2010年4月号 | INVISTA Apparel Newsletter グローバル ライクラ®Fusionファイバーを使用したレッグウエア、 より効果的にほつれや伝線を防止 ライクラ®Fusion（フュージョン） ファイバーを使用したレッグウエアにより、インビスタは耐久性が 高く、見栄えも良く、快適でフィット感抜群のレッグウエア製品で世界中の女性達の満足度をさら に高めることが可能になりました。 ライクラ®Fusionファイバーを使用したレッグウエアは、昨年10月にイタリアのヴェローナで開催 されたインビスタの｢LYCRA® fiber MOVES（ライクラ®ファイバー ムーブズ）｣イベントで発表され た製品で、 アパレル用途の繊維素材の新たな基準となる特許出願中の技術を採用しています。 レ ッグウエアのメーカーやブランドの競争力を高め、女性達にどのような環境でも足が美しく見える という自信を与えます。 ライクラ®Fusionファイバーは発売以来、 レッグウエア業界や業界媒体の高い関心を集めてきまし た。123件以上の記事が発表され、オランダではラジオインタビューにも取り上げられました。 ま た、2009年10月に始まり、2010年末まで続く業界媒体での注目を集める広告キャンペーンが、 こ の革新的な製品の発売を後押ししています。 目次 グローバル p.01 • ライクラ®Fusionファイバーを使用したレッグウエア、 より効果的にほつれや伝線を防止 • ライクラ®SPORTファブリックの新しい広告キャンペ ーンを各地で展開 • インビスタのクールマックス®ファブリック、最も過酷 なテストに合格 • クールマックス®freshFX®ファブリックで爽やかに、 自信を持って • イタリアの裁判所が、インビスタ ライクラ®ファイバ ーブランドの不正使用に関して輸入業者に不利な 判決を下す 北米 p.04 • ルルレモン アスレティカ、 ライクラ®ファイバーの 伸縮性、回復性をアピール •『ティーンヴォーグ』 で、 ライクラ®ファイバーブラン ドとフルーツオブザルームが｢最高のペア｣になる ヨーロッパ p.05 • インビスタ、デニム by PV展示会で注目を集める • インビスタ、マレディ･モーダで｢ザ･リンク｣の スポンサーになる • ライクラ®2.0テープ、下着の新時代の到来を告げる リトラッティのセンセーション2.0コレクション • インビスタ、 トルコでソックスのイノベーションを紹介 • インタビュー: アキン･ソックス社のファティ･ヤーキ ン会長｢ライクラ®ファイバーは弊社にとって 最高の素材です｣ • 店頭販売開始間もないが、消費者が ライクラ®SPORTファブリックを支持 ラテンアメリカ p.07 • サンパウロ･ファッションウィークでジーンズウエア ポケット辞典をお披露目 • ライクラ®スイムウエア･フューチャー･デザイナー･ コンテストの優勝者決定 • ライクラ®ファイバーカラーカードによる2011年夏 のトレンド予測 • インターモーダで披露された｢デザイナーズ･バイ･ カルテックス｣ • コロンビアテックス･デ･ラ･アメリカ2010で、インビ スタとライクラ®ファイバーブランドがリズムに合わ せて躍動 アジア p.09 • 日本で最新のCW-X レボルーションモデルが クールマックス®ファブリックを採用 • タッチエアロの伸縮性を備えたヨガウエアが、台湾 で新たな盛り上がりを見せる • インビスタ台湾イノベーションセミナー2009、｢実に 有益｣との評価を受ける • ブラックヤックの北極グマのイメージキャンペーン が大盛況 • タイの女性達が、D&Pのライクラ®SPORTファブリッ クコレクションでヨガとフィットネスを楽しむ 中国／香港 p.11 • アジアでのライクラ®SPORTファブリック発売: More POWER to you • インビスタ ランデブー2009を彩る双方にメリットを もたらす協力関係 • 美特斯邦威、 ライクラ®ファイバーを使用した スキニーパンツを発売 • Release Your Inner Energy - クールマックス®ファブ リック、 スポーツ用アンダーウエア分野に進出 • ランジェリーや水着が、 ライクラ®ファイバーの快適 なフィット感を示す グローバル ライクラ®SPORTファブリックの新しい広告 キャンペーンを各地で展開 昨年7月にユタ州ソルトレークシティで開催 ヨーロッパや北米では、人目を引く広告板 されたアウトドア･リテーラー･サマー･マー や展示パネル、業界媒体で展開される広告 ケット、昨年10月のインターテキスタイル上 キャンペーンに、 ライクラ®SPORTファブリッ 海で、インビスタはライクラ®SPORT（スポー クのメリットを強調するようにデザインされ ツ） ファブリックを華々しく発表し、成功を収 た新しいアートワークやビジュアルが採用 めました。 さらに、2010年にも1月のアウトド されました。