StockPlan Connect - Morgan Stanley Locator

登録および納税
証明ガイド
StockPlan Connect
Category
登録および納税証明ガイド
StockPlan Connect
モルガン・スタンレーのStockPlan Connectは、株式報酬制度に関す
る情報の管理に役立つ便利なウェブサイトです。本ガイドでは、口座
登録手順と納税証明手続き、StockPlan Connectの使用方法につい
てご説明しています。
登録手順:
ステップ1
ステップ2
認証
新しい認証
ステップ3
連絡先情報およ
び設定
ステップ4
確認
ステップ5
納税証明
ステップ2以降は、ページトップにある進捗バーで登録手続きの進行状況を確認できます。
登録に必要なもの
• 登録電子メール
雇用主から業務用メールアドレスが提示されている場合は、各ユー
ザー専用のリンクと登録手続きの説明を掲載した電子メールを送信
させていただきます。
または
注:ウェブサイトにアクセスするには、クッキーおよ
びSecure Sockets Layer(SSL)をサポートするウェブ
ブラウザが必要です。
対象ブラウザ
• IE 9以上推奨(IE 8も可)
•C
hrome 18以上
• Safari 5以上
• Firefox 17以上
• 臨時のユーザー名とパスワードが記載されたレター
(MyDocs経由で、またはHRより送付されたもの)
2
MORGAN STANLEY | 2015
Morgan Stanley | 0000 2
登録および納税証明ガイド
ステップ1: 認証
登録電子メールでの認証
登録電子メールを受信した場合はメールに掲
載されているリンクをクリックし、認証ペー
ジに以下の情報を入力して、本人確認手続
きを行ってください。
a. 米国の社会保障番号または従
業員IDを入力します
b. 会社の銘柄コード(AMZN)を入力します
c. 本人確認のための質問に答えます(生年月日)
*Amazon従業員IDを確認するには、PeoplePortal
ホームページから[Job Information(業務情報)]を
クリックするか、[Self Service(セルフサービス)] >
[Job Information(業務情報)] > [Employment
Information(雇用情報)]の順に移動してください。
従業員IDは、画面上部にあるご自身の名前の右側
に記載されています。
a
b
c
ステップ2に進む
登録電子メールを要求する
登録電子メールがない場合、あるいはメー
ルに含まれているリンクが失効(期限:30日)
している場合は、Stock Plan Connectウェ
ブサイト(www.stockplanconnect.com)に
ある[登録電子メールを要求する]リンクをク
リックしてください。
「登録電子メールを要求する」というタイト
ルのページが開いたら、次の情報を入力して
本人確認手続きを行ってください。
a. 会社の銘柄コード(AMZN)を入力します
b. 雇用主から提供された電子メール
アドレスを入力します
c. 米国の社会保障番号または従
業員IDを入力します
a
b
c
d. 名前(ファーストネーム)の最初
の3文字を入力します
d
ご入力いただいた情報が正確であれば、
雇用主から提示された電子メールアドレスに
新たな登録メールを送信いたします。
ステップ2に進む
レターに記載のユーザー名とパスワードでの認証
電子メールで一時認証情報を取得した
場合は、ウェブサイト
www.stockplanconnect.com
にアクセスします。
a. 11桁の臨時ユーザー名を[ユーザー名]
フィールドに入力します
b. 6桁の臨時パスワードを[パスワード]
フィールドに入力します
c. [移動]をクリックします
ステップ2に進む
3
MORGAN STANLEY | 2015
a
b
c
登録および納税証明ガイド
ステップ2: 新しい認証
本ページに記載のステップはすべて、口座登録に必
要な手順となります。
A. ユーザー名とパスワードを作成する
A
新 し い ユ ー ザ ー 名 と パ スワ ード を 作 成 し ま
す。これらは 、ウェブ サイトへ のアクセ スに使
用する認証情報です。
1. 以下の条件に従い、[新しいユーザー名]フィールドに新
しいユーザー名を入力します。
• 6文字以上20文字以内
• 大文字と小文字が使用可能
• ピリオド(.)、アンダーバー(_)、ハイフン(-)が使用可能
• 特殊文字の連続使用(2文字以上)は不可
• 先頭に特殊文字は使用不可*
注:ユーザー名は固有のものでなければならず(
他のユーザーがすでに使用しているユーザー名
