平成22年11月1日号(PDF:4759KB)

F
平成お年度予算編成方針を策定
我孫子市の持続的な発展をめざした予算編成に
わる可能性があ立志す。
支給額決定に よ っては大きく変
円で見込んでいますが、今後の
ど 事 当 を 潤 存 の 月 額1万3千
年のコスト比較を行うことなど
スごとの原価計算を実施し、経
基本方針﹂に基づき行政サービ
﹁受話者負担のあり方に関する
平成泣年度当初予算と比較して
310億9千万円が見込まれま
年度より約 問億6千万円増の約
円の増となり、蔵出全体では前
I億円の満期 一括償還で約2億
てより 一層経常的経費の削減に
しており、 今後、人件費を含め
対策などの重要課題事業が山積
億5千万円で、耐震工事や治水
事業)に充当できる財源は約3
マイナスシ1リングではなく、
し、前年度実績に対する 一樟の
が予算の基本であることを認識
くために、歳入に見合 った蔵出
的な市民サービスを提供してい
により、受話者負担の適正化に
約7億6千万円の大幅な滅額と
す。
対する意識の徹底を図ります。
国は、地域主権を早期に実現
なる見込みです。一 方、地方交
この ような状況のちと、現行
するために ﹁地域主権戦略大
付税 ・臨時財政対策債は、今年
蔵出においては、 的確で効果
綱﹂ を6月に策定し、 ﹁法令に
いく場合、政策的事業(新規
よる義務付けの見直しと条例制
度交付実績を見込み約ロ億円の
どおりの経常的事業を実施して
定権の拡大﹂﹁ 市町村への権限
増で、議入全体では前年度より
蔵 入 に つ い て は 、 徴 収 体 制 の い き ま す。 社会資本整備総合交
信
遅
滞'寓
平成 お年度予算編成方針
を含めた優先順位に基づく厳し
い選択を行い、限られた 財源の
重点的配分と経費支出 の効率化
に徹する必要があります。
子ども手当創設に より国 ・県支
源負担、ひも付き補助金 の 一括
た地方交付税、子ども手当 の財
8千万円の増、公債費が平成 時
どの扶助費の増加により約5億
や景気低迷に よる生活保護費な
一方、蔵出では、子ども手当
め る な ど 、 収 入 の 確 保 に 努 め て ま た 、 平 成 幻年度に策定した
公金徴収 一元化 の 取 り 組 み ゃ 是 す。
保に努め、税外収入についても、め積極的に活 用することとしま
民生活への影響を最小限に抑え
市民ニ 1ズを的確に把握し、市
なり、所管事業を改めて検証し、
そのため、部 ・局長が中心と
出金および生活保護費など社会
交付金化など、国の方針が未だ
・県支出金は、情報収集に努
保障費を中心とした扶助費が増
や税制改正などがどの ように実
不透明であり、今後の経済対策
より、市税収入のより 一層 の 確 固
前年までの予算編成方針策定
加したことを除けば、 主に幻年
ヰ臨時財政対策債 地方交付
点で算出した ﹁平成お年度予算
ただ、あまりにも性急な行財
その他
合計(
2
1
年度=③
3
9,
6
0
3 2
2
8
,
4
7
3
,
8
3
2 2
8
,
3
3
4
,
2
2
9 -1
,
4
6
6
,
7
5
2 3
0
,
0
3
5
,
0
0
41
,
5
6
8
,
2
5
2
8
2
2
年度=④)
状況に変わりはありません。
時における財源不足見込みにつ
度と同様の理由により財源不足
用市有地の売却や収支見通し作
税の交付原資の不足に伴い、
納税義務者数の減少や景気の慈
経常的経費の収支見通し﹂ では、
市民税の滅などにより、市税が
政改革は、市民生活に大きな影
ありません。 市民の皆さんのニ
回 財政課 ・内線2 20
していきます。
随時、市民の皆さんにお知らせ
状況や予算編成状況は、今後も
載しています。 なお、市の財政
の全文は、市ホ1ムベ 1ジに掲
予算編成方針 ・予算要求基準
規事業)財源の確保を図ります。
経常的経費を削減し、政策的(新
、
以上の ような取り組みに より
く必要があります。
員が 一丸とな って取り組んでい
財政状祝を正しく認識し、 全職
らず、市が置かれている厳しい
自 らが実践していかなければな
このような取り組みは、職員
見直しを行うこととします。
ながるような、事業そのものの
においては、 人件費の削減 につ
置に努めます。また、各所管課
して、適正な組織体制や人員配
ている職員数の削減をはじめと
人件費についても、現在 進め
のある予算としていえます。
つつ、全体を再構築しメリハリ
いては、 下衰 のとおり成人の確
ることができました。
成後に示された固の地方財政計
地方交付税に代わる地方 一般
このような状況のなか、現時
画に基づき臨時財政対策債*を
財源として発行が可能とな っ
平成 幻年度は、蔵入では未活
増額したことなどにより、議入
た、特倒的な地方債。
化による所得減などによる個人
総額が増加となりました。蔵出
順一郎
2 喜 ん 。しかし、本市
節減に努めなければなりません。
の財政を取り巻く状況は、将来
響を及ぼす恐れがあり、改革は
ればな
にわた ってまで到成粂観できる
を伴、2事業を執行していかなけ
我孫子市長
市民ニlズを的確に反映した効率的・ 効果的な予算編成を
今後、市が取り組むべき施策
これま でも人件費削減や事業
ーズを的確に把握し、市民生活
一朝 一夕には成し得るものでは
住化の促進のさらなる強化、産
仕分けなどの行財政改革に取り
への影響を最小限に抑えつつ、
ものではありません。
業掻興、観光掻興などによる交
組み、 一定の成巣をあげてきて
は、子育て支援を始めとする定
流入口の拡大、市民の安全 ・安
はいるものの、今 一度、事務官苧
人件費
扶助費
公債費
物件費
した。
保および蔵出の削減に努めたこ
て
施されるのかも、現時点では全
三
室
を解消し、政策的経費(新規事
に空
とによ って、当初予算を編成す
足経
く予測できない状況にあります。
不的
業)充当可能財源を確保できま
ません。しかし、今後も引き続
で、
空
心を確保するための耐震工事や
(
2)
経常的歳出
(
単位:
千円)
平成22
年度
当初予算
増減額
見込時
.
9
2
5
8
.
9
0
3
.
5
0
0 8
.
8
4
3
.
5
7
5 -59
4
.
4
6
7
.
2
9
3 6
.
3
9
9
.
0
8
61
.
9
31
.
7
9
3
2
.
8
3
0
.
0
0
0 2
.
8
2
7
.
8
3
9 ー2
.
1
6
1
4
.
0
2
2
6
.
2
2
5
.
1
9
8 6
.
1
2
1
.
1
7
6 -10
.
4
3
3
6
.
0
4
0
.
7
6
1 5
.
8
4
3
.
3
2
8 -197
平成2
1年度
当初予算
増減額
見込時
8
.
9
0
3
.
0
8
0 8
.
9
2
5
.
7
9
0 2
2
.
7
1
0
1
.
6
7
5
4
.
3
0
0
.
0
0
0 4
.
2
5
8
.
3
2
5 -4
3
.
0
7
8
.
7
9
4 3
.
0
8
5
.
9
4
7
7
.
1
5
3
.
7
8
1
6
.
1
0
0
.
0
0
0 5
.
8
8
3
.
2
1
9 -216
6
.
0
91
.
9
5
8 6
.
1
8
0
.
9
4
8 8
8
.
9
9
0
項目
2
7
,
9
7
2
,
6
1
8 2
8
,
9
6
2
,
8
2
2 9
9
0
,
2
0
4 2
7
,
91
2
,
6
1
8 3
0
,
5
9
4
,
1
4
92
,
6
8
1,
5
3
1
その他
臨時財政対策債
合計(
2
1年度=①
2
2
年度=
(
I
)
)
画面圃輔翻
市ホームページアドレス h汁p:
/
/www
.
c
i
t
y
.
ab
i
ko.
chi
ba
j
.
p/
年度発行オオパンあぴこ市民債
では、人件費抑制の取り組みゃ
委譲﹂
﹁地方税財源の充実確保﹂
約8億5千万円増の約314億
強化や徴収手法 の 見 直 し な ど に 付金など現行制度で見込まれる
平成お年度経常的経費収支概算見通し
平成お 年度経常的経費収支見
委託料などの物件費をはじめ経
などを方針として掲げています。
5千万 円となる見込みです。
平成お年度予算編成方針が決まりましたの
で、その概要についてお知ら せします。
n年度のよう
通しは、平成幻常的経費全般にわたる削減に よ
しかし、地方 への財源配分に
これまでにも増して事業の廃止
な大幅な財源不足とはな ってい
り、蔵出総額を減少させる こと
ができました。
ついては臨時財政対策債を含め
努めていきます。
き、市税収入が減少し、社会保
また、平成詑年度についても、
ただし、蔵入 ・議出ともに子
障費は増加するなど厳しい財政
手
ム
効率的 ・効果的な予算編成に努
めてま いります。
市税
各種交付金など
地方交付税
国・
県支出金
リ サ イ ク ル社 会 の 実現 をめざ し て
見 21
業の徹底的な見直しを行い経費
v平成 2
1年度・ 22
年度の予算編成方針時の収支見通しと当初予算額の比較
l
園田│
可司. .4 .
‘
概平
算成
治水対策など、多額の財政負担
項目
(
単位:
千円)
平成2
1年度
平成22
年度
見込時
当初予算
場減額
当初予算
増減額
見込時
1
8
.
01
1.
0
1
8 1
8
.
1
6
9
.
6
7
5 1
5
8
.
6
5
7 1
7
.
6
4
9
.
6
1
8 1
7
.
6
7
1.
7
1
4 2
2.
0
9
6
.
0
0
0 1
0
0
0
2
.
0
7
5
.
0
0
0 2
.
0
6
3
.
0
0
0 -12
.
6
8
9
.
0
0
0 1
.
6
3
8
.
0
0
0 -51.
0
,
0
0
0 1
1
,
2
5
0
,
0
0
0 1
,
1
10
,
0
0
0 -14
,
1
3
0
,
0
0
0 1
,
2
6
0
,
0
0
0 1
3
0
,
0
0
0
1
1,
8
3
5 3
3
,
1
6
1
,
0
0
0 3
,
2
7
2
,
回5 1
,
3
6
0
,
0
0
0 5
,
3
8
9
,
0
9
1 2
,
0
2
9
,
0
91
2
,
2
7
5
,
6
0
0 2
,
7
4
7
,
3
1
2 4
7
1,
7
1
2 2
,
2
8
4
,
0
0
0 2
,
4
3
5
,
3
4
4 1
5
1,
3
4
4
1
,
2
0
0
,
0
0
0 1
,
6
0
0
,
0
0
0 4
0
0
,
0
0
0 1
,
8
0
0
,
0
0
0 2
,
2
0
0
,
0
0
0 4
0
0,
0
0
0
(
1)
経常的歳入
星
野
E
車規UI
匝亘開閉
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
_
合04-71
85-1
1
11(
代表)回04-71
85-01
27
干270
-1
192 我孫 予 市我孫 予 1
858
番地
編集・発行 我孫予市役所 総務 部 秘書広報 課
∞
2 1(
平成 1
3
)年 6月26日制定
21
世紀の震が開いたさき、私芝ちl
e
t
鐸 <未来を創
~
、
.
