Friendship ２０１５．８．１ No.52 フレンドシップ・フォース愛媛 トロントクラブ/カナダ受入れ 桜の下でトロントクラブ受入れ ED 石丸和子 トロントクラブの受入れは最初から爆笑で始 まりました。5 年前に我が家にステイしたロイ ドが ED でしたが、彼は Kazuko を夫とばかり思 い込んでいました。だから、この 5 年間の E-メ ールの交信相手が実は妻の方だったと分かり驚 愕、笑いが止まりませんでした。 今回特にお天気には恵まれ、城山ではまだつ ぼみの状態だった桜も徐々に開花し、広島やし まなみツアーでは満開の桜を堪能してもらうこ とができました。初めて取り入れた料理教室も 好評を博し、着物の着付けに狂喜乱舞する姿に ホスト冥利に尽きる思いがしました。毎日のプ ログラムが終わる度「素晴らしい」プログラム だったという感想が聞け、ED としても大いにや りがいを感じたものです。 19 人のアンバサダーの内、実際にトロントク ラブの会員は 12 人、他はハミルトンやオタワな どの混成チームでしたが、どの人も実に良い方 ばかり。本当に日本に興味があり、日本に来れ たことを素直に喜んでいる人ばかりでした。箸 を使って日本料理に舌鼓を打ち、桜の美しさに 感動してくださいました。FF の交流ははやり人 が基本であり、良い人に巡り合えるとこんなに 交流も楽しくなるということを実感した 1 週間 でした。 2015 年 3 月 27 日～4 月 3 日 Friendship Force の醍醐味 会長 峯洋子 2015 年も早くも７ヶ月過ぎました。４月初めに トロントクラブの受入れが終わり、後半には、９ 月イギリス・ドイツ渡航、11 月半ばにケニヤ受入 れと２つ残っています。と、これだけの筈でした が、２月初めに突然ワンガレイクラブ(ニュージ ーランド)よりメールが届きました。今年が彼等 にとって 30 周年にあたり、その記念に初めて受 入れした愛媛クラブを招待したいと言う事でし た。偶然に、私達にとってもワンガレイ渡航が初 めての Exchange でしたので、感激。スケジュー ル的にはかなりきつかったのですが、皆の賛同を 得て、今年 ２度目の渡航をすることに なりまし た。ケニヤ受入れの直後に出発、忘年会の前日帰 国のハードスケジュールに、12 名もの会員が参加 協力してくれます。 愛媛クラブも今年で 30 年目になり、私達も是 非来年には 30 周年を祝いたいと考えています。 発足当時の会員はたったの ４家族になってしま いました。しかし新しい会員も加わり、増々活発 に活動しております。私自身あと何年この活動を 続けられるか考えるようになりました。でもこの 活動のお蔭で、どれだけ私の人生が豊かになった か計り知れません。この素晴らしい活動を、是非 多くの人に知って欲しいと願っています。 トロントクラブ(カナダ)受入れ 2015 年 3 月 27 日（金）～4 月 3 日（金） 〈ホストファミリー〉 有光佳代、石丸明・和子、石丸友紀、大谷恵、 佐々木毅・太美子、鈴本英紀・節子、澤田洋 子、田中明治・喜美子、玉井哲治・培子、峯 英司・洋子、村上勲・晶子、矢野通子 鈴本英紀・節子 田中明治・喜美子 〈デイホスト〉 石丸教子、井出博美、大西初美、久保玲子、 田中ほとり、松葉睦子、矢野和子 3/ 27(金) JR 松山駅と松山空港でお迎え 28(土） 松山城観光(担当：鈴本節子) 峯英司・洋子 ウェルカムパーティー 佐々木毅・太美子 (担当：久保玲子) 29(日)〈午前〉料理教室 (担当：矢野和子) 〈午後〉石手寺・道後温泉 (担当：鈴本節子) 30(月)〈午後〉茶道・着付け (担当：峯洋子、石丸和子、玉井培子) 石丸明・和子 31(火) 宮島・広島バスツアー 玉井哲治・培子 (担当：石丸明) 4/ 1(水) Tea party (担当：佐々木毅・太美子) 2(木) しまなみ海道バスツアー (担当：松葉睦子) 有光佳代 村上勲・晶子 3(金)埼玉クラブに向かって出発 石丸友紀 矢野通子 大谷恵 澤田洋子 ゲストは陽気で楽しいカナダの老カップル。