は不可)、モルガン・スタンレーのセキュリティ基
準に準拠している必要があります。
2. 以下の条件に従って新しいパスワードを作成し、[新し
いパスワード]フィールドに入力します。
• 8文字以上20文字以内
• 数字と文字の両方を含む
• "<"と">"を除く特殊文字は使用可能*
• 空白文字は使用不可
• 英語アルファベットに含まれない文字および発音区別符
号(アクセント記号や波形符号を含む)は使用不可
3. 作成したパスワードを[新しいパスワード]フィールドに
再入力します。パスワードが一致するまで先に進むことは
できません。有効なパスワードが再入力されると、チェッ
クマークが表示されます。
* 特殊文字とは、英数字、記号、句読点以
外の文字を指します。
注:パスワードは大文字と小文字を区別し、モ
ルガン・スタンレーが定める複雑性の基準をク
リアしなければなりません。パスワードの強度
は、[パスワードの強度 ]バーで確認できます。口
座のセキュリティをさらに高めるには、強力なパ
スワードの設定が推奨されます。
4
MORGAN STANLEY | 2015
登録および納税証明ガイド
B. 音声PINを作成する
音声PINは電話での取引時に本人確認を行うため
のもので、4桁で構成されます。
B
C. セキュリティのための質問を作成する
セキュリティのための質問を3つ選択し、該当する欄
に回答を入力してください。これらの質問は、ご利用
口座に不審な動きが発生したり、二次的な身元確認
C
が必要となった際に本人確認の目的で使用されます。
そのため、各質問の回答を忘れないよう十分ご注意
ください。納税証明手続き中に、セキュリティのため
の質問に対する回答を入力するよう求められます。
D
注:これらの通知のコピーを個人用電子メールア
ドレスに送信したい場合は、登録完了後に[プロ
フィール]画面で設定できます。
D. 条件を確認し、同意する
リンクをクリックし、ウェブサイトの使 用条件が
記載された「条件」ファイルを開きます。PDFに記載
されている内容を確認したら、合意を示すボックスに
チェックマークを入れてください。
5
MORGAN STANLEY | 2015
登録および納税証明ガイド
ステップ3: 連絡先と設定
A. 連絡先の詳細を入力する
ご 利用口座や関連する取引について質問が生じ
た場 合、電 話で確認させていただくことがござい
ます。そのため、連絡先の電話番号を少なくとも1
つ入力してください。
A
1. ドロップダウンメニューから国を選択します
2. 連絡先のタイプを指定します*
3. テキストボックスに電話番号を入力します
4. 個人用電子メールアドレスを入力します(オプション)
B
*電話番号1に携帯の電話番号を入力する場合は、電話番
号3を携帯電話以外に変更する必要があります。
B. 言語と通貨を設定する
希望の言語と通貨を選択して、StockPlan Connectをカ
スタマイズします。言語と通貨は、各ページトップにあ
るグローバルナビゲーションのドロップダウンメニュー
でいつでも変更可能です。変更はセッション間で自
動的に保存されます。
C
C. E-デリバリー
口座関係の全書類を郵便ではなく、ウェブサイトで
確認したい場合は、以下の手順を実行してください。
1. チェックボックスをクリックします。
「どのドキュメント
が対象になりますか?」リンクをクリックすると、対象のリ
ストが表示されます。
2. 条件を読み、同意します
3. [次のステップ]ボタンをクリックします
注:登録完了後、[プロフィール]画面からE-デリバ
リーページを開き、送信先の電子メールアドレス
を選択してください。StockPlan Connectに新た
な書類がアップロードされると、ご指定のメール
アドレスに通知が送信されます。
6
MORGAN STANLEY | 2015
登録および納税証明ガイド
ステップ4: 確認
お疲れ様でした。以上で登録手続き完了です。この
ページには、ご入力いただいた情報の概要が記載さ
れています。セキュリティ保護のため、パスワードお
よび音声PIN、セキュリティのための質問に対する回
答は表示されません。
ステップ5: 納税証明
[今すぐ認証する]ボタンをクリックし、表示された指示
に従って納税証明書に必要事項を記入してください。
この手続きは、取引完了時に源泉徴収が二重課税さ
れないようにするための重要な措置です。
StockPlan Connectに関する詳細については、
Knowledge Center(www.morganstanley.com/
spc/knowledge)を参照してください。
7
MORGAN STANLEY | 2015
