街歩き情報満載！

広域
広域
D-2
中心部
E-3
18
1
中心部
C-3
中心部
A-1
17
C-5
16
15
クイーンズタウン・マップ
日本語
TEKAPO & MT COOK
テカポ＆マウントクック･マップ付き
街歩き情報満載！
広域
E-3
A
B
C
D
E
F
アクティビティ / ショップ / レストラン
2
1
1
2
2
広域
D-2
3
中心部
C-3
4
中心部
C-3
3
クイーンズタウン周辺
3
5
クイーンズタウンで唯一！日本語対応の観光案内所
J p.qbooknz.com
中心部
A-1
6
4
4
中心部
C-3
7
マウントクック
5
広域
テカポ
5
D-2
8
広域
F-3
6
6
9
A
広域
B
C
D
E
F-3
中心部
D-3
中心部
広域
C-4
E-3
10
11
12
13
F
広域
F-4
14
A
B
C
D
E
F
クイーンズタウン概要
レストラン
Restaurants
ショップ/エンターテイメント
Shops / Entertainment
「女王様にふさわしい街」として名づ
けられたクイーンズタウン。雄大なリ
マーカブルズ山脈のふもとにたたず
1
1
む湖畔のアルパインリゾートは、約
200種類以上ものアクティビティが
そろい、
「アドベンチャー・キャピタル」
1
Finz Seafood & Grill
フィンズシーフード&グリル
C-5
中心部
C-4
フルサウンド、
マウントクック観光はも
ちいい。路地裏を含め、中心部には、
NZヒスイに秘められた魅力を追求する
ちろん、NZ発祥アクティビティとして
おしゃれなカフェがそろっているの
有名なバンジージャンプ、ジェット
で、お気に入りを見つけてみては？選び抜いたNZヒスイをオーナー自らが丹念に作品＆宝石に
仕上げていく。ヒスイ、オパール、南洋真珠、NZ近海での
み産出される貴重なブルーパールの各商品の他、ヒスイ、
マオリ族伝統の彫刻類も展示。ギャラリーのように眺めて
いるだけでも楽しむことができる。店内に工房あり、ガラ
ス越しに見学可。
カフェ＆バーにゆったりと座り、
フラッ
トホワイト
（カフェラテに比べ、
ミルク
よりコーヒー分量が多い、ちょっぴり
★営業：17:00∼
★定休：無休
Public Kitchen & Bar
中心部
パブリックキッチン&バー
C-5
Ground FL, Steamer Wharf
Ph: 03-442-5969
www.publickitchen.co.nz
2
ビクトリア調に整えられた店内でゆったりと美食に舌鼓。
NZビーフ＆ラム肉メニュー金賞16回、レストラン・オ
ブ・ザ・イヤー、ラム・ディッシュ・オブ・ザ・イヤーと
名高いコンクールで数々の賞を受賞。名人シェフが腕によ
りをかけたNZ南島カンタベリー地方産の柔らかなラム肉
は、ぜひとも味わいたい名品。
Level 1, 53 Shotover St
Ph: 03-442-9676
www.roaringmegs.co.nz
3
所要時間約15分
所要時間約20分
所要時間約25分
70km
332km
290km
262km
484km
約1時間
約5時間
約4.5時間
約4時間
約7時間
市内中心部のスパーク公衆電話付近では無料Wifi実施中。また、市内カフェ＆レストラン等
では、利用者限定でWifi提供しているところも多い。
ながら、
ローカル気分にひたってみる
叫アクティビティから、
ゆったり派にお
のも旅の思い出のひとつに。ラム肉、
勧めの蒸気船＆牧場見学ツアー、
スカ
鹿肉（ベニソン）、
クレイフィッシュ
（伊
イラインゴンドラ＆展望台レストラ
勢エビ）
の三大名産品も忘れずに。
わず誰もが楽しめるプランが勢ぞろ
Qbookツアーデスクでは、
アクティビ
い。夏にはミルフォードトラック、ルー
ティはもちろん、長距離バス、宿泊の
トバーントラック等世界に名高いグ
お問い合わせから、
カフェ＆レストラ
レートウォーク
（ハイキング）の拠点と
ン、
ショッピング等、
街歩きのご相談ま
して、
また冬にはクイーンズタウン周
ですべて無料＆日本語で対応いたし
