アンプ搭載形リニアサーボ弁（汎用形）

サーボ弁
アンプ搭載形リニアサーボ弁（汎用形）
OBE (On-Board Electronic) type Linear Servo Valves (Std.Type)
アンプ搭載形リニアサーボ弁は、2段形高速リニアサーボ弁をベースにパイロット弁の
小形化を図り、専用アンプをコンパクトに一体化させ『高精度・簡単・便利』を実現
したサーボ弁です
●高精度
アンプ搭載形リニアサーボ弁は全形式とも高速リニアサーボ弁同様にヒステリシス0.1 %
以下と高精度を実現しています。したがって、母機の再現性を大幅に向上させることが
可能です。
●高応答
応答性の指標であるステップ応答と周波数応答は、ステップ応答：7 ms（0⇔100 %）★、
周波数応答：125 Hz/−3 dB（±25 %振幅）★と同等機種の中では高応答性を有しています。
（★：LSVHG-03EH代表例）
●簡単
アンプ搭載形リニアサーボ弁は直流24 V電源を供給し、かつ指令信号を入力するだけで
油圧制御システムの高精度化が実現可能です。
なお、入力信号としては 0∼±10 V、0∼±10 mA、4∼20 mA の3タイプ6機種を用意して
います。
●便利
バルブに搭載した小形アンプには故障診断インジーケータランプを設置しています。
バルブに異常が発生し指令信号とスプール位置が一致しなくなった場合、ランプ表示により異常を知らせますので、故障対応を素早く行
うことが可能です。
●2種類のパイロット弁が選択可能
パイロット弁は、応答性に優れたドライ形と使い易さを重視してDRポートの配管を不要としたウェット形の2種類を用意していますので、
用途に適したものが選択できます。
●優れた耐コンタミ性
高速リニアサーボ弁同様にパイロット弁の構造がシンプルであるため、耐コンタミ性に大変優れています。作動油汚染度NAS 1638 10級
まで使用可能です。
JIS油圧図記号
● スプール形式“2”
“2P”
,
“2L”
,
A B
● スプール形式“40”
A B
● スプール形式“4J”
A B
A B
入力信号及びスプール変位
モニタ記号“D”
“E”
“F”
A B
DR
P T
P T
内部パイロット・内部ドレン形
Y
DR
内部パイロット・外部ドレン形
A B
A B
X
P T
DR
P T
外部パイロット・内部ドレン形
Y
X
X
P T
DR
P T
Y
DR
上図は外部パイロット・内部ドレン形を示します。
パイロット・内部ドレン形式は、スプール形式
“2”、
“2P”、
“2L”と同一です。
P T
DR
パイロット形式、
ドレン形式は、
入力信号及びスプール変位モニタ
記号“A”
“B”
“C”
と同一です。
DR
外部パイロット・外部ドレン形
● 詳細図（フェイルセーフ電磁弁付）
LSVHG-03/04EH-※-※EA/※EB/※EC
LSVHG-06EH-※-※EA/※EB/※EC
DR
I
ア
リン
ニプ
ア搭
サ載
ー形
ボ
弁
︵
汎
用
形
︶
DR
：パイロット形式、ドレン形式選択用プラグ
X
P
AB
T
Y
X
P
AB
T
Y
アンプ搭載形リニアサーボ弁（汎用形）
★：スプール形式により異なります。
（上記油圧図記号と同一です）
663
■ モデル番号の構成
F−
LSVHG −06 EH
−900
−2P
−E
T
−W
ドレン
形式
ドレンポート
（DR）
有無および
許容背圧
★1 ★5
適用シリーズ大きさアンプ定格流量
流体記号番号の呼び搭載形 ⊿P=7MPa時
03
230:
230 L/min
2L
270:
270 L/min
2, 40, 2P
★4
210:
210 L/min
F:
りん酸エ LSVHG:
ステル系 2段形
作動油使リニア
用の場合サーボ弁
のみ記入
スプール
形式
パイロット
形式
04
06
EH:
アンプ
搭載形
★4
580:
580 L/min
4J:ABT接続
（中立）
2L:
2%オーバーラップ
（リニアフローゲイン）
無記号：
DRポートあり
（許容背圧
無記号：無記号： 0.05MPa）
外部（パイロット弁
内部
ドライ形）
パイロットドレン
E：外部 T：内部
パイロットドレン
4J:ABT接続
（中立）
2, 40, 2P
900:
900 L/min
2L:
1300:
2%オーバーラップ
1300 L/min （リニアフローゲイン）
スプール形式
2, 2P, 2L
ファンクション
−20
A:電圧信号
±10 V（+入力で
PBAT流し）
B: 電流信号
4∼20 mA
（12∼20 mA入力
でPBAT流し）
フェイルセーフ
C: 電流信号
1:
電磁弁付の場合 ±10 mA（+入力で
6+PE極
のみ適用
PBAT流し）
20
★3
EA:電磁弁付
PABT振り
開度10％
D: 電圧信号
±10 V（+入力で
PABT流し）
EB:電磁弁付
PBAT振り
開度10％
E: 電流信号
4∼20 mA
（12∼20 mA入力
でPABT流し）
スプール
形式
2
40
2L
2P
4J
1
★1
フェイルセーフ
入力信号及び
コネクタデザイン
機能
スプール変位モニタ形式
番号
EC:電磁弁付
中立
4J:ABT接続
（中立）
★ 1. スプール形式、フェイルセーフ機能、入力信号及びスプール変位モニタの
組合わせには制限があります。詳細は、右表をご参照ください。
★ 2.“W”（DR ポートなし）形の場合、水−グリコール系作動油はご使用にな
れません。
★ 3. フェイルセーフ機能“EC”の場合は、コネクタ形式“2”
のみが選択可能です。
★ 4. スプール形式“4J”の定格流量は、+100％入力時入力信号及びスプール
変位モニタ形式“A/B/C”は P → A 流れ、“D/E/F”は P → B 流れの値
です。
★ 5. 中立時のスプールファンクションは、下表をご参照ください。
■ 中立時スプールファンクション
★2
W:
DRポートなし
（パイロット弁
ウエット形）
★4
820:
820 L/min
1300:
1300 L/min
−A
★1
無記号：PBAT
振り開度全開
A:PABT振り開
度全開
2, 40, 2P
750:
750 L/min
A
2:
11+PE
極
F: 電流信号
±10 mA（+入力で
PABT流し）
フェイルセーフ機能
電磁弁付：EC
電磁弁無：無記号、A
電磁弁付：EA、EB
電磁弁無：無記号、A
電磁弁付：EC
電磁弁無：無記号
電磁弁無：A
入力信号及び
スプール変位モニタ
A、B、C、D、E、F
全て選択可能
D、E、F
A、B、C
●弁フェイルセーフ機能について
フェイルセーフ機能は、アプリケーションの用途に応じて下記記載事項を参照の上、選
定してください。なお、本弁はフェイルセーフ機能を有しておりますが、停電および電
源ケーブル断線などの電気トラブルや立ち上げ時など、安全確保のため、確実なアクチュ
エータの保持・停止が必要な場合は、別途安全回路を設けてください。
40
4J
1）電気系統OFF、油圧系統ONの場合（停電・電源ケーブル断線時など）
★
項番
モデル番号
フェイルセーフファンクション
1
（F-）LSVHG-※※EH-※-2/2P/2L
（-E）
（T）
（-W）
PBAT振り開度全開
2
（F-）LSVHG-※※EH-※-2/2P/2L
（-E）
（T）
（-W）A
PABT振り開度全開
3
（F-）LSVHG-※※EH-※-4J
（-E）
（T）
（-W）
PBAT振り開度全開
4
（F-）LSVHG-※※EH-※-4J
（-E）
（T）
（-W）A
PABT振り開度全開
5
（F-）LSVHG-※※EH-※-2/2P/2L（-E）
（T）
（-W）EA
（フェイルセーフ電磁弁付）
PABT振り（開度10％）
6
（F-）LSVHG-※※EH-※-2/2P/2L
（-E）
（T）
（-W）EB
（フェイルセーフ電磁弁付）
PBAT振り（開度10％）
7
（F-）
LSVHG-※※EH-※-4J
（-E）
（T）
（-W）EC-A※/B※/C※
A,B,T接続（中立）
（フェイルセーフ電磁弁付）
8
（F-）
LSVHG-※※EH-※-4J
（-E）
（T）
（-W）EC-D※/E※/F※
A,B,T接続（中立）
（フェイルセーフ電磁弁付）
★フェイルセーフ機能の作動時間は、電気条件・油圧条件により異なります。
2）電気系OFF、油圧系統OFFの場合（立ち上げ時など）
1）表の項番1，
2のモデルは、
スプール形式の中立ファンクションとなります。項番5，
6のモデルは、上記“電気系OFF、油圧系統ONの場合”と同一、項番3,4,7,8は、A,B,T
接続（中立）となります。
664
アンプ搭載形リニアサーボ弁（汎用形）
サーボ弁
■ 仕様
● LSVHG-※EH-※-2/40/2P/2L
本仕様表の（）内数値は、“LSVHG-※EH-※-※-※※-W※-”
（DRポートなし形）に適用となります。
モデル番号 LSVHG−03EH LSVHG−03EH
−230−※
−270−※
項目
スプール形式
2L
定格流量 ΔP ＝ 7 MPa 時（4方弁）
2
40
2P
LSVHG−04EH
−750−※
2
40
2P
2L
LSVHG−06EH
−900−※
2
40
2P
2L
LSVHG−06EH
−1300−※
2
40
2P
L/min
230
270
750
900
1300
定格流量 ΔP’＝ 0.5 MPa時（1ランド） L/min
87
102
283
340
490
最高使用圧力
外部
ドレン
戻り側
耐圧力（1）内部
ドレン
Tポート
MPa
31.5
35
35
31.5
MPa
21（5）
31.5
35
25
5
Yポート
MPa
21（7）
（）
21（7）
T&Y
MPa
21（7）
（5）
21（7）
ドレンポート（DR）許容背圧（2） MPa
0.05（“W”モデルは DR ポートなし）
3
パイロット圧力（） MPa
1.5 ∼ 21
パイロット流量（4） L/min
パイロット弁の漏れ
PS＝PP＝14 MPa
（最大）
最大漏れ量
L/min
主弁の漏れ
32 mm2/s
（最大）
ヒステリシス
9（8）以上