納税証明
モルガン・スタンレーのお客様は、正しいW-9またはW-8BEN納税申告書を認
証することが法律により義務付けられています。
代替書式W-8BEN
場合は、IRSが義務付ける源泉徴収の対象
代替書式W-9
書式W-8BENは、IRSが米国以外の加入者
となります(予備源泉徴収税)。
書式W-9は、納税者番号と証明を要求する
に義務付けている外国人ステータス証明書
です。書式W-8BENに必要事項を記入し提
出することにより、お客様が米国民または外
国人居住者でないことの証明となり、米国の
納税申告の対象外となります。なお、これが
偽証である場合は罰則が適用されます。一
般的に書式W-8BENの有効期限は暦年方
式で3年です。住所に変更が生じた場合は
新たに書式を提出し、米国外に居住してい
ることを証明する必要があります。
書式W-8BEN:この書類は非居住外国人
書式W-8BEN追加書類証明書カバーシート
書式W-8BENの他に、特定の口座には追加
書類が必要です。一般に、外国人ステータ
ス証明書を提出しても米国の住所がある
場合は、追加の口座書類を提出する必要
があります。口座に追加の書類が必要な場
合、StockPlan Connectの[書式]セクション
にあるカバーシートを作成し、カバーシー
トに記載された指示どおりの書類を添付し
て返送してください。
ためのものです。この書式はモルガン・スタ
ンレーに対し、お客様が納税申告時の利益
および配当の過少申告を原因とする予備源
泉徴収の対象とならないことを明示し、また
記載された社会保障番号が正しい納税者番
号であることを証明するものです。なお、これ
が偽証である場合は罰則が適用されます。
この書式は、通常、外国人居住者を含む米
国居住者が使用します。この書式はオンラ
イン(www.stockplanconnect.com)で記
入、電子署名できます。
またはその代理人のみが記入します。米国
民または米国に住む外国人が納税申告を
する場合は、この書類ではなく書式W-9を
使用してください。本書類が提出されない
注:米国外の従業員はwww.stockplanconnect.comで書式W-8BENに記入し、電子署
名することができます。署名した書式W-8BENをファックス、普通郵便または翌日宅
配便でモルガン・スタンレーに送付することも可能です。送付先は書式の下部に記載
されています。署名済みの書式が記録にない場合、対象となるすべての取引(売益却
および配当金)から現在の予備源泉徴収税率(28%)分が差し引かれます。
注:モルガン・スタンレー
を通じて株式を売却
する前に納税ステー
タスを必ず証明いた
だく必要があります。
この証明書をお送りい
ただかない場合、お客様
の売却益から現在の予
備源泉徴収税率(28%)
分が差し引かれます。
W-9およびW-8BEN納税申告書に関する詳細
書式W-8BEN
外国人ステータス証明書(米国以外の加入者)
課されます。詳細については、www.irs.govに記
載の書式W-9に関する指示をご覧ください。
書式W-9
納税者番号と証明の請求書(外国人居住
者を含む米国居住者)
米国居住者の定義:連邦税上、以下に該当する場
合は米国居住者と見なされます。
基本事項:この書式は、米国居住者(外国人
居住者を含む)の方が正しい米国納税者番号
を通知し、予備源泉徴収の対象とならないこ
とを証明する際に使用するものです。本書類
が提出されない場合は、株式の売却からの配
当、総収益に対して28%の予備源泉徴収税が
8
MORGAN STANLEY | 2015
•米国市民または外国人居住者個人、
•米国内でまたは米国の法律に基づき新設
されるか組織されたパートナーシップ、法
人、会社、または団体、
•不動産(海外の不動産を除きます)、
•国内信託(規定第301.7701-7条に定義)。
非米国市民は通常、
(1)法的な米国定住権を示す
「グリーンカード」を保有している、または(2)当
該暦年中米国に「実質的に滞在」していた場合に
税務上の米国居住者と見なされます。実質的な
滞在とは、
(a)当年中に31日以上、かつ(b)直近
の3年間に183日以上(当年の滞在日数と、前年
の滞在日数の3分の1、前々年の滞在日数の6分の
1の合計)、米国に物理的に存在することを意味
します。外国またはプエルトリコに居住する米国
市民は、書式W-8BENではなく、書式W-9を記入
する必要があります。
登録および納税証明ガイド
オンライン証明
モルガン・スタンレーのStockPlan Connectウェブサイトを使用すれば、簡単に納税証明を行えます。ここでオンライン手続きをステッ
プごとにご説明します。
