4 月 3 日(土)より中国銀聯 の決済サービスを全館に導入

2010 年 4 月 2 日
報道関係各位
イオンモール株式会社
三井住友カード株式会社
~ 中国人訪日客へのショッピングサービス拡充 ~
イオンモール福岡ルクル(福岡県)・イオンモールりんくう泉南(大阪府)
ぎんれん
4 月 3 日(土)より中国銀聯 の決済サービスを全館に導入
イオンモール株式会社は、三井住友カード株式会社との提携により、運営するイオン
モール福岡ルクル、イオンモールりんくう泉南の2つのショッピングモールにおいて、
中国銀聯の決済サービスを全館導入する運びとなりました。
イオンモール福岡ルクル(住所:福岡県糟屋郡粕屋町大字酒殿字老ノ木 192-1)におきま
しては、昨今増加傾向にある福岡国際空港及び博多港利用の中国人訪日客へのサービス拡
充といたしまして、中国銀聯を全館的にご利用いただけるよう決済サービスを開始いたし
ます。
また、合わせてイオンモールりんくう泉南(住所:大阪府泉南市りんくう南浜 3-12)で
は、主として関西国際空港を利用される中国人訪日客へのサービスとして、中国銀聯の
決済サービスを一部テナントに導入しておりましたが、この度取扱い店舗数を大幅に拡張
し、同様に全館的なインフラとして運用してまいりますのでご案内申し上げます。
記
1.中国銀聯導入の経緯
福岡国際空港・博多港に近接するイオンモール福岡ルクル、及び関西国際空港に近接
するイオンモールりんくう泉南は、そのロケーションから各国のお客さまにお越しいただ
いておりますが、殊に数年来、日本を訪れる中国人が増加傾向にある(2008 年には訪日
中国人の総数が年間 100 万人を突破/国別では韓国・台湾に次ぐ第 3 位)という外的環境
の変化にどのように対応していくかということを模索し、中国語フロアガイドの設置等
サービスを展開してまいりました。
当の中国国内では、従来認められていなかった個人旅行が一定の富裕層に解禁される等
規制緩和の動きが進んでおり、富裕層の海外旅行モチベーションがさらに高まりを見せて
いる中、今後益々訪日中国人数が増加するものと想定されますが、一方では、人民元及び
外貨の持ち出し制限等の規制が依然施行されており、ショッピングが訪日目的の上位とさ
れる中国人観光客にとっての制約事項となっております。
こうした障壁を緩和すべく、イオンモール株式会社では 2008 年 5 月よりショッピング
センターの一部テナントに中国銀聯の決済サービスを導入してまいりましたが、昨年 10 月
1 日のイオンモール成田全館でのサービス開始(124 店舗)に続き、この度イオンモール
福岡ルクル、イオンモールりんくう泉南で全館導入を実施し、中国から訪日されるお客
さまにより便利なショッピング環境をご提供いたしたく取り組んでまいる所存です。
2.サービス運用開始日
2010 年 4 月 3 日(土)より運用開始
3.導入テナント数
(1)イオンモール福岡ルクル・・・153 店舗
(2)イオンモールりんくう泉南・・125 店舗(内、2008 年 5 月に 10 テナント先行導入)
4.中国銀聯の決済サービスについて
中国銀聯は、中華人民共和国(以下、「中国」)における銀行間決済ネットワーク会社
です。中国銀聯の設立は、デビットカードを主とした一元的な決済システムの構築を目的
として国策的に推進されたこともあり、その仕組みは中国国内で広く浸透しています。
中国国内の各金融機関は、
「銀聯ブランド」マークを付与したキャッシュカード(以下「銀
聯カード」/一部クレジットカード機能あり)を発行しており、この銀聯カードのもつ
デビットカード機能により、カード保有者は銀行預金残高の範囲内で、加盟各店舗で
ご決済いただくことができます(お支払方式は1回払いのみ)。
また、中国銀聯は海外の金融機関・クレジットカード会社とも積極的に提携し、銀聯カ
ードの利用可能国の拡大を図っております。日本におきましては、三井住友カード株式会
社との業務提携により、百貨店、家電量販店、ホテル等でも利用されており、加盟店数は
16,000 店舗(2010 年 2 月時点)まで広がっております。
5.イオンモール株式会社における中国銀聯決済サービス導入状況
・2008 年 5 月
イオンモール成田(千葉県)、イオンモールりんくう泉南(大阪府)の
一部テナントに導入
・2009 年 7 月
イオンモール橿原アルル(奈良県)の一部テナントに導入
※2010 年平城遷都 1300 年祭における中国人訪日客へのサービス対応
が目的
・2009 年 10 月
イオンモール成田(千葉県)全館導入
・2010 年 3 月
イオンモール大和郡山(奈良県)の一部テナントに導入
※2010 年平城遷都 1300 年祭における中国人訪日客へのサービス対応
が目的
≪本件に関するお問い合わせ先≫
◇イオンモール株式会社
経営企画部 広報グループ
◇三井住友カード株式会社
経営企画部 広報室
宮入・尾上(TEL043-212-6733)
藤川・加藤(TEL03-5470-7240)
≪ 添付・ご参照資料≫
(1)中国銀聯ブランドマーク
(2)導入テナント一覧(別紙ご参照/2010 年 4 月 2 日時点)
以上