日本の伝統文化、生活習慣体験には 実に積極的、何にでも Try・Try のアクティブ夫婦だった。この受入れには東京に 玉井 哲治・培子 住む小 2 の孫娘が「外国人と一緒に生活体験 出来る絶好の機会」と一人でやって来た。賑 やかで楽しくはあったが家内にとってはゲストと孫娘両方の世話で終盤は疲労 困憊。納豆、沢庵、刺身、梅干し、日本食何でも OK、出した物全て完食。家内 は大感激！ルイスは公務員 OB で流石博学多才の話好き、時としてポーリンと私 の話に割り込み、たしなめられてすごすご引っ込む姿は実に微笑ましく可愛か った。最後に冗談を一言、これで一同大笑い。うちの孫娘と同年の孫を持つポ ーリンは朝から孫娘の相手になり可愛がってくれた。孫娘にとっても忘れられ ない得難い体験が出来て少し成長したかな？ FF 愛媛のプログラム全てに“素晴 しい”の賛辞を残して次のホーステイ先に旅立った。 陽気な Canadian Couple 2 「友紀さん、フレンチはお出来になる？」との ED 石丸和 子さんからの電話に、 「フレンチか…料理は嫌いじゃな 石丸友紀 いけどそんな上品なものは…」と一瞬勘違いした私た ち一家のところに来てくれたのはケベック出身の Joanne。武術・ヨガ・モダンダンスを取り入れた Nia Dance のインストラクターもされ ていて、とても若々しい方でした。どこへ行っても「何事も経験！」と進んでいろいろ なことに挑戦し、ガイドの方の話を熱心に聴き、歩くことを厭わず、果物と野菜と朝の コーヒー、夜の適度なお酒をともに楽しみました。行事盛りだくさんの一週間でしたが、 そんななかにも彼女のおかげでゆったりした時間も過ごせました。旅好きの彼女は松山、 埼玉のクラブ訪問後、お一人で高山・京都観光に行く予定とのこと。各地でまたいろいろ なことに興味を持って接している姿を容易に想像できます。その時の話をまた人参スティッ クをつまみにワインを傾けながら聞ける日が来るといいなと思っています。 Joanne’s Healthy Life Bruce と Gloria は我が家に着く早々ネ ットを使いたいとのこと。彼らのパソコン 田中明治・喜美子 と iPad にもランを設定したら２人とも大喜 び！iPad で早速写真を Facebook に！「世界 に流れたよ」などとおっしゃる。もう一つかなり高価そうなカメラ持参。そのカメラ を「しまなみ」で紛失したとの連絡を担当の松葉さんより頂いた。彼らには今時、 日本ではカメラを盗る人間はいないと思うと言ったが彼らは信用してなかった。船 会社からカメラが見つかったとのことで直ぐ埼玉に送ってもらった。日本の治安の 良さを自慢したい気持ちになった。 彼らは大都市での生活が好きで長年暮らし、その恩恵を受けてきたという。しかし彼女は重信川に沿った桜並木の サイクリイグロードでノルディックを楽しみ、また４人で近くの利楽温泉の朝風呂・朝食バイキング、桜の湯にも行 ったりと田舎の生活を楽しんでいた。 ジャズとパソコンが好き！ 1．「生け花」体験 拙宅の居間で「生け花」に挑戦した。恐る恐 る花の茎に鋏を入れて形を整え、完成した時 ～トロントクラブのゲストを迎えて～ の笑顔は最高で、ご主人もご満悦だった。 佐々木 毅・太美子 2．スーパーで買出しカナダ料理の披露 夫婦仲良く台所に立ち、サラダと肉料理とアボカドの３点料理を食卓に並べた。奥さ ん手作りのメープル柄テーブルクロスと４人分のランチマットを敷物にして、ワイン ３本とカナダから持参のアイスワインで乾杯した。 3.拙宅の庭で Tea Party「金髪の 客三味線に酔ふ 春の宴」 ゲスト他総勢約 50 名が集まってアトラクションを楽しんだ。フラダンス、三味線、日本舞踊を鑑賞し、最後には一つ の輪になって野球拳踊り、阿波踊り等を皆で踊った。 文化の違いを感じたのは、食事で苦手な料理、例えば２枚貝や魚は残し、保管していたポリ缶の石油の臭いに敏感で 撤去を申し出るなど、日本人と違って遠慮することがなかった。