登録中に a
ステップ1
[今すぐ認証する]または[認証する]ボタンをク
リックして手続きを開始する
納税証明の手続きを開始するには、いくつ
かの方法があります。
a
登録中に
b
警告から
c
ログイン時のリマインダーメッセージから
d
プロフィールから直接:[税
に関する情報]ページ
警告から
b
ログイン時のリマインダーメ
ッセージから
プロフィールから直接:[ 税に関する情報 ]ページ
注:通常、米国居住者または外国人居住
者は書式W9、米国以外の加入者は書式
W-8BENの手続き後に自動的に納税証明手
続きに進むようになっています。
9
MORGAN STANLEY | 2015
d
c
登録および納税証明ガイド
ステップ2
納税住所の情報を入力する
米国居住者(および外国人居住者)
次の情報を入力してください。
• 正式な氏名
• 生年月日
• 国籍
• 恒久的な住所
• 郵送用住所
* 赤いアスタリスクマークの付いたフィール
ドは必須です。
米国外の識別番号です。
注:証明手続き中に[キャンセル]ボ
タンをクリックすると手続きは終了
し、次回取引時に28%の予備源泉徴
収税が適用されます。
当社の記録にある情報から米国以外
の加入者と判断された場 合は、自動
的に「ステップ3:本人確認用の質問に回
答する」に進みます。
当社の記録にある情報から米国居住
者(外国人居住者)と判断された場合
は、自動的に「ステップ4:正しい納税申
告書を選ぶ」に進みます。
[次のステップ]ボタンをクリックして次に進みます。
ステップ3
本人確認用の質問に回答する
本人確認用の質問に回答する
(米国以外の加入者のみ)
お客様の雇用主から提供された情報に応じて、
W-8BEN(外国人ステータス証明書)
を申請
する必要があります。
また、本人確認を行うた
めにいくつかの質問が表示されます。
質問数
はお客様の回答により異なりますが、最大3
つとなっています。
たとえば、最初の質問「米
国で生まれましたか」に
「いいえ」
と回答した
場合、残り2つの質問は表示されません。
表示された質問に回答し、[次のステップ]
ボタンをクリックしてください。この回答を基
に適切な書式が特定されます。
10
MORGAN STANLEY | 2015
登録および納税証明ガイド
正しい納税申告書を選ぶ(W-9のみ)
ステップ4
正しい納税申告書を選ぶ(米国加入者と米国
以外の加入者の両方が対象)
お客様の雇用主から提供された情報と先ほど
の回答に従い、W-9またはW-8BENのどちら
か一方または両方が表示されます。ラジオボ
タンをクリックして、正しい書式を選択します。
米国居住者または外国人居住者と見な
された場合、あるいは米国の住所または電
話番号が登録されている場合は、書式W-9
だけが表示されます。
注:書式W-9の対象者に該当しない場
合は、[ここをクリック]をクリックして書
式W-8BENを開いてください。この書式
は、印刷したものに記入および署名し
たうえで、ファックス、普通郵便または
翌日宅配便でモルガン・スタンレーまで
送付することも可能です。送付先は書
式の下部に記載されています。
正しい納税申告書を選ぶ(W-9またはW-8BEN)
米国以外の加入者と見なされた場
合、W-8BENおよびW-9のどちらか一
方または両方を選択できます。
11
MORGAN STANLEY | 2015
登録および納税証明ガイド
電子署名法に同意する
ステップ5
電子署名法に同意する
オンライン納税証明手続きを完了するには、
電子署名法の内容を確認し、それに同意する
必要があります。これにより、納税証明書に
電子署名できるようになります。
[電子署名法の文書を開いて内容を確認す
るには、ここをクリックしてください]をクリ
ックして電子署名法の文書を開き、内容に
目を通します。電子署名の契約書がブラウ
ザの別ウィンドウに開きます
電子署名の契約書の内容を確認
し、StockPlan Connectに戻ります。同意さ
れる場合は、[このウェブサイトに適用され
る電子署名法に同意します]チェックボック
スをクリックします。これにより、お客様の
電子署名が受領され、納税証明がオンライ
ン上で記録されます。
[次のステップ]ボタンをクリッ
クして次に進みます。
12
MORGAN STANLEY | 2015
登録および納税証明ガイド
ステップ6
書式に記入する
質問をよく読み、適切なボックスをチェックし
て必要な情報を入力していきます。この回答
を基に、W-9またはW-8BENに必要な情報が
自動的に入力されます。入力された情報に間
違いがないかは、電子署名の文書を読む前に
確認できます(「ステップ7: 記入した税務書類を