,
りたい。自分を生かし、他人を認め、女も男も共に
いきいきした暮らしができるまち我孫予乞するた
を宣言 します。
めに、ここに「
男女共同参画都市J
1私たちは、男女がお互いの人権を尊重する我孫
予に します。
2私たちl
e
t
、社会のあらゆる分野で、男女ガ平等に
参画する我孫予£します。
3私たちl
e
t
、男女ガ一人ひとり 自立し
、 責任を分か
ち合う我孫予にします。
広報
男女共同参画都市宣言
ぃ、または、ス ロープを設置し、
率いすでも利用できる
V入口が自動ドアである
V入口の帽に余裕があり(卸価
以上)で率いすが通過できる
V施設内の通路帽が広く(主要
な通路が初個以上)で、率いす
でも移動できる
Vエレベーターやエスカレータ
ーがある
一基準1一 不特定の人が利用す
Vオストメイトや乳幼児に配慮
Vテーブルゃいすが移動可能で、
率いすでも利用できる
V事いす利用者や高齢の方が利
1mm程度)がある
佃
用しやすい低いカウンター(初
V率いすでも利用できる低い位
置の手洗い、水飲み場がある
V貸し出し用の率いすがある
Vその他 (庖舗などのバ リアフ
リ1以外で、障害のある方や高
齢の方への 配慮がある :・例えば、
① 率いす利用者を介助する、 ②
利塁官にあわせた料理 ︿
刻み食 ・
とろみ食など﹀を作る、 ①居に
入るのに段差があるが声をかけ
応募方法 電話で、 ﹁バリアフ リ
れば庖貝が介助する、など)
ある
制定しました
ット霊園の乱立、またその焼却
ベットプ1ムを反映してのベ
け出が必要です
出と火葬場所などについての届
は、市長にあらかじめ業の届け
ベット霊園の
設置に関する条例
施設から発生する悪臭などをは
a
vベットの焼却施設では、環境
防止し、良好な生活環境を保全
んが発生しないような適正な焼
保全の観点から、臭気、ばいじ
じめ、周囲への悪影響を未然に
することを目的に制定するもの
任期満了に伴う我孫子市長選挙は、来年1月 日日
仰に告示、 1月お日仰が投票日(予定)となります。
この我孫子市長選挙の立候補予定者説明会を開催
します。 関係者は必ず出席してください 。
なお、明るい選挙推進協議会では、ルールを守り
きれ いな選挙を行、つため、説明会で立候補予定者に
宣言文の提出を要請します。
説明会日時 ・ 場 所 日月 四日樹午後2時1、市役所
議会棟第1委員会室
回 選挙管理委員会事務局 ・内線345
ベット霊園の設置などを行う
に従わない場合、業者名の公表
そのほか、立入り検査や命令
市おおたかの森出張所でも住民
住民登録をしている方は、流山
却を行うこと
場合、市長の許可が必要となり
※飼い猫 ・犬などの死体の処分
などを盛り込んでいます。
です。
ます。
もに、隣接の所有者および近隣
市民の生活環境に配慮するとと
a
v
近隣住民などに説明会を行い、
固 クリーンセンター 宮7 1 8
ます。 (有料、 1体6300円)
ーンセンターでも取り扱 ってい
(ベット霊園に委託)は、ク リ
曜日午前8時却分1午後5時
7154 ・0333)、 月1金
ショッピングセンター内3 階 ( 告
場所・利用時間 おおたかの森
票などの交付や受けられます。
日月1日開から、我孫子市に
主な内容
住民と良好な関係を保つ こと
7 ・0015
・住民票、
印鑑登録証明書(印鑑笠録カ1
発行 できる証明書
(祝休日、年末年始を除く)
a
v
移動火葬寧で火葬する場合に
国民健康保険(国保)は、加入者が保険税を出
しあい、病気やケガなどのときに安心して治療を受
けられる相 互扶助の制度です。
@お支払いは口座掻替が便利です
。保険税は納付期限内に納付しましょう
手続きなど不明な点は、お問い合わせください。
平目、市役所に来られない方のために
毎月第1日曜日 (1月は第2日曜日)に国民健
康保険税の納付と納税相談、国民健康保険の加入 ・
脱、準ず続きを受け付けています。 ご利用ください 。
時間・場所 午前9時1午後4時、国保年金課
回 国保年金課 ・内線354
田 市民課 ・内線317
でお問い合わせください 。
の方が申請する場合は市民課ま
ずお持ちください 。 ご本人以外
る書類(運転免許証など)を必
※申請する方の本人確認ができ
親権者)
(本人 のみ ・初蔵未満の場合は
抄本、戸籍の附票、身分証明書
柏市に本籍がある方 }戸籍謄 ・
ドが必要) ・ 一
我孫子・流山 ・
異
国
緑の講習会
ーおでかけマップ掲載申込書﹂
を請求
行現日
民営 化
V点字誘導ブ ロックが設置され
ている
局所
説、、
商工
観光課
公園
緑地課
観光セミナー事業
ω
民緑
水道局
工務課
申込書の 返 送 日月 初日 必浴
荏2
2
さか
※すでに提出済みの方は、必要ありま
せん
。
バリアフリーのお庖
パリ?っリ lおでかけマップ
掲載しま也九かっ・
﹁らつく楽1あび之﹂巴
市は、障害のある方や高齢の
V手すりがついたトイレがある
る(できる)次の施設のいずれ
したトイレである
備えた市内の商庖など
対象 次の基準1 ・2をすべて
通機関のほかに商庖などのバリ
か・
:飲食庖、 スーパース トア
、
V障害者専用の駐車スペースが
方の外出支援に、公共施設や交
アフリ1情報を紹介するバリア
コンビ ニエンスストア、小売庖、
V率いすでの利用に対応した広
フリ1おでかけマップ ﹁ら つく
理容庖、美容庖、カラオケ庖、
さのトイレがある
楽!あぴこ﹂ のホ1ムベ lジ版
を作成する予定です。 そのマッ
スポーツ施設、 CD ・ピデオレ
一基準2一 次のバリアフリ l基
V点字案内による表示がある
市た
長 寿医療保 険料納付 方 法変更申出奮を提出
建築
プに掲載を希望する商庖などを
準の‘2り、いずれか2項目 に該
ンタル庖など
障害のある方、高齢の方への
当している商庖など
募集します。
配慮、バリアフリ1整備をして
直お
i
lお
平成2
3
年2
月以降の年金天引きを中止して、 口座振替による納付を希望する
方
は
、 1
1月2
6日幽(必着)までに国保年金課ヘ次の書類を提出してください。
貯水権水道の衛生管理強化
給水装置管理の適正化
・ AUEAA唖EA
tp:
.
1
川IWW
.
c
i
t
y.
ab
iko.
c
hi
b
aj
.p/
市役所の代表電話番号含ワ 185-1111 市ホームページアドレス ht
図は f
あぴこ楽綬Jの事業です。
柏山
口座振替による納付を希望する方へ
容
器
※「長寿医療保険料納付方法変更申出書Jは、国保年金課・各行政サービ
ス
センターに用意しています
。
※年金天引きの場合はご本人に、口座振替の場合は口座名義の方に、所得
税・住民税の社会保険料控除力湖されます
。
4
、4
15
提出先 ・
回 国保年金課 ・内線41
,
市市
市長選挙
と古
お知
§せ 立候補予定者説明会
月
,L
E
議長1
ぼE
Z
E
e
t
3
i
!
i
田 清 司 宮 市E四 段 掴
水道局
経営課
田 市障害者福祉センター 宮7
保険税を納付
住宅課
農政課
広報活動推進事業
EA0000
Z
蓄
商工
観光課
V手話ができる庖員がいる
砕ーー-
4
下水道課
ク
リーン
センター
(
例 一点字メ ニューなど)
国民健康保険は相互扶助の制度です
r •
v環境・
産業・都市基盤の事業仕分け結果一覧表
V入口に2 仰を超える段差がな
一部医療費を
地区緑化・緑化推進
側溝清掃残土の処理
道路の緊急補修 (
土木センター)
道路課
道路パトロール
道路環境の維持作業 (
土木センター)
駅施設維持管理事業
放置自転車の撤去・
保管・返還・処
分の実施
交通課
自転車駐車場の管理運営
事業者等の送迎パスの空席を活用
した外出応援事業
市民パスの運行
都市
計画課
手賀沼課
公園
緑地課
市民の森維持管理
市民活動
支援課
市民・近隣センター施設維持管理
治水課
雨水抑制施設設置補助事業
景観ポイント整備
景観づくり市民団体への支援
景観形成市民啓発
広報作成事務
下水道事業受益者負担金の賦課
徴収
下水道使用料の賦課徴収委託
市営住宅使用料調定友ぴ徴収事務
市営住宅維持管理点検業務
市営住宅維持補修業務
マンション管理アドバイザ一派遣事業
マンション管理セミナー・個別相設会
要改善
ク
リーン手賀沼推進協議会の運営
ジャパンバードフェスティパJ
レの開催
環境レンジャー活動への支援
インターネット環境家計簿の普友
外来生物防除事業
ふれあい工房の運営管理事業
生ごみリサイクル補助事業
あやめまつり
地銭職業相談室の運営
雇用安定対策事業
景観作物の栽培事業
あぴこ型[地産地消 j推進協議会
の充実
能なものは平成2
3
年度の予算編成に反映さ
せます。下裏に掲載するのは「
民営化J
、
「要
となった事業です。詳しく は、市ホー
改善J
ムページのほか市役所行政情報資料室 (
本
庁
舎1
階)、各行政サービスセンターて慣覧でき
ます。
回 総務課・内線2
8
2
行政改革推進委員会が8
月に行った事業仕
分けの結果を受け、市は方針を決定しまし
た。今回実施した環境 ・産業・ 都市基盤分野
件、「要
66
事業の仕分け結果は、 「
民営化J2
3
9
件、「現行どおり J2
5
件でした。
改善J
「要改善J
となった
このうち、 「
民営化Jと
事業は、各課で事業の見直しに取り組み、可
ミ訪
いるお庖の方からの応募をお待
支保
,,月は「ちば国保月間」
支払う
事業仕分けの結果をお知 5せします
ちします!
d
建
(
儲
t
広 報 あ Uこ
第 1272号
第邸回国民体育大会 ﹁ゆめ半島千葉国体﹂
我孫子市からの出場選手
4競技で幻人が入賞!