辺に合計５箇所のスキー場を要する
ます。どうぞお気軽にお立ち寄りくだ
一大スキーリゾートとして、一年を通
さい。
じて世界各国からの旅行者でにぎ
NZでは特にチップの習慣はありません。ただ、欧米からの旅行者の中には、特別なサービ
スを受けたとき等、感謝の気持ちを示すためにチップを渡す場合もあります。
Aotea New Zealand
Minami Jujisei Japanese Restaurant & Sushi Bar
87 Beach St
Ph: 03-442-6444
www.aoteanz.com
3
BONZ in New Zealand
商品はすべてニュージーランド産。専門職人による手仕上
げのベビーラムジャケットを中心に、アルパカやメリノ
ウールを使用した手編みのセーターなど他では購入できな
い品質の高いオリジナル商品です。鮮やかな色のマフラー
や手袋など手頃な価格でお土産に喜ばれる商品も見逃せま
せん。本物志向の方にお勧めです。
畔をのんびり散策したり、マウンテン
8-10 The Mall
Ph: 03-442-5398
www.bonzgroup.co.nz
4
OK Gift Shop
4
88 Beach St
Ph: 03-409-0444
www.okgiftshop.co.nz
5
Lord of The Rings Shop
中心部
ロードオブザリングショップ
C-3
★営業：ランチ11:30∼14:00
デイナー17:30∼深夜
★定休：季節により異なる
Lone Star Cafe & Bar
クイーンズタウンで唯一！大人気映画「ロードオブザリン
グ」専門店。「ロードオブザリング」、「ホビット」各映
画のファンにはたまらない関連商品が勢ぞろい。店内に
は、登場キャラクターの衣装もそろい、記念写真の撮影(有
料)も。ロードオブザリングツアーの予約も可。「中つ国」
を探しに出かけよう！
5
37 Shotover St
Ph: 0800-462-248
www.lordoftheringsnz.com
5
中心部
6
C-3
★営業：8:00∼19:00
★定休：クリスマス
Skycity Casino Queenstown
中心部
スカイシティカジノ
D-4
地元名物！ボリューム満点メニューに舌鼓
市内２か所で、異国ならではのカジノ体験
1991年開店時から、ボリューム満点のメニューが評判。
ローカルはもちろん、旅行者にも愛されるフレンドリーな
NZスタイルサービス。ビーフ、シーフード、チキン、ラム
肉と多彩なメニューにあわせて、地元産ワインも多数そろ
えている。家族連れ、グループ旅行にもお勧め。カジュア
ル＆気軽に訪れてみよう。
ルーレット、ブラックジャック、バカラにポーカー。スカ
イシティ・クイーンズタウンカジノは、ゲームマシーン86
機、テーブルゲーム8台がそろう本格派。スカイシティ・
ワーフカジノでは、湖畔の美景とともに、$1∼5で体験で
きるテーブルゲームも（ブラックジャック、ルーレッ
ト）。20歳未満入場不可。
★営業：16:30∼
★定休：クリスマス
Botswana Butchery
D-5
4 日本出発前のメールによるお問い合わせ、ご来店
6
Minus 5º Ice Bar
中心部
C-5
B
19
中心部
C-4
C
1
Steamer Wharf
C-5
2
Alpine Lake Dr, Queenstown Ph: +64 3 441 4107
Jetty
Shotover St
H YHA
Crowne Plaza H
Beach St
6
Lake
H Base
7
Kiwi Way NZ Wine Delivery Service
キウイウェイ NZワイン宅配サービス
日本語で安心！貸切ガイド＆NZワイン宅配
Lakeside H
ミルフォードサウンド、マウントクック、クイーンズタウン
半日観光から空港送迎まで。安心の日本語ガイド同行、貸切
プランはいかがですか？クイーンズタウン周辺ワイナリーを
巡るツアーも注目。日本では流通の少ないNZワインを日本
のご自宅へお届けするワイン宅配サービスも扱っています。