しかし、一方では friendly で笑い声の絶えない楽し い会話の連続であり、別れる前夜”I miss you badly.”を実感した。 Kon-nichi-wa, Dan-dan 私のゲストは、Lisa と Barbara,リサは、一度日 本に来たことがあり、二度目。バーバラは、日本 澤田洋子 が初めてで、何んでも表情豊かに、喜びを表し、 畑での収穫も大喜び。また、マーケットに行きた くて、“今日行けるよ”と言うと、“Yes”と両手を広げ、大喜び。その理由は、ウィス キーが買いたかったのだと、後で解った。二人ともよく飲み、よく食べ、料理を作る私 にとって、この上ない喜びとなった。また、着物の着付けの時は、リサが大きく、それ でもなんとか前が、やっと重なり，着ることができほっとした。バーバラは、とても良 く似合い、その夜は、友達に写真を送っていた。きっと、自慢したことだろう。毎朝、 娘とスカイプで話して、まさに、Live 中継。話を聞いていると、毎日が楽しいのが、伝 わってきた。性格は正反対で、リサは、スロー、繊細、歩くのが苦手。バーバラは、早く、おおらか、歩くのが、大 好き。出かけた時は、歩調が合わないので、二人離れていて、両方に気を使い、少し疲れた。しかし、今回のように、 料理、着物、お茶、温泉と、日本文化を体験できたことは、彼女達にとって忘れられないだろう。 性格、体格が正反対の二人 3 Cool Japan (着付け体験） 大谷 恵 今回のゲストはカナダのトロントクラブ。考えてみるとカナ ダにはこれといった民族衣装がない。正装するとすれば男性は ネクタイにスーツ。女性ならセクシーなドレス？そんな国民からすれば日本の 着物は色、柄、素材、形、全てにおいて目新しく新鮮に映るだろう。 着付けの間、誰もがウキウキと楽しそうで笑顔が絶えなかった。体型の問題 でサイズ的に多少の無理があるのは 仕方ないとして着物を着ると誰もが 美しく見える。彫りの深い顔立ちに 明るい色の髪と瞳の女性陣にはカラ フルな着物がとても映えていた。その人に合わせた訳ではなく、ホスト がそれぞれ準備した着物がその人に似合ってしまうのはなぜだろう？そ して忘れてはいけないのは「ラストサムライ」ばりに渋い着物が似合っ ていた男性陣。足元が数人、革靴だったのはご愛嬌！とっても Cool な｢六 人の侍」たちの姿は必見！いかがでしょうか？(笑） 松山城二の丸史跡庭園の８分咲き桜を見ながら、石畳の庭園 日本文化紹介（茶道） 矢野 通子 内道を茶室「観恒亭」までそぞろ歩いた。途中、東屋の下で弁 当を食べたり、結婚式前撮りの着飾った花嫁・花婿を見たりし て楽しんだ。わいわいがやがやとしていたゲストも茶会が始まるとしぶきを 打ったように静かになり、静寂の中で４人の茶人（ＦＦメンバー）の一挙一 動固唾をのんで見ていた。しばらくして写真のシャッター音が鳴り響いた。 その後、ゲストに茶菓子・抹茶の振る舞いとなり、このお菓子は何か、茶碗 はどちらに回すのかなど好奇心旺盛に質問攻め。畳には座れず、椅子でお茶 やお菓子を食べられる方もいたが、ちゃんと跪き、さらに手で畳を押し、膝 を前に進み出しお茶を受ける方もおられた。ゲスト全員が神経をお茶に集中 させていたのが良く伝わってきた。この体験が日本をさらに深く理解して頂 けたと信じている。 幸せ顔の料理教室 料理教室はオプショ 佐々木 太美子 ンであったが、事前に 班分けをして実質は全員参加の会であった。和食が世界文化遺産に指定され たので、和食を体験してもらおうという趣旨だと思わ れる。「巻きずし」の他に「アサリのうしお汁」、「ほ うれん草のごまあえ」、「照り焼きチキン」の４種類 であった。 ゲストもエプロンをして張り切って参加した。レシ ピと手順と材料は矢野和子さんに準備して貰ったが、 参加人数が多かったので、海苔や巻きずしを盛った皿 が行方不明になったりして、大変だったと思う。