四
四 戦後邸 周年記念
広島を見た
中学生が語る
第侃回国民体育大会﹁ゆめ半
また、市内からも多くの選手
たし、総合3位となh,ました。
(NEC)
田茂希、武井敬司、石田由憲
回諒、水田雄也、井上雅人、森
学校の代表6人 (写真右)が、原爆投下の地で学ん
﹁
平和の尊さをよ
島千葉国体﹂が9月お日1m月
が国体に出場し、健闘の結栄輝
日時 日月初日出午後2時間演(午後1時幼分開場)
だことや感じたことを発表します。
8月6日の広島市平和記念式典に出席した市内中
5日に開催されました(一部の
m自由形)・:平井康期(明治
.水泳 7位(成年男子400
入賞者は次のとおりです(敬
かしい成績を残しました。
北中)、小林瑞歩さん(布佐中)、小笠原映美さん
発表 贋回直斗さん(我孫子中)、高橋彬さん(湖
の有無は当日午前8時からテレホン
回 公園緑地課・内線287(開催
るためには定期的な維持管理作業が
日月1平成お年3月までの毎
緒に作業していただける方を募集し
谷津のボランティアの方たちと 一
大切です。
ω
ガイド 君。180 ・ ・
3185で
お知らせ)
ます。
日時
月第3日曜日(日月幻自・ロ月四日・
3月初日)午
1月時日 ・
2月初日 ・
前9時加分i正午(小雨実施・荒天
中止)
集合 場 所 谷 津 ミ ユ 1ジアム作業小
屋(中央学院高校下)
日時 ・場所 1
1月2
8日(
日
)
午前9時 正午
(雨天実施)、東葛飾合同庁舎北側駐車場
(松戸市小根本7)
内容 犬の飼い方講習としつけ方の実抜
リ
( ーダーウオークなど)。獣医師や警察犬
訓練所の訓練士などによる指導あり
対象 我孫子 ・
松戸・流山各市在住の飼い
我孫子市では、 9月初日im
場所
けやきプラザふれあいホ1ル(入場無料)
大) /8位(少年男子A80
:シンガーソングライター大野靖之さ
内容 第 一部・
称略)。
0 mリレ1) ・:平井彬嗣(市立
日まで市民体育館でなぎなた麓
走り高 跳び) 2
(
AV
陸上競 技
んによる﹁平和への祈りコンサート﹂、 第二部:・広
技を開催。市内外からの多くの
船橋高) /5位 ( 少 年 女 子B
唱部による合唱定
島市平和記念式典参加中学生による発表、白山中合
:小島拓海(柏
位(少年男子) ・
mm自由形):・寒河江遥(我
観戦者で盛り上がりました。
南高)
400mリレl ) :・寒河江遥
孫子中) /3位(少年女子B
(我孫子中) ・水野真琴(市立
(湖北台中)、前野陽さん(久寺家中)、郡山琴美さ
員 500人
年男子):・黒田裕(我孫子高)
。 ハスケッ トポlル 優勝(成
※千葉は2年ぶり5度目の優勝
船橋高)
ん(白山中 ) V総合司会:・高木佳枝さん(第4回
なぎなた競技での千葉県の成
績は、成年女子の部 ・演技で5
さん)、試合では4位(五十嵐
.ラグビ ーフ ットボ ール 3位
回 教育委員会文化・スポーツ
集合場所古利視沼中央我湖排水路
作業内容 草刈り、水辺づくりなど
服装 ・持ちもの作業のできる服装、
長靴、軍手
申込方法 電 話 -Fax。住所、氏
名、途絡先を明示※毎回参加でき
なくても申し込めます。
回 手賀沼課・内線465、副7 1
広報あぴこでは、右のとおり省略しています。 国=EtIし込み 回=闘い合わせ
位(小川紗恵子さん・福岡愛子
史子さん・福岡愛子さん・小川
:・吉村尚人、片岡淳史、立川
広島派遣中学生)
場所嘉納治五郎別荘跡地(緑1の
広 場 (下回 参照)
谷津 ミ ュlジ アムの
維持管理作業
谷津ミュ 1ジアムには生きものが
00ρ011
EFOOL4444
犬の飼い方教室
忌昌
の参加者
麓技は9月8日から開催)。
0
紗恵子さん)に入考少年女子
課宮7185 ・1604
因 企 画 課 宮7185 ・1426
本誉久、大東毅、磯岡正明、内
}
叩の5) の庭に集合※大雨の場合
持ち も の 長 靴 ま た は 運 動 靴 、 軍
申し込み 不要(集合場所へ直接)
数多く生息しています。 これらを守
E通
日時 ・場所 1
2月2
5日仕戚孫子駅北口午前 団事務局(市商工会内)含7
1
8
2-3
1
3
1
1
0
時3
0
分集合、東京秩父宮ラグビー場
4
砂お知§せ 柏の葉公園総合競技場で
内容 N
E
Cラグビー部 「
グ
リ ーンロケッツ」 NE
Cグ
リーンロケッツの試合があります。
対近鉄 「
ライナーズJ(
是
非
ご
観戦ください。
午
後2
時キックオフ)
定員 先着4
0
人
•1
1
月2
8
日(
日
)
午
後1
時キックオフ
費用 3
5
0
0円(スポーツ振興応援団会員 ・「グリ ーンロケッツJ対神戸製鋼「コ
2
0
0
0
円、中学生以下 1
0
0
0
円)
ペルコスティ ーラーズJ
※パス代・入場券付き。昼食は各自で用意。
※チケットは、当日競技場などで購入で
きます。
申込方法 電話
締切日 1
1
月3
0日側
主催 ・悶 ・
回 我孫子市スポーツ振興応援 回 同応援団事務局含7
1
8
2-3
1
3
1
動物を飼うときは、次の点を注意しまし
ょ
う
。
[
犬
) ~ 犬は、来訪者を眼むことがない位
置につなぐ砂犬力判や玄関から飛び出さな
いようにする 惨犬の運動は、犬を制止でき
る人が短い引き綱で行う 惨犬には、首輪な
どに鑑札と狂犬病予防注射済票をつける
主(複数可)の方と飼い犬 1
匹、先着2
0
組
参加条件 砂受講時 l
こ1
歳未満で畜犬登録済
み(または予定)の犬、 砂健康な犬で、混
合ワクチンを 2
回以上および狂犬病予防注射
を接種済み、 惨ノミ、ダこなどの予防をし
ている、 惨瞭み癖がない
受講料 8
0
0円(テキスト代、人の傷害保
険料)
申込方法 窓口 ・
電話。受講人数、犬の鑑
札・注射済票番号を明示
臼 ・囚 千葉県松戸健康福祉センター健康
生活支援課動物担当f
t
0
4
7
-3
6
1-2
1
3
9
~ .平成22年度
ラグビートップリーグ応援パスツアー
-犬に岐まれないために・
b知らない犬には近づかない・手を出さ
ない惨突然触らない惨子連れの母犬やそ
の子犬に近づかない惨工サやおもちゃを
持っている犬に手を出さない 惨走らな
い大声を出さない
[
猫
] 猫は屋内で飼い、近隣トラブルを防
止し、病気・突通事故から守る
[そのほか) ~ サル-ヘピ・っこなどの特
定動物を飼う場合、あらかじめ保健所長の
許可力、必要です
砂動物には迷子札やマイクロチップをつける
などして飼い主がわかるようにする
惨動物は責任をもって最後まで面倒をみる。
どうしても飼えなくなった場合は、新しい
飼い主を探すか、保健所や動物愛護センタ
ーなどに相談を
囚松戸健康福祉センター(訟戸保健所)
含0
4
7-3
6
1-2
1
3
9、県動物愛護センター
(東葛飾支所)含7
1
9
1-0
0
5
0
み九なで応援l
之行之う!
善能、 三浦洋平、隣樺拓、宮
3
E
b
の部は、演技で 4位(河島優子
市制 4
0
周年を記念し、市議会の開会前に議場でコンサー卜
を行います。来場者を募集します。
日時 1
1月2
9日間午後1
時1時3
0
分
場所 我孫子市議会議場・傍聴席
内容 葵ひろ子さん(歌手)による 「
市民の歌」ほか
ろ子さんのプロ
定員 5
0
人(応募者多数の場合は抽選)※観覧無料。
申込方法 往復ハガキ。往信用表面に申し込み先(
下i
D、往 フィール…山形県出
身、我孫子市在住。
信用裏面・返信用表面に郵便番号、住所、氏名(連名不可)、
NH
K
番組「昼の民謡」
電話番号を明記返信用裏面は白紙のままで
に
出
演。日本各地で
締切日 1
1月1
5日
開)
必着
目・
回 干2
7
011
9
2
コンサー卜を開催。
市役所秘書広報課(住所省略可) ・内線2
0
6
さん・竹原那奈さん)入賞を来
団我孫子市議会議場で
コンサー卜 │11月29日伺)I
1
1月は「動物による危害防止対策強化月間」です
美しい我孫子の自然を守り育てる活動にご参加ください
三樹荘スダジイ
一
古利根沼は、周辺の緑と 一体にな
捨てられた空き缶・ピンなどの収集
を行います。
って美しい景観をつくりだしていま
す。 古利根沼の自然環境を守るため、
イ治療の話を聞きます。見学 は三樹
日月初日出午前9時集合、 日
日時
は、アピスタ第2学習室に集合。
手、タオルなど
時終了予定(小雨実施)
講師高野光利さん(樹木医)
※清掃作業のできる服装でご参加く
日月初日出午後1時1 3時
定員集義人※参加費無吋
ださい 。
日時
申込方 法 電 話
主催
我孫子市 ・三樹会
回 都 市 計 画 課 ・ 内 線552
※駐車台数に限りがあるため、事で
県道我孫子・
利根線
(
景観重要樹木)見 学 と
樹木治療 の話 一
三樹荘のスダジイ(平成泣年3月
、
に景観霊要樹木に指定)を見学し
FJ
の参加はご遠慮ください 。
布佐→
根
沼
水の
辺
荘所有者のご厚意によるものです。
その後アピスタで樹木医からスダジ
古│
第 1272号
広報あひこ
広報 あ Uこ
第1
2
7
2
号
さ 也事件10 0周年記念
、文学に与えた影響i
ー事件か
日時 ・場 所 日 月2白川win日制午前9時加分i
午後5時、白樺文学館(月曜日休館)
内 容 今 か ら100年前の明治結年に明治 天皇を
爆裂弾で暗殺しようとした計画が発覚し、 全国で
犯とされた幸徳秋水・管野スガなどが処刑されま
社会主義者・無政府主義者が逮捕、起訴され、 主
した(大逆事件)。 この事件は当時の作家や青年
たちに多大な影響を与えましたが、最近、市内の
2010
も
っと
よ く知ろう!
心と 身体の健康生活
1
1月2
0日出・ 21日(
同
ん
々C
AA
定員・費用先活必入、無料
申 込 方 法 電 話 -Fax。氏名、住所、
生年月日、電話番号を明示
※動きやすい服装でお越しください 。
日 月 引 白 川田
a
vスタンプ-フリーで景品をゲットしょ
1・
つ
、 会場(アピイホ1ル、アビスタ)の
スタンプポイントを巡 って、スタンプ
4個を押すラリl。先着100人に景
品をプレゼント
a
vイトlヨlカド1 3階アピイホ1ル
い歯、いい顔ニコニコキャラバン﹂
-8020運動推進キャンペーン ﹁よ
(午前回時却分i午後3時)
時間 ・場 所 午 後2時1 3時却分(午
オ1ラルケア・シアターーミツフィ1
健康フェア
愛
林
後1時初分受け付け)・アピスタ
そE んかん
別展では、この書簡を中心に、大逆事件をめぐる
とうたおうi:① 日時i、② 日時却分
杉村楚人冠邸整備にあたり、拳穂の無罪を訴える
明治から大正期の作家たちの動きを採ります
内容ヨガ体験﹁自分の身体と心に優
秘密書簡(針文字書簡)が発見されました 。 特
入館料 300円(大人)、 200円(大学 ・高
-市民歯科検診・親子歯科相談(我孫
しく1誰でも簡単にできる楽になれ
る ヨ ガ 講 座1﹂講師・:小林愛さん
校生)、 100円(小・中学生)
※団体割引あり。
a
vアピスタ(午前日時1午後3時却分)
ヨガインストラクター、モデ
(写真) ︿
ル﹀
子市歯科医師会)
I
..月 2日(
*
)
-28日佃
針文字書簡と大逆事件展
特別展我孫子市白樫文学館
回教育委員会文化・スポーツ課 宮7185・1
583
│
m
も噌草即ぽ
,g6\.O _ ~O ι
lW",
、
電E
a盃Z込
ω
At
=
言
、読じ
℃与.
'
y
f ちゃれも
d宍~ 31毒事局 .
可t
!
!
f
' ちゃれ乞
パパも楽し老ラ j
司E革 案 ヨ .