生地構造のクローズアップ写真 ア･リテーラー･ウィンター･マーケット、2月 や動いているアスリートの写真、 「Fabric as にミュンヘンで開催されたヨーロッパ最大 active as you」 という覚えやすいキャッチフ のスポーツ用品見本市、ISPO でライクラ® レーズが、 アスリートの体の動きに合わせて SPORTファブリックを展示し、 この革新的で 伸縮し、全力を尽くす消費者をサポートする 高性能なファブリックを世界中でアピールし ファブリックというコンセプトを伝えます。 ています。 www.LYCRA.com/SPORT グローバル インビスタのクールマックス®ファブリック、最も過酷なテストに合格 クールマックス®ファブリックを使用した ClimaCool®、ClimaLite®、ClimaProof®のウ エアが、約56,000kmを移動し、4大陸で31日 間にわたり、想像できる限りのあらゆる気候 のもとでゴルフを10ラウンドプレーするとい う最も過酷なテストに合格しました。 このテ ストは、 アディダスゴルフとクールマックス® エクストリーム パフォーマンスファブリック ブランドの世界を巡る企画、 『adidas Golf Wear In The World ClimaTech Adventure （アディダスゴルフウエアインザワールドク ライマテックアドベンチャー）』の一環として 実施されたものでした。 ゴルファーとしてリ ンゼー･ノールトンとジョッシュ･サリバンが 参加し、昨年12月に5ヵ所の過酷な条件のゴ ルフコースで行われました。オーストラリア のアリススプリングスの世界で最も暑いコー ス、 米国のファーニスクリークの世界で最も 02 ゴルフコースがその舞台になりました。 アディダスゴルフのエグゼクティブバイスプ レジデント、 ジョン･カワジャは、 ｢クールマックス®エクストリーム パフォーマ ンスファブリックを使用したアディダスゴルフ のClimaCool®とClimaProof®のウエアが、 ゴ ルフのプレーにとって世界で最も過酷な条 件に耐えて、 どのような自然環境でも、 ゴルフ ァーが最高の状態でプレーできるようにする ことを証明します｣と語りました。 インビスタのアクティブウエア部門担当グロ ーバル･ディレクター、 ジュリアン･ボーンは、 ｢このアディダスゴルフの画期的な企画に参 加することができ大変うれしく思っています。 この企画は、 クールマックス®エクストリーム パフォーマンスファブリックを使用したClimaCool® 、 ClimaLite®、ClimaProof®のウエアの性能を 低地にあるコース、世界で最も高地にあるコ 最大限に引き出すものです｣と語っています。 ースであるボリビアのラパスゴルフクラブ、 この画期的な企画は毎日ビデオで記録され、 アフリカの最南端、南アフリカのウォーカー adidasgolf.com とgolf.comのウェブサイトで ベイにあるゴルフコース、 アルゼンチンのウ 紹介されるブログ記事に掲載されました。是 シュアイアにある世界最南端の18ホールの 非ご覧ください。 グローバル クールマックス®freshFX®ファブリックで爽やかに、 自信を持って 爽やかな状態を保ち、 自信を持つことが、 アスリートにとって最も重要 なことです。銀を使用した技術により、 クールマックス®freshFX（ ® フレッ シュエフエックス）®ファブリックは、 クールマックス®ファブリックの定評 ある吸水速乾機能に加え、爽やかさというメリットをもたらします。 クールマックス®freshFX®ファブリックを採用した衣服は爽やかな着心 地を長く保ち、消費者の自信を高めます。 クールマックス®freshFX®ファブリックの性能を実現するためには、銀 を使った技術を使用する方法と、後加工を施す方法があります。 どちら の方法を使用する場合でも、 クールマックス®freshFX®ファブリックブラ ンドの認定を受けられるのは、 その品質基準に適合する生地のみです。 この2種類の方法に関する詳細や、 どちらの方法が貴社に適している かなどのお問い合わせは、弊社の担当者にご相談ください。爽やかさ のメリットをお客様にさらに効果的に伝える新デザインの クールマックス®freshFX®ファブリックのハングタグもご用意しています。 詳しくはインビスタの担当者にご連絡いただくか、 www.hangtags.invista.comのサイトでご確認ください。 グローバル イタリアの裁判所が、インビスタ ライクラ®ファイバーブランド の不正使用に関して輸入業者に不利な判決を下す 先日、イタリアの2カ所の裁判所が、インビスタ ライクラ®ファイバーブ ランドを不正使用した衣類の輸入を認めない判決を下しました。 タラントの刑事裁判所は、 ライクラ®ファイバーブランドの名称を使用し た偽造品のレッグウエアの輸入を認めない判決を下しました。 さらに、 コモ裁判所の裁判官が、 ライクラ®ファイバーブランドの名称を使用し た偽造品の輸入を認めない判決を下しました。 タラントの事例は、 シチリア島に向け中国から出荷された16万7千点を 超えるレッグウエアに関するものです。 コモの事例は、 プラートに向け イギリスから出荷された155箱の婦人用シャツに関するものです。 