20（17）以上
22（19）以上
0.8
1.6
23（19）以上
1.2
0.5
1
5.6
0.8
1.6
6.8
%
2.5
0.9
1.8
7
2.5
1
2
8
ms
8（10）
7（9）
11（13）
11（13）
15（18）
周波数応答
ゲイン −3dB
（±25 ％振幅）
（代表値）
（6）位相差 −90 °
Hz
120（100）
125（110）
100（90）
100（90）
75（70）
Hz
110（90）
110（100）
90（90）
90（90）
70（75）
±5
±5
±7
7
8
8
耐振性（7）
m/s2
100
防塵・防水性
IP65相当
使用周囲温度範囲
℃
スプール定格変位
mm
スプール受圧面積
2
cm
極性
リニアモータ
定格
0 ∼ ＋50
±4
±3.5
3
668ページ入力̶出力信号特性をご参照ください。
電流
A
最大2.1
コイル抵抗 20 ℃時
Ω
9.6
概略質量（8）
電気接続
2.5
0.1 以下
6
ステップ応答
（0 ⇔ 100%）
（代表値）
（）
2L
kg
8.5［11］
14［16］
20［24］
20［24］
6 ＋ PE または11 ＋ PEコネクタ
1
注（）戻り側圧力は、実際に使用される供給圧力以下でご使用ください。
（2）ドレンポート（DR）の背圧は、0.05 MPa 以下で、かつ負圧とならないようにしてください。
（3）パイロット弁の供給圧力は、1.5∼21 MPa の範囲で、かつ実際に使用される供給圧力の60 ％以上でご使用ください。
（4）パイロット流量は、パイロット圧力14 MPa とし、上記ステップ応答特性の値より算出しています。
（5）外部パイロット形で供給圧力 21 MPa 以上で使用される場合は、T, Yポート圧力は 7 MPa 以下としてください。
（6）本特性は、弁単体でパイロット圧力14 MPaとして計測したものです。したがって、それぞれの使用回路・条件により特性が異なります。
（7）取付姿勢には制限がありますので、使用上の注意をご参照ください。
（8）
［］内の質量はフェイルセーフ電磁弁付を示します。
（9）フェイルセーフ機能範囲については689ページをご参照ください。
アンプ搭載形リニアサーボ弁（汎用形）
I
ア
リン
ニプ
ア搭
サ載
ー形
ボ
弁
︵
汎
用
形
︶
665
■ 仕様
● LSVHG-※EH-※-4J-※-A※/B※/C※
本仕様表の（）内数値は、“LSVHG-※EH-※-※-※※EH-W※-”
（DRポートなし形）に適用となります。
モデル番号
項目
LSVHG-03EH-210
LSVHG-04EH-580
LSVHG-06EH-820 LSVHG-06EH-1300
-4J-※-A※/B※/C※ -4J-※-A※/B※/C※ -4J-※-A※/B※/C※ -4J-※-A※/B※/C※
4J：A,B,T接続（中立）
P→B流れ：10％オーバーラップ、A→T流れ：50％アンダーラップ
P→A流れ：60％オーバーラップ、B→T流れ：5％アンダーラップ
スプール形式
⊿P=3.5 MPa
（1ランド）
L/min
P→B流れ：210
A→T流れ：235
P→A流れ：95
B→T流れ：240
P→B流れ：580
A→T流れ：675
P→A流れ：255
B→T流れ：660
P→B流れ：820
A→T流れ：950
P→A流れ：370
B→T流れ：940
P→B流れ：1300
A→T流れ：1440
P→A流れ：660
B→T流れ：1375
L/min
P→B流れ：79
A→T流れ：89
P→A流れ：36
B→T流れ：91
P→B流れ：219
A→T流れ：255
P→A流れ：96
B→T流れ：249
P→B流れ：310
A→T流れ：359
P→A流れ：140
B→T流れ：355
P→B流れ：491
A→T流れ：544
P→A流れ：249
B→T流れ：520
定格流量
（±10％）
⊿P=0.5 MPa
（1ランド）
最高使用圧力
外部
ドレン
戻り側
耐圧力（1）内部
ドレン
MPa
31.5
35
35
31.5
Tポート
MPa
21
31.5
35
25
Yポート
MPa
21（7）
T&Y
ポート
MPa
21（7）
ドレンポート
（DR）
許容背圧（2）
MPa
0.05 以下（
“W”形はDRポートなし）
3
MPa
1.5 ∼ 21
4
L/min
パイロット圧力（）
パイロット流量（）
パイロット弁の漏れ
（最大）
PS＝PP＝14 MPa
最大漏れ量
L/min
32 mm2/s
主弁の漏れ
（最大）
ヒステリシス
%
ステップ応答特性（0⇔100％）
Pp=14 MPa （代表値）
（5）
ms
周波数応答特性（±25％振幅）
Pp=14 MPa （代表値（5）
Hz
9（8）以上
20（17）以上
0.8 以下
1.2 以下
1.2 以下
0.7 以下
1.1 以下
1.2 以下
7（9）
11（13）
m/s
℃
スプール定格変位
mm
スプール受圧面積
2
100
cm
0 ∼ ＋50
±3.5
±5
±5
±7
3
7
8
8
極性
電気接続
15（18）
IP65 相当
使用周囲温度範囲
概略質量（6）
11（13）
ゲイン-3 dB：125（110）ゲイン-3 dB：100（90）ゲイン-3 dB：100（90）ゲイン-3 dB：75（70）
位相差-90°：110（100）位相差-90°：90（90）位相差-90°：90（90）位相差-90°：70（75）
防塵・防水性
リニアモータ
定格
23（19）以上
0.1 以下
2
耐振性
22（19）以上
668ページ入力−出力信号特性をご参照ください。
電流
コイル抵抗 20 ℃時
A
最大2.1
Ω
kg
9.6
8.5〔11〕
14〔16〕
20〔24〕
6+PE or 11+PEコネクタ【EN175201 Part 804】
注（1）戻り圧力は、実際に使用される供給圧力以下でご使用ください（なお 03 サイズにおいて外部パイロット形で 21 MPa 以上で使用され
る場合は、T,Y ポートは 7 MPa 以下としてください）。
（2）ドレンポート（DR）の背圧は、0.05 MPa 以下でかつ負圧とならないようにしてください。
（3）パイロット弁の供給圧力は、1.5 ∼ 21 MPa の範囲で、かつ実際に使用される供給圧力の 60 ％以上でご使用ください。
（4）パイロット流量は、パイロット圧力 14 MPa とし、上記ステップ応答特性の値より算出しています。
（5）本特性は、弁単体でパイロット圧力 14 MPa として計測したものです。したがって、それぞれの使用回路・条件により特性が異なります。
（6）
［］内の質量は、フェイルセーフ電磁弁付を示します。
（7）フェイルセーフ機能範囲については689ページをご参照ください。
666
アンプ搭載形リニアサーボ弁（汎用形）
サーボ弁
■ 仕様
● LSVHG-※EH-※-4J-※-D※/E※/F※
本仕様表の（）内数値は、“LSVHG-※EH-※-※-※※EH-W※-”
（DRポートなし形）に適用となります。
モデル番号
項目
LSVHG-03EH-210
LSVHG-04EH-580
LSVHG-06EH-820 LSVHG-06EH-1300
-4J-※-D※/E※/F※ -4J-※-D※/E※/F※ -4J-※-D※/E※/F※ -4J-※-D※/E※/F※
4J：A,B,T接続（中立）
P→A流れ：10％オーバーラップ、B→T流れ：50％アンダーラップ
P→B流れ：60％オーバーラップ、A→T流れ：5％アンダーラップ
スプール形式
⊿P=3.5 MPa
（1ランド）
L/min
P→A流れ：210
B→T流れ：235
P→B流れ：95
A→T流れ：240
P→A流れ：580
B→T流れ：675
P→B流れ：255
A→T流れ：660
P→A流れ：820
B→T流れ：950
P→B流れ：370
A→T流れ：940
P→A流れ：1300
B→T流れ：1440
P→B流れ：660
A→T流れ：1375
L/min
P→A流れ：79
B→T流れ：89
P→B流れ：36
A→T流れ：91
P→A流れ：219
B→T流れ：255
P→B流れ：96
A→T流れ：249
P→A流れ：310
B→T流れ：359
P→B流れ：140
A→T流れ：355
P→A流れ：491
B→T流れ：544
P→B流れ：249
A→T流れ：520
35
31.5
35
25
定格流量
（±10％）
⊿P=0.5 MPa
（1ランド）
最高使用圧力
MPa
31.5
35
Tポート
MPa
21
31.5
Yポート
MPa
21（7）
T&Y
ポート
MPa
21（7）
ドレンポート
（DR）
許容背圧（2）
MPa
0.05 以下（
“W”形はDRポートなし）
パイロット圧力（3）
MPa
1.5 ∼ 21
外部
ドレン
戻り側
耐圧力（1）内部
ドレン
4
パイロット流量（）
パイロット弁の漏れ
（最大）
L/min
PS＝PP＝14 MPa L/min
最大漏れ量
32 mm2/s
L/min
主弁の漏れ
（最大）
ヒステリシス
%
ステップ応答特性（0⇔100％）
Pp=14 MPa （代表値）
（5）
ms
周波数応答特性（±25％振幅）
Pp=14 MPa （代表値（5）
Hz
9（8）以上
20（17）以上
0.8 以下
1.2 以下
1.2 以下
0.7 以下
1.1 以下
1.2 以下
7（9）
11（13）
m/s
℃
スプール定格変位
mm
スプール受圧面積
cm
100
2
0 ∼ ＋50
±3.5
±5
±5
±7
3
7
8
8
極性
電気接続
15（18）
IP65 相当
使用周囲温度範囲
概略質量（6）
11（13）
ゲイン-3 dB：125（110）ゲイン-3 dB：100（90）ゲイン-3 dB：100（90）ゲイン-3 dB：75（70）
位相差-90°：110（100）位相差-90°：90（90）位相差-90°：90（90）位相差-90°：70（75）
防塵・防水性
リニアモータ
定格
23（19）以上
0.1 以下
2
耐振性
22（19）以上
668ページ入力−出力信号特性をご参照ください。
電流
A
コイル抵抗 20 ℃時
