イントロデューサーオンライン支払いのガイド

FORM IG168-6
v er s i on 04/2013
I N T R O D U C E R O N L I N E P AY MEN T G U I D E
www.investors-trust.com
www.investors-trust.com
イントロデューサー
オンライン支払いのガイド
アカウントアクセスページ
1
1
インベスターズ・トラストはお客様に便利なオンライン
支払いシステムを提供しています。お客様は弊社の安
全サイドにある個人アカウントページでクレジットカー
ド又はアメリカにある銀行口座から自動引き落としを
オンラインで設定することが出来ます。
まず、弊社のサイトwww.investors-trust.comにあるアカ
ウントアクセスページにユーザIDとパスワードを入力
して、個人アカウントにログインしてください。1
1
アカウントアクセスページにログインして、マイアカウ
ントにあるイントロデューサーコードをクリックしてく
ださい。 2
2
イントロデューサー照会-検索
イントロデューサー照会ページに移動してから、検索タ
ブ 1 にあるプラン検索 2 をクリックしてください。
プラ
ン番号又はプラン参加者氏名 3 を入力して、OK 4 をク
リックしてから、
プランを検索することができます。
2
1
検索結果はページの下にプラン検索リスト 5 で表示し
ます。
プラン番号 6 をクリックしたら、
プラン詳細にア
クセスできます。
2
3
3
4
5
6
クレジットカードで支払い
3
プラン照会ページにある請求タブ 1 をクリックして、複
数のクレジットカード支払 2 をお選びください。
1
2
Copyright © 2013 Investors Trust Assurance SPC
インベスターズ・トラスト・アシュアランス会社は、ケイマン諸島に拠点を置くグローバルな保険会社であり、各国の投資家向けにオフショア財産管理ソリューションを提供する。同社の提供するソリューションは、退職
に備えた投資ポートフォリオをサポートしており、成功をおさめ、人気を集めている。インベスターズ・トラストの商品は独立したファイナンシャルプランナーによって独占的に販売される。インベスターズ・トラストはイ
ンベスターズ・トラスト・アシュアランス会社の登録商標である。インベスターズ・トラスト・アシュアランス会社はケイマン諸島金融庁の規定に基づいた企業である。詳細はウェブサイト参照 www.investors-trust.com.
ご質問はインベスターズ・トラストのホームページから
「お問い合わせ」
よりご連絡ください。
（このホームページには米国では認証されていない商品が記載されており、
したがって米国在住の方にはご利用いただけま
せん。）
またはサービス紹介者までご連絡ください。
または下記までご連絡ください。Suite 4210, 2nd Floor, Canella Court, Camana Bay, PO Box 32203 Grand Cayman, KY1-1208, Cayman Islands.
I eNl cVo Em Se Ti nOs Rt r Su c tTi o Rn sU S T
w
for website
I No nVl iEn Se Tp Oa yRmSe n tT g Ru iUd Se T
Ve r s i o n 0 4 / 2 0 1 3
Page 1 of 5
www.investors-trust.com
クレジットカードで支払い(続き)
オンライン・クレジットカード支払いのページでは、
プラン
の支払日などの基本情報を表示されます。支払いには必
要な項目を記入してください。
3a
支払頻度 1 :年間、
半年毎、
三ヶ月毎及び毎月の選択の中
にお選びください。現在の支払頻度を維持すること、又
は新しい支払頻度を選択することもできます。
モダルプレ
ミアム 2 は支払頻度によって拠出金金額を表示します。
1
2
名と姓の項目 1 はすでにお客様の情報によって表示
クレジットカードの
されています。姓名 1 を編集して、
名義と一致することができます。
3b
クレジットカード種類 2 を選んでください。
Visa, MasterCard,
American, Diners Club及びJCBのカードは対応します。
カード番号、有効月と年、CVV(セキュリティ)コード*など
のクレジットカードの情報 3 を入力してください。
*Visa, MasterCard, JCB及びDiners Clubのカードをご利用の場
合、CVVコードはカードの裏面又はご署名のラインにある3桁の
数字です。
American Expressの場合、
CVVコードは表にあるカード
番号の最終の4桁の数字です。
1
2
3
アカウント情報の更新 1：下記の2項目から一つをお選び
ください。
3c
“現有の設定を更新しない” A 、お客様の支払い情報は一
回のみにご利用の場合、又は将来にこのカードで決済さ
れたくない場合、