--仕事と育児のベスト・バランス
昨年開催して大好評だった安藤哲也さんの講演会を今年も行います。厚生労働省のイクメ
ンプロジェク卜の座長になったり、全国を駆け回って講演したり、ますますパワーアップし
た安藤さんの楽しいお話です。イクメン志望のパパ、プレパパ、もちろん毎日子育てに頑張
っているママたちも、子育てサポーターのおじいちゃん・おばあちゃんも、再び安藤バパの
熱いメッセージを聴きませんか。
ママとはひとあじ違う(?)、パパのおすすめ絵本の展示もあります。
日時
・ 場席 1
1月2
8日(
日
)
午後2
時4
時(午後 1
時3
0
分間場)、アビスタホール
講師 安藤哲也さん (
N
P
O
法人ファザーリング・ジャパン代表理事)
定員 先着 1
5
0
人
費用 無料
※託児あり (
2
歳以上就学前まで、先着 1
5
人
。 1
1月2
0日出までに申し込み、無料)
申込方法電話.F
a
x
。氏名、連絡先を明示
主催あびこ女性会議・我頚子市
国・
回 あびこ女性会議・潰田宮圃 7
1
8
3
2
7
8
9、男女共同参画室含7
1
8
5
1
7
5
2
GE
Vパ@ベω
以
注いてた赤ちゃんもウッ卜リ、すやすや
日時
・ 場席 1
1月2
0日出午後2
時4
時、我孫子南近隣センター9
階ホール
内容赤ちゃんを抱っこし、音楽に合わせて動きます。男性講師が指導。テ
ィ ータイムあり。
講師…サイモン・ダウンズさん(日本ベビーダンス協会顧問・同協会認定インストラクター、
日本語も英語もO
K
)
対象 O
歳(首がすわっていること)-1
歳ぐらいまでのお子さ
んと男性の保護者
定員 先着2
0
組
費用 1
組2
0
0
円
持参 だっこひも、パスタオル ※動きやすい服装で。
申込方法電話
国・回我頚子南まちづくり協議会合7
1
8
1
1
0
1
1
4a
圃園田園・・h
鍵盤砂 ハ
“0-締 ち ゃ h••
富陀S
密度
-心の健康講演会﹁うつ病の話1家族
や身近な人の関わりについて1﹂・:午
後1時初分i、講師二奥田令子さん
(メンタルケアあぴこ院長)、当日先着
手話通訳・要約筆記あり。
ω人 ※
-朝食レシピコンクール表彰式・試食
・:正午1午後 1時
-屋内ニュースポ1ツ体験・:午後1時
却分1 3時却分
-健康スポーツ吹き矢体験・:午前叩時
1正午、午後1時1 3時
・あなたの血管年齢をチェック!動脈
硬化度測定・・・午前日時i午後3時
-禁煙相談・アルコールパッチテスト
(先着回人)・メタポ予防のお茶試飲
:・午前日時1正午、午後1時1 3時
・歩行年齢測定・・・午前叩時1午後3時
・模擬庖(市内福祉作業所):・午前叩
時1午後3時
田健康フェア実行委員会事務局(健
康づくり支援課) 宮7185・112
tu
即時 1
1月3
0日側午前 1
0
時3
0
分 午後O
時3
0
分
イ
トーヨー力
ドー我頚子庖2
階)
場所子育て支援センター 「
にこにこ広場J(
内容 子育て今昔、祖父母の役割、沖浴体験。講師…小林由美子さん(
拙千葉県助産師会、
助産師)
対象 そろそろお孫さんが生まれる方、お孫さんがいらっしゃる方、地域でお子さんの世話
をしたいと考えている方なと活動意欲のある方ならどなたでも
定員 先着2
0
人
費用 5
0
0
円(資料代含む)
申込方法 にこにこ広場窓口・電話(火・日曜日を除く午前 1
0
時 午後5
時)
共催 コミュニテ
ィ ーサポート協会
国・
回 にこにこ広場合 7
1
8
5
8
8
8
2
制周@手簡嚇鼠闘
千葉県とマイクロソフト(
劇の協働事業
シニアムービー作成セミナー
日時・場所 1
1月1
0日制午前 1
0
時 午 号、住所を明示
後4
時、けやきプラザ 1
階会議室
締切日 1
1月7日(
日
)
必着
内容 パソコンを使つてのムービーづ
く 主催 千葉県、マイクロソフト側、 N
P
O
りを体験できます
法人A
C
O
B
A
定員 先着 1
5
人
費用 3
0
0
0
円
回 N
P
O
法人A
C
O
B
A
'棄田 f
t7181申込方法電話 .
E
メール。氏名、電話番 9
7
0
0、国 a
c
o
b
a
@
k
e
y
.
o
c
n
.
n
e
.
j
p
崎 担
軍 パー
し
み
座
講
デジカ
メ 写真でムービーをつくろう!
日時・場所
・ 定員下表参照
※Wi
n
d
o
w
s
7
使用。
費用 3
0
0
0
円(テキス卜代を含む)
申込方法電話.F
a
x
'E
メール。住所、
氏名、電話番号、希望受講日・時間を明示
主催 千葉県、マイクロソフト側、 N
P
O
法人あびこ・シニア・ライフ・ネット
悶・
囚 N
P
O
法人あぴこ・シニア・ライ
フ・ネット包囲7
1
8
8
8
3
0
2、国o
k
u
1
0
3
@j
c
o
m
.
h
o
m
e
.
n
e
.
j
p
vパソコンお楽しみ講座
日韓
時間
1
0
時3
0
分-1
3
時3
0
分
1
1
月2
0日出
1
4
時3
0
分-1
7
時3
0
分
1
1
月2
9日(
月) 1
3
時3
0
分-1
6
時3
0
分
1
2
月1
3日(
月) 1
3
時3
0
分-1
6
時3
0
分
図は f
あぴこ楽綬Jの事業です。
定員(申込先着)
1
5人
1
5人
1
0人
1
0人
所
場
あぴこ市民プラザ
(
エ
ス 1'¥内)
一粒の麦
(
都部8
3
の1
)
。ほかほかランド。
時
間 10時~11 時30分 ※アピ
ス
伺,-)[A持目先着4
0
績優予約)
開催日
場所
対象
@
込方法電話
1
目
白)
手賀凋公園(
雨
天
中止)
O
歳
児
臼回 ほかほかランド(湖北部
2
5
日附木の実ころころ アビスタホール の1
7
の9・私立恵憂保育園内)
9
日樹木の実を使って アビスタホール t
1
歳児 就学前 1
t
7
1
8
7
5
5
7
1
未就園児
2
4
日制
手賀凋公置{
雨
天
中止) 国h
t
t
p
:
/
/
k
e
i
a
i
.
h
o
i
k
u
e
n
.
a
c
-骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨骨
出風儀宵鳩山乳幼児と備蓄
。すまいるキツズ。 (予約不要)
即時
1 1 月 1 8日(村 10B寺30分~ 1 1 時45分
@けやキッズ。 *製作(
自然とおそほ
う)
食 場所湖北台近隣センター
日
時 11 月 12日幽10時30分~11 時30分
場所天王台北近隣センター
ゆるんるんパーク。 (予約不要)
定員要予約・先着4Q
組
開催日
場
所
申込方法電話 ※初めての方は 1
1月1
日(
月
ト、
2
5
日
国
自
手
賀
沼
公
園
回目以降の方は 1
1月2印ト、
いずれも8時3
0
分
1
1日刻
(
柴崎台中央公園
1
7
時。
1
5
日
目)
宮ノ森公園
7
2
(
土・日曜日、祝日を除く)
臼回 保育課・内線5
2
5
日
刻
(
中峠鹿島別公園
大広場のけやキッズ大(予約不要)
間 10跨30分~111時30分※雨天中止。
目
開催日 │ 場 所
│時
間 1
0
時3
⑪分 。 時
回にこにこ広場t
t
7
1
8
5
8
8
8
2
4日開 | すくすく広場(天王台) I ~日(月)のみ1 1 時~。 各
10跨~17時(火曜日を除く)
I
3
0
分
間
8日間│
に」にこ広場(聾軒)
1
0
日附│
わくわく広場崎北台) 【 ※子育て応蝿情報は、
日配信をしてい訊】
1
7日附│
すこやか広場(布佐)
詳しくはにこにこ広場ヘ
t
t
p:
伽 l W W.
c
i
t
y
.
a
b
i
k
o
.
c
h
i
b
a
.
j
p
/
市役所の代表電話番号含ワ 185-1111 市ホームページアドレス h
ilUζ
広報
日附1
3
時"
1
6
時、こもれひ酒理室。キーボ
ードによるアンサンブル・ソ口演奏の体験。
t
7
1
8
3
1
5
9
1
無
料
。 国 -回大久保f
.酵素でダイエット・免笹力 U
PI ローフ
1
1月1
0日附・ 1
3日
ード料理体験講座
田9
時3
0
分"
1
2
時、アビスタ。 2
5
0
0
円(食
---..
0
9
0
ー
料
費
含
む
)
。
困
スーパーロ
ーフ
ード
会
詳しい内容の確認は、当事者聞で行うよ
- 静d
司~
うお願いします。
固秘書広報課f
t
71
8
5
-1
2
6
9 園7
1
8
5
0
1
2
7
[
(
初
日
は1
2
時から、農繁日
7
時まで)
は1
2
日り
ト
30日~
﹁我孫子市ふるさと産品﹂ に、新たに叩品が仲
定
し 間入りしました。
28 日(日)1 0時~19時
。けやきプラザの機械式駐車場は、
定期点検の
ため、
1
1月8日
伺)
9時30
分から 1
7時まで利用
てマきません。
10時~ 1 8時
バラエティ ー豊かな品々を、お 土産や贈り物、普
26日幽~12月 1 日側
成
27日(1)1 0時~17時
一トークあり。
展示期間
固
)
般 中高齢期のうつ(全2
① 1 8日附 14時~16
鴎
師 ①中村はるみさん(臨床心理士)、①宗 傍、(?)12月1
0日幽
岡克政さん(千葉市木村病院穂神科医、老年期 18時~20時
うつ病専門医) 定員 先
着5
0
人
いずれも7
階研修室
プ
干
謹
*21日(日)131Ji普から90分ぐらい作家とギャラリ
10時~ 1 6B寺
北l
布佐分館 │
箇費
孫子市寄贈総画展
・
・
教育委員
会文化・スポーツ課
日時・喝所
S
E座名'.師・対象・定 員
介護実習講座シリーズ
①1
0目的・
1
7日附9
①介護現場に学ぶ介護のこころと妓(全3
回
) 傍~ 1 2時、 25日同13
①男
の一日介護教室(全 1
固
)
時 ~16時、① 1 2月
鴎
師 東葛飾地減介護事業所施設長、介護福 19日目13B害~ 1 6傍
祉士など 定
員 各先着2
0
人
いずれも7
階実習室
*
2
1日(
印
段の暮らしのお供にぜひご利用ください 。 (
左衰参
芸術犯行2
0
1
0
年
度
1
6凹ト 2
1日(
日
)
9B害~19B害(初日は 1 2憶
写真展f
白J
今井倉0
9
0
9
3
7
4
5
8
0
4 から、最終日は 1
5
時まで)
旬 報沼写真展
教育委員会文化・スポー熔
f
t
7
1
8
5
-1
6
0
1
qJ
1日(
日
)
6凹ト 2
園 小中学生個展「
我
孫 1
子から発信平和への祈りJ 9B害~19B害(初日は 1 2憶
企画課f
t
7
1
8
5
1
4
2
6
から、最終日は 1
7
時まで)
10時~ 1 7跨
作品・作者
展示期間
,,~
13回封~17日(;j()
和U
喝所
けやきプラザ県民講座 州
2
日り
ト7目印
いのちの輝き展
9B害~19B害(初日は 1 3時
柴谷台0
4
7
3
4
6
2
9
7
7 から、最終日は 1
8
時まで)
10時~ 1 6時
印が新規加入商品)
1
日目ト3日(
W
照
、
第1
3
固写遊量写真展
新井含7
1
8
8
2
2
8
5
•
ぶ加
第1
9
固あぴこ国際支流まつり
坂詰8ワ1
8
3
1
2
31
固 側我孫子市あゆみの郷都市建設公社(ふる
直 児玉含7
1
8
2
1
6
2
3
‘
催し名・問い合わせ
時
圏 第5
3
固
6日(封~8日(月)
我孫子市民文化祭写真展
10時~ 1 7跨
初
日
は1
3
時から、農繁日
教
育委員会文化・
ス
ポ
ー
、
九E (
f
t
7
1
8
5
-1
6
0
1
5
時3
0
分まで)
は1
圏 第5
3
固費孫子市民文化祭
書道書道講座生展
華
道・
華道講座生展
いけばな子ども教室震
湖
i
11月のギャラ
日
さと産品育成協議会事務局) 宮7183 ・113
ふるさと産品
0 (年末年一舶を除、)
催し名・問い合わせ
11
R
-
州
Do!