Ω
kg
最大2.1
9.6
8.5〔11〕
14〔16〕
20〔24〕
6+PE or 11+PEコネクタ【EN175201 Part 804】
注（1）戻り圧力は、実際に使用される供給圧力以下でご使用ください（なお 03 サイズにおいて外部パイロット形で 21 MPa 以上で使用され
る場合は、T,Y ポートは 7 MPa 以下としてください）。
（2）ドレンポート（DR）の背圧は、0.05 MPa 以下でかつ負圧とならないようにしてください。
（3）パイロット弁の供給圧力は、1.5 ∼ 21 MPa の範囲で、かつ実際に使用される供給圧力の 60 ％以上でご使用ください。
（4）パイロット流量は、パイロット圧力 14 MPa とし、上記ステップ応答特性の値より算出しています。
（5）本特性は、弁単体でパイロット圧力 14 MPa として計測したものです。したがって、それぞれの使用回路・条件により特性が異なります。
［］内の質量は、フェイルセーフ電磁弁付を示します。
（6）
（7）フェイルセーフ機能範囲については689ページをご参照ください。
I
ア
リン
ニプ
ア搭
サ載
ー形
ボ
弁
︵
汎
用
形
︶
■ 付属品
●コネクタ
●取付ボルト
取付ボルト
モデル番号
取付ボルト
個数
締付トルク
LSVHG−03EH 六角穴付ボルト：M6×35L 4個 12.9∼15.9 Nm
六角穴付ボルト：M6×55L 2個 12.9∼15.9 Nm
LSVHG−04EH
六角穴付ボルト：M10×60L 4個 60.6∼74.1 Nm
LSVHG−06EH 六角穴付ボルト：M12×85L 6個 104∼127 Nm
モデル番号
取付ボルト
LSVHG−※EH
6＋PEエレクトリカルプラグ
−※−※1
LSVHG−※EH
11＋PEエレクトリカルプラグ
−※−※2
アンプ搭載形リニアサーボ弁（汎用形）
個数
1個
1個
取付ボルト
締付トルク
EN175201
PART804
準拠品
667
■ 電気仕様
●6＋PEコネクタ仕様
弁モデル
A
P in
B
F
E
C
P in A
D
P in C
LSVHG−※EH−※−B1
LSVHG−※EH−※−E1
0V
COM（0 V）
信号コモン
P in D
★1
0∼±10 V
4∼20m A
0∼±10 mA
★1
Ri ＝ 100 kΩ
Ri ＝ 200 Ω
Ri ＝ 200 Ω
入力（＋）
（差動）
P in E
入力（−）
（差動）
P in F
スプール変位モニタ
P in
LSVHG−※EH−※−C1
LSVHG−※EH−※−F1
DC 24 V（DC 21.6∼26.4 V リップルを含む）50 VA 以上
電源
P in B
LSVHG−※EH−※−A1
LSVHG−※EH−※−D1
0∼±10 V
4∼20 mA
0∼±10 mA
RL ≧ 10 kΩ
RL ＝ 100∼500 Ω★2
RL ＝ 100∼500 Ω★2
̶
保護アース
●11＋PEコネクタ仕様
弁モデル
5
4
3
2
9
1
P in
6
10
11
8
LSVHG−※EH−※−A2
LSVHG−※EH−※−D2
LSVHG−※EH−※−B2
LSVHG−※EH−※−E2
LSVHG−※EH−※−C2
LSVHG−※EH−※−F2
7
P in 1
DC 24 V（DC 21.6∼26.4 V リップルを含む）50 VA 以上
電源
P in 2
P in 3
0V
入力電流＝ 3∼5 mA at DC 4.8∼28 V
Enable（サーボ ON）入力
P in 4
★1
0∼±10 V
4∼20 mA
0∼±10 mA
★1
Ri ＝ 100 kΩ
Ri ＝ 200 Ω
Ri ＝ 200 Ω
入力（＋）
（差動）
P in 5
入力（−）
（差動）
P in 6
スプール変位モニタ
P in 7
信号コモン
COM（0 V）
バルブレディー出力
オープンコレクタ出力電圧：最大30 V 電流：最大20 mA
P in 8
P in 9
★3
P in 10
P in 11
P in
4∼20 mA
0∼±10 mA
RL ＝ 100∼500 Ω★2
RL ＝ 100∼500 Ω★2
DC 24 V（DC 21.6∼26.4 V リップル含む）14 VA（保持電流0.6 A）
電源（電磁弁用）
★3
0∼±10 V
RL ≧ 10 kΩ
0V
アラーム出力
オープンコレクタ出力電圧：最大30 V 電流：最大20 mA
保護アース
̶
★1. 差動入力は、±10 V 電圧入力仕様（LSVHG−※EH−A※/D※）のみです。
★2. 推奨負荷抵抗は200 Ωです。
★3. Pin 9、10は、フェイルセーフ電磁弁付の場合のみ使用します。なお、電磁弁電源はアンプ電源（Pin 1、2）と
別電源にしてください。
●入力−出力信号特性
・LSVHG−※EH−※−A※/B※/C※
A
B
P
T
0 mA 12 mA 0 V
−10 mA 4 mA −10 V
−10 V
4 mA
−10 mA
A
B
P
T
0V
12 mA
0 mA
＋10 V
20 mA
＋10 mA
A1/A2
B1/B2
C1/C2
出力信号︵スプール変位モニタ︶
出力信号︵スプール変位モニタ︶
＋10 mA 20 mA ＋10 V
・LSVHG−※EH−※−D※/E※/F※
＋10 mA 20 mA ＋10 V
B
T
0 mA 12 mA 0 V
−10 mA 4 mA −10 V
−10 V
4 mA
−10 mA
A
B
P
T
0V
12 mA
0 mA
入力信号
入力信号
668
A
P
アンプ搭載形リニアサーボ弁（汎用形）
＋10 V
20 mA
＋10 mA
D1/D2
E1/E2
F1/F2
サーボ弁
■ ブロック図
● LSVHG−※EH−※−※−A1/D1（6＋PEコネクタ）
5A
DC24V A
＋V
供給電源
LED
（緑）
電源表示
内部電源
LED
（黄）
入力
（＋）D
入力信号
−V
B
0V
入力
（−） E
スプール変位モニタ
F
COM
C
主弁
偏差アラーム
NULL
注）
1
100kΩ
LED
（赤）
パイロット弁
偏差アラーム
コイル
PWM
Ri
電流検出
パイロット弁
L.V.D.T
パイロット弁
−
L.V.D.Tアンプ
主弁
L.V.D.T
保護アース PE
主弁
−
L.V.D.Tアンプ
注）1. LSVHS-※EH-※-※-B1/C1/E1/F1（電流信号）の場合、入力段は下記となります。
入力
（＋）D
200Ω
入力信号
Ri
入力
（−） E
● LSVHG−※EH−※−※−A2/D2（11＋PEコネクタ）
DC24V
1
5A
供給電源
電源表示
0V
Enable 入力
LED
（緑）
＋V
−V
内部電源
2
3
バルブレディ 8
LED
（黄）
アラーム出力 11
入力信号
入力
（＋） 4
入力
（−） 5
スプール変位モニタ
6
COM
7
注）
1
NULL
バルブ
レディ
LED
（赤）
主弁
偏差アラーム
＋V
I
パイロット弁
偏差アラーム
コイル
PWM
100kΩ Ri
電流検出
パイロット弁
L.V.D.T
パイロット弁 − L.V.D.Tアンプ
供給電源
（電磁弁用）
主弁− L.V.D.Tアンプ
注）
2
DC24V 9
消費電力
14 W
注）
2
0V 10
保護アース
主弁
L.V.D.T
ソレノイド
（フェイルセーフ
電磁弁）
PE
ア
リン
ニプ
ア搭
サ載
ー形
ボ
弁
︵
汎
用
形
︶
注）1. LSVHG−※EH−※−※−B2/C2/E2/F2（電流信号）の場合、入力段は下記となります。
入力
（＋）4
入力信号
入力
（−）5
200Ω Ri
2. Pin9およびPin10はフェイルセーフ電磁弁付：LSVHG−※EH−※−※−※E※の場合のみ使用します。
アンプ搭載形リニアサーボ弁（汎用形）
669
LSVHGｰ03EHｰ230/270
LSVHG-03EH-230:58
LSVHG-03EH-270:41.5
157
パイロットドレンポート“Y”
54
4-φ7穴
φ11ざぐり
パイロット圧力ポート“X”
(4.5)
銘板
C
備考
168
パイロット弁ドライ形
LSVHG−03EH−※−※
46
ドレンポート
“DR”位置 46
モデル番号
★3
タンクポート“TB ”
★3
12
LSVHG−03EH−※−※−※−W 177 パイロット弁ウエット形
タンクポート“TA ”
パイロットスプール用位置センサ
シリンダポート“B”
シリンダポート“A”
★1
6＋PE or 11＋PEエレクトリカルプラグ
外部配管用ドレンポート“DR”
EN175201 Part 804
Rc1/8（裏面）
負圧とならないように、
配管して下さい。
適用ケーブル外径：φ8∼10
）
色
12.5
緑
赤
黄
表示灯詳細
電源表示
パイロット弁偏差アラーム
主弁偏差アラーム
表示灯
(176)
131.5
C
0404
（
取付面：ISO 4401-05-05-0-94に準拠
圧力ポート“P”
LSVHG-03EH-230:237
LSVHG-03EH-270:220.5
★2
27
28
NULL調整穴保護ねじ
M5（＋）ねじ
25
取付面
12
（Oリング付）
104
2
70
★1. 外部配管用ドレンポート“DR”は、通常手前側がプラグされています。手前側を使用する場合は、六角穴付プラグ（二面幅：5）を外し、裏側のポー
トをプラグしてください。
★2. NULL調整を行う場合は、保護ねじを取外し、奥にあるトリマを回してください。調整後は、必ず保護ねじを取付けてください。
詳細油圧図記号
フェイルセーフ電磁弁付
LSVHGｰ03EHｰ230/270ｰ※ｰ※EA/EB/EC
DR
注）■部はスプール形式により
異なります（663ページの
JIS油圧図記号と同一です）
。
111
76
X
P
AB
T
Y
【弁取付面寸法】
下図に示す取付面をご用意ください。なお取付面寸法は、
ISO 4401−05−05−0−94に基本的に合致しております。取付面
は6−S程度に仕上げてください。
C
181.5
: パイロット形式、ドレン形式選択用プラグ
62
R
YUKEN KOGYO CO.,LTD.
