India
アルゼン Argentin
21 チン
a
22 イギリス
sea games
2011
(映画)
what is drama galaxy y
gh 2012
natal
ナタール(ブラ
学力調査
ジルの都市)
swu
SWU(ミュー
ジックフェス
ティバル)
ミゲルの首筋 GH2012(ビデ
(ビデオ投稿) オサイト)
gran
facebookアル
hermano2012
ゼンチン
(ビデオサイト)
Youtube アル
ゼンチン
las culisueltas
英語の翻訳者
(アイドル)
children in
need
mw3
tesco direct
toys r us
www
4od
children in
need(チャリ
ティー番組)
tesco direct
mw3(ゲーム) (ショッピング
サイト)
play.com(ショッ
トイザラス
ピングサイト)
WWW
4od(動画サイ
ト)
stromberg
adventskalen
weihnachten odnoklassniki immoscout
der
champions
league
chefkoch
skyrim
weihnachtsma
mw3
rkt
スカイリム
(ゲーム)
クリスマスマー
ストロンバーグ クリスマスカレ
mw3(ゲーム)
クリスマス
ケット
(TV番組)
ンダー
4
play.com
odnoklassniki
(SNS)
不動産のスカ
ウト
チャンピオンズ
シェフ
リーグ
News Release
No.
24 フランス
25 イタリア
26 スペイン
27 ロシア
28 エジプト
ナイジェ
29 リア
南アフリ
30 カ
国
1位
2位
3位
4位
5位
6位
take this
lollipop
intouchables skyrim
7位
twilight
twilight 4
www.yahoo.fr youtube mp3 c discount
intouchables
lollipop
スカイリム
(映画のタイト
(Facebookアプ
(ゲーム)
ル)
リ)
トワイライト
トワイライト4
www.yahoo.fr
YouTubeの
mp3
c discount(オ SFR(フランス
ンラインディス のプロバイ
カウントストア) ダー)メール
アマゾン
mario monti
i soliti idioti
breaking
dawn
berlusconi
pec
corriere della grande
sera
fratello
sole 24 ore
France take this
Italy
Spain
Nigeria
South
Africa
spread
マリオモンティ
モンティ(閣僚 スプレッド(金
(閣僚評議会
評議会議長) 利差)
議長)
breaking dawn
i soliti idioti(コ
ベルルスコー
(映画のサブタ
メディ番組)
ニ
イトル)
elecciones
generales
2011
elecciones
crepusculo
sorteo once
総選挙2011
選挙
トワイライト(映
宝くじ売り場
画)
skyrim
реальны
е пацан
ы онлай
н
реаль сумерк
день м сумер
ные па и рассв
атери ки
ет
цаны
スカイリム
(ゲーム)
オンライン本当 本当の男の子 breaking dawn
の男の子(リア (リアリティ
(映画のサブタ 母の日
リティショー) ショー)
イトル)
‫ﻋﻠﯿﺎء‬
‫ـﺪى‬
‫اﳌﻬـ‬
‫ﻋﻠﯿﺎء‬
‫ـﺪي‬
‫اﳌﻬـ‬
Russia
Egypt
monti
once
resultados
宝くじ売り場が
トイザラス
並ぶ
選挙の最高委
選挙
員会
ojukwu
carling cup
futminna
champions
league
オジュク(11月
カーリングカッ チャンピオン
に亡くなった政 大学教員組合 連邦工科大学
プ
リーグ
治家)
breaking
dawn
facebooklogin skyrim
sarsefiling
Facebookのロ スカイリム
グイン
(ゲーム)
SARS eFiling(南
アフリカ歳入庁 breaking dawn julius malema
オンライン納税 (映画)
(政治家)
申告)
9位
10位
sfr mail
amazon
pec(電子メー corriere della ビッグブラザー
ル認証システ sera(ニュース (リアリティー 24時間
ム)
サイト)
ショー)
interviu
once
yahoo mail
calendario
2012
インタビュー
宝くじ売り場
ヤフーメール
2012年カレン
ダー
сланд
о
сумер
ки 4
slando
odnoklassniki
トワイライト(映 slando(オンラ トワイライト4
画)
イン広告企業) (映画)
‫اﻟﻠﺠﻨﺔ‬
elections2011
‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬
‫اﻟﻌﻠﯿﺎ‬
‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬
.eg
‫ﻣﺼﺮ‬
‫ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬
アリアエルマハ アリアマハディ
エジプト選挙
ディ(ヌード写真 (ヌード写真を
を公開した女性) 公開した女性) 2011のサイト
asuu
toysrus
8位
slando(オンラ odnoklassniki
イン広告企業) (SNS)
‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬
2011
‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬
‫ـﺲ‬
‫ﳎﻠـ‬
‫اﻟﺸﻌﺐ‬
‫ﻣﯿﺪان‬
‫اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ‬
‫اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ‬
エジプト選挙
2011年選挙
人民議会選挙
タハリール広
場
解放
mercy
johnson
boko haram
www.
abu zaria
espn
abu zaria(大
学)
ESPN(スポー
ツサイト)
ボコ・ハラーム
マーシー・ジョ
(イスラム過激 WWW
ンソン(女優)
派)
julius malema malema
malema(政治
家)
94.7
property 24
プロパティ24
94.7(自転車イ
(不動産サイ
ベント)
ト)
gumtree.co.za justin bieber
gumtree.co.za
ジャスティン
(広告掲載サイ
ビーバー
ト)
引き続きアウンコンサルティング株式会社は、グローバルマーケティングの視点より、企業の海外進出にお
けるプロモーション活動を包括的に支援して行くため、様々な情報を集め、共有してまいります。
※データ: Google Insights For Search、2011 年 11 月
(Insights for Search では、コンピュータアルゴリズムを駆使し、個人情報を含まない何百万ものユーザーの
データを集計して使用しています。また、十分な検索ボリュームがある検索クエリの結果のみを表示するよう
に最小基準が設定されています。)
アウンコンサルティング株式会社
[事業内容] アジア圏を中心としたグローバルマーケティング支援(多言語の Web 制作・メディア運営・販促支援・翻訳)
[設立年月日] 1998 年 6 月 8 日 [本社所在地] 東京都文京区後楽 1-1-7 グラスシティ後楽 2F
[代表者] 代表取締役 信太明 [資本金] 339,576 千円 [コーポレート URL] http://www.auncon.co.jp
[プレスリリースに関するお問合せ] 広報担当 武蔵/TEL:03-5803-2798 MAIL: [email protected]
5