お問い合わせは、Qbookまで（主催：Kiwi Way Ltd）
Hilton
H
DoubleTree H
Web: Jjp.qbooknz.com
D
中心部
スティーマーワーフ
Qbook at Hilton Complex
日本語スタッフ常駐
74 Shotover St, Queenstown Ph: +64 3 409 2969
Rees St
によるご相談もすべて無料＆日本語対応
4 遊覧飛行、スカイダイビング、パラグライディング
等、各種アクティビティの天候＆催行確認も日本語
で無料代行
4 各種クレジットカード・トラベルデスク
4 ジャパンスピードパック代理店
4 留学・ロングステイもご相談ください
17 Marine Parade
★営業：12:00∼23:00
Ph: 03-442 6994
★定休：クリスマス
www.goodgroup.co.nz/botswana-butchery/queenstown/
マイナス５アイスバー
Qbook Central
サービス内容
中心部
ボツワナブッチャリー
16-24 Beach St
★営業：12:00∼深夜
Ph: 03-441-0400
★定休：クリスマス、グッドフライ
www.skycityqueenstown.co.nz デー、アンザックデー(3am∼1pm)
お問い合わせ・ご予約はQbook（キューブック）まで！
地元食材にこだわったメニュー、NZ国内＆世界各国から選
びぬかれた上質ワインの数々。歴史あるコテージを改装
し、店内は洗練されたインテリアで統一。ワカティプ湖を
眺めることのできる屋外テラス席も。ランチメニューも有
り、オークランドにも姉妹店有り、ローカルにも人気のプ
レミアムレストラン。
Email: [email protected]
74 Shotover St
Ph: 03-409-2969
E-mail: [email protected]
E
Arrowtown
広域
アロータウン
F-3
20
中心部
A-1
8
★営業：10:00∼19:00
★定休：クリスマス
Qbook Study
中心部
キューブックスタディ
B-4
クィーンズタウンで南極体験！
親子留学で見つける新しい自分
カウンターからテーブル、イス、そしてショットグラスま
で、すべてが氷で作られたユニークなバー。マイナス5℃
の店内では、専用の防寒着に身を包み、まさに南極体験！
手作り氷グラスで、「マイナス５」オリジナルカクテルな
どを堪能できる。ユニークな写真撮影の機会もあり、家族
連れでも楽しめる新感覚バーだ。
NZ地元小学校・中高校でのびのび教育。観光旅行とは異な
り、海外で暮らすことにより自然と国際性も身につき、今
後の可能性も大きく広がります。お父様・お母様も英語学
校で自分磨き。２週間から体験可能。ホームステイ手配の
他、語学学校、学位取得本格留学（クイーンズタウン・リ
ゾートカレッジ）も扱っています。
Ground FL, Steamer Wharf
★営業：12:00∼深夜
Ph: 03-442-6050 / 0800-646-875 ★定休：無休
www.minus5icebar.com
9
★営業：夏季10:00∼23:00
冬季10:00∼22:00
★定休：無休
『友と話し入られよ』、扉を開き中つ国の世界へ
スタイリッシュに味わう絶品料理
8
C-5
日本人スタッフがいて安心して買い物ができるショップ。
商品の品揃えもウールのマフラーなど手頃なものから、
ポッサムの毛を混ぜた軽くて暖かいメリノミンクのセー
ターなどいろいろ。小物やコスメなども数多く取り揃えて
おり、特にオリジナル商品のプラセンタロイヤルクリーム
はギフトにも喜ばれる。
4
C-4
ローンスター
14 Brecon St
Ph: 03-442-9995
www.lonestar.co.nz
7
中心部
巨泉のOK ギフトショップ
創業27年、ニュージーランドで最も古い老舗の日本食レス
トラン。お薦めの人気メニューは地元の新鮮な魚介類を
使った「シーフードプラッター」、和風に味付けられた