54
JAPAN
(50.8)
C
モデル番号
LSVHG−03EH−※−※−E※
218
37.3
備考
27
パイロット弁ドライ形
LSVHG−03EH−※−※−WE※ 227 パイロット弁ウエット形
4-M6ねじ
深13
16.7
4-φ11穴
8
3.2
（フェイルセーフ電磁弁なし）をご参照くだ
●その他の寸法は、上図
さい。
ポート名称
O リングサイズ
個数
P, A, B, T
AS568 − 014（NBR, Hs90）
5
X, Y
AS568 − 016（NBR, Hs90）
2
りん酸エステル系作動油使用の場合には、ふっ素ゴムとなります。
670
11
P
6.4
21.5
32.5
46
● 各ポート用Ｏリング
2-φ6.2穴
X
A
B
Y
★3
★3 TA
TB
★3.タンクポートは“T A”，“T B”の2箇所ありますが、“T A”
のみの使用で差し支えありません。
アンプ搭載形リニアサーボ弁（汎用形）
サーボ弁
LSVHGｰ04EHｰ750
LSVHG−04EH−750−※
タンクポート“T” 銘板
2-φ6.4穴
φ11ざぐり
194
パイロット弁ドライ形
圧力ポート“P”
パイロット圧力ポート“X”
298.5
218.5
4-φ10.5穴
φ17.5ざぐり
101.6
(4.5)
34.1
パイロットドレンポート“Y”
50
2
70
91
パイロットスプール用
位置センサ
ドレンポート
“DR”位置 12
10.5
35
備考
LSVHG−04EH−750−※−W 203 パイロット弁ウエット形
58
69.9
ドレンポート
“DR”位置 58
C
モデル番号
シリンダポート“B”
シリンダポート“A”
★1
外部配管用ドレンポート“DR”
Rc1/8（裏面）
負圧とならないように、
配管して下さい。
（
6＋PE or 11＋PE エレクトリカルプラグ
EN175201 Part 804
適用ケーブル外径：φ8∼10
）
50
色
表示灯詳細
電源表示
パイロット弁偏差アラーム
主弁偏差アラーム
157.5
C
(178)
緑
赤
黄
表示灯
★2
31
46
45
NULL調整保護ねじ
M5（＋）ねじ
2-φ3位置決めピン
22
取付面
Oリング付
128.6
4
13.4
★1. 外部配管用ドレンポート“DR”
は、
通常手前側がプラグされています。手前側を使用する場合は、六角穴付プラグ(二面幅5)を外し、
裏側のポートをプラグしてください。
★2. NULL調整を行う場合は、保護ねじを取外し、奥にあるトリマを回してください。調整後は、必ず保護ねじを取付けてください。
I
フェイルセーフ電磁弁付：LSVHGｰ04EHｰ750ｰ※ｰ※EA/EB/EC
詳細油圧図記号
121.5
76
DR
注）■部はスプール形式により
異なります（663 ページの
JIS 油圧図記号と同一です）。
X
P
AB
T Y
C
207.5
3
D
5
: パイロット形式、ドレン形式選択用プラグ
モデル番号
LSVHG−04EH−750−※−E※
C
備考
244
パイロット弁ドライ形
LSVHG−04EH−750−※−WE※ 253 パイロット弁ウエット形
R
ア
リン
ニプ
ア搭
サ載
ー形
ボ
弁
︵
汎
用
形
︶
●その他の寸法は、上図（フェイルセーフ電磁弁なし）をご参照くだ
さい。
● 各ポート用Ｏリング
ポート名称
O リングサイズ
個数
P, A, B, T
JIS B2401 − 1B − P22
4
X, Y
AS568 − 012（NBR, Hs90）
2
【弁取付面寸法】
弁取付面寸法は、LSVHG−04（644ページ）と同じです。
りん酸エステル系作動油使用の場合には、ふっ素ゴムとなります。
アンプ搭載形リニアサーボ弁（汎用形）
671
LSVHGｰ06EHｰ900/1300
パイロットドレンポート“Y”
備考
244
パイロット弁ドライ形
LSVHG−06EH−※−※−W 253 パイロット弁ウエット形
パイロットスプール用
位置センサ
130.2
53.2
C
（4.5）
銘板
70
13
46
118
ドレンポート
“DR”位置 23
55
LSVHG−06EH−※−※
圧力ポート“P”
LSVHG-06EH-900：348.5
LSVHG-06EH-1300：351.5
LSVHG-06EH-900：271.5
LSVHG-06EH-1300：274.5
92.1
ドレンポート
“DR”位置 69
タンクポート“T”
モデル番号
2
77
パイロット圧力ポート“X”
シリンダポート“A”
6-φ13.5穴
φ20ざぐり
シリンダポート“B”
6＋PE or 11＋PEエレクトリカルプラグ
EN175201 Part 804
★1
外部配管用ドレンポート“DR”
Rc 1／8 （両側）
負圧とならないように、
配管して下さい。
77.2
適用ケーブル外径：φ8∼10
0404
色
表示灯詳細
緑
電源表示
赤パイロット弁偏差アラーム
黄主弁偏差アラーム
C
NULL調整穴保護ねじ★2
M5（＋）ねじ
2-φ6位置決めピン
11.5
取付面
Oリング付
156
6
R
38.5
64
183.5
（185）
表示灯
36.1
★1. 外部配管用ドレンポート“DR”は、通常裏側がプラグされています。裏側を使用する場合は、六角穴付プラグ(二面幅：5)を外し、
手前側のポートをプラグしてください。
★2. NULL調整を行う場合は、保護ねじを取外し、奥にあるトリマを回してください。調整後は、必ずこのねじを取付けてください。
フェイルセーフ電磁弁付：LSVHGｰ06EHｰ900/1300ｰ※ｰ※EA/EB/EC
詳細油圧図記号
135
76
DR
X P
AB
T
Y
3
D
5
: パイロット形式、ドレン形式選択用プラグ
233.5
C
注）■部はスプール形式により異なります
（663ページの油圧図記号と同一です）
。
モデル番号
LSVHG−06EH−※−※−E※
64
R
YUKEN KOGYO CO.,LTD.