でも ゲストは真剣な顔ですしを上手に巻き、それをみんな幸せ顔で美味しそうに食べていた。お代 わりをするゲストもいて、楽しい国際交流の時間を持つことが出来た。 4 World Friendship Day に参加して 矢野 和子 2 月 15 日コムズでＷＦＤが行われた。会員 14 名、担当の村上さ んがお誘いされた方 4 名、あわせて 18 名が参加。始めに峯会長より 会の成り立ち、これまでと今後の渡航、受入れの紹介があった。次 に参加者の自己紹介があり、村上さんのユーモアたっぷりの進行に 座が和みスムーズだった。参加者の一人からホームページで見た無 料の英会話教室参加が入会のきっかけと聞いた。ホームページの効 果を感じた。 続いてのコスタリカ渡航のパワーポイントによる大きいスクリーンでの映像からはホームステイの楽しさが存 分に伝わった。その後、ベテラン、新しい会員 2 人合わせて 3 人のそれぞれの立場での話を聞いた。ベテランの 話はともすれば観光ツアーのように浮かれがちな渡航をＦＦ本来の精神で臨む大切さに気付かされた。若い新会 員から、大勢を占める高年齢層の会員に対し、人生のお手本と前向きな評価をしてもらい勇気づけられた。又、 国際交流のみでなく人と人とのつながりを大切にしたいという話には干からびた心がホッと潤った。 最後に会員外の参加者から前向きな質問があり、後に参加者の二人が入会されるなど、実り多い会となった。 皿が峯ハイキングレポート 松葉 睦子 5 月 10 日、 絶好のハイキング日和のもと、17 名 が参加。風穴で、頂上コースと天狗の庭散策コー スに分かれたのだが、私は思い切って頂上コース へ。山歩き初心者としては転ばぬように下ばかり 向いて、付いていくのが精一杯。それでも５月の 爽やかな風を受け、カッコーの声を聞き、新緑の 木々の中を歩く心地よさは格別で、佐々木太美子 さんの声かけに足を止め、一輪草やシコクカッコ ソウなどの山中に咲く花の可憐さ、凛とした美し さに魅入ることもできた。最初の目的地竜神平は、 眼前に広がる湿原と周りの山々との調和が素晴ら しく、ここでほっと一息つく。その後頂上に漸く到達し、1200 米の道標を見たときの達成感！どの顔もみな満足 そう。弁当の味も格別の気がした。下りは周りを見回す余裕もでき、木々の緑のグラデーションや山野草を楽し みながら、無事風穴で散策コースと合流。全員の素敵な笑顔がこの日の成果を如実に表していると思った。玉井 さん、佐々木さん御夫妻、大満足の一日をお世話下さり本当にありがとうございました。 この日の天気と 同じくらい爽やかな 皆さんの笑顔 山頂にて 竜神平にて 5 インドネシア料理を習う 野本 ユキ子 6 月 9 日(火)コムズキッチンにおいて、インドネシア料理を 習いました。講師の Nia さんは、ジャカルタ出身で二児のお 母さん。愛媛大学へ留学生として来られたご主人と共に松山 市在住 2 年になるそうです。メニューは、Nasi Goren (ナシ ゴレン)、Soto Ayam (ソトアヤム：チキンスープ)、Palu butung (パルブトング：バナナのデザート)。5～6 人のグループに分 かれて教えていただき作りました。デザートは材料では完成 のイメージが全く湧きませんでしたが、異国情緒溢れる美味 しさでした。 食後の Nia さんのトークで、インドネシア料理はインドネ シアの気候風土と イスラム教から生 まれたことを教え ていただき、料理の味がさらに深まり ました。喉の奥の方からスーッと抜け ていくようなスパイスの香りがとても 心地よく感じました。 新入会員紹介 東温市 平岡 一高 もう 3 年前になりますが、60 歳定年後、アメリカの南カリフォルニア、サンディエゴに 語学留学とテニス留学のため、1 年間滞在しました。その時の様子は、下記 URL をご覧い ただければと思います。その際、いろいろな国の人々（語学学校やテニスクラブ、住んで いたリトル・イタリー）との出会いがあり、大変なこともありましたが、楽しいこともた くさんありました。