「鹿肉のステーキ」や「お寿司、刺身の船盛り」。掘りご
たつや寿司カウンターなど日本らしい内装の店内で一流の
日本食が楽しめる。
6
★営業：9:00∼22:00
★定休：クリスマス
OKギフトショップ
老舗の日本食レストラン
45 Beach St
Ph: 03-442-9854
www.minamijujisei.co.nz
中心部
D-4
ニュージーランド産のオリジナル商品専門店
バイクで湖岸を軽快に走るのも気持
大都市に比べ、犯罪は圧倒的に少なく、安心して街歩きをお楽しみいただくことができます。
ただ、夜間の女性ひとり歩き、
レストランの席確保に荷物を残して置く等、安易な行動は避
けるほうが無難。基本的な危機管理を心がけましょう。
★営業：10:00∼22:00
（夜間延長営業の場合もあり）
★定休：無休
ボンズインニュージーランド
い大きさ。晴れた日は、ワカティプ湖
中心部
南十字星
B-4
ニュージーランド産・上質ブランド「Avoca」シリーズを
良心的な料金で。健康食品、美容製品、メリノ製品、マヌ
カハニー等、幅広い商品が揃っている。クィーンズタウン
では、「アオテア・ニュージーランド・スーベニアーズ」、「ナ
チュラリー・ニュージーランド」、「コハ」各店のみの限定
販売。日本語スタッフ常駐（アオテア）。
7 Beach St
★営業：17:00∼22:00
Ph: 03-442-6768
★定休：クリスマス
www.fishbonequeenstown.co.nz
5
中心部
地上の楽園から、上質＆極上のギフトをあなたに
治安
近海でとれる新鮮なシーフードが自慢
★営業：9:00∼22:00
★定休：クリスマス
アオテア
市内中心部は徒歩でまわれるほどよ
そのまま飲用可。ホテル、市内ショップでミネラルウォーターも容易に購入可。
D-4
2
3
わっています。
水道水
クィーンズタウンで25年近く、「シーフードと言えば
フィッシュボーン」と名前が知られている有名店。クレイ
フィッシュ(伊勢海老)、牡蠣、ハマグリなど南島近海でと
れる魚介類は、新鮮でローカルにも大人気。ワインの種類
も豊富なので、フレンドリーなスタッフに食事に合うお勧
めワインを聞いてみよう。
ボート、スカイダイビングのような絶
2
ン、ワイナリーツアーまで、年齢を問
チップの習慣
中心部
フィッシュボーンクィーンズタウン
料金NZ$35
料金NZ$16
料金NZ$10
Wifi
★営業：18:00∼
★定休：月
Fishbone Queenstown
文。クイーンズタウンの絶景を眺め
交通：市内⇔空港間
クイーンズタウン→ワナカ
クイーンズタウン→フォックス氷河村
クイーンズタウン→ミルフォードサウンド
クイーンズタウン→マウントクック
クイーンズタウン→クライストチャーチ
C-4
クイーンズタウンでラム肉といえばここ！
上質ピノノアール（赤ワイン）を注
各主要都市間の移動距離＆所要時間
中心部
ローリングメグズレストラン
ズタウン郊外セントラルオタゴ産の
クイーンズタウン情報
タクシー
スーパーシャトル
（混載、宿泊先まで直接送迎）
コネクタバス
★営業：12:00∼23:00
★定休：無休
Roaring Megs Restaurant
Cnr Rees St & Beach St
Ph: 03-442-9611
www.wakagallery.co.nz
苦いNZ定番コーヒー）や、
クイーン
2013年11月、地元の有名＆老舗レストラングループが、
ワカティプ湖畔に面する絶好のロケーション・スティー
マーワーフに新店舗をオープン！シーフードはもちろん、
地元産の旬な食材を利用したこだわりのNZ料理。種類豊富
なローカルワインや地ビールも楽しめる。
4
Waka
ワカ
蒸気船アーンスロー号乗り場隣に位置し、ワカティプ湖の
美景を眺めながら食事ができる絶好のロケーション。新鮮
なシーフードメニューを中心に、プレミアムステーキや
ニュージーランド産ラムなどの肉料理も豊富に取り揃えて
いる。NZ産のワインとの相性も抜群。キッズメニューもあ
り、ファミリーにも人気。
皆が集うNZローカル料理
3
1
世界遺産ミルフォードサウンド、