このオプションをお選びください。又は
“今後のプレミアムはこのクレジットカードで決済” B 、
お客
様は同じのクレジットカードでこれからの拠出金を支払
いたい場合、お選びください。お客様のカード情報はシス
テムから記録されて、登録された支払頻度で定期に引き
落としになります。
(例：支払頻度は3ヶ月ごとで設定された場合、2012年9月1日に
オンラインで支払う場合、次の支払日は2012年12月1日となり、
システムから自動的に同じカードで拠出金を引き落とします。)
1
A
B
Copyright © 2013 Investors Trust Assurance SPC
インベスターズ・トラスト・アシュアランス会社は、ケイマン諸島に拠点を置くグローバルな保険会社であり、各国の投資家向けにオフショア財産管理ソリューションを提供する。同社の提供するソリューションは、退職
に備えた投資ポートフォリオをサポートしており、成功をおさめ、人気を集めている。インベスターズ・トラストの商品は独立したファイナンシャルプランナーによって独占的に販売される。インベスターズ・トラストはイ
ンベスターズ・トラスト・アシュアランス会社の登録商標である。インベスターズ・トラスト・アシュアランス会社はケイマン諸島金融庁の規定に基づいた企業である。詳細はウェブサイト参照 www.investors-trust.com.
ご質問はインベスターズ・トラストのホームページから
「お問い合わせ」
よりご連絡ください。
（このホームページには米国では認証されていない商品が記載されており、
したがって米国在住の方にはご利用いただけま
せん。）
またはサービス紹介者までご連絡ください。
または下記までご連絡ください。Suite 4210, 2nd Floor, Canella Court, Camana Bay, PO Box 32203 Grand Cayman, KY1-1208, Cayman Islands.
I eNl cVo Em Se Ti nOs Rt r Su c tTi o Rn sU S T
w
for website
online payment guide
Ve r s i o n 0 4 / 2 0 1 3
Page 2 of 5
クレジットカードで支払い(続き)
www.investors-trust.com
全ての項目を正確に記入、選択してから、OKをクリック
してくださ。そして、確認ページに移動します。全ての情
報をご確認ください。間違った場合、キャンセルをクリ
ックしてください。確認した場合、OK 1 をクリックして
ください。情報を送っていただいてから、お客様の登録
メールアドレスにオンライン・クレジットカード支払の
確認メールがお届けします。
3d
1
複数のクレジットカード支払
イントロデューサーとして、クレジットカードで複数の
お客様のプランの拠出金を支払うことができます。ま
た、この功能を利用して一部の拠出金を支払うことも
できます。一部の拠出金を支払う場合、全期間の拠出
金を支払うまでプランに投入しません。ご注意くださ
い。
4
1
プラン照会ページで、請求のタブ 1 にある複数のクレ
ジットカード支払いのリンク 2 をクリックしてこの功能
を利用してください。
2
複数のクレジットカード支払いページで、プランの支払
日などの基本情報を表示されます。支払いには必要な
項目を記入してください。
4a
モダルプレミアム 1 はお客様のプランの支払頻度(年
間、半年間、四ヶ月ごと、毎月)によって拠出金金額を表
示します。
1
2
支払金額 2 では、自由にクレジットカードから決済さ
れたい金額を入力することができます。拠出金の一部
しか支払っていない場合、全期間金額を支払うまで資
金はプランに投入しませんので、
ご注意ください。
そのほかの項目はオンラインクレジットカードで支払
いページの項目と同じです。また、
この功能は一回の支
払うのみで利用できるので、アカウント情報の更新と
いう項目はありません。
*そのほかの項目はオンラインクレジットカードで支払いページ
の項目と同じです。
また、
この功能は一回の支払うのみで利用で
きるので、
アカウント情報の更新という項目はありません。
Copyright © 2013 Investors Trust Assurance SPC
インベスターズ・トラスト・アシュアランス会社は、ケイマン諸島に拠点を置くグローバルな保険会社であり、各国の投資家向けにオフショア財産管理ソリューションを提供する。同社の提供するソリューションは、退職
に備えた投資ポートフォリオをサポートしており、成功をおさめ、人気を集めている。インベスターズ・トラストの商品は独立したファイナンシャルプランナーによって独占的に販売される。インベスターズ・トラストはイ
ンベスターズ・トラスト・アシュアランス会社の登録商標である。インベスターズ・トラスト・アシュアランス会社はケイマン諸島金融庁の規定に基づいた企業である。詳細はウェブサイト参照 www.investors-trust.com.