危
.人間関係「伝わる話し方J 1
1月7日
)
1
0
時"
1
2
時3
0
分、あぴこ市民プラザ(工
(
日
階)。初心者歓迎。 6
0
0
円。※原則毎
スパ3
月第2日曜日開催。回自己表現話力研究会
1
8
4
0
2
4
5
.掘口公園7
.江戸は何処かち何処までか?江戸の領域
1
1月8日(
月
)
1
0
時"
1
1時3
0
分
。
を考える
アビスタ。講師…高尾善希さん(立正大学
0
0
人
。 7
0
0
円
。 悶・
困
非常勤講師)。先着 1
1
8
3
3
6
0
3
ふれあい塾あぴこ・足助公園7
.キーボード体験講座
1
1月8
日(
月
)
1
2
時
3
0
分"
1
4
時3
0
分、アビスタ第 1
学習室。 2
4
机f
t
7
1
8
4
5
7
3
7
-E
歪ヨ圏直U
l
f
BJ
ヨ
・
新
0
9
0
8
3
0
7
8
4
6
4
圏 第5
3
回
我孫子市民文化祭手工芸展
点
。 月3
5
0
0
円。回菓子会7
1
8
4
3
6
4
3
4
砂ギターその他の楽器を漬嚢しなが§惑お
(
木)
午前(変更あり)。湖北台
う毎月第 1・3
こ教謡曲、フォークソン
.英会話サークル「リズムJ 毎週水曜 近セ。ギター中心 l
日1
8
時4
5
分"
2
1時。アビスタ。初心者向 グなど歌う。若干名。無料。回我孫子ゴー
き、中 1
程度の基礎を復習しながら実用会 ルデンシンガーズ厳若宮7
1
8
7
2
0
8
1
話につなげていく、地道だ力嘆しい集まり。 .日々の体調維持を保つための僅康治療体
6
1
7
3
1
2
4
0
月約3
5
0
0
円。臼 ・回渡辺含7
1
8
3
0
4
0
6 操
0
時"
1
1時3
0
・ 自彊街
毎週金曜日 1
.手賀沼ウオーキンク教室 1
1月1
3日出 .ワールドステイ英会話 毎週火曜日 9
時 分(月 4
回)。泉自治会集会所。 月2
5
0
0
円
。
9
時手賀沼公園集合 ※同日手賀沼ふれあ 4
5
分"
1
2
時。我頚子北近セ。中3
程度で楽 悶 ・
183回附自彊術普及会・井戸倉7
9
3
9
0
1
0
開催。実践ウオーク1
0
k
m
。 しめる実用英会話。 NHK
テキス卜「ラジオ 1
いウオーク2
5
0
0
円(保険代)。千葉県ウオーキング協会 英会話J
使用。講師は英検 1
級
、 T
O
E
I
C
9
4
0
主催・囚須藤倉7
1
8
4
6
2
0
4
事
あきんど
.犬猫闘い主探しの会
1
1月1
4日(
日
),『
商
あぴと』第 号が発行!
2
8日
旧)
いずれも 1
1時"
1
5
時。市役所駐車 ま
市内のお庖情報満載の商庖街マップ「商 0
0!あぴこJ第1
1
場(雨天実施)。当日の犬猫持ち込み不可。 g
号(
写真)カセ発行されました。1
1月初旬から順次、新聞折り
回小さき命を守る会水島公0
9
0
8
3
1
3
-~
込
み
で
各
ご
家
庭
に
お
届
け
す
る
ほ
か
、公共施設などにも置く予定
0
1
5
8
です(なくなり次第終了)。今号も恒例のプレゼン卜やお得な
.笛吹きたちのコンサート 1
1月1
4日(
日
)
1
4?
ルー卜で運行中のあぴパスを
クーポン券付き。巻頭では市内4
時間演。アミュゼ柏。 1
0
本のフルー卜
で i
特集し、各ルートの貝所を紹介しています。読んで楽しく使っ
「水の上の音楽J
ほか。前売り 1
2
0
0円、高 i 二~ . "
校生以下 1
0
0
0円。入場券販売軽喫茶ぽぽ 婁
0!あびこJをぜひご活用ください。
て嬉しい 「
商0
画司属
t
7
1
8
4
5
4
1
7J
1
8
2
3
1
3
1
ら(けやきプラザ)。回高間f
発行・囚我孫子市商工会合7
.気功 ・
心身健蔵セミナー
1
1月1
4日
旧)霊
1
3
時1
0
分受け付け。近セこもれぴ。より快 1
商品名
電話番号
庖 名
我孫子市
適に生活するために。講師…月辰会整骨院 ま 責
貝
怠(貝合せ畏香など) 相島芸術文化村
7
1
8
9
2
8
6
4
7
1
8
8
0
9
6
8
ル卜
アト
リ
エ
み
ち
0
人
。 3
0
0円
。 1
1月1
2日 5*七宝アフカ
院長。予約先着3
*
お
お
ばん
ロ
ー
ル
佳締め切り。 臼 ・固山中倉7
1
8
3
6
4
5
9 ~
7
1
8
2
0
5
0
1
ワインケーキ(ブレーンヲルー 側アピニヨン
.江河嚢司 &いろは座アンコー ル公演 :
ツ
・
ショ
コ
ラ
・*
t
ま
茶
の4
種)
11 月 16日~18時間演。けやきプラザ。江 ?
コーヒークフプ
0
1
2
0
4
5
6
5
0
1
孫
子コ
ー
ヒー
物
語
戸の粋+抱腹絶倒の舞台。前売り 2
0
0
0円
、 i*我
工ムズカンパニー
ルト
)
当日 2
5
0
0
円。回同工ガワ企画f
t
0
3
3
3
9
1i*白健派のカレー(レト
。
対
五
味
筒
庖
7
1
8
3
7
7
0
0
(
チ
キ
ン
ポ
ー
クビ
ー
フの
3
種
)
7
7
4
7
、柏デス力マッヂ含7
1
6
4
4
5
4
5 婁
貴
国産累豚入り肉味噌生
菱
側風土食房
7
1
7
0
0
6
1
0
.ドイツの ト
ールペイン 卜体験会 1
1月 5*生委ごはんの素
1
9日佳湖北地区公民館、 2
5日(
柿アピス夕、 重 *完熟スイート
8
3
0
1
0
6
欄楽堂完熟や作右
衛
門 71
ポ
テト
時3
0
分"
1
1時3
0
分(要予約)0 - *手賞しぐれ
いずれも 9
7
1
8
8
0
1
6
0
御菓子司福一
学
焼
クリスマスプレートの作成。 2
0
0
0
円(材料 事 文
欧風洋葉子メヌエット 71
8
8
5
5
4
3
0l
!
l
I'回安部会7
1
8
8
9
2
1
9
fいもっ子
費含む)
もろみ小町
。
暗
み
や
ま
食
品工
業
7
1
8
8-1
5
2
6
.さ といも掘りと芋煮会
1
1月2
0日出 3 やまつね味噌
やまつね食晶側
7
1
8
9
2
7
3
4
1
0
時3
0
分"
1
4
時(雨天中止)、むつぽし第 ! うなぎ大和煮
備安井家
7
1
8
2
1
2
2
5
0
0
円(昼食代)。長靴、 ? ざっこっくだ煮
?農園(北新田)、 4
8
7
13
8
0
宮
本
七
宝
デ
ザイン
研
究
所 71
t
7
1i七宝壁銭け
汚れてもよい服装で。 国 ・因むつぽしf
邦楽~,日舞などの袋物
鍋
丸
栄
筒
庖
7
1
8
7
6
4
0
0
8
4
6
2
5
8岬 1
8日同まで)
I
講演・催し
.スウェーデンセミナー
1
1月3
日制1
3
時3
0
分"
1
5
時3
0
分。我孫子南近セ第 1
会議
6
回「
スウェーデンの福祉制度につ
室。第 1
o2
0
人
。 5
0
0円
。 臼 ・囚スウェーデ
いて J
1
8
4
5
3
2
2
ン社会を研究する会・上原告7
.元気、やる気、リサイクル好き、「庭先セ
1月4
日(
村1
0
時"
1
3
時(
小雨実
ールJ 1
号公園坂の上(つくし野 1
施)。つくし野 1
の2
2
の2
8
)。ガレージセール。回我孫子市
t
7
1
8
49
8
2
8
消費者の会・海津f
.ウオーキンタ請書会
1
1月6
日目9
時
1
2
時
。 「
道の駅しようなんJ
付近集合。 「
健
康づくりはウオーキングから Jレクリ工ー
0
人。無
ションなど。初心者・中高年の方3
1
8
2
9
8
7
6
料。回附畑,
ガーデン含7
.猫犬譲濯会
1
1月7日
旧)
、気象台記念
1日
旧)
我孫子市役所駐
公園(雨天中止)、 2
1時"
1
4時
車場(雨天実施)、いずれも 1
(当日の犬猫持ち込み不可)。回ねこわんこ
含
第1
2
7
2
号
疾病の理解とケア①「
パーキンソン病の治療と
テ
ー
ショ
ンの現状J
胃 リ八日J
20日出1 4時~17時
鴎
師 山
口正賓さん(東京大学医学部付属病 7
階実習室
院/千葉県福祉占~あいプラザ介護予防トレー
章 ニングセンター・
理
学
療
法士
)
定
員
3
0
人
構審
鵬E
責
;
t
介護専門臓対象研修は開講月の前月中旬から募集します。
研修により、すでに
定
員l
こ達している場合もありま君。
詳
し
く
は圃w州 u
r
e
p
l
a
.
j
p
を
ご
覧
く
だ
さ
い
。
目所
耳 けやきプラザ内ふれあいプラザ(本町3の1
の2
)
参加費 無料(材料費など実費が必要な場合あり) 主
催 千葉県福祉ふれあいプラザ
臼・国電話で、住所、氏名、電話番号を明示
1
6
5
2
8
8
6
(
月曜日は休館)
けやきプラザ内ふれあいプラザ含7
面
催し名・聞 い合わぜ
日
時
胡 圏 第7
回景観シンポジウム「
身近な景観づくりJ:
都市計画如 7
1
8
5
1
5
2
9
~2日ω (最終日は 12時まで)
箇 聾孫子市民文化祭さっき秋季震
!
教育委員会文化スポ
ー
ツ
課含7
1
8
ト1
6
0
1 6
日出・
7
日間(
6
日は8
跨3
0
分
か
ら
、7
日
は1
7
時まで)
1
8
5
1
7
1
4
98
e
J
ト1
9
日幽(
初
日
は1
4
時から、最終日は 1
2
時まで)
園 初公開珊施行当崎船文書震
!
