Texten på japanska(日本語のテキスト)

Texten på japanska(日本語のテキスト)
MTM では、読力が低下している人のための図書を作成・貸与しています。「読力の低下」とは、印刷された活字を読
むためには、何らかの方法で活字を適応させる必要がある場合を指します。「読力の低下」の例として下記があげられ
ます。







視力障害
身体的機能障害
知的障害
読み書き障害
自閉症
ADHD(注意欠陥・多動性障害)
認知症
スウェーデン語が第 2 言語であることは読力の低下とはみなされません。逆に読力が低下しているために自国語でも読
書が難しい場合には、スウェーデン語やその他の言語の録音図書を借り受けることができます。
録音図書とは何?
録音図書は、著作権法の免除の元に制作されます。読力機能低下のある人のために特に朗読されます。録音図書の幾つ
かには、音声と文章の両方が含まれるものもあります。それらの図書は、聞くと同時にパソコンや携帯電話のディスプ
レイで文章や画像を見ることができます。
録音図書を借りる
スウェーデンではすべての図書館が録音図書を貸し出しています。図書は、CD、USB スティック、メモリカードとして
借ります。証明書などの必要はなく、録音図書が必要であることを伝えれば十分です。貸し出しは無料です。職員にご
質問ください。サポートします。
録音図書をダウンロードする
MTM のカタログ「レギムス」から図書を直接ダウンロードできます。最寄りの図書館でユーザー名とパスワードの設
定やダウンロードの仕方を教えてくれます。自分でダウンロードするためには、スウェーデンの個人番号が必要である
ことを忘れないでください。個人番号を持たない場合には、図書館で CD、USB スティックとして図書を借りることがで
きます。
録音図書を読む
録音図書を読む(聞く)には幾つかの方法があります:特別な録音図書用プレイヤー、パソコン、携帯、タブレットで
読め(聞け)ます。
携帯やタブレットで読む(聞く)ためには、レギムス(Legimus)と呼ばれるアプリを使います。アプリは無料です。
図書館で受け取ったアカウント情報でアプリにログインします。アプリを利用するには、スウェーデンの個人番号が必
要です。
スウェーデンの個人番号を持たない場合は、図書館で録音図書を借り、ファイルを携帯にコピーして別のアプリまたは
メディアプレイヤーで聞くことができます。
点字図書
数多くの言語での点字図書を貸し出しています。点字図書を借り出したい方は、Legimus までお問い合わせください。
どんな図書を借り出せるか?
Legimus では、録音図書及び点字図書を貸し出しています。ここでは、その他の形態の図書も貸し出しています。外国
から図書を借り入れるためのサポートも提供しています。
レギムス(Legimus)は、www.legimus.se でご覧ください。