ご質問はインベスターズ・トラストのホームページから
「お問い合わせ」
よりご連絡ください。
（このホームページには米国では認証されていない商品が記載されており、
したがって米国在住の方にはご利用いただけま
せん。）
またはサービス紹介者までご連絡ください。
または下記までご連絡ください。Suite 4210, 2nd Floor, Canella Court, Camana Bay, PO Box 32203 Grand Cayman, KY1-1208, Cayman Islands.
I eNl cVo Em Se Ti nOs Rt r Su c tTi o Rn sU S T
w
for website
online payment guide
Ve r s i o n 0 4 / 2 0 1 3
Page 3 of 5
オンラインで口座から引き落とし
www.investors-trust.com
米国の銀行口座をお持ちの方は、口座から自動引落し
(EFT)を設定することができます。
プラン照会ページで、請
求タブ 1 にある口座から引き落とし 2 をお選びください。
5
1
2
オンラインで口座から引き落としのページで最終の支
払日などのプラン情報を表示されます。そして、下のボ
ックスで該当の情報をすべて入力して送出したら、支
払いが行います。
5a
支払頻度 1 :年間、半年毎、三ヶ月毎及び毎月の選択の中
にお選びください。現在の支払頻度を維持すること、又
は新しい支払頻度を選択することもできます。
モダルプレ
ミアム 2 は支払頻度によって拠出金金額を表示します。
1
2
名と姓の項目
5b
1
はすでにお客様の情報によって表
示されています; 姓名
1
を編集して、口座名義と一
致することができます。
口座種類
2
では当座預金又は普通預金をお選びく
ださい。
口座番号及びトランジットルーティング*
3
を適当な
ところに入力してください。
1
2
*小切手では３組の数字があります。
最初のグループの数字はト
ランジットルーティングで、
２番目のグループの数字は口座(アカ
ウント)番号で、
そして最終のグループの数字は小切手番号です。
3
アカウント情報の更新 1：下記の2項目から一つをお選
びください。
5c
“現有の設定を更新しない” A 、お客様の支払い情報は
一回のみにご利用の場合、又は将来にこの口座から引
き落とされたくない場合、
このオプションをお選びくだ
さい。又は、
“今後のプレミアムはこの口座で決済” B 、
お客様は同じの
口座でこれからの拠出金を支払いたい場合、
お選びくだ
さい。
お客様の口座情報はシステムから記録されて、
登録
された支払頻度で定期に引き落としになります。
1
A
B
(例：支払頻度は3ヶ月ごとで設定された場合、2012年9月1日に
オンラインで支払う場合、次の支払日は2012年12月1日となり、
システムから自動的に同じ口座からで拠出金を引き落とします。
)
Copyright © 2013 Investors Trust Assurance SPC
インベスターズ・トラスト・アシュアランス会社は、ケイマン諸島に拠点を置くグローバルな保険会社であり、各国の投資家向けにオフショア財産管理ソリューションを提供する。同社の提供するソリューションは、退職
に備えた投資ポートフォリオをサポートしており、成功をおさめ、人気を集めている。インベスターズ・トラストの商品は独立したファイナンシャルプランナーによって独占的に販売される。インベスターズ・トラストはイ
ンベスターズ・トラスト・アシュアランス会社の登録商標である。インベスターズ・トラスト・アシュアランス会社はケイマン諸島金融庁の規定に基づいた企業である。詳細はウェブサイト参照 www.investors-trust.com.