備考
270 パイロット弁ドライ形
LSVHG−06EH−※−※−WE※ 279 パイロット弁ウエット形
JAPAN
69
C
284.5
●その他の寸法は、上図（フェイルセーフ電磁弁なし）をご参
照ください。
375.5
● 各ポート用Ｏリング
ポート名称
Oリングサイズ
LSVHG−06EH−900
LSVHG−06EH−1300
個数
P, A, B, T
AS568−123（NBR ,Hs90） AS568−126（NBR, Hs90）
4
X, Y
JIS B2401−1B−P14
2
【弁取付面寸法】
弁取付面寸法は、
LSVHG−06（645ページ）と同じです。
りん酸エステル系作動油使用の場合には、ふっ素ゴムとなります。
672
アンプ搭載形リニアサーボ弁（汎用形）
サーボ弁
LSVHGｰ03EHｰ230特性（作動油粘度：30 mm2/S）
■ 無負荷流量特性
■ 負荷流量特性
〈条件〉●弁差圧：1 MPa（1ランド差圧：0.5 MPa）
零近傍入力信号−20 ⇔ ＋20 ％
Flow:P→B→A→T ★
（P→A→B→T）
Flow:P→B→A→T ★
（P→A→B→T）
20
100
500
0
ｰ20 ｰ15 ｰ10
ｰ5
400
流
量
5
ｰ50
600
流 15
量
L/min 10
流
量
L/min 50
ｰ100
〈条件〉
●入力信号：100 ％
注）負荷流量の公差：±10 ％
300
L/min
0
50
100
入力信号％
5
ｰ5
ｰ50
10 15 20
入力信号％
200
100
0
0
ｰ10
5
10
15
20
25
31.5
負荷圧力差 ┃PA−PB┃ MPa
ｰ15
ｰ100
Flow : P→A→B→T ★
（P→B→A→T）
Flow:P→A→B→T ★
（P→B→A→T）
★ Flowは、
（）外が入力信号形式“A”“B”
“C”を、
（）内が入力信号形式“D”“E”
“F”を示します。
ｰ20
■ ステップ応答特性
〈条件〉●入力信号：0 ⇔ 100 ％ ●供給圧力・パイロット圧力：14 MPa
● パイロット弁：ドライ形
ス 100
プ 80
ー 60
ル
変 40
位 20
0
％
入力信号
● パイロット弁：ウエット形
ス 100
プ 80
ー 60
ル
変 40
位 20
0
％
5ms
100％
0％
0％
入力信号
→ 時間
5ms
100％
0％
0％
→ 時間
■ 周波数応答特性
I
〈条件〉●油圧回路：A, Bポート閉 ●供給圧力・パイロット圧力：14 MPa
● パイロット弁：ドライ形
入力信号 ±25 %
5
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
dB
500
ゲイン
0
ゲ
イ
ン
入力信号 ±100 %
200
30
5
0
0
ｰ5
ｰ30
ｰ10
ｰ60
位相差
ｰ15
ｰ90
ｰ20
ｰ120
ｰ25
ｰ30
位
相
差
度
ゲ
イ
ン
dB
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
200
500
30
0
ゲイン
ｰ5
ｰ30
ｰ10
ｰ60
位相差
ｰ15
ｰ90
ｰ20
ｰ120
ｰ150
ｰ25
ｰ150
ｰ180
ｰ30
ｰ180
位
相
差
度
● パイロット弁：ウエット形
入力信号 ±25 %
5
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
入力信号 ±100 %
200
500
0
ｰ5
ゲ
イ
ン
dB
ゲイン
5
0
0
ｰ30
ｰ60
ｰ10
ｰ15
30
位相差
ｰ90
ｰ20
ｰ120
ｰ25
ｰ30
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
200
ゲ
イ
ン
dB
ｰ30
ゲイン
ｰ10
ｰ15
30
0
ｰ5
位
相
差
度
500
位相差
ｰ60
ｰ90
ｰ20
ｰ120
ｰ150
ｰ25
ｰ150
ｰ180
ｰ30
ｰ180
アンプ搭載形リニアサーボ弁（汎用形）
ア
リン
ニプ
ア搭
サ載
ー形
ボ
弁
︵
汎
用
形
︶
位
相
差
度
673
LSVHGｰ03EHｰ270ｰ2/40/2P特性（作動油粘度：30 mm2/S）
■ 無負荷流量特性
■ 負荷流量特性
〈条件〉●弁差圧：1 MPa（1ランド差圧：0.5 MPa）
〈条件〉
●入力信号：100 ％
注）負荷流量の公差：±10 ％
零近傍入力信号−20 ⇔ ＋20 ％
Flow:P→B→A→T ★
（P→A→B→T）
Flow:P→B→A→T ★
（P→A→B→T）
20
L/min 50
15
10
700
600
スプール形式
−2P−
L/min
ｰ50
0
ｰ20 ｰ15 ｰ10
50
入力信号％
ｰ5
0
100
ｰ50
L/min
5
10 15 20
入力信号％
ｰ5
500
400
スプール
形式
−2−, −40−
5
ｰ100
流量
流量
流量
100
300
200
100
ｰ10
0
0
ｰ15
10
15
20
25
31.5
負荷圧力差 ┃PA−PB┃ MPa
ｰ100
★ Flowは、
（）外が入力信号形式“A”“B”
“C”を、
（）内が入力信号形式“D”“E”
“F”を示します。
ｰ20
Flow:P→A→B→T ★
（P→B→A→T）
Flow : P→A→B→T ★
（P→B→A→T）
5
■ ステップ応答特性
〈条件〉●入力信号：0 ⇔ 100 ％ ●供給圧力・パイロット圧力：14 MPa
● パイロット弁：ドライ形
ス 100
プ 80
ー 60
ル
変 40
位 20
0
％
入力信号
● パイロット弁：ウエット形
ス 100
プ 80
ー 60
ル
変 40
位 20
0
％
5ms
100％
0％
0％
入力信号
→ 時間
5ms
100％
0％
0％
→ 時間
■ 周波数応答特性
〈条件〉●油圧回路：A, Bポート閉 ●供給圧力・パイロット圧力：14 MPa ● パイロット弁：ドライ形
入力信号 ±25 %
5
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
入力信号 ±100 %
200
500
ゲイン
0
30
5
0
0
ｰ30
ｰ5
ゲ
ｰ10
イ
ン
ｰ15
dB
ｰ20
ｰ60
位相差
ｰ90
ｰ120
位
相
差
度
周波数 Hz
20 30 4050 100
200
500
30
0
ゲイン
ｰ30
ｰ60
位相差
ｰ90
ｰ120
ｰ150
ｰ25
ｰ150
ｰ30
ｰ180
ｰ30
ｰ180
1
5
10
20 30 4050
入力信号 ±100 %
100
200
500
ゲイン
5
位相差
ｰ90
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
200
500
ゲ
イ
ン
dB
ｰ10
30
ｰ30
ｰ5
位
相
差
度
位
相
差
度
0
0
ｰ30
ｰ60
ｰ10
ｰ15
30
0
0
ｰ5
674
10
ｰ25
5
dB
5
ｰ5
ゲ
ｰ10
イ
ン
ｰ15
dB
ｰ20
● パイロット弁：ウエット形
周波数 Hz
入力信号 ±25 %
ゲ
イ
ン
1
位相差
ゲイン
ｰ60
ｰ15
ｰ90
ｰ20
ｰ120
ｰ20
ｰ120
ｰ25
ｰ150
ｰ25
ｰ150
ｰ30
ｰ180
ｰ30
ｰ180
アンプ搭載形リニアサーボ弁（汎用形）
位
相
差
度
サーボ弁
LSVHGｰ03EHｰ210ｰ4J特性（作動油粘度：30 mm2/S）
■ 無負荷流量特性
〈条件〉●弁差圧：ΔP＝0.5 MPa（1ランド）
Flow: B→T★
（A→T）
Flow: A→T★
（B→T）
Flow: P→B★
（P→A）
Flow: P→A★
（P→B）
★ Flowは、
（）外が入力信号形式“A”
“B”
“C”を、
（）内が入力信号形式“D”“E”
“F”を示します。
I
ア
リン
ニプ
ア搭
サ載
ー形
ボ
弁
︵
汎
用
形
︶
アンプ搭載形リニアサーボ弁（汎用形）
675
LSVHGｰ04EHｰ750ｰ2/40/2P特性（作動油粘度：30 mm2/S）
■ 無負荷流量特性
■ 負荷流量特性
〈条件〉●弁差圧：1 MPa（1ランド差圧：0.5 MPa）
〈条件〉
●入力信号：100 ％
注）負荷流量の公差：±10 ％
零近傍入力信号−20 ⇔ ＋20 ％
Flow:P→B→A→T ★
（P→A→B→T）
Flow:P→B→A→T ★
（P→A→B→T）
300
流
200
量
L/min
ｰ50
1800
スプール形式：ｰ2Pｰ
1600
流
40
量
L/min
20
100
ｰ100
60
0
ｰ20 ｰ15 ｰ10
ｰ5
1400
1200
流
1000
量
800
L/min
600
スプール
形式：
ｰ2ｰ,ｰ40ｰ
0
50
100
入力信号％
5
10
15
400
20
200
入力信号％
ｰ100
0
ｰ20
0
5
10
15
20
25
30
35
負荷圧力差 ┃PA−PB┃ MPa
ｰ200
ｰ40
ｰ300
★ Flowは、
（）外が入力信号形式“A”“B”
“C”を、
（）内が入力信号形式“D”“E”
“F”を示します。
ｰ60
Flow : P→A→B→T ★
Flow:P→A→B→T ★
（P→B→A→T）
（P→B→A→T）
■ ステップ応答特性
〈条件〉●入力信号：0 ⇔ 100 ％ ●供給圧力・パイロット圧力：14 MPa