確認し、提出する」を参照)。
書式W-9(外国人居住者を含む米国居住者)
書式W-8BEN(米国以外の加入者)
a
c
b
d
e
a
b
13
パートI:連邦税分類
c
パートI:受益権所有者の識別
パートII:証明
d
パートII:税協定に基づく給付の請求
e
パートIII:証明
MORGAN STANLEY | 2014
登録および納税証明ガイド
書式W-9(外国人居住者を含む米国居住者)
ステップ7
記入した税務書類を確認し、提出する
[作成した書式W-9/W-8BENを確認して、続
行してください]をクリックして、書式W-9また
はW-8BENの内容を確認します。書式は別の
ウィンドウに開きます。
内容を確認して、StockPlan Connectウェ
ブサイトに戻ります。
[作成した書式W-9/W-8BENを承認します]
ボックスをチェックします。
書式W-9またはW-8BENを承認すると、お客
様のセキュリティ質問が1∼2個表示されます。
これはお客様の電子署名と見なされます。
[次のステップ]ボタンをクリッ
クして次に進みます。
注:質問の回答を何度か続けて間違
えると、StockPlan Connectにアクセス
できなくなります。アカウントのロック
を解除するには、サービスセンター(電
話番号は本ガイドの最後のページ参)
までお電話ください。
14
MORGAN STANLEY | 2015
書式W-8BEN(米国以外の加入者)
登録および納税証明ガイド
確認
ステップ8
確認
納 税 証 明 が 記 録され たという確 認
ページが表示されます。
[作成した書式W-9/W-8BENのPDF]リンクを
クリックすると、記入した納税申告書を閲覧、
保存、ダウンロードできます。
ま た 確 認 ペ ー ジ を 印 刷 し て 、記 録
として保管できます。
[完了]ボタンをクリックして納税証明手続きを
完了し、[税に関する情報]ページに戻ります。
[ 税に関する情 報 ]ページのステ ータスを見
ると、納 税 証 明 を 記 録 済 みで あ ること が
確認できるはずです。
プロフィール(W-9)
15
MORGAN STANLEY | 2015
注:書式W-8BENは、3年ごとに認証する必要がありま
す。有効期限が近づくと、StockPlan Connectからリマイン
ダーが送信されます。
プロフィール(W-8BEN)
登録および納税証明ガイド
お問い合わせ
ご不明点については、
モルガン・スタンレーのサービスセンター(以下参照)までお問い合わせください。
米国のサービスセンター
フリーダイヤル
+1 866-533-2575(米国、カナダ)
+1 877-392-2502(コスタリカ)
市外番号
+1 801-617-7471
受付時間
月曜日から金曜日、午前8時から午
後8時(東部標準時)
ヨーロッパのサービスセンター
メルボルンのサービスセンター
フリーダイヤル
フリーダイヤル
+800 6666 9999(ベルギー、ブルガリア、チ
ェコ共和国、フィンランド、フランス、ドイツ、
アイルランド、イタリア、ルクセンブルク、オラ
ンダ、ポーランド、スロバキア共和国、スペイ
ン、南アフリカ、スウェーデン、英国)002 11
0011の後、案内に従って
8552907697(モロッコ)
+0800672625 (ルーマニア)
市外番号
+1 801-617-7746
+800 2484 5555(オーストラリア、香港、日本、
シンガポール、韓国)
00 800 2484 5555(中国)
0008004402486(インド)
市外番号
+61 3 9188 2064
受付時間
月曜日から金曜日、
午前10時から午後6時
(オーストラリア東部時間)
受付時間
月曜日から金曜日、午前9時から午後5時30分
(東ヨーロッパ時間)
*お住まいの国でモバイルサービスをご利用いただけるかどう
かについては、お近くの電話会社にお問い合わせください。
StockPlan Connectに関する詳細については、Knowledge Center
(www.morganstanley.com/spc/knowledge)を参照してください。
Morgan Stanley Smith Barney LLC(「モルガン・スタンレー」)とその関連会社、およびモルガン・スタンレーのファイナンシャルアドバイザーは、税または
法律に関する助言をいたしません。お客様税金関連については税理士に、法的問題については弁護士に相談する必要があります。
© 2015 Morgan Stanley Smith Barney LLC.Member SIPC.
CRC1101970 CS 8111186 01/15