「DANCE DELIGHT」のドイツ主催者率いるチームが

報道関係者各位
プレスリリース vol.3
2016.9.13
大阪発祥で世界的に広がるダンスコンテスト
「DANCE DELIGHT」
の
ドイツ主催者率いるチームが、泉州・高石市で日本初公演!
∼ ストリート・バレエ・ヒップホップなど、他ジャンルをミックスさせた
観る ダンス演目!
「Rōnin∼made in Germany」∼
大阪を舞台に繰り広げるパフォーミングアーツの国際フェスティ
バル、TACT/FEST2016 の一環。日本初公演の『Rōnin∼made in
Germany』は、ストリート・バレエ・ヒップホップなど、他ジャン
ルをミックスした、 観る ダンス演目。ドイツの「DANCE
DELIGHT」主催者である馬場崇夫(ババタカオ)と彼が創設した、ヒッ
プホップダンスグループ「E-Motion」により、ドイツ唯一のダンス
専門劇場「タンツハウス NRW」にて制作されました。
2011 年に文部科学省の学習指導内でダンスが取り入れられてか
© NYP Photography/Littlerock
ら、ダンス人口は急増し、現在全国には 5000 校を越えるダンスス
タジオがあると言われています。南大阪・泉州エリアでダンスイベ
ントが積極的に行われているホール、 アプラたかいし での開催と
なります。ヒットソングや W. ゲーテの詩を活かしながら、アート性
も兼ね揃えた今作品。移民受入によってさらに多様化が進むドイツ
社会の現状を、日本の浪人(定宿を持たず放浪する武士)に重ねて、
ダンスで表現します。
© NYP Photography/Littlerock
演目の特徴
1)ダンスシーンが盛り上がりつつある、南大阪(泉州)・高石市で開催!
2)「DANCE DELIGHT」ドイツでの主催者、受賞者のチームによる日本初公演
3)ストリート・バレエ・ヒップホップなど、他ジャンルの専門ダンサーが演じる
4)移民受入によってさらに多様化が進むドイツ社会の現状を、日本の浪人に重ねる斬新なテーマ
5)ダンスを「言葉」と捉えて表現する、高い身体表現
【広報用画像について】公演作品の広報用画像を用意しております。下記、担当までご連絡ください。
【広報・その他に関するお問い合わせ】 TACT/FEST 公演事務局(担当:さくら、小倉)
E-mail / [email protected] TEL / 06-6710-4599(平日 / 10:00-18:00) FAX / 06-6772-5472
〒543-0056 大阪市天王寺区堀越町8-15吉田ビル2F
URL / http://www.tact-japan.net/
報道関係者各位
プレスリリース vol.3
2016.9.13
演目概要
Rōnin∼made in Germany / E-Motion /ドイツ
__________________________________________
日時|2016 年 10 月 21 日(金)開場 19:00、開演 19:30 終演 20:30(予定)
会場 |アプラたかいし大ホール
住所|大阪府高石市綾園1丁目 9 番 1 号
電話|072-267-0018
駐車台数|215 台(※有料)
主催|大阪ドイツ文化センター
申込み方法|
①Peatix / http://ptix.co/2bxj3kT
※チケット購入期限日:10 月 20 日(木)22:00 まで
②チケットぴあ / p コード:453-828 http://ticket.pia.jp/pia/event.ds?eventCd=1640525
③アプラたかいし窓口販売 TEL: 072-267-0018
チケット料金|
「Rōnin∼made in Germany∼」
<全席自由席>
前売:大人 2,000 円/大・高・中学生 1,000 円/小学生 700 円
当日:大人 2,500 円/大・高・中学生 1,300 円/小学生 1000 円
※演出上の都合のため、未就学児童のご入場はご遠慮いただいております。
※車椅子の対応については、お問い合わせください。(072-267-0018)
キャスト
振付:馬場崇夫
ダンサー : 馬場崇夫、アンドレア・ベーゲ、ゼファ・デミルバス、パトリック・ウィリアムス=ゼー
バッハー、ライモン・ザチャライ
ドラマトゥルク:セレスティーン・へナーマン
照明:ホルスト・ミュールベルガー、(スザンネ・ベルトルト)
音楽 Mix: 馬場崇夫
制作指揮:ルート・プロフェ=ブラハト、スザンネ・ベルトルト
【広報・その他に関するお問い合わせ】 TACT/FEST 公演事務局(担当:さくら、小倉)
E-mail / [email protected] TEL / 06-6710-4599(平日 / 10:00-18:00) FAX / 06-6772-5472
〒543-0056 大阪市天王寺区堀越町8-15吉田ビル2F
URL / http://www.tact-japan.net/
報道関係者各位
プレスリリース vol.3
2016.9.13
メンバー
■馬場崇夫(ババ・タカオ)
ドイツ育ちのダンサー兼振付家。DANCE DELIGHT ドイツや
Funkin Stylezt といったダンスイベントも手がける。
■Patrick Williams Seebacher(パトリック・ウィリアムス=ゼーバッハー)
2013 年東京開催の「DANCE DELIGHT」で受賞。海外で開催の Dance Battles
や World of Dance などの国際大会でも受賞し、以来これらの審査員も務める。
■Andrea Böge(アンドレア・ベーゲ)
2008 年ドイツ国内の注目作品が集まるダンスフェスティバル「Tanzplattform」に招聘。New
York City Dance School のカンパニーで芸術ディレクターとして従事しながら、次世代育成プ
ロジェクトなどにも携わる。
■Sefa Demirbas(ゼファ・デミルバス)
XMA(エクストリームマーシャルアーツ)と呼ばれる Tricking の選手。アーティストグループ
「Teambay」のメンバー。映画など他分野でも活動を展開。
■Rymon Zacharei(ライモン・ザチャライ)
Rayboom の名前で活動し、ヒップホップダンスグループ "Bad Newz MP" の創立メンバー。
TACT/FEST2016 公演概要
TACT/FEST2016 は、大阪を舞台に子どもから大人まで楽しめるパフォーミングアーツの国際
フェスティバルを展開しています。国内外で多くのネットワークを持つプロデューサーと芸術監
督による最高峰のダンス・アート・演劇などジャンルを越えてセレクトしている部分が特徴です。
正式名称 ¦ TACT/FEST 2016 ̶OSAKA International Art Festival for Kids̶
大阪国際児童青少年アートフェスティバル
会期 ¦ 2016 年 9 月 25 日(日)∼11 月 13 日(日)
開場 ¦ なんばパークス/アプラたかいし/オーバルシアター他
主催 ¦ 一般社団法人 KIO
公式 WEB サイト ¦ http://www.tact-japan.net
公式 facebook ¦ /tactfestival、公式 twitter ¦ @tactfest_osaka
フェスティバルプロデューサー ¦ 甲賀雅章(㈱シーアイセンター代表 デザインプロデューサー)
総合芸術監督 ¦ 中立公平(一般社団法人 KIO 芸術監督、演出家)
【広報・その他に関するお問い合わせ】 TACT/FEST 公演事務局(担当:さくら、小倉)
E-mail / [email protected] TEL / 06-6710-4599(平日 / 10:00-18:00) FAX / 06-6772-5472
〒543-0056 大阪市天王寺区堀越町8-15吉田ビル2F
URL / http://www.tact-japan.net/