● パイロット弁：ドライ形
ス 100
プ 80
ー
ル 60
変 40
位 20
％ 0
入力信号
● パイロット弁：ウエット形
ス 100
プ 80
ー
ル 60
変 40
位 20
％ 0
5ms
100％
0％
0％
入力信号
5ms
100％
0％
0％
→ 時間
→ 時間
■ 周波数応答特性
〈条件〉●油圧回路：A, Bポート閉 ●供給圧力・パイロット圧力：14 MPa
● パイロット弁：ドライ形
入力信号 ±25 %
5
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
0
入力信号 ±100 %
200
500
ゲイン
30
5
0
0
ｰ30
ｰ5
ゲ
ｰ10
イ
ン
ｰ15
dB
ｰ20
ｰ60
ｰ90
位相差
ｰ120
位
相
差
度
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
200
500
30
0
ｰ5
ゲ
ｰ10
イ
ン
ｰ15
dB
ｰ20
ｰ30
ゲイン
ｰ60
ｰ90
ｰ120
位相差
ｰ25
ｰ150
ｰ25
ｰ150
ｰ30
ｰ180
ｰ30
ｰ180
● パイロット弁：ウエット形
周波数 Hz
入力信号 ±25 %
5
1
5
10
20 30 4050
0
ゲ
イｰ10
ン
ｰ15
dB
ｰ20
入力信号 ±100 %
100
200
500
ゲイン
30
5
0
ｰ60
位相差
ｰ90
ｰ120
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
200
ｰ5
位
相
差
度
ゲ
イｰ10
ン
ｰ15
dB
ｰ20
500
位
相
差
度
30
0
0
ｰ30
ｰ5
676
1
ゲイン
ｰ30
ｰ60
位相差
ｰ90
ｰ120
ｰ25
ｰ150
ｰ25
ｰ150
ｰ30
ｰ180
ｰ30
ｰ180
アンプ搭載形リニアサーボ弁（汎用形）
位
相
差
度
サーボ弁
LSVHGｰ04EHｰ750ｰ2L特性（作動油粘度：30 mm2/S）
■ 無負荷流量特性
〈条件〉●弁差圧：ΔP＝1 MPa（4方向）（1ランド差圧：0.5 MPa）
負荷流量特性、ステップ応答特性、周波
数応答特性については、スプール形式
“2”、
“40”、
“2P”と同一です。
零近傍入力信号−20 ⇔ ＋20 ％
Flow: P→B→A→T
（P→A→B→T）
Flow: P→B→A→T★
（P→A→B→T）
★
Flow: P→A→B→T
（P→B→A→T）
★ Flowは、
（）外が入力信号形式“A”
“B”
“C”を、
（）内が入力信号形式“D”“E”
“F”を示します。
Flow: P→A→B→T
（P→B→A→T）
★
★
LSVHGｰ04EHｰ580ｰ4J特性（作動油粘度：30 mm2/S）
■ 無負荷流量特性
〈条件〉●弁差圧：ΔP＝0.5 MPa（1ランド）
Flow: B→T★
（A→T）
Flow: A→T★
（B→T）
Flow: P→B★
（P→A）
I
Flow: P→A★
（P→B）
★ Flowは、
（）外が入力信号形式“A”
“B”
“C”を、
（）内が入力信号形式“D”“E”
“F”を示します。
アンプ搭載形リニアサーボ弁（汎用形）
ア
リン
ニプ
ア搭
サ載
ー形
ボ
弁
︵
汎
用
形
︶
677
LSVHGｰ06EHｰ900ｰ2/40/2P特性（作動油粘度：30 mm2/S）
■ 無負荷流量特性
■ 負荷流量特性
〈条件〉●弁差圧：1 MPa（1ランド差圧：0.5 MPa）
零近傍入力信号−20 ⇔ ＋20 ％
Flow:P→B→A→T ★
（P→A→B→T）
Flow:P→B→A→T ★
（P→A→B→T）
60
スプール形式：ｰ2Pｰ
400
流 300
量
L/min 200
ｰ50
3000
2500
流
40
量
L/min
20
100
ｰ100
〈条件〉
●入力信号：100 ％
注）負荷流量の公差：±10 ％
0
ｰ20 ｰ15 ｰ10
ｰ100
ｰ5
流 2000
量
1500
L/min
1000
スプール
形式：
ｰ2ｰ,ｰ40ｰ
0
50
100
入力信号％
5
10 15 20
入力信号％
500
0
ｰ20
ｰ200
0
5
10
15
20
25
30
35
負荷圧力差 ┃PA−PB┃ MPa
ｰ40
ｰ300
★ Flowは、
（）外が入力信号形式“A”“B”
“C”を、
（）内が入力信号形式“D”“E”
“F”を示します。
ｰ60
−400
Flow : P→A→B→T ★
（P→B→A→T）
Flow:P→A→B→T ★
（P→B→A→T）
■ ステップ応答特性
〈条件〉●入力信号：0 ⇔ 100 ％ ●供給圧力・パイロット圧力：14 MPa
● パイロット弁：ドライ形
ス 100
プ 80
ー
ル 60
変 40
位 20
％ 0
入力信号
● パイロット弁：ウエット形
ス 100
プ 80
ー
ル 60
変 40
位 20
％ 0
5ms
100％
0％
0％
入力信号
5ms
100％
0％
0％
→ 時間
→ 時間
■ 周波数応答特性
〈条件〉●油圧回路：A, Bポート閉 ●供給圧力・パイロット圧力：14 MPa ● パイロット弁：ドライ形
入力信号 ±25 %
5
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
入力信号 ±100 %
200
500
ゲイン
0
dB
5
0
ｰ60
ｰ10
ｰ90
ｰ15
位相差
ｰ20
ｰ120
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
200
500
ゲイン
ｰ5
位
相
差
度
ゲ
イ
ン
dB
30
0
0
ｰ30
ｰ5
ゲ
イ
ン
30
1
ｰ30
ｰ60
ｰ10
ｰ90
ｰ15
位相差
ｰ20
ｰ120
ｰ25
ｰ150
ｰ25
ｰ150
ｰ30
ｰ180
ｰ30
ｰ180
位
相
差
度
● パイロット弁：ウエット形
入力信号 ±25 %
5
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
0
678
500
ゲイン
30
5
0
ｰ60
位相差
ｰ90
ｰ120
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
200
ｰ5
位
相
差
度
ゲ
イｰ10
ン
ｰ15
dB
ｰ20
500
30
0
0
ｰ30
ｰ5
ゲ
イｰ10
ン
ｰ15
dB
ｰ20
入力信号 ±100 %
200
ゲイン
ｰ30
ｰ60
位相差
ｰ90
ｰ120
ｰ25
ｰ150
ｰ25
ｰ150
ｰ30
ｰ180
ｰ30
ｰ180
アンプ搭載形リニアサーボ弁（汎用形）
位
相
差
度
サーボ弁
LSVHGｰ06EHｰ900ｰ2L特性（作動油粘度：30 mm2/S）
■ 無負荷流量特性〈条件〉●弁差圧：ΔP＝1 MPa（4方向）（1ランド差圧：0.5 MPa）
零近傍入力信号−20 ⇔ ＋20 ％
Flow: P→B→A→T★
（P→A→B→T）
Flow: P→A→B→T★
（P→B→A→T）
負荷流量特性、ステップ応答特性、周波
数応答特性については、スプール形式
“2”、
“40”、
“2P”と同一です。
Flow: P→B→A→T★
（P→A→B→T）
★ Flowは、
（）外が入力信号形式“A”
“B”
“C”を、
（）内が入力信号形式“D”“E”
“F”を示します。
Flow: P→A→B→T★
（P→B→A→T）
LSVHGｰ06EHｰ1300ｰ2L特性（作動油粘度：30 mm2/S）
■ 無負荷流量特性〈条件〉●弁差圧：ΔP＝1 MPa（4方向）（1ランド差圧：0.5 MPa）
零近傍入力信号-20⇔+20 ％
Flow: P→B→A→T★
（P→A→B→T）
Flow: P→B→A→T★
（P→A→B→T）
負荷流量特性、ステップ応答特性、周波
数応答特性については、スプール形式
“2”、
“40”、
“2P”と同一です。
★ Flowは、
（）外が入力信号形式“A”
“B”
“C”を、
（）内が入力信号形式“D”“E”
“F”を示します。
Flow: P→A→B→T★
（P→B→A→T）
Flow: P→A→B→T★
（P→B→A→T）
LSVHGｰ06EHｰ820/1300ｰ4J特性（作動油粘度：30 mm2/S）
■ 無負荷流量特性〈条件〉●弁差圧：ΔP＝0.5 MPa（1ランド）
LSVHG-06EH-820-
Flow: B→T★
（A→T）
LSVHG-06EH-1300-
Flow: A→T★
（B→T）
Flow: B→T★
（A→T）
Flow: P→B★
（P→A）
Flow: P→A★
（P→B）
Flow: A→T★
（B→T）
Flow: P→B★
（P→A）
I
ア
リン
ニプ
ア搭
サ載
ー形
ボ
弁
︵
汎
用
形
︶
Flow: P→A★
（P→B）
★ Flowは、
（）外が入力信号形式“A”“B”“C”を、（）内が入力信号形式“D”“E”“F”を示します。
アンプ搭載形リニアサーボ弁（汎用形）
679
LSVHGｰ06EHｰ1300ｰ2/40/2P特性（作動油粘度：30 mm2/S）
■ 無負荷流量特性
■ 負荷流量特性
〈条件〉●弁差圧：1 MPa（1ランド差圧：0.5 MPa）
零近傍入力信号−20 ⇔ ＋20 ％
Flow:P→B→A→T ★
（P→A→B→T）