インビスタは、顧客の皆様からライクラ®ファイバーブランドが提供する 価値を守ることを期待されています。インビスタは商標権の侵害を非 常に深刻な問題であると考えており、今後も当社のブランド名称を使 用した違法な製造、流通、販売を防ぐ対策を講じていきます。 03 北米 - ニューヨーク ルルレモン アスレティカ、 ライクラ®ファイバーの 伸縮性、回復性をアピール 昨年ルルレモン アスレティカ （lululemon athletica）が屋外の広告板を使用して展開 し、注目を集めたキャンペーンでは、 ライク ラ®ファイバーの実際の伸縮性と回復性が見 事に表現されていました。 ニューヨークに設置した約14mの広告板が 成功を収めたのに続き、西海岸でのキャン ペーンは、 ロサンゼルスとサンフランシスコ でルルレモン アスレティカとライクラ®ファイ バーの市場での知名度を高めました。 この キャンペーンにはライクラ®ファイバーの良 さを示すルルレモン･アンバサダーが登場 し、広告は10月から12月までの重要なホリ デー･ショッピングシーズンの間中展示され ました。 北米 『ティーンヴォーグ』 で、 ライクラ®ファイバーブランドと フルーツオブザルームが｢最高のペア｣になる 『ティーンヴォーグ』2009年11月号のフルーツオブザルーム（Fruit of the Loom） との共同広告で、 ライクラ®ファイバーブランドが大々的に 取り上げられました。 この全面広告は、10代前半の女の子向けの ライクラ®ファイバーを使用したインティメット･アパレルを特集して話 題になっただけではなく、｢撮って、送って、当てる （Snap, Send and Win）｣コンテストで、読者にライクラ®ファイバーを使用したフルーツ オブザルームコレクション一式がもらえるチャンスを与えるものでした。 読者に求められるのは、 ライクラ®ファイバーのロゴが入った｢撮って、 送る （Snap-n-Send）｣携帯画像タグの写真を送ることだけでした。そ の後、商品を購入できる場所や抽選の参加方法に関する詳細を掲載 したインスタントメッセージが返送されました。合計で4,697件のヒッ トがあり、幸運な読者25人がライクラ®ファイバーを使用したフルーツ オブザルームコレクションを手にしました。ヒット件数が多かったの は、 カリフォルニア、ニューヨーク、テキサス、ペンシルバニアの各地域 でした。 04 ヨーロッパ - チェコ共和国 店頭販売開始間もないが、消費者がライクラ®SPORTファブリックを支持 チェコ共和国の消費者が、 りました。｢ライクラ®SPORTファブリックのコ ライクラ®SPORTファブリック ンセプトは弊社にとって実に興味のあるも を使用したスポーティシモ ので、2010年冬コレクションの製品の一部に （SPORTISIMO）社製品の小 新しい性能基準に適合する生地を使用する 売店での販売開始を支持し ことができました。 この生地を使用した製品の売れ行きは好調です。 ました。発売直後の2ヵ月間で、新しいライクラ®SPORTファブリックの ライクラ®SPORTファブリックのハングタグは、消費者にとって全く新し ハングタグをつけた衣服の販売枚数が、同じような価格やデザインの いものです。 ライクラ®ファイバー自体が消費者に品質の証明としてす プライベートレーベル製品よりはるかに多くなりました。 でに認知されており、生地の性能を示す新しいハングタグが価値ある 今回の発売は、インビスタが全世界で展開する性能を重視した革新的 情報を与え、店頭での製品の魅力を高めています｣ なライクラ®SPORTファブリックの一斉発売キャンペーンの一環であり、 この最初に市場で得られた反応を受けて、2010年には世界各地で、他 インビスタとチェコ共和国の一流スポーツブランド、 スポーティシモが の一流スポーツブランドのライクラ®SPORTファブリックを使用した製 使い始めの消費者の反応を得る機会になりました。 スポーティシモの 品が小売店で発売される予定です。 アシスタントディレクター、マルティナ･ハドースコヴァは次のように語 ヨーロッパ - イタリア ライクラ®2.0テープ、下着の新時代の到来を告げる リトラッティのセンセーション2.0コレクション あらゆる地域の女性達が、2010年1月にパリで開催された国際ランジ リーズに対する消費者の認知度を高めるため、 ェリー展SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE（SIL） で、 リトラッテ インビスタはイタリアの独立の販売店にその ィ （RITRATTI）の新しいセンセーション2.0シリーズの発表を祝うのに カウンタースタンド、 店専用の展示パネル、 は理由がありました。センセーション2.0は、 ヨーロッパ大陸で初めて パンフレット、｢ミニリーフレット｣ハングタ ライクラ®2.0テープを全品に使用して作られたコレクションです。 グを提供しました。さらに、イタリアの一 インビスタの最新のイノベーションの一つであるライクラ®2.0テープ は、ポリウレタンウレア製弾性フィルムであり、伸縮性と回復性があり、 縫い目の代わりに使用されます。