ご質問はインベスターズ・トラストのホームページから
「お問い合わせ」
よりご連絡ください。
（このホームページには米国では認証されていない商品が記載されており、
したがって米国在住の方にはご利用いただけま
せん。）
またはサービス紹介者までご連絡ください。
または下記までご連絡ください。Suite 4210, 2nd Floor, Canella Court, Camana Bay, PO Box 32203 Grand Cayman, KY1-1208, Cayman Islands.
I eNl cVo Em Se Ti nOs Rt r Su c tTi o Rn sU S T
w
for website
online payment guide
Ve r s i o n 0 4 / 2 0 1 3
Page 4 of 5
オンラインで口座から引き落と
w w w . i n v e s t し(続き)
ors-trust.com
全ての項目を正確に記入、選択してから、OKをクリック
してくださ。そして、確認ページに移動します。全ての情
報をご確認ください。間違った場合、キャンセルをクリッ
クしてください。確認した場合、OK 1 をクリックしてくだ
さい。情報を送っていただいてから、お客様の登録メー
ルアドレスにオンラインで口座から引き落としの確認メ
ールがお届けします。
5d
1
複数の口座から引落しを設定
4
6
イントロデューサーとして複数引落しを設定でお客様
のプランの拠出金を支払うことができます。また、
この
功能を利用して一部の拠出金を支払うこともできま
す。一部の拠出金を支払う場合、全期間の拠出金を支
払うまでプランに投入しません。ご注意ください。お客
様のプラン照会ページで、請求 1 タブにある複数の引
落しを設定 2 をクリックして、
この功能を利用してくだ
さい。
1
2
複数の口座から引き落としページで、
プランの支払日な
どの基本情報を表示されます。支払いには必要な項目
を記入してください。
6a
モダルプレミアム 1 はお客様のプランの支払頻度(年
間、半年間、四ヶ月ごと、毎月)によって拠出金金額を表示
します。
1
2
支払金額 2 では、
ご希望の口座から引き落としの金額
を入力することができます。拠出金の一部しか支払って
いない場合、全期間金額を支払うまで資金はプランに
投入しませんので、
ご注意ください。
そのほかの項目はオンラインで口座から引落しを設定
ページの項目と同じです。また、
この功能は一回の支払
うのみで利用できるので、アカウント情報の更新という
項目はありません。
*拠出金を支払う前に支払頻度を変更したい場合、請求
タブにある支払方法変更をクリックしてください。
Copyright © 2013 Investors Trust Assurance SPC
インベスターズ・トラスト・アシュアランス会社は、ケイマン諸島に拠点を置くグローバルな保険会社であり、各国の投資家向けにオフショア財産管理ソリューションを提供する。同社の提供するソリューションは、退職
に備えた投資ポートフォリオをサポートしており、成功をおさめ、人気を集めている。インベスターズ・トラストの商品は独立したファイナンシャルプランナーによって独占的に販売される。インベスターズ・トラストはイ
ンベスターズ・トラスト・アシュアランス会社の登録商標である。インベスターズ・トラスト・アシュアランス会社はケイマン諸島金融庁の規定に基づいた企業である。詳細はウェブサイト参照 www.investors-trust.com.
ご質問はインベスターズ・トラストのホームページから
「お問い合わせ」
よりご連絡ください。
（このホームページには米国では認証されていない商品が記載されており、
したがって米国在住の方にはご利用いただけま
せん。）
またはサービス紹介者までご連絡ください。
または下記までご連絡ください。Suite 4210, 2nd Floor, Canella Court, Camana Bay, PO Box 32203 Grand Cayman, KY1-1208, Cayman Islands.
I eNl cVo Em Se Ti nOs Rt r Su c tTi o Rn sU S T
w
for website
online payment guide
Ve r s i o n 0 4 / 2 0 1 3
Page 5 of 5

Download Report