秘書広
報
課含7
国 障害者副I
センター儲震
l聾孫子市障害者福祉センターf
t
7
1
8
8
0
1
4
1 25日(村~ 12月7日ω (最終日は20時まで)
開館時間 9時~211涛 。今月の休館日は29日間
幹
[
市民伝言板の略字]近セ=近隣センター 市セ=市民センター 布佐ステ=布佐ステーションホール 入=入会金 月=月会費 年=年会費 臼=申し込み 回=問い合わせ
第 1272
号
広報あひこ
日…日時所・・場所 内…内容
対…対象・定員費・費用持…持参
生による鳥や自然環境の発表。市内から我
孫子第二小、白山中、久寺家中、中央学院
高校が参加予定 ※申込不要。 回手賀沼
6
7
諜・内線4
国…申し込み(記載のないものは申し込み不要)
回-・・問い合わせ
タオル 申込方法電話(留守電)
。住所、氏
1月1
9
名、電話番号、年齢を明示締切日 1
日幽 臼 ・因湖北台地区社会福祉協議会合
7
1
8
8
1
4
1
0(月・水・金曜日 9
時1
6
時)
9
1
4
9
図は f
あぴこ楽校Jの事業です。
/¥相札
掛目立総合経営研修所のご厚意で、議I
葉の庭園と手賀沼の眺めをお楽しみいただ
0
月に財団法人都市議化基金が主催する 「
生物多様性保全につ
けます。同庭園は、 1
0
0
選Jに認定されました。
ながる企業のみどり 1
2
月4
日仕汗前 1
0
時 午後4
時(入場は午後3
時まで) ※雨天時は5
日
旧)
。
日時 1
場所 目立総合経営研修所(我孫子中学校前) ※駐車場なし。ペット、飲食物の持
ち込みは不可。 ※申込不要。
で茶菓のサービス。先着4
0
0
内容 フルートとコカリナの演奏、茶亭「ほととぎすJ
人に工コ紬自をプレゼン卜。食堂では「白樺派のカレーJも召し上がれます。 (
6
0
0
円、限定4
0
0
食) ※内容は変更することがあります。
0
0円(小学生以下無料) ※参加費は庭園
費用 1
公開運営費(保険料ほか)として「我孫子の景観を
育てる会」に納入されます。
9
0
6
0
3
4
主催 ・囚我孫子の景観を育てる会合0
G
ん
パパっ子サラは甘え上手@みんな
に愛されのびのび成長中!思いやり
のある優しい子に育ちますように古
日1
1月1
1日附 1
0
時1
5
時所我孫子市商
工会内事業資金融資についての相談 申
1月8日(
月
)臼 ・囚我
込方法電話締切日1
1
8
2
3
1
3
1
孫子市商工会合7
日1
1月1
3日出1
3
時3
0
分1
7
時所市役所
分館大会議室 内就農までのみちすじ、農
地の取得・賃借、新規就農者の体験発表
0
人 申込方法電話締切日1
1月1
2日
対2
1
3
幽 悶 ・回農政課・内線5
.裁判所調停委員による
無料調停相談会
.個人事業税の納期
1月1
3日出 1
0
時1
5
時所我孫子南近
日1
個人事業税(第2
階) ※申込
期分)の納期限は 1
1月
隣センター (けやきプラザ9
0日閃です。納付書は 1
1月中旬に発送しま
不要、直接会場ヘ。裁判中や調停中の事件 3
の相談には応じられません。 回千葉地方 すので、最寄りの金融機関で納付をお願い
t
0
4
7
3
6
8
- ます。 回柏県税事務所f
t
7
1
4
7
1
2
3
1
家庭裁判所松戸支部庶務課 f
5
1
4
1
.平成2
2
年度千葉県範子状物質減少装置
.社会保陵労務士による
装着朗成事業の受付期間延長
年金無料相談会
月3
0日までの助成事業でした
同事業は9
1月1
3日出1
0
時3
0
分1
6
時所我孫子 が、予算に若干の余裕があるため、受付期
日1
階) 対 間を延長します。詳しくは、お問い合わせ
南近隣センター (けやきプラザ8
0
人(電話予約優先) 国 ・囚千葉県 ください。 回千葉県環境生活部大気保全
先着 1
t
0
4
7
3
4
5
- 課自動車公害対策室含0
4
3
2
2
3
3
8
1
0
社会保険労務士会東葛支部f
0
時1
6
時)
9
9
9
2(平日 1
図 制局⑫ふお@ω~ョ
B
鴎
日e
I
1
).
2
3日鍋
お
2
(
リ
し
バ
ゃ
ー
れ
シ
教
ブ
室
ルのチャンチ5
ャ
人
ンコ〉 9
9
時3
0
分-1
5
時
固とも参加できる方
紙
(
牛
ク
乳
ラパ
ブ
ッ
教
ク
室
でスツール)
木工教室(巣箱)
紅葉の庭園を巡る
吾ゃ
ん
.新規就麗ガイダンス
教室名 ・定員
.結与吏払者対象
年末調整・法定調書などの説明会
1月1
0日羽
(1
3
時3
0
分1
5
時3
0
分所あ
日1
1
4
6
2
3
2
1
ぴこ市民プラザ困柏税務署含7
守す
.一白金融公庫開設
ム
キ
1
0
テ
食
ル
0
ー
m
テプ
X
イ6
1
ン
0
偲
側
グ
ミ
、
ま
強
シ
た
ン
い
糸
は
木
、
綿
冬
裁
糸
縫
物
、
道
生
布
具
地
ガ
、
3
0
0
円 昼
1
1日附1
0
B
害-1
2
時
3
0
0
円 なし
裁
縫
室
道
で
作
具
っ
、
昼
た
食
裂き織り、
ミシン糸、
3
0
0
円 教
5
人
①し
お
午
ゃ
前
れ
教
②
室
午
(
後
バ
ッ
グ
各
イ5
ン
人J~ッグ〉
紙クフブ教室
(
チラシで作るバスケット) 5
人
おしゃれ賀イ教か室ら
(ネクタ
マフラー)
9
警
重
喜 ・備考
1
回
ほどいたウールの着物、
ミシン糸、
昼食
3
0
0
円 裁縫道具、
豊
泊
島目
賃
1
日附 1
0
B
害-1
5
時
3
人 1
5
人
裂き織り作品作り教室
第 16回庭園公開
口uァ、
A
r
ω
仙川崎
ゃ、
。 辛 宇品
/¥寸ヲ
.おいしく
・ 楽しく
・ 食べなが 6
学ぶ
栄養と歯
1月2
6日幽9
時2
0
分
-1
1時5
0
分所湖
日1
北台市民センタ ー 内栄養学、口腔ケア
0
人費無料持歯ブラシ、手鏡、
対先着3
1酒e
2手
レ
a 。
.面接練習セミナー
ジョブカフェちば出張版
1月1
2日幽1
3
時3
0
分1
6
時所我孫子
日1
会議室(けやきプラザ8
南近隣センター第1
階) 内面接時のポイントや、立ち振舞い
4
砂
我菰子市社創置祉協議会臨時服員
5
歳3
9
歳の
など(終了後に相談会) 対1
0人 費 無 料 申込方法電話 勤務日時 1
2
月からの週5
日(火曜日を除く)
方、先着 2
1
8
5
1
4
7
5
9
時1
7
時勤務場所市ファミリ ーサポー
回 ・回商工観光課含7
トセンター (
イ
ト ーヨー力ドー我孫子庖2
.悪質商法のやり得を許さない!
階) 勤務内容会員同士のコーディネー卜
消費者訴訟の先頭で戦う弁護士に聞く
業務および一般事務対保育士または幼稚
1月1
3日出 1
3
時3
0
分所アピイホール 園教諭の資格を持つ方または子育て経験の
日1
階) 内 「
多 ある方で、自動車運転免許を持ち一般事務
(
イ
卜ーヨー力ドー我頚子居3
講師…紀藤正 処理・パソコン操作ができる6
発する悪質商法とその救済J
0
歳までの方、
0
0
人(直接会場 1
人 賃金日給6
5
0
0円 選考方法書類審
樹さん(弁護士) 対1
へ) 費無料回我孫子市消費者の会・和 査、面接 申込方法持参。市販の履歴書
1
8
3
1
4
3
4
1
田倉7
(写真島荷)に必要事項を明記 締切日1
月1
2日幽 国 ・困社会福祉協議会合7
1
8
4
1
5
3
9
.ツボミたちのためのおとなの勉強会
(
子ども会育成研究協議会)
1月1
4日(
日
)
1
0
時1
5
時3
0
分所市役所
日1
階会議室 内午前… CAP
子どもの虐
分館2
待防止プログラム、午後…分科会①子ども
会の現状と課題(座談会)、①ツポミスクー
.平成2
2
年度我菰子市戦没者追悼式
0
人
ル(女の子の保護者向け) 対先着 3
1月7日(
日
) 日1
1月5
日幽1
0
時3
0
分所湖北地区公民館
費無料 申込方法電話締切日1
国 ・回我孫子市子ども会育成連絡協議会・ 対戦没者、戦災死没者の遺族、一般参列者
梅谷台7
1
8
3
2
6
3
6
7
7
回福祉相談課 ・内線3
~
長古乙
持2
G
ヨ
b
響冨5
台津っ
'
ん 7、
u
s
a
i
k
e
n
@
c
i
t
y
.
a
b
i
k
o
.
c
h
i
b
a
.
j
p
♀ 阿ぁ
幅 久〈
書C
日1
1月2
6日幽1
4
時
-1
6
時 所鋼電力中央
3
時3
0
分に我
研究所(車での来場は不可。 1
孫子駅北口から送迎あり) 内講演「地震
の発生メカニズムとゆれの予測について」、
0
人費無料 申込方法
施設見学対先着5
a
x
'E
メール。住所、氏名、電話番
電話・ F
1月1
9日幽 臼 ・囚市
号を明示締切日1
1
7圃7
1
8
5
5
7
7
7国b
o
民安全課・内線2
っ さp
か川
縮刷ね
日・
所①1
1月1
2日幽 .1
5日開)
アビス夕、
1月1
5日伺)・1
8日休
日E
隣センターこも
①1
0
時1
2
時内家事と家計
れぴ、いずれも 1
についての発表、展示、予算立てなど対
0
人
、 ①先着2
5
人 費4
0
0
円(資料
①先着3
0
0円(要予約)。 申込方法
代) ※託児2
a
x
。住所、氏名、電話番号を明示
電話.F
1
8
4
2
8
7
5
1
!
l
I.回全国友の会・豊島倉圃7
信 N信 時 つ
V
+人﹁ 山
u 科叫
4
砂市民防災研修会
ラ顔に
ズ笑ヱ J
ゐ 科 ゆ いv
イやし
4
砂
家事家計講習会
~
3
人
1
2
日{
剖O
時-1
5
時
1
7日②
ω1
①
3
時
9時3
5
0
時
分 -1
23
・
裏
ミ
シ
布ン
各
糸
4
0
、
裁
m縫
四
道
方
具
、初料費 1
0
0
円 表
0
0
-1
丹
、
1
7
日体浴時3
0
分12B
害 3
0
0
円 折り込みチラシ大2
0
枚ほど
時
1
8
日附1
0
B
害-1
5
時
ほどいて洗濯、アイロンかけをした
3
0
0
円 E
裁
E
縫
色
の
道
良
具
い
、
昼
ネ
食
クタイ4
本、ミシン糸、
ペイント遊び教室
人
(クリスマスツリー) 5
裂き織り教室
①午前 ②午 後 各5
人
トールペイント
ブ
周
ロ
平
ン筆・
丸量産(ある
3
0
0
円 方
)、雑巾、
工
2
3日(
鰍]
)
9
時3
0
分-11
時
m'くらい、ハサミ
5
0
0
円 古布1
3
0
分
、① 1
3
時-1
5
時
お
(
傘
し
布
ゃれ教室
で工コバッグ) 3
人
布ぞうり作り教室 1
0
人
2
4日ω1
0
B
害-1
5
時
お固
2
し
と
ゃ
も
れ
参
教
加
室
で
{
ト
き
ー
るト
方
バ
ッ3
グ
人
〉
2
1
0
6
8
日
害
目
昔
、1
1
5
2
時
月2
4日{
鉛
1 9日~時30分-12時
26日~時30分-12時
3
0
0
円 ミシン糸、裁縫道具、昼食
枚分ほどの布、
ハサミ
3
0
0
円 シーツ1
表布ハギレ7
a
n
X8
a
n
6
種類以上、
3
0
1
0
回円 道
キ
ル
具
ト
、
昼
芯
食
.