Flow:P→B→A→T ★
（P→A→B→T）
60
600
500
ｰ50
3000
スプール形式：ｰ2Pｰ
流
400
量
300
L/min
200
ｰ100
〈条件〉
●入力信号：100 ％
注）負荷流量の公差：±10 ％
流 40
量
L/min 20
100
0
ｰ20 ｰ15 ｰ10
ｰ5
2500
流 2000
量 1500
スプール
形式：
ｰ2ｰ,ｰ40ｰ
0
50
100
ｰ100 入力信号％
5
L/min
1000
10 15 20
入力信号％
500
0
ｰ20
ｰ200
0
ｰ300
5
10
15
20
25
31.5
負荷圧力差 ┃PA−PB┃ MPa
ｰ40
ｰ400
ｰ500
ｰ600
★ Flowは、
（）外が入力信号形式“A”“B”
“C”を、
（）内が入力信号形式“D”“E”
“F”を示します。
ｰ60
Flow : P→A→B→T ★
（P→B→A→T）
Flow:P→A→B→T ★
（P→B→A→T）
■ ステップ応答特性
〈条件〉●入力信号：0 ⇔ 100 ％ ●供給圧力・パイロット圧力：14 MPa
● パイロット弁：ドライ形
ス 100
プ 80
ー
ル 60
変 40
位 20
％ 0
入力信号
● パイロット弁：ウエット形
ス 100
プ 80
ー
ル 60
変 40
位 20
％ 0
5ms
100％
0％
0％
入力信号
5ms
100％
0％
0％
→ 時間
→ 時間
■ 周波数応答特性
〈条件〉●油圧回路：A, Bポート閉 ●供給圧力・パイロット圧力：14 MPa
● パイロット弁：ドライ形
入力信号 ±25 %
5
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
入力信号 ±100 %
200
500
ゲイン
0
dB
5
0
ｰ60
ｰ10
ｰ15
ｰ90
位相差
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
200
500
ｰ30
ｰ5
位
相
差
度
ゲ
イ
ン
dB
30
0
0
ｰ30
ｰ5
ゲ
イ
ン
30
1
ゲイン
ｰ10
ｰ60
ｰ90
ｰ15
位相差
ｰ20
ｰ120
ｰ25
ｰ150
ｰ25
ｰ150
ｰ30
ｰ180
ｰ30
ｰ180
ｰ20
ｰ120
位
相
差
度
● パイロット弁：ウエット形
入力信号 ±25 %
5
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
0
ゲイン
680
500
30
5
0
ｰ60
位相差
ｰ90
ｰ120
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
200
ゲ
イｰ10
ン
ｰ15
dB
ｰ20
30
ｰ30
ｰ5
位
相
差
度
500
0
0
ｰ30
ｰ5
ゲ
イｰ10
ン
ｰ15
dB
ｰ20
入力信号 ±100 %
200
ゲイン
ｰ60
ｰ90
位相差
ｰ120
ｰ25
ｰ150
ｰ25
ｰ150
ｰ30
ｰ180
ｰ30
ｰ180
アンプ搭載形リニアサーボ弁（汎用形）
位
相
差
度
サーボ弁
アンプ搭載形リニアサーボ弁（高性能形）
OBE(On-Board Electronic)type Linear Servo Valves
(High Performance Type)
アンプ搭載形リニアサーボ弁（高性能形）は、より高精度・高耐久化のため、『高精
度・簡単・便利』でご好評をいただいているアンプ搭載リニアサーボ弁（汎用形）の
メイン段にスリーブを組込みました。
スプールとスリーブの1％オーバーラップを適正に確保するため、スプールとスリーブ
はマッチング加工を施していますので、より高精度、高耐久を必要とするシステムに
適しています。
●高精度
高性能形も全形式とも汎用形と同様にヒステリシス0.1 %以下と高精度を実現していま
す。したがって、母機の再現性を大幅に向上させることが可能です。
●高応答
応答性の指標であるステップ応答と周波数応答は、ステップ応答：7 ms（0⇔100 %）★、
周波数応答：110 Hz/−3 dB（±25 %振幅）★と同等機種の中では高応答性を有しています。
（★：LSVHG-03EH−※−S※代表例）
●簡単
アンプ搭載形リニアサーボ弁は直流24 V電源を供給し、かつ指令信号を入力するだけで
油圧制御システムの高精度化が実現可能です。
なお、入力信号としては 0∼±10 V、0∼±10 mA、4∼20 mA の3タイプ6機種を用意して
います。
● 4方弁
●便利
A B
バルブに搭載した小形アンプには故障診断インジーケータランプを設置していま
す。バルブに異常が発生し指令信号とスプール位置が一致しなくなった場合、ラ
ンプ表示により異常を知らせますので、故障対応を素早く行うことが可能です。
P T
JIS油圧図記号
A B
Y
DR
DR
P T
●優れた耐コンタミ性
内部パイロット・外部ドレン形内部パイロット・内部ドレン形
高速リニアサーボ弁同様にパイロット弁の構造がシンプルであるため、耐コンタ
A B
A B
ミ性に大変優れています。作動油汚染度NAS 1638 10級まで使用可能です。
●2種類のパイロット弁が選択可能
パイロット弁は、応答性に優れたドライ形と使い易さを重視して DR ポートの配
Y X
X
DR
DR
P T
P T
管を不要としたウェット形の2種類を用意していますので、用途に適したものが外部パイロット・外部ドレン形外部パイロット・内部ドレン形
選択できます。
● 3方弁
A B
注）パイロット・ドレン形式は
上図“4方弁”と同じです。
■ モデル番号の構成
F−
LSVHG −06 EH
適用シリーズ大きさアンプ
−900
−S
4
定格流量
スプール
制御
形式
方式
流体記号番号の呼び搭載形 ΔP=7 MPa
03
F：
りん酸
エステル LSVHG：
系
2段形
作動油
リニア
04
使用のサーボ弁
場合のみ
記入
06
DR
P T
60：
60 L/min
100：
100 L/min
160：
160 L/min
100：
EH： 100 L/min
200：
アンプ 200 L/min
280：
搭載形
280 L/min
450：
450 L/min
500：
500 L/min
900：
900 L/min
−E
T
−W
A
ドレンポートフェイル
（DR）有無およセーフ
形式び許容背圧
機能
パイロットドレン
形式
無記号：無記号：
PBAT振り
DRポート開度全開
3:
あり
（許容 A：
無記号：無記号：背圧0.05 PABT振り
S : 1％ 3方弁★1
開度全開
外部 MPa）
内部
フェイルセー
オーバー（Aポート
フ電磁弁付の
パイロットドレン
ラップ使用）
場合のみ適用
W：
EA：
E：外部 T：内部 DRポート電磁弁付
★2
PABT振り
4:
パイロットドレンなし
開度10％
（パイロッ
4方弁
EB：
ト弁ウエ電磁弁付
PBAT振り
ット形）開度10％
−A
1
−20
入力信号及コネクタデザ
びスプール
イン
変位モニタ形式番号
A：電圧信号±
10V、＋入力で
PBAT流し
B：電流信号
4∼20mA、
（12∼
20mA入力で
PBAT流し）
C：電流信号±
10mA、
（＋入力で
PBAT流し）
D：電圧信号
±10V、
（＋入力で
PABT流し）
E：電流信号
4∼20mA、
（12∼
20mA入力で
PABT流し）
F：電流信号±
10mA、
（＋入力で
PABT流し）
1：
6＋PE極
2：
11＋PE極
I
ア
リン
ニプ
ア搭
サ載
ー形
ボ
弁
︵
高
性
能
形
︶
20
2：
11＋PE極
★1．3方弁の場合、フェイルセーフ電磁弁付は“EB”が、また、入力信号およびスプール変位モニタは、
“D”
“E”
“F”のみ選択可能です。
★2．
「W」
（DRポートなし）形の場合、水−グリコール系作動油はご使用になれません。
アンプ搭載形リニアサーボ弁（高性能形）
681
■ 仕様
（DRポートなし形）に適用となります。
本仕様表の
（）内数値は、
“LSVHG−※EH−※−S※−※※−W※−”
モデル番号
LSVHG−03EH−※−S※
項目
スプール形式
S4
定格流量 ΔP ＝ 7 MPa 時（4方弁） L/min 60
100 160
−
−
定格流量 ΔP ＝ 3.5 MPa 時（3方弁）L/min −
−
60
100 160
戻り側
耐圧力（1）
内部
ドレン
S4
S4
S3
100 200 280 450
−
−
−
35
Yポート
MPa
（7）
21
（）
21（7）
21（7）
T&Y
MPa
（7）
21
（7）
21（7）
21（7）
1.5∼21
4以上
21以上
6以上
1.2
L/min
0.6
32mm /s
1.1
2.1
0.3
0.6
1.1
%
ヒステリシス
0.9
1.7
2.5
5.0
0.5
0.9
1.3
2.5
1.9
4.8
1.0
7（8）
11（12）
12（13）
ゲイン −3dB
（±25％振幅）
Hz
110（80）
100（80）
100（80）
位相差 −90 °
（±25％振幅）
Hz
110（90）
100（90）
95（90）
m/s2
100
防塵・防水性
−
IP65相当
使用温度範囲
℃
0∼＋50
スプール定格変位
mm
スプール受圧面積
2
±3.5
±3.5
±5
1.3
3.1
8
8.5［11］