滑らかな外観で、着心地が良く、繰り 返し洗濯しても形状を保持する衣服の製造を可能にします。 流ファッション月刊誌、 『アミーカ』 の5月号にセンセーション2.0を 紹介する広告が掲載 されます。 センセーション2.0シリーズは、インビスタとイタリアの高級インティメ ット･アパレルブランド、デルマル（DELMAR） との協力の産物です。イン ビスタは1月のSIL でのコレクション発表を支援したのに続き、デルマ ルの販売店を対象にした発表会に参加しました。センセーション2.0シ ヨーロッパ - フランス インビスタ、デニム by PV展示会で注目を集める 昨年12月にパリで開催されたデニム･バイ･ 会場の中心に設けられた理想の交流場所に リックは、繰り返し着用しても形状を保持す プルミエール･ヴィジョン（Denim by なりました。そこではXFIT LYCRA（ ® エックス るデニムウエアを実現します。 Première Vision）で、インビスタは実にリア フィットライクラ）®ファブリック、T400™ファイ ルな方法で最新のイノベーションを展示し バー、 ライクラ®ファイバー、 ライクラ®lastingFIT また、インビスタはこの機会 ました。｢ライクラ®DJカフェ・ポイント （LYCRA® DJ and Coffee Point）｣の女性スタ （ラスティングフィット） ファブリックをはじめ とするインビスタの製品を使用したジーン ッフやDJにインビスタのファイバーやイノ ズの優れたフィット感と手触りを体感しなが ベーションを何点か使用したジーンズを着 ら、無料でコーヒーや音楽を楽しむことがで 用させたのです。 きました。インビスタのデニム分野での最新 来場者には、 ライクラ®DJカフェ・ポイントが のイノベーション、 ライクラ®lastingFITファブ を利用して、先日デニムの加 工で世界の最先端を行くジ アノロジア （Jeanologia）社と 共同で、現在販売されてい る2ウェイストレッチデニム 生地に関して実施した調査 の概要を発表しました。 05 ヨーロッパ - トルコ インビスタ、 ソックスのイノベーションを紹介 インビスタは、 トルコの一流ソックスメーカ コのジャーナリストやヨーロッパ、北米の顧 ーのアキン･ソックス （Akin Socks） 、 アルピン･ 客の皆様に提供しました。 ソックス（Alpin Socks）、セリック･ソックス （Celik Socks） 、 ゲラル･ソックス （Gelal Socks） 、 オズタス･ソックス（Oztas Socks）が制作した 見本を収めた｢ソックスイノベーションキット｣ で、ぴったりサイズのフィット感を実現するラ イクラ®Soft Comfor（ t ソフト･コンフォート） ファイバー、 ライクラ®Energy（エナジー） ソッ クス、 ライクラ®SPORT ソックス、 ライクラ® freshFX®ソックス、 ライクラ®ファイバーをは じめとするソックス用のあらゆる製品やイノ ベーションを紹介しました。 このキットをトル 上記のメーカーはインビスタのイノベーショ ンをすでに採用しています。 それは、履き心 地の良さなどの機能的なメリットのほか、 優れた外観や繰り返し洗濯した後にも持続 するフィット感を消費者に提供するための ものです。 また、業者向け市場を対象にし、インビス タの製品ラインアップと各ブランドを紹 介したソックスの新しいパンフレットを 用意しました。 ヨーロッパ - トルコ インタビュー: アキン･ソックス社のファティ･ヤーキン会長 ｢ライクラ®ファイバーは弊社にとって最高の素材です｣ トルコでも有数のソックスの製造、輸出会社、 りました。 また、 ライクラ®ファイバーは製品 アキン･ソックス社のファティ･ヤーキン会長 の質に付加価値を与えるので、他の繊維と はライクラ®ファイバーの大ファンです。 ヤーキン会長は次のように思い出を語りま した。｢1994年にライクラ®ファイバーを使い 始めてからすぐに、 ライクラ®ファイバーを使 は全く違います。以上のことから、弊社では ライクラ®ファイバーだけを使用することに しました｣ ｢ライクラ®ファイバーを使い始めてから、お 用したソックスは履き心地が良いため、消 客様から製品の質について良い反応が得 費者がこのファイバーを使用した製品を購 られるようになりました。私は、 この成功が 入する傾向にあることに気づきました。何度 ライクラ®ファイバーのぴったり合うサイズ かテストを行い、 ライクラ®ファイバーを使用 を実現するフィット感によるものだと考えて しても製造コストに影響がないことがわか います。ぴったり合うサイズを実現するフィ ット感が得られるソックスを作るという点に 関しては、 ライクラ®ファイバーの性能は競 合品の繊維より優れています。 ライクラ®フ ァイバーを使用したソックスは熱の影響を 受けにくく、洗濯後も弾力性やフィット感が 失われません。伸縮性や回復性を維持し、 サイズも変わりません。