FF に入会した動機は、海外で暮らしている人々と交流したいという思 いと、時の経過とともに忘れていく英語を使いたいとの思いです。FF の目的である国際交 流を通して世界中に友人ができることを楽しみにしています。 http://www.yessportsusa.com/インタビュー/平岡一高選手-テニス/ 松山市 在間 隆康 はじめまして、2 月入会の在間と申します。入 会のきっかけは、退職後、成田から松山に引っ越して何か社会とのつ ながりを維持する方法はないものかと思案していたところ、妹から鈴 本さんを紹介され 2 月 15 日の WORLD FRIENDSHIP DAY に参加すること になりました。 その時に、会長である峯さんの品のあるお話に魅了され、また、会 員の皆様のゆとりのある活動内容に感化され長続きしそうな会である ことを確信して入会させていただきました。 趣味は、高校生から続けているアマチュア無線です。無線を通じて 英語会話の BRUSH UP に努めています。入会後カナダの受入れ「しまな み海道ツアー」に参加でき大変楽しかったです。 6 2015 年総会 2015 年 2 月 1 日（日）13：30～16：00 〈場所〉松山市コミュティセンター2Ｆ和室 今年の総会は大幅な役員交代、総会変更、会則改訂、会報のＨＰ化等重要提案案件の多い中で開催さ れ、和やかな雰囲気の中にも活発な意見交換を交えながら総会審議は予定通り無事終了した。審議終 了後にパワーポイントによる 2014 年ホームスティ受入の映像紹介を楽しんで閉会した。 〈玉井哲治〉 ＜総会の概要＞ 委任状含出席会員数 47 名/総会員数 55 名過半数以上出席で総会成立（詳細は配信の総会議事録参照） 1．主な承認事項他 １）役員 9 名、監事 1 名の承認（役員数 11 名→9 名に減員（役員紹介欄参照） ２）総会 2 回→1 回/年、夏季総会を会員親睦・交流の集いに変更する事を承認 ３）会則の改訂 3 条､4 条､9 条､11 条､12 条の改定を一部修正で承認（会員配信の新旧条文対比表とＨＰ掲載の改訂会則参照） ４）2014 年会計報告・監査 会計からの会計報告、監査役からの監査報告を承認 ５）会報は 51 号よりホームページ閲覧に変えるが、アンケートで印刷会報を必要とする会員には別途送付する事を了承 2．2014 年後半活動報告 事務局からの報告を了承 3．2015 年活動計画 事務局からの活動計画説明を了承（2015 年活動計画欄参照） 4．ホノルルクラブ、ルーベンクラブ受入れ映像紹介 玉井哲治〈事務局長〉 褒め殺しの誘いに負け、 身の程知らずに事務局長 の 大役を受 けてしまっ た。皆様の力を借りて 2 年を頑張るのみ！ 役 員 紹 石丸教子 随分前に理事会の一員に なった記憶がありますが その記憶もぼんやり。今は ピカピカの役員一年生。頭 が活性化してドキドキわ くわく。 石丸明〈副会長兼事務局〉 役員をやってみて、ＦＦ の楽しみは役員にあり と気づきました。 面倒 だと思っている方はぜ ひ体験されてください。 三谷睦〈会計〉 23 年前に入会しホストを 何度か経験。20 年以上交 流が続いている方もいて 世界中に友達の出来る事 の素晴らしさを実感して います。 矢野和子〈事務局〉 子育てと親の介護を終え て弛緩していた日々が、 緊張と多忙な暮らしに変 わりました。至りません が、頑張ってみます。 村上勲 FF 入会 5 年経過。受入 れは 6 度、渡航 1 度を体 験。皆さんと共に異文化 交流の楽しさを実感し ております。 介 峯洋子〈会長〉 予定が変わっても う 2 年することに なりました。老体? に鞭打って、頑張 りますので宜しく 応援お願いしま す。 7 佐々木毅 4 年前のワイト島クラ ブ受入れに続いて、そこ での相互ホームスティ が FF 愛媛の活動の原点 になっています。 澤田洋子 行事担当手芸や料理を企 画します。