≪添付資料≫イオンモールりんくう泉南 中国銀聯決済サービス導入テナントリスト(2010年4月2日時点)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
テナント名
アーウ゛ェウ゛ェ
&byピンキー&ダイアン
イーストボーイファミリー
インタープラネットウィング
エウルキューブ
クランプリュス
コフィコレクト
コムサイズム
シャツプラザ
ハッシュアッシュ
ビースリー
フォルム
プチメゾン
ポロジーンズカンパニー
ミックスオー
ユニクロ
ランジェノエル
ルカ
ワンシーンbyキムラ
iiMK
ビビデマーケット
アクシーズファム
アナップ
アフェルドオム
イッカ
イング
インザグルーウ゛
キリウォッチ
グローバルワーク
ザ・ショップTK
サリーズ
チュチュアンナ
ハイダウェイ
ビーチサウンド
ピューレカーム オンザカウチ
ピンクアドベ
フラッシュリポート
メール&コー
ライトオン
ラブディーバ
きものやまと
靴下屋
ティーコレクトbyチャイム
アジェデアクセサリーズ
アナヒータストーンズ
ストーンマーケット
MUK
イスイビーナス
ニューステップex
ABCマート
スパークシュール
アーマ
サックスバーアナザーラウンジ
アシッドスタイル
アリー
カラースタジオ
ザ・ボディショップ
ファンケルハウスj
ラッシュ
グレースフジミ
MON DIAD
レギーナ内原
シーズ
ジンズグローバルスタンダード
タイムステーションNEO
業種
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
衣料品
アクセサリー
アクセサリー
アクセサリー
アクセサリー
靴
靴
靴
靴
鞄
鞄
帽子
化粧品
化粧品
化粧品
化粧品
コスメ
宝飾
宝飾
宝飾
眼鏡
眼鏡
時計
テナント名
66 チャイハネ
67 フランフランフラン
68 ブランドショップハピネス
69 サンリオギフトゲート
70 off&on
71 カラコ
72 生活実感工房
73 ダイソー
74 パスポート
75 ピーチクラブ
76 無印良品
77 ウ゛ィレッジウ゛ァンガード
78 旭屋書店
79 タワーレコード
80 シマムラミュージック
81 カメラのキタムラ
82 ムラサキスポーツ
83 ファイテンショップ
84 タキヤ
85 ブレスガーデン
86 カルディコーヒーファーム
87 夢や
88 メヌエット
89 エール・エル
90 パフェッツ
91 焼酎オーソリティー
92 オーブン亭
93 カプリチョーザ
94 元祖にんにくや
95 串家物語
96 黒長兵衛
97 Shi jan
98 しゃぶ菜
99 上海常
100 そば匠 十兵衛
101 日本橋 四六時中
102 たづむら
103 鶴橋風月
104 つるり
105 ナチュラルキッチン
106 バケット
107 函館市場
108 パステル
109 フェスタガーデン
110 ふらんす亭
111 らあめん花月 嵐
112 ラケル
113 坂井珈琲
114 グロリアジーンズグルメコーヒー
115 サンマルクカフェ
116 ペットシティ
117 ラサクヘアー
118 スタジオマリオ
119 リサイクルキング
120 エスティオ
121 ウトウト
122 クリーニングルビー
123 エコクラフト
124 マジックミシン
125 スポーツオーソリティ
※ピンク塗りは2008年5月の先行導入テナント
業種
アジアン雑貨
インテリア雑貨
インポート雑貨
キャラクター雑貨
雑貨
雑貨
雑貨
雑貨
雑貨
雑貨
雑貨
雑貨・書籍
書籍
CD/DVD
楽器
カメラ・DPE
スポーツ
健康グッズ
ドラッグストア
花卉
食物販
食物販
食物販
食物販
食物販
酒
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
カフェ
カフェ
カフェ
ペットショップ
美容
写真館
貴金属リサイクル
リラクゼーション
リラクゼーション
クリーニング
リペア
リペア
スポーツ
≪添付資料≫イオンモール福岡ルクル 中国銀聯決済サービス導入テナントリスト(2010年4月2日時点)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
テナント名
業種
アンジェリコ ルーチェ
衣料品
ラブラドール リトリーバー
衣料品
アーウ゛ェウ゛ェ
衣料品
エルプラネット
衣料品
コムサイズム
衣料品
プライムチェア
衣料品
ガールズシティ
衣料品
クチクー
衣料品
オシュコシュ ビゴシュ
衣料品
メゾン・ド・アンファン
衣料品
ブランシェス
衣料品
aimer feel by sock KoBe
衣料品
エディーバウアー
衣料品
any FAM by 組曲FAM
衣料品
ポロジーンズカンパニー
衣料品
コフィコレクト ナチュラルビューティーベーシッ衣料品
エクリュドニーム
衣料品
ルカ
衣料品
&byピンキー&ダイアン
衣料品
トミーヒルフィガー
衣料品
ドスチー
衣料品
スコットクラブ
衣料品
ランジェ ノエル
衣料品
B-Three
衣料品
アクシーズ ファム
衣料品
ライトオン
衣料品
ザジ
衣料品
アンラシーネ
衣料品
ピューレカームオンザカウチ
衣料品
noisy
衣料品
THE SHOP TK
衣料品
IKKA
衣料品
シャツプラザ
衣料品
グローバルワーク
衣料品
B.L.U.E.