全般的に見て、 ライ クラ®ファイバーは弊社にとって最高の素材 なのです｣ ヨーロッパ - フランス インビスタ、マレディ･モーダで｢ザ･リンク｣のスポンサーになる インビスタは、2009年11月にフランスのカ 付加価値を伝える業界向けの広告を制作す ンヌで開催されたマレディ･モーダ る課題が出されました。各部門の受賞者には、 （MarediModa）/ インティモディモーダ 象徴的なデザインのトロフィーとマレディ･モ （IntimodiModa）見本市でファッションデザ ーダが用意した1,000ユーロの小切手が授与 （新しい インと広報のコンクール、ザ･リンク 手段を見つけるための有効なアイディア） THE LINK（Living Ideas for New Keys）のメ インスポンサーを務めたことを誇りに思っ ています。 また、 この見本市で、インビスタは水着用生地 に用いる世界最高水準の繊維、Xtra Life LYCRA®ファイバーの販売地域を全世界に広 げることを発表しました。現在、インビスタの このコンクールでは、 ヨーロッパのファッシ 重要な成果であるXtra Life LYCRA®ファイバ ョンデザインや広報を専門とする一流校の ーは北アイルランドのメイダウン生産拠点で 学生に、 ライクラ®ファイバーやXtra Life LYCRA® （エクストラライフ･ライクラ） ファイバーを 使用して、 ランジェリーや水着の試作品のミ 06 されました。 製造され、 ファッション水着用生地に使用す る主要な繊度の製品が揃っています。 これに より、工場、販売業者、デザイナーの方々にこ ニコレクションをデザインしたり、 の革新的な繊維ならではのメリットを体験し Xtra Life LYCRA®ファイバーが水着に与える ていただきやすくなりました。 ラテンアメリカ - ブラジル サンパウロ･ファッションウィークでジーンズウエアポケット辞典をお披露目 ジーンズウエアは近年最も急速な成長を遂げている分野の一つです。 この活力ある市場で常に 行われているイノベーションを称えるため、 ライクラ®ファイバーブランドはサンパウロ･ファッシ ョンウィークのロフィシェルラウンジで、 ジーンズウエアポケット辞典をお披露目しました。 この辞書は、キーワードのほか、XFIT LYCRA®ファブリックをはじめとするブランドのイノベーショ ンを掲載した実用的なガイドです。知識が深まり、繊維に関する学習が進むように、紙版とバーチ ャル版が制作されました。 このジーンズウエアポケット辞典は、 ファッション、 スポーツウエア、水 着の辞典に続く、 ブラジルのライクラ®ファイバーブランドチームが制作した辞書シリーズの第4 弾です。 ラテンアメリカ - ブラジル ライクラ®スイムウエア･フューチャー･デザイナー･コンテスト の優勝者決定 応募段階で1,154 人、準決勝で195人、決勝で8人の候補者がしのぎを 削った3カ月に及ぶコンテストを経て、 リオデジャネイロで開催された 華やかなファッションショーで、 ジュリア･サトー（サンパウロ大学、サン パウロ）がライクラ®スイムウエア･フューチャー･デザイナー･コンテス トの優勝者に選ばれました。二位に選ばれたのはアマンダ･アイリン （リッテ･ドス･レイス中央大学、ポルトアレグレ）、三位はフェルナンド･ パラダ（ SENAI全国工業関係職業訓練機関、 リオデジャネイロ） でした。 決勝に進出した8人のデザイン作品40点はどれもXtra Life LYCRA®フ ァイバーを使用して作られたもので、 ガウシャ （Gaucha）、イエザ･ロド リゲス（Iesa Rodrigues）、 ジャックリーン･ジ･ビアーゼ（Jacqueline Di Biase）、マリアナ･アダムス（Mariana Adams）、パオラ･ロバ（Paola Robba）をはじめとする一流水着デザイナーで構成された審査員団が 評価しました。 アグア･デ･ココ（Agua de Coco）、 カンパニーヤ･マリチマ（Cia Marítima）、パオラ･ロバ、サリナス（Salinas）の4つのトップブランドが 優勝者のジュリアにインターンシップを提供しました。 ジュリアはパオ ラ･ロバに入社し、現在も楽しく仕事を続けています。 ラテンアメリカ - ブラジル ライクラ®ファイバーカラーカードによる2011年夏のトレンド予測 水着の将来や2011年夏のインティメット･アパレルのファッショントレ ンドをのぞいてみませんか? インビスタのライクラ®ファイバーカラー カードがトレンドを示します。 このカラーカードは裁断師、各ブランド、 スタイリ スト、販売業者にファッション界の最新のトレン ドを伝えるガイドとして制作されたものです。国 内の繊維の専門家が世界各地でファッション や消費者行動を調査し、地元ブラジルの市場 の主な影響やトレンドを考慮して修正を 加えたものに基づいて作られました。 カラーカードは、基準を守り、 ライク ラ®ファイバーを使用する資格を 得た顧客企業が、Xtra Life LYCRA® ファイバー、 ライクラ®エクストラファイ ンコレクション・ファイバーを使用して制作 した生地見本を紹介するものです。 