色々皆様からア イデアを出していただき 楽しく仲間作りをしてい こうと思います。 事務局だより 2015 年前半 半活動報告 活動報告 月 日 2/1 2/1（日）13： ：00～ 2/15 2/15（日）13： ：00～ 3/27 3/27(金)～4/3 4/3(金) 5/ 5/10(日) 6 6/9(火)10:30～ ～13:00 行 事 春季 春季総会 会報 51 号発行 活 動 内 容 2014 年後半活動報告、2015 年後半活動 2015 年行事予定など 行事予定など 47 名（委任状 19 名） コミセン和室 1,2 ワールド・フレンドシップ・ FF の活動・コスタリカ渡航の様子を紹介 デー（ デー（WFD） ゲスト４名と会員間の交流（入会２名） ゲスト４名と会員間の交流（入会２名） 受入れ 入れ トロント/カナダ トロント アンバサダー19 アンバサダー 名、ホスト ホストファミリー ファミリー12 家族 担 当 事務局 ハイキング 皿が嶺 料理の会 コムズ調理室 17 名参加 玉井哲治 インドネシア料理 シア料理 講師：インドネシア人 Nia さん 22 名参加 澤田洋子 村上 勲 ED:石丸和子 ED: 2015 年後半活動予定 月 日 8/2（日）13:00～ ～15:00 行 事 夏の集い コムズ 3F 視聴覚室 A 参加費無料 8/28 8/28（金）～31 31（月） 世界大会 バンクーバー カナダ バンクーバー/カナダ 9/3 9/3(木)～17(木 木) 渡航：イギリス、ドイツ 活 動 内 容 担 当 従来の総会から親睦会として楽しいイベント 従来の総会から親睦会として楽しいイベント(笑 石丸 明 いヨガ、1 分間スピーチ、トロント 分間スピーチ、トロント受入れパ 入れパワー ポイント等) )を企画 現在のところ参加予定者なし ED:佐々木毅 ED: 9/26（土）～27 9/26 27（日） 日本大会 11/6 11/6(金)～7(土 土) 西日本 日本ブロック会議 ブロック会議 Isle of Wight/イギリス、 Wight/イギリス、Freiburg／ドイツ ／ドイツ 17 名参加 3 名（峯洋子、矢野和子、鈴本節子）参加予定 名（峯洋子、矢野和子、鈴本節子）参加予定 2 名（峯洋子、玉井哲治）参加予定 名（峯洋子、玉井哲治） 11/16(月)～22 11/ 22(日) 11/24 11/24(火)～12/5 12/5(土) 受入れ：ナイロビ/ケニア 受入れ：ナイロビ 渡航 ワンガレイ/ 渡航：ワンガレイ ニュージーランド 詳細未定 12 名参加予定 予定 ED:有光佳代 ED: ED:峯 ED 洋子 12/6 12/6（日） 忘年会 東京第一ホテル 石丸和子 岐阜クラブ 大分クラブ 2016 年渡航・受入れ予定 受入れ 3 月 ラトビア （リガクラブ リガクラブ） 9 月 ペルー （リマクラブ リマクラブ） 渡航 6 月 エストニア（タリンクラブ エストニア タリンクラブ） ラトビア （リガクラブ リガクラブ） よろしくお願いしま す。編集委員募集中 編集委員募集中!! 編集委員 ホームページは http://ffehime.jp または”ffehime" または”ffehime"でも検索できます でも検索できます。 今号は新しい編集委員でスタートし、受入れの報告も変えてみましたが、いかがでしたでしょうか。原稿執筆 編集後記 にご協力くださった皆様、ありがとうございました。編集委員も随時募集中です。パソコンが苦手…いう方も 大歓迎。皆様のご参加、心よりお待ち申し上げております。 編集発行 2015 年 8 月 1 日発行 編集者 石丸友紀、有光、石丸教子、峯 石丸友紀、有光、石丸教 、峯 〈石丸友紀〉 フレンドシップ・フ フレンドシップ・フォース愛媛 ース愛媛 №５２ 〒790-0911 愛媛県松山市桑原 2-11-12 12【URL】http://ffehime.jp http://ffehime.jp 8
© Copyright 2024 Paperzz