衣料品
ドゥファミリー
衣料品
靴下屋
衣料品
TuRudy
衣料品
ペイトブル-ム
衣料品
イング
衣料品
フラクサス
衣料品
ハイダウェイ
衣料品
JINNEE
衣料品
ブリーズ
衣料品
ブルークロスメガショップ
衣料品
きもの やまと
衣料品
レプシィムロ-リ-ズファ-ム
衣料品
ウィルクスバシュフォ-ド
衣料品
イーストボーイファミリー
衣料品
ジャイロホワイト
衣料品
リズリサフュージョン
衣料品
HUGHUG(ハグハグ)
衣料品
スタイルスタイル
衣料品
ブージュルード
衣料品
プライマリーコート
衣料品
MITSUMINE
衣料品
niko and…
衣料品
プラチノ ロッサ
衣料品
CLOSE-UP
衣料品
OSADA(オサダ)
衣料品
ギャザー
衣料品
SM2 Keittio
衣料品
流儀圧搾
衣料品
ユニクロ
衣料品
パープル&イエロー
衣料品
ペデストリアンパラダイス
衣料品
グラニフ
衣料品
ビーチサウンド
衣料品
コーエン
衣料品
パウダーシュガー
衣料品
V-EX by vence
衣料品
BERRY KISS
衣料品
アモスタイル
衣料品
ストーンマーケット
アクセサリー
フーガ
アクセサリー
プラネットブルー
アクセサリー
アナヒータストーンズ
アクセサリー
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
テナント名
ニューステップex
Miss Picasso
ジョリコアン
ASBEE
TOP to TOP
i colori
サックスバー
ALTHORP(オルソープ)
マオズ
ファンケルハウスJ
オルビス・ザ・ショップ
THE BODY SHOP
ラッシュ
チャイハネ
サンリオギフトゲート
マザーガーデン
ビルド・ア・ベア・ワークショップ
VICEVERSA
フランフラン
ローラアシュレイ ホーム
212キッチンストア
ブランドオフ
C&C
メリーメイズ
コル
オクタホテル
day&day’s
無印良品
タオル美術館
シーディーエフ エタンデュ
フタバ図書TERA
ヴィレッジヴァンガード
島村楽器
カメラのキタムラ
文教堂Hobby
ザ・クロックハウス
トゥ オー トゥ
ビジュ ソフィア
ジュエリーツツミ
SYZ 〔si:ds〕
オンデーズ
JINS
アイシティ
SHOBIDO NIKE SHOP
ムラサキスポーツ
アディダスショップ
グローバルスポーツ
ファイテンショップ
ペットスクエア
FM FUKUOKA パワコンストリート
カルディ コーヒー ファーム
マザーリーフ
BAQET(バケット)
香港厨房
パスタレストラン ピエトロ
わだや
とんかつ和幸
讃岐みのり
麻布茶房
ピソリーノ
元祖にんにくや
鶴橋風月
らーめん山頭火
五穀
ふらんす亭
ロッテリア
ポムの樹
パステル
café' comme ca
サンマルクカフェ
ヘアーメイク インプレイスDC
KAINO
エスティオ
ルタン
RELAXATION SPACE てもみん
マジックミシン
業種
靴
靴
靴
靴
靴
靴・鞄
鞄
鞄
帽子
化粧品
化粧品
コスメ
コスメ
アジアン雑貨
キャラクター雑貨
キャラクター雑貨
キャラクター雑貨
インテリア雑貨
インテリア雑貨
インテリア雑貨
キッチン雑貨
インポート雑貨
雑貨
雑貨
雑貨
雑貨
雑貨
雑貨
雑貨
雑貨
書籍
雑貨・書籍
楽器
カメラ・DPE
玩具
時計
時計
宝飾
宝飾
眼鏡
眼鏡
眼鏡
コンタクトレンズ
スポーツ
スポーツ
スポーツ
スポーツ
健康グッズ
ペットショップ
その他
食物販
食物販
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
レストラン
カフェ
カフェ
美容
美容
リラクゼーション
リラクゼーション
リラクゼーション
リペア