ブラジル の繊維製造の中心地、サンパウロ、 リオデジャネ イロ、 フォルタレザ、 ブルメナウで専門家やジャーナ リスト向けのランウェイショーを開催し、そこで紹介したテーマごと に試作品の小さなコレクションを作り、 トレンドを説明しています。 水着、インティメット･アパレルが各20点、計40点のデザインが収め られています。 07 ラテンアメリカ - メキシコ インターモーダで披露された ｢デザイナーズ･バイ･カルテックス｣ ｢デザイナーズ･バイ･カルテックス｣という 企画は、 ライクラ®ファイバーブランドとカル テックスグループ（Grupo Kaltex）の提携を 記念するものです。 この企画では、2010年1 月に｢グアダラハラエキスポセンター｣で開 催したランウェイショーと、その会場に設置 したブースでカルテックスの才能あふれる メキシコ人デザイナー9人が、 ライクラ®ファ イバーを使用した2010年秋冬デザインコレ クションを発表しました。 ラテンアメリカ - コロンビア コロンビアテックス･デ･ラ･アメリカ2010で、インビスタと ライクラ®ファイバーブランドがリズムに合わせて躍動 08 1月に新たにオープンしたメデリン現代美 また、インビスタがプラザ･マヨール内に設 術館で開催したコロンビアテックス･デ･ラ･ 置した170平方メートルのブースでは、 定を受けたブランドの方々には、インティメ アメリカ（Colombiatex de las Americas） ライクラ®2.0ガーメントテクノロジー、 ット･アパレル、水着、 レッグウエア、 スポー なしました。 さらに、直接の顧客の皆様や認 2010見本市で、インビスタはパーティを開 XFIT LYCRA®ファブリック、 ライクラ®Fusion ツウエア、 カジュアルウエアなどのインビス 催しました。 このパーティで、 コロンビアの ファイバー、 ライクラ®SPORTファブリックを タが扱うあらゆるアパレル分野のファッショ 有力デザイナー8人がライクラ®ファイバー はじめとするインビスタの最新のイノベー ンの最新のトレンドを伝える先行発表会を の自在な動きを披露しました。 ションの展示が顧客や来場者の皆様をもて お楽しみいただきました。 アジア - 日本 最新のCW-X レボルーションモデルが クールマックス®ファブリックを採用 クールマックス®ファブリックは優れた吸水 感・着脱感を実現しました。 また、無縫製化す 速乾性をもち、 ランナーからの絶大な支持を ることで従来モデルより20％軽く*、 スピード 誇るワコールのコンディショニングウエアブ ランナーに最適な商品です。 ランドCW-Xに採用されています。最新の 昨年10月から今年2月まで、全国の店頭で展 「CW-X レボルーション モデル」は、インビ 開された「CW-X体感NAVI」イベントでは、 スタ社のクールマックス®ファブリックを使用 CW-Xスタッフが、ベストなモデルやサイズ選 し、ひとつの生地の中で、サポートラインの びをアドバイス。 これを記念して 「CW-Xオリジ 縫い目なしに生地のパワーの強弱をつける ナルリストバンド」がプレゼントされました。 ことにより、脱いだ時にステッチの跡が残り にくいなど、肌触りのよい生地で快適な着用 （*スタビライクスモデル（ロング） との比較です。㈱ワコール調べ） アジア - 台湾 タッチエアロとインビスタの伸縮性を備えたヨガウエアが、 台湾で新たな盛り上がりを見せる 2010年1月に台北のそごうデパートで開催された大規模なヨガのデモ このプロモーションイベントは、参加や見学のために集まった多くの人 ンストレーションに、 ヨガの愛好家約240人が一流トレーナーと共に参 々にタッチエアロの高品質な最新のヨガコレクションを紹介し、成功を 加しました。 トレーナー達はライクラ®ファイバー、 クールマックス®ファ 収めました。特に、 ライクラ®ファイバー、 クールマックス®ファブリック、 ブリック、サプレックス®ファブリックを使用したタッチエアロ（Touch サプレックス®ファブリックがもっと快適にヨガを楽しむのにどれほど Aero）の最新のヨガウエアに身を包んでいました。 貢献するかを示しました。 アジア - 台湾 インビスタ台湾イノベーションセミナー2009、｢実に有益｣との評価を受ける 昨年9月に開催されたインビスタ台湾イノベーションセミナー2009で、 ファブリック･ファーストトラック･コードが紹介されました。イベントに 約190人のゲストがインビスタと共にライクラ®ファイバーブランドの 関する調査によると、80%の参加者が、 このインビスタのセミナーを 50周年を祝いました。 さらに、ゲストが交流して、インビスタの最新の 2009年で最も価値があり、有益なイベントの一つであったと評価して イノベーションに関する意見を交換することができる機会が設けられ いることがわかりました。 ました。セミナーは、 ライクラ®ファイバーを使用したスポーツウエアの 特長である動きやすさを示すエアロビックダンスのパフォーマンスで 幕を開け、50周年を祝う乾杯が行われました。 