1
1
布各4
0
a
n
四方、裁縫
臼 ・ 図 本人が電話。※ 1
家族1
教室。先着順。ふれあい工房f
t7
1
8
6
-5
5
0
0へ(月曜日を除く、 9
時-1
7
時)
※教室以外の工房剥用は原則利用料がかかります。詳しくはふれあい工房へ。
。
リサイクル・フリーマーケット出庖者募集
日時 1
1
月2
8日(
日)
1
0
時13
隠
喝所我孫子市ふれあい工房(毒山4
5
0
替地)
対象 市内在住・
在勤・
在学の個人および団体(業者の方は出庖できません)
... 3
5区画 (
1
区画3
.
3
m
ち ※応募者多数の場合は抽選(出后無料)。
申込方涜 往復ハガキ。代表者の住所、氏名 (団体名)、電話番号、主な出庖品目、返信面にあて先を明記
繊切8 1
1
月1
0日(
粉必着
。 -図 〒2
7
0
-1
1
7
3毒山4
5
0
我頚子市ふれあい工房含7
1
8
6-5
5
0
0
※フリーマーケット開催のため、 2
7
日ω午後.
2
8
日(
日
)
午前午後の作業はできません。
市健所の代表電話番号合ワ 1
85-1111 市ホームページアドレス
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
c
i
t
y
.
a
bi
k
o.
c
hi
b
a.
j
p
/
広報ありこ
1
.
.
'
、
、
ι.
t
t
会戸宏 一」嵐斗ぷ
.ちぱの直売所フェア
日1
1
月1
B(
月
ト3
0
B
{
I
)
$ 所 「あびこ農産物
直売所Jほか、県内8
0
力所の直売所 内収
種祭や抽選プレゼン卜など ※詳しくは県
口p
:
/
/
www
.
p
r
e
f
.
c
h
ib
a
.l
g
j
.
p
ホームページh
をご覧ください。 回千葉県農林水産部
合
0
4
3
-2
2
3-2
7
8
2
.第3
3
回「暮ちしと税金属J
日1
1
月3
日(
掛,
,8
日(
月
)所そごう拍庖5
階連
絡通路 内税金コーナー、作文 ・書道展、
1
4
6-2
3
2
1
無料相談ほか 因柏税務署含7
「情報ひろばJの掲載記事は、市や官公庁主催・共催、市の後援、補助団体の記事です。
面上段のように省略しています。
各項目は、 6
ん
、 1
3
時 …銭太鼓、里神楽、津軽三味 持エプロン、三角市、ふきん、持ち帰り用
線、吹奏楽費無料(模擬庖は有料) 囚 容器 申込方法湖北地区公民館窓口 ハガ
1
8
7-1
1
2
2
a
x
'E
メール。住所、館、年齢、性
キ
・F
湖北台近隣セン
ター合7
別、電話番号を明示 締切日 1
1月7日旧)
必
7
011
2
2
中里8
1の3
湖北地区
着 目・
回2
0
周年
.千葉骨腫パンク推進連絡会設立2
記念行事「ピアノ三重奏の夕べ」
1
8
8-4
4
3
3圃7
1
8
8-7
7
2
0
公民館合7
日1
1
月1
2日幽1
9
時2
1時 所けやきプラ 国kohok
u
.k
@
c
h
ib
a
.
e
m
a
i
.
l
n
e
.
j
p
ザ 出漬サンク卜フロ ーリアン三重奏団
5
0
0円、学生 1
0
0
0円(全席自由) 入
費2
砂我孫子・天王台周辺の札所ウオーク
場券販売・ 国 囚柴谷包囲0
4
7
-3
4
6- 4
日所1
2
9
7
7
1
月2
1日旧蔵頚子駅北口8
時3
0
分集
4時3
0
分解散予定(雨天時は 2
8日
合
、 1
旧)
) 内東源寺、柴崎神社、最勝院、子ノ
4
砂チャリティーバザー&里親会
0
0円 申込方法当日受
神大黒天ほか費5
日1
1
月1
3
日目 .1
4
日旧)
1
0
時-1
5
時(荒天 け付け 持雨具、昼食 悶 ・
2
9
7
囚熊倉会0
、田中台0
2
9
7
-7
4-4
0
0
5
中止) 所手賀沼公園多目的広場(ガス展 -7
3-3
9
0
6
も同時開催) 内捨てられた対面のために、
避妊去勢手術費用を集めるチャリ ティーバ
4
砂高枝・大学 ・一般市民柔道大会
1
月
ザー&里親会 ※バザー用品の提供を1
日1
1
0日附まで受け付けています。 回手
1月2
1日(
日
)
1
0
時 所市民体育館 対市
わんにゃんクラブ・大久保f
t
7
1
8
3-1
5
9
1 内在住・在勤・在学の方費5
0
0円 申込
方法ハガキ。大会名、住所、関 、生年月
1月1
0
日、学年、電話番号を明記 締切日 1
箇 新木地区まちづくり協議会
4
回ふれあい文化祭
日(
剥必着 目 ・
囚〒2
7
01
12
1中峠1
3
0
4
第1
1
月1
3
日目 .1
4
日旧)
1
0
時-1
6
時 所新 星野栄公7
1
8
714
9
3
日1
木近隣センター 内お茶会、作品の展示、
小 ・中学校吹奏楽、ダンスや演奏の発表ほ 。 環境レンジャーネイチャーイン
か回新木近隣センター含7
1
8
8-2
01
0 マイ巣箱作り
1
月2
3日制1
0
時
-1
2時 所アビスタ
日1
対先着2
0
人(
小学生は保護者同伴) 持軍
圏 第2
回近隣センター占初風 文化祭
手(お持ちの方はかなづち・ドライバー
・
日1
1
月1
3日出1
0
時3
0
分1
6
時
、 1
4日旧旧 きり) 国 ・
6
8
因手筋諜・内線5
-1
6
時所近隣セン
ターふさの風 内地
時域文化団体による展示発表と芸能発表 回 .第2
5
回我孫子市
近隣センターふさの風合7
1
8
1-6
21
1
レディースオープン(団体)卓琢大会
1
月2
5日(
本
目時受け付け 所市民体育館
日1
チーム5
人以上の団体戦 (
4
単1
複で複
種目 1
4
砂
第4
回W
o
r
l
dC
o
o
k
i
n
g2
0
1
0 スペインJ
1
人重複
司
)
、 AB
C
のランク別 対3
0
歳以
日1
1
月1
4日旧)
1
0
時1
4
時 所湖北地区公 上の女性 費1
チーム4
0
0
0
円 申込方法ハ
0
人(
応募者多 ガキ。大会名、種目 、ランク 、チーム名、
民館 内スペイン料理 対2
数時は抽選) 費8
0
0円(材料費込み) 責任者の郵便番号、住所、氏名、電話番号、
m
B
.第7
田谷津まつり
1
月6
日出1
0
時14
時(雨天実施) 所
日1
谷津ミュージアム作業小屋 ※ 「
中央学院
高校Jバス停下車徒歩 3
分(駐車場はな
し
)。 内餅っき、体験コーナー 促踏み脱
穀機、枯れ木の工作など)、コカリナ演奏、
野菜の即売ほか回手 課・内線4
6
5
m
B
.第2
回布佐もみじまつり
日1
1月6日出1
0
時
-1
5
時(雨天時は7
日
(
日
)
) 所 ・内青空市場(布佐駅東口平成通
り)、ウオークラリー (布佐駅南口集合、約
6
刷。野外美術展の見学あり) 困もみじ
まつり実行委員会・松島倉7
1
8
9-2
1
0
0
-湖北台地区まちづくり協議会
湖北台軟まつり
1月7
日(
日
)
1
1時-1
5
時3
0
分 所湖北台
日1
1
時1
4時…模擬庖、
近隣センター 内1
1
2
時 …芋煮会、和太鼓、よさこいそうら
r
.市民相談・
4
日(
、
材9
日側、
1日柄、
(1
8
日(
、
材3
0
日ω
9
時3
0
分"
'
1
5
時3
0
分 市民相談室(本庁舎2
階)
秘書広報課 f
t
7
1
8
5
1
71
4
(
予
約は1
日間)
8
時3
0
分から)
4
カ月児相談
もの忘れ相設@
※@は予約制です。
福祉総合相設
土-目、祝日を除く平日 1
0
時
'
"1
7
時3
0
分
t
7
1
8
5
0
9
9
9
消費生活セ
ン
ターf
土
目
、
祝日を隠く平日 8
時3
0
分
'
"1
7
時西別館2
階
9
3
福祉相談課・内 3
健康相設
日幽1
0
時'"1
1
時1
5
分 つつじ荘f
t
7
1
8
8
01
2
3
5
日幽1
0
時'"1
1時1
5
分 西部福祉センターf
t
7
1
8
5
5
81
8
1
2
※保健センターでも随時受け付け。 健康づくり支援謀f
t
7
1
8
5
-1
12
6
育児相設
1
0
日(
、
刻2
4
日制1
0
時1
0
分'
"1時受け付け
5
人。
子育て支援センター「にこにこ広場」※先着 1
t
7
1
8
5
-12
6
健康づくり支援謀f
ご利用ください
第1
2
7
2
号
全員の氏名を明記 締切日 1
1月5
日幽必着
悶・
回〒 2
7
0-1
1
3
2
湖北台7
の1
4
の1
1
0
永
1
8
7-2
3
0
7
井せつ子会7
。 冬の子ども工作
「
パンでクリスマスブーツを作ろう J
日1
1月2
7日目1
0
時
-1
4
時 所我孫子地区
公民館(アビスタ) 対小・中学生 1
5
人
0
0
円 持持ち
(応募者多数時は抽選) 費5
帰
り用の箱(ティッシュ箱程度)、弁当、飲
a
x
。講
み物、上履き 申込方法ハガキ・ F
座名、住所、氏名、学年、電話番号を明記
(
1
人1
枚、連名不可) 締切日 1
1
月1
0
日附
7
011
4
7
若松2
6
の4
我孫
必着 目 ・
回〒2
子地区公民館公7
1
8
2
-0
5
1
1圃7
1
6
5
6
0
8
8
4
砂手賀沼ふれあい船上見学会
日1
1月2
8日旧)
1
0
時、1
1
時 所手賀沼公園
内ポート乗り場 対市内在住 ・
在勤 ・
在学
0
0
人(応募者多数時は抽選) 費
の
方
、 2
無料 申込方法往復ハガキ。全員の氏名、
年齢、代表者の住所、電話番号、希望の乗
船時刻(希望に添えない場合あり)と返信
面にあて先(裏面は未記入)を明記 締切
1月1
2日幽必着 目 ・因〒2
7
0-1
1
9
2
日1
市役所手貸獄(住所省略可) ・内線4
6
7
.消費生活講座「食晶表示つてなんだろ
う1表示には情報がいっぱい!-J
日1
1
月1
2日幽1
3
時3
0
分 所市役所分館
対先着3
0
人 費無料 申込方法電話 回 ・
1
8
5
-1
4
6
9
回我頚子市消費生活センター合7
箇
8ジャパンバードフェスティバル
2
0
1
0環境学会
1月7
日(
日
)
1
0
時-1
6
時 所千葉県手賀沼
日1
親水広場水の館3
階研修室 内小 ・中 ・
高
28~、 9 日開 9
時9
時5
0
分受け付け
t
7
1
8
5
1
1
2
6
保健センター 健康づくり支援諜 f
土目、
祝日を除く平日 8
時3
0
分"
'1
7
時西別館3
階
t
7
1
8
5
-1
8
21
子ども相談課 f
1
3
時3
0
分
'
"1
5
時3
0
分西別館2
階
2
2日間)
障害福祉支援諜・内3
8
5
9
日閃1
3
時3
0
分
'
"1
6
時3
0
分西別館相談室
t
7
1
8
5
-1
1
12
介護支援謀 f
土目、
祝日を除く平日 8
時3
0
分"
'1
7
時(
1
2
時
'
"1
3
時は求人閲覧のみ)
階(我張子駅南口)
サンピーンズピル6
t
7
1
6
5
2
7
8
6
地域職業相談室f