ダウト
湖を眺めながらシーフードを堪能
Ground FL, Steamer Wharf
Ph: 03-442-7405
www.finzdownunder.co.nz
2
として世界に知られています。定番の
中心部
Colonel’s Homestead Restaurant
89ｘ79mm
中心部
カーネルズホームステッドレストラン
C-5
注目！蒸気船クルーズ＆グルメBBQ
蒸気船アーンスロー号でワカティプ湖対岸のウォルター
ピーク牧場へ。旧牧場主邸宅を改装したレストランで、NZ
地元産素材をふんだんに利用したグルメBBQに舌鼓。屋外
テラス席もあり、湖畔の絶景を眺めながらグルメランチ・
ディナーをバッフェ形式で。牧場ショーも楽しめる充実の
内容。
Steamer Wharf 出発
Ph: 0800-656501
www.realjourneys.co.nz
★営業：ランチ 10:00、12:00
出発、ディナー 18:00 出発
★定休：なし
89ｘ79mm
ワカティプ湖畔！『スティーマーワーフ』
ショッピング＆レストラン街へようこそ！
魅力たっぷり！アロータウン
クイーンズタウンを代表するレストラン、バー、
エンターテイメントが勢ぞろい。市内中心部・ワ
カティプ湖畔、リマーカブルズ山脈を見渡すこと
のできる絶好のロケーション。朝から夜まで楽し
むことのできるワクワク＆魅力がたっぷり。
伊勢海老、ラム肉、鹿肉の NZ 名産品とともに、
地ビール、地元産ワインを堪能してみるのも旅
の思い出のひとつに。また、屋外テラス席も充
実、絶景に囲まれながらドリンクを片手にロー
カル気分を味わってみるのもおもしろい。
市内最大規模を誇り、サービス＆品揃えも市内
最高と評判の高い『OK ギフトショップ』
（日本
語スタッフ常駐）、ユニークな南極体験が人気の
『マイナス５』アイスバー、湖＆夜景を眺めなが
ら異国ならではのナイトライフを満喫できる
『スカイシティ・カジノ』、さらに多種多様なメ
ニュー＆テイストが人気のレストランの数々。
NZ で最も優美な蒸気船『TSS アーンスロー号』
の発着桟橋も隣接
一度訪れたなら、その愛らしいたたずまい、ど
こかノスタルジックな面影を残す街並みに心を
奪われるはず。歴史情緒を感じさせる街並みを
のんびりと散策したり、その昔ゴールドラッ
シュでにぎわったアロー川で砂金採りに挑戦す
るのもおもしろい。
『Qbook セントラル店』（日本語スタッフ常駐）
へも徒歩２分で便利。
詳細はこちら：www.steamerwharf.com
74 Shotover St
Ph: 03-409-2969
jp.qbooknz.com
自転車を借りて、周辺の丘・サイクリングトレ
イルにこぎ出し、爽やかな風をカラダで感じて
みるのもお勧めだ。美しい四季折々の美景も見
逃せない。特に、周辺の山肌が鮮やかな紅葉・
黄葉に彩られる秋の風景はため息が出るほどの
美しさ。地域の歴史を語るレイクス・ディスト
リクト博物館の他にも、スタイリッシュ＆注目
のショップ、昔ながらのパブ、ゆったりとくつ
ろげるカフェ、シェフが心をこめたメニュー＆
様々なテイストがそろうレストランがずらりと
そろい、ワインの試飲ショップまで。
クイーンズタウンから定期運行バスあり、レン
タカーならわずか20分。ワナカ、マウント
クック、クライストチャーチ、ダニーデンへ移
動の際にも気軽に立ち寄ることができるお勧め
＆人気スポット。
詳細はこちら：www.arrowtown.com
★営業：10:00∼19:00
★定休：クリスマス
Qbook Queenstown Map (Japanese)
Chinese Map is also available
Advertisement & Distribution Contacts
Qbook
03-409-2969
[email protected]
www.qbooknz.com
Japan Media Creations
09-366-1330
[email protected]
www.jmc.co.nz

Download Report