セミナーでは、 ライクラ®SPORTファブリック、 ライクラ®エクストラファイ ンコレクション・ファイバー、 クールマックス®EcoMade（エコメイド） フ ァブリック、 クールマックス® All Season（オールシーズン） ファブリック をはじめとするインビスタの最新のイノベーションのほか、ハングタグ･ 09 アジア - 韓国 ブラックヤックの北極グマの イメージキャンペーンが大盛況 昨年11月、韓国の本格的な登山用品のトップ 社は、インサレーション製品を宣伝する広 ブランドの一つ、 ブラックヤック （Black Yak） 告キャンペーンに初めてサーモライト®ファ が北極グマをテーマにしたキャンペーンを ブリックブランドを採用しました。すばらし 実施し、高品質のTシャツを発売して、インビ い販促活動になり、お客様に高品質の製品 スタのサーモライト®ファブリックの魅力を伝 イメージを与え、50%以上の売上げ増を達 えました。 成しました｣ かわいらしい北極グマのぬいぐるみが、消費 ブラックヤックはサーモライト®ファブリック 者にサーモライト®ファブリックが暖かさを保 による販促活動で成功を収めたのに続き、 つように特別に設計されていることを伝えま 2010年秋冬シーズン用にクールマックス® す。 この北極グマのキャンペーンは、主要な All Seasonファブリックを使用した新しい企 日刊紙に掲載されたブラックヤックの広告や 画を開始します。寒い時に暖かく、暑い時に 同ブランドの販売店150店舗の店頭で告知 涼しいクールマックス® All Seasonファブリ され、大成功を収めました。 ブラックヤックの ックは、秋冬の気温の変化に対応するのに マーチャンダイジング部門マネージャー、パ 最適です。 ク･ジョンフンは次のように語りました。｢弊 アジア ‒ タイ タイの女性達が、D&Pのライクラ®SPORT ファブリックコレクションでヨガとフィットネスを楽しむ タイではヨガやフィットネス運動の人気が 高まっており、穏やかな心やバランスのとれ た健康を保ち、元気な体と心を得るために、 ヨガを楽しむ女性消費者がますます増えて います。 D&Pはこのトレンドを把握し、 タイで初めて インビスタの最新のイノベーション、 ライク ラ®SPORTファブリックを使用したヨガコレ クションを発売しました。D&Pのヨガコレク ションは2009年9月に初登場し、その後、 タ イの人気女性ファッション誌、 『ハイ』の特集 記事や、D&Pブランドが発行するマガジン、 『ヨガジャーナル』、 『シェイプ』、 『スト-スプダ（Sud-Sub-Da）』に掲載された広告が、消 費者にライクラ®SPORTファブリックが軽量 で通気性が良く、動きやすい衣服を作るのに どのように役立つかを伝えています。合計の 読者数が70万人以上にのぼり、小売店での D&Pヨガコレクションの売上げも好調です。 10 中国 - 上海 アジアでのライクラ®SPORTファブリック発売: More POWER to you 昨年10月、上海の浦東源深スポーツセンターで開催されたアジア全土 でのインビスタのライクラ®SPORTファブリックの発売を祝うイベント で、 アスリートによるトランポリン、エアロビクスダンス、 スピニング（自 転車）、バスケットボールの華麗なパフォーマンスが200人を超える招 待客の目を楽しませました。 アスリート達は、 ライクラ®SPORTファブリ ックを使用したウエアを身にまとっていました。 ライクラ®SPORTファブリックは、軽量で通気性が良く、筋肉のサポート や動きやすさが求められるスポーツ活動のために特別に設計された ものです。 このイベントでは上記の特長がダイナミックに披露されまし た。 しかし、興奮はそれだけでは終わりませんでした。 アクティブスポ ーツウエアの性能基準に新たな時代が訪れたことを祝い、パーティは レーザー光でシンボルを描くセレモニーで幕を閉じました。 中国 - 上海 インビスタ ランデブー2009を彩る双方にメリットをもたらす協力関係 昨年10月、第15回インターテキスタイル上海見本市と同時に、インビ スタ ランデブー2009が開催されました。 インビスタは川上の主要な工場の顧客29社と共同出展し、 スポーツウ エアとテキスタイル技術の分野の最新のイノベーション、 ライクラ®SPORTファブリックを紹介しました。 このほか、 ライクラ®2.0ガ ーメントテクノロジー、 ライクラ®エクストラファインコレクション・ファイ バー、 ライクラ®freshFX®ファブリック、 ライクラ®LastingFitファブリック、 クールマックス®EcoMadeファイバーをはじめとする定評あるブランド も展示しました。いずれも顧客の皆様の競争力を高め、双方にメリッ トをもたらす協力関係を可能にするブランドです。 中国 美特斯邦威、 ライクラ®ファイバーを使用 したスキニーパンツを発売 ライクラ®ファイバーの優れた伸縮性と回復力が、2010年春の美特斯 邦威（Meters/bonwe）のスキニーパンツ新作コレクションに付加価値 を与えています。 