.県民相談・
│
水曜日、第 1
・
3
土曜日 1
0
時"
'1
5
時
I
県福祉ふれあいプラザ(けやきプラザ6
階)f
t
7
1
6
5
2
8
8
6
木金曜日 1
0
時"
'
1
6
時
住宅相談@
県福祉ふれあいプラザ(けやきプラザ6
階)f
t
7
1
6
5
2
8
8
6
土曜日 1
0
時
'
"1
6
時
福祉用真相談@
階)f
t
7
1
6
5
2
8
8
6
県福祉ふれあいプラザ(けやきプラザ6
介護
と
こころの相談
o
児童相設
-防災行政無線服送テレホンサービス(服送内容を確認し
だいと
き)f
t
01
2
0
0
3
1
6
7
6・災害専用電話 (
台風や大雨で災害ガ発生しだとき)的
1
8
5
1
7
4
3
Fax。 住所、氏名、電話番
申込方法事務局窓口・電話回社会福祉法人アコモ1ド
定 員 当 日 先 着200人
※個別相談あり。
午後4時)
除く月・水・金曜日午前9時1
ール 。住所、氏名、電話番号を
申込方法 電 話 ・ Fax-Eメ
一
天王台地区
一
お楽しみ会
時 (午前日時初分受け付け)
日時 日 日 初 日出 比午1午後4
-
ES(脳σ
目
時
)
、 回
め宮}内同085
同宮
午前9時1正午、午後1時1 4
434(電話は月・水・金曜日
会福祉協議会 宮圃7165・
3
申し 込み ・回我孫子北地区社
社会適応訓練講習会一
一 明示
号を明示
一
第 6回オストメイト
① 日 時 日 月日日出午後1時初
4階会議室 (千葉市中央区千葉
場所千葉県社会福祉センター
※この講座は ﹁やさしい介護予
宮7189 ・
5201
分1 4時
港4の3)
会・天王台地区社会福祉協議会
申し 込み・固こもれぴまちづ
付け) ︿
参加無料﹀
1正午 (
午前問時問分から受け
日時 日 月 幻 日目午前叩時却分
一
一
認 知 症 サ ポー タ ー
養成講座一
71(月・火・金曜日)
対象 市内在住・在勤で、精神
場所アビスタ
時初分1午後3時 (全3回)
分1午後3時
、 ③9日制午前9
午後4時
、 ②8日嗣午前9時初
料)
の ? 認 知 症 サ ボ1タ1 って何
方のみ対象)
今回初めてこの講座を受講する
受講できる方、初人(先着順。
合7183 ・
9009(祝日を
例を挙げると、岐合痛
?﹂講師:・板垣綾子さん(在宅
申し 込み ・固 障害福祉支援課
炎
B
易
締切 日 日月 5日働
くり協議会事務局 宮7165・
場所天王台北近隣センター
して、口の中のさまざまな
場所あぴこ市民プラザ
保健福祉に関心があり、全日程
の是正と同時に積極的な訓
(岐むと痛い)、岨鴫筋痛
介護支援センター天王台、保健
・内線385
。県立我孫子特別支援学校
8 4の口)
8 ・2128(松戸市栗ヶ沢7
由
子
・便の処理をした後には、持を清潔にしましょう。
主催こもれぴまちづくり協議
2011、国7165 ・220
に排油機能障害児のケアについ
防教室﹂の公開講座です。
ソン
て﹂講師:・千葉県こども病院皮
﹁小児オストメイト並び
② 日時 日 月 初 日出午後1時初
膚・排池ケア認定看護師
への理解、地域での支援者を増
内容
内容
分1 4時
資用 500円 ※ 申 込 不 要。
アフリカの太鼓、シャン
1 (午前回時1午後8時)
日時 ・ 場 所 日 月8日側午前川
場所近隣センターこもれぴ
痛みを誘発することが分か
内 容 ﹁ 認知産とはどうい、つも
先生をお迎えし、﹁顎関節
練によ って改善効果が上が
(顎が痛い、顎関節症)、義
師)※受講後に修了証を発行。
日時 ① 臼月6日側午前問時1
る癖(上下歯列接触癖)の
ってきました。
いずれも無料
先日、 制我孫子市歯科医
節症治療の最前線では、そ
影響が大きく、現在、顎関
市では心の病気をもっ方たち
時1正午、老人福祉センターつ
やすことを目的に、ボランティ
内容
回 船日本オストミl協会千葉
内容
シャンソン、浪曲手品
つじ荘(参加無料)
ア講座を開催します。 (参加無
も元気に暮らすために!知って
309・7 5
県支部 告043・
費用
天王台地区
後見制度を解説。講師・ :長谷川
{
め②共通} 対象
師:山口江美さん(医療法人社
秀夫さん(司法書士・行政書士
、
回 天王台地区社会福祉協議会
師会では、講師に一墓泉医科
在住の侃歳以上、先着mw入
団創造会ケアプラザ柴崎襲撃
制成年後見センター-リ1ガサ
内容 具体的な例を交え、成年
※個別相談あり。
ポート千葉県支部長)
おこう!家庭生活の知識!﹂講
﹁
高齢化社会:・いつまで
場所近隣センターこもれぴ
日時 日 月 7日側午後1時初分
1午後3時却分(参加無料)
一第 1回
寓齢者の在宅生活講
n
定 員 先 着100人
歯科大学准教授・木野孔司
症治療の新しい戦略と戦
ると考えられ、治療が進め
定員先着 人
ω
い)、舌痛症(舌が痛い)、
歯性癖痛(入れ歯の下が痛
普通、人は安静にしてい
﹁
あよ・
フ祭﹂
直函思 この広報紙は再生紙 ・大豆インクを使用しています。
箇 は市制40
周年記念事業、 図 は f
あぴこ楽綬Jの事業です。
回健康づくり支援課f
t
7
1
8
5
11
2
6
図 後期震乳食教室
(
8
9
カ月児)
‘
広長
1月生まれ
2
5日開 平成何年1
1
5歳 児 健 康 診 査
::rc'~
包 纏乳食教室
(4-6
カ月児)
-4
月3
0日生まれ
4日開
3歳 児 健 康 診 査
象
対
日
平成1
9年4月1
1
日
※緊急の場合は迷わず「念1
1
9
Jヘ電話を
してください。
られている﹂
口内炎などです。
の中の治療を続けられてい
日時
学校
るにも関わらず、治療効果
。県立特別支援学校
内容 生産物の展示・販売、製
はどのようなことに気をつければよいですか。
A胃腸錠は細菌性のものとウイルス性のものがあります。細菌性胃腸裁は主に食
休日に病気・歯痛になったち
休日診療所へ
[
対
処
法 ・細菌やウイルスの種類によっては、抗生物質を翻したり、症状が重い
要になることもあります。症状がみられた
ときは、入院抗b
ときは、すぐに受診しましょう。
惜しい下罰繍くので、イオン敢料や新ま しなどで怜
0年3
月生まれ
2
5日開 平成2
(希湿蓄にフッ化物塗布)
2
歳8
カ月児歯科健診
術﹂と題して三、学術講習会
を開催しました。講演の概
るとき、上下の歯は離れて
歯科にはさまダまな治療
コンピューターの前に座る
歯の裏辺りにあた っていま
す。心配ごとがあ ったり、
が思 ったほど得られないケ
1午後2時お分
流山高等学園﹁ KOYO祭﹂
いて、舌の先は上あごの前
2-すか、頑張 って口
仕事が多か ったり、ストレ
ースが存在します。 このよ
内容 舞台発表、頒布会、バザ
日 時 日 月日日目午前9時日分
があ
スが強い生活を送 っていた
ろを症例の原因の 一つにこ
ーなど
1午後2時開分
場 所 ・ 固 同 校 告047・3 8
りすると、安静にしていて
のTCHが関与しているこ
場 所 ・ 固 同 校 宮7187・0
日月日日目午前9時部分
も上下の歯があた った状態
とがあるのかもしれません。
831(新木1685)
作体験コーナー、模擬底、ゲー
1
歳6
カ月児鍵鰻診査
98~
(小児マヒ生ワクチン役与)
消防署 (
f
t
7184-0119)に電話をして
ください。休日・夜間救急病院、小児救急
病院をご案内します。案内された病院に行
く場合は、症状やけがの状態を病院に直接
電話してから受診してください。
要は次のようなものでした。
﹁顎関節志の症状が改善
しない患者さんの場合、患
者さん自身のもつ、ある習
る例が少なくないというこ
癖行動が改善を阻害してい
とが分か ってきた。症状の
発現、維持に関与する管寸
因子は無裁に存在するが、
になる方がいら っしゃいま
す。 これは専門的には、 T
。県立松戸特別支撞学校
ムコーナー、ステージ発表など
6の1)
200(流山市野々下2の4 9
Q 胃腸裁がはやっていると薗きま した。どのような症状ですか。社、予防するに
台特8
0
0
0
または0
4
3
2
4
2
9
9
3
9
健康ζ
福雄
それらの中で、日中無意識
oothContact クスした状態を保ち、明る
﹁
第詑国松特祭﹂
内容 模擬庖、製品頒布会、体
1午後2時
ストレスのない、リラッ
i n g H a b i t ( T く素敵な笑顔で、楽しく豊
回 船我孫子市歯科医師会
験コーナー、劇、展示など
かな毎日を送りたいもので
す。
宮7165 ・
5006
状態といいます。 上下の歯
C H、歯列接触癖)がある
場 所 ・ 回 同 校 宮7148・
0
袋
五E
;
:
;
r
:
日時 日 月 日 日同午前9時刊分
化
胃
杢費電
毎日夜間の 1
9
時"
'
2
2
時まで、看護師や
小児科医が電話で相談に応じます。
「
師、
7
に上下歯列多接触させてい
援
が当た った状態が持続する
と、口の周りの筋肉が緊張
ママパパ学級
2・ 生後3カ月
90カ月未満児
1
年3
月2
1日
1
1・ 平成2
1
8日開
-4
月3
0日生まれ
ボリオ
6・1
3・ 妊
2
0
、
週
ご
以
家
降
族
の
の
方
方
と
そ
娠
の
夫
初日出
図 しあわせ
乳 児 の 保 護者
2
6日{
創 (先
着3
0
人、要予約)
平成2
2
年2
月生まれ
1
2日{
創 (
先着2
0
人、要予約)
※休日は、日曜日・祝日・年末年始。
支
に水分補結をし、脱水症状にならないようにしましょう。
※休日や深夜などの診察料は、時間外加算
のため割高になります。
文
期
目
項
月IJ
[予防方法 ・細菌性胃腸炎では、食品や調理器具の衛生管理に注意することが大
切です。乳幼児期は、必ず央を通したものを与えるようにしましょう。加熱して調理
5
t
以上で1
分以上を目安に十分に加熱し;ましょう。また、冷蔵庫の中
する食品は、 7
細菌の温床となっていることがあるので、定期的に冷髄繍除をしま しょ
う
。
・外から帰ったときや食事の前などに、必ず石けんを使って、流水で手洗いをする習
慣をつけま しよ
う
。
・ぺν卜から感染することもあるため、ペッ卜を触ったあとも、必ず手を洗うように
しましょう。
│休日・夜間に病気になったち
物から感染し、ウイルス性胃腸錠は韓日、級感染します。
[
症
状
]I
鋭、下痢、腹痛、発熱などの症状がありま
す。血便や白っぽし唖が見られ
ることもあります。また、ひどいときはひきつけや意識毒害を起こすこともあります。
1
診療科目 歯科(午前のみ)、内科、小児科
1時30
分
受付時間 9時'"1
1
3
時"
'
1
6
時30
分
困休日診療所 住所湖北台1
の1
2
の1
7(
湖
分)f
t
ワ187-7020(診療時間内)
北駅南口徒歩1
※休日は、日曜日・祝日・年末年始。
特
Q&
A@
│
こども急病電話相談
癖
触
接
リ
タ
歯
4包囲哩盟里
.uζ
広報
第1
272
号