このライクラ®ファイバーを使用したカラフルでシンプ ル、 しかもおしゃれなスキニーパンツとジーンズのシリーズは、全国の 美特斯邦威の販売店2,700店舗で展開されるライクラ®ファイバーと美 特斯邦威の共同販促キャンペーン、 『優れた伸縮性、｢S字ライン｣を強 調しよう （Excellent Stretch, Outline Your S Curve） 』の重点商品です。 消費者に詳しい情報を提供するためにパンフレットを用意し、 ライクラ®ファイバーがパンツの品質に与える3つの主なメリットであ るフィット感、形状保持性や耐久性のほか、 ライクラ®ファイバーの優れ た品質を紹介します。 11 中国 Release Your Inner Energy - クールマックス®ファブリック、 スポーツ用アンダーウエア分野に進出 長袖のアンダーウエアやショーツをはじめとするスポーツ用アンダー 販売ツールを配布しました。探路者（TOREAD）、奥索卡（OZARK）をはじ ウエアの分野で、 クールマックス®ファブリックの使用を促進するため、 めとするアウトドアブランドが、 シームレスのアンダーウエアコレクショ 昨年12月に業者を対象に、 クールマックス®ファブリックの新しい小売 ンにクールマックス®ファブリックを採用することに興味を示しました。 りマーチャンダイジングコンセプト、Release Your Inner Energy を導 入しました。 クールマックス®ファブリックの優れた吸水速乾機能と同ファブリック のロゴの高い認知度を紹介するため、 アウトドアウエアブランドの販 売店を集めた会議ではテクノロジーのデモンストレーションを実施し、 中国 - 広州 ランジェリーや水着が、 ライクラ®ファイバーの 快適なフィット感を示す 昨年7月、広州モダンアートギャラリーで開 この大成功を収めたイベント 催されたライクラ®ファイバーの華麗なファ では、地元中国の工場8社が ッションショーに、工場やブランド、 メディア インビスタと協力しました。 の関係者200人以上が招待されました。 ライクラ®2.0テープ、 ライクラ® ランウェイでは、モデル達がトレンドを先取 りした50点以上のランジェリーや水着を披 露し、 ライクラ®ファイバーがもたらす快適な フィット感や動きやすさをはっきりと示しま した。 エクストラファインコレクショ ン・ファイバー、 ライクラ® freshFX®ファブリック、 ライクラ®ブラックファイバー、 Xtra Life LYCRA®ファイバーを はじめとするインビスタのイノ ベーションが披露されました。 イベントカレンダー 2010年3月 2010年6月 香港モード･ランジェリー2010 2010年3月30 - 31日 香港コンベンション＆エキシビション･センター デニム by PV 展示会 2010年6月2 - 3日 フランス - パリ 2010年4月 インビスタ イノベーションセミナー 2010年4月7日 韓国 - ソウル バンドン インターテックス展示会 2010年4月22 - 25日 インドネシア - バンドン IDEA 2010 2010年4月27 - 29日 ペルーモーダ 2010年4月28 - 30日 米国 - フロリダ州マイアミ ペルー - リマ 2010年5月 エミテックス 2010年5月4 - 6日 コスタ･サルゲロセンター アルゼンチン - ブエノスアイレス モーダ･インチマ･セアラー（MIC） 2010年6月6 - 8日 ブラジル セアラー州 - フォルタレザ サロン･テクスチル 2010年6月8 - 10日 コロンビア - ボゴダ サロン･モーダ･ブラジル 2010年6月21 - 23日 ブラジル - サンパウロ 2010年7月 インターモーダ 2010年7月20 - 23日 コロンビアモーダ 2010年7月27 - 29日 メキシコ ハリスコ州 - グアダラハラ コロンビア - メデリン 2010年8月 アウトドア･リテーラー･サマー･マーケット 2010年8月3 - 6日 米国 - ユタ州ソルトレークシティ フェブラテックス 2010年8月10 - 13日 ブラジル サンタカタリーナ州 - ブルメナウ お問合せ先： [email protected] LYCRA（ ® ライクラ®） 、 COOLMAX（ ® クールマックス® ） 、 CORDURA（ ® コーデュラ®） 、 freshFX®、 SUPPLEX（ ® サプレックス®） 、 T400™、 TACTEL（ ® タクテル®） 、 THERMOLITE（ ® サーモライト®） 、 XFIT LYCRA®、 はインビスタ社の商標です。 2010年9月 『クレアシオン･ランジェリー』 誌40周年記念パーティ （インビスタがスポンサーを務める） 2010年9月3日 フランス - パリ モード･シティ･トレードショー 2010年9月4 - 6日 フランス - パリ 2010年10月 台北テキスタイルフェア 2010年10月13 - 15日 台北 インビスタ ランデブー2010 2010年10月19 - 22日 インターテキスタイル上海と同時開催 上海モード･ランジェリー見本市2010 2010年10月19 - 20日 中国 - 上海 中国 - 上海
© Copyright 2024 Paperzz