14［16］
20［24］
ISO 4401-05-05-0-94
ISO 4401-07-06-0-94
ISO 4401-08-07-0-94
cm
電流
A
最大2.1
コイル抵抗 20℃時
Ω
9.6
8
kg
概略質量（）
取付面
2.4
0.1以下
ステップ応答（0⇔100%）
（代表値）
（5） ms
耐振性（6）
−
0.05（“W”
モデルはDRポートなし）
0.4
2
リニアモータ
定格
500 900
−
31.5
作動油粘度
（代表値）
（）
−
7
PS＝PP＝14 MPa
5
−
21
パイロット流量（） L/min
周波数応答
500 900
MPa
4
（最大）
−
35
パイロット圧力（） MPa
主弁の漏れ
−
100 200 280 450
−
3
漏れ（最大）
−
35
ドレン（DR）ポート許容背圧（2） MPa
パイロット弁の
−
S3
31.5
Tポート
外部
−
−
LSVHG−06EH
−※−S※
MPa
最高使用圧力
ドレン
S3
LSVHG−04EH−※−S※
電気接続
6＋PE または 11＋PE コネクタ（EN175201 Part 804）
1
注（）戻り側圧力は、実際に使用される供給圧力以下でご使用ください。
（2）ドレンポート（DR）の背圧は、0.05 MPa 以下で、かつ負圧とならないように注意してください。
なお、モデル番号に“W”が付く場合は、ドレンポート（DR）の配管は必要ありません。
（3）パイロット弁の供給圧力は、1.5∼21 MPa の範囲で、かつ実際に使用される供給圧力の60 ％以上でご使用ください。
（4）パイロット流量は、パイロット圧力14 MPa とし、上記ステップ応答特性の値より算出しています。
（5）本特性は、弁単体でパイロット圧力14 MPaとして計測したものです。したがって、それぞれの使用回路・条件により特性が異なります。
（6）取付姿勢には制限がありますので、使用上の注意をご参照ください。
（7）外部パイロット形で供給圧力 21 MPa 以上で使用される場合は、T, Yポート圧力は 7 MPa 以下としてください。
（8）
［］内の質量はフェイルセーフ電磁弁付を示します。
（9）フェイルセーフ機能範囲については、689ページをご参照ください。
■ 付属品、電気仕様、ブロック図について
これらについては汎用形と同じですので該当するページをご参照ください。
682
項目
参照ページ
付属品
667
電気仕様
668
ブロック図
669
アンプ搭載形リニアサーボ弁（高性能形）
サーボ弁
圧力ポート“P”
LSVHGｰ03EHｰ60/100/160ｰS※
取付面：ISO 4401-05-05-0-94に準拠
252.5
パイロットドレンポート“Y”
173.5
57
4-φ7穴
φ11ざぐり
54
（4.5）
パイロット弁銘板
C
46
23
70
ドレンポート
“DR”位置 46
モデル番号
★3
タンクポート“TA”
★3
12
タンクポート“TB”
2
パイロット圧力ポート“X”
備考
パイロット弁
LSVHG−03EH−
168
ドライ形
※−S※
パイロット弁
LSVHG−03EH−
177
ウエット形
※−S※−W
シリンダポート“B”
主弁銘板
シリンダポート“A”
パイロットスプール用位置センサ
★1
外部配管用ドレンポート“DR”
適用ケーブル外径：φ8∼10
Rc 1／8 （裏面）
負圧とならないように、
配管してください。
6+PE or 11+PEエレクトリカルプラグ
EN175201 Part 804
12.5
C
131.5
（176）
色
表示灯詳細
緑
電源表示
赤パイロット弁偏差アラーム
黄主弁偏差アラーム
表示灯
NULL調整穴保護ねじ
M5
（＋）
ねじ
★2
28
27
R
YUKEN KOGYO CO.,LTD.
JAPAN
25
12
取付面
Oリング付
104
★1. 外部配管用ドレンポート“DR”は、通常手前側がプラグされています。手前側を使用する場合は、六角穴付プラグ（二面幅：5）を外し、裏側
のポートをプラグしてください。
★2. NULL調整を行う場合は、保護ねじを取外し、奥にあるトリマを回してください。調整後は、必ず保護ねじを取付けてください。
★3.タンクポートは“TA”
，“TB”の2箇所ありますが、“TA”のみの使用で差し支えありません。
I
フェイルセーフ電磁弁付
LSVHGｰ03EHｰ60/100/160ｰS※ｰ※EA/EB
111
76
【弁取付面寸法】
弁取付面寸法は、LSVHG−03EH（670
ページ）と同じです。
詳細油圧図記号
181.5
C
DR
X
AB
T
Y
: パイロット形式、ドレン形式選択用プラグ
R
YUKEN KOGYO CO.,LTD.
P
ア
リン
ニプ
ア搭
サ載
ー形
ボ
弁
︵
高
性
能
形
︶
JAPAN
● 各ポート用Ｏリング
ポート名称
Oリングサイズ
個数
P, A, B, T
AS568−014（NBR, Hs90）
5
X, Y
AS568−016（NBR, Hs90）
2
りん酸エステル系作動油使用の場合には、ふっ素ゴムとなります。
モデル番号
LSVHG−03EH−※−S※−E※
C
備考
218
パイロット弁ドライ形
LSVHG−03EH−※−S※−WE※ 227 パイロット弁ウエット形
●その他の寸法は、上図（フェイルセーフ電磁弁なし）をご参照くだ
さい。
アンプ搭載形リニアサーボ弁（高性能形）
683
LSVHGｰ04EHｰ100/200/280/450ｰS※
LSVHG−04EH−※−S※
パイロット弁銘板
101.6
(4.5)
パイロットドレンポート“Y”
50
2
70
91
パイロットスプール用
位置センサ
ドレンポート
“DR”位置 12
35
パイロット弁ドライ形
パイロット圧力ポート“X”
34.1
10.5
69.9
ドレンポート
“DR”位置 58
58
194
圧力ポート“P”
298.5
218.5
4-φ10.5穴
φ17.5ざぐり
備考
LSVHG−04EH−※−S※−W 203 パイロット弁ウエット形
2-φ6.4穴
φ11ざぐり
タンクポート“T”
C
モデル番号
シリンダポート“B”
シリンダポート“A”
★1
外部配管用ドレンポート“DR”
Rc1/8（裏面）
負圧とならないように、
配管して下さい。
（
）
6＋PE or 11＋PE エレクトリカルプラグ
EN175201 Part 804
適用ケーブル外径：φ8∼10
50
0404
色
表示灯詳細
電源表示
パイロット弁偏差アラーム
主弁偏差アラーム
157.5
C
(178)
緑
赤
黄
表示灯
★2
13.4
2-φ3位置決めピン
22
取付面
Oリング付
128.6
主弁銘板
4
31
46
45
NULL調整保護ねじ
M5（＋）ねじ
★1. 外部配管用ドレンポート“DR”は、通常手前側がプラグされています。手前側を使用する場合は、六角穴付プラグ(二面幅5)を
外し、裏側のポートをプラグしてください。
★2. NULL調整を行う場合は、保護ねじを取外し、奥にあるトリマを回してください。調整後は、必ず保護ねじを取付けてください。
フェイルセーフ電磁弁付：LSVHGｰ04EHｰ100/200/280/450ｰ※Sｰ※EA/EB
121.5
【弁取付面寸法】
弁取付面寸法は、LSVHG−04（644ページ）と
同じです。
0 404
76
0 404
詳細油圧図記号
207.5
C
3
D
5
DR
X
P
AB
T
Y
R
: パイロット形式、ドレン形式選択用プラグ
R
● 各ポート用Ｏリング
C
備考
LSVHG−04EH−※−S※−E※
244
パイロット弁ドライ形
Oリングサイズ
個数
P, A, B, T
JIS B2401−1B−P22
4
LSVHG−04EH−※−S※−WE※ 253 パイロット弁ウエット形
X, Y
AS568−012（NBR, Hs90）
2
●その他の寸法は、上図（フェイルセーフ電磁弁なし）をご参照くだ
さい。
りん酸エステル系作動油使用の場合には、ふっ素ゴムとなります。
684
モデル番号
ポート名称
アンプ搭載形リニアサーボ弁（高性能形）
サーボ弁
LSVHGｰ06EHｰ500/900ｰS※
LSVHG−06EH−※−S※−W 229 パイロット弁ウエット形
271.5
55
（4.5）
130.2
パイロットドレンポート“Y”
パイロットスプール用
位置センサ
13
46
70
92.1
53.2
118
ドレンポート
“DR”位置 23
備考
220 パイロット弁ドライ形
LSVHG−06EH−※−S※
348.5
ドレンポート
“DR”位置 69
C
モデル番号
パイロット弁銘板
圧力ポート“P”
タンクポート“T”
2
77
パイロット圧力ポート“X”
シリンダポート“A”
6-φ13.5穴
φ20ざぐり
シリンダポート“B”
6＋PE or 11＋PEエレクトリカルプラグ
EN175201 Part 804
★1
外部配管用ドレンポート“DR”
Rc 1／8 （両側）
負圧とならないように、
配管して下さい。
77.2
適用ケーブル外径：φ8∼10
0404
色
表示灯詳細
緑
電源表示
赤パイロット弁偏差アラーム
黄主弁偏差アラーム
C
NULL調整穴保護ねじ★2
M5（＋）ねじ
2-φ6位置決めピン
11.5
取付面
Oリング付
156
主弁銘板
36.1
6
R
38.5
64
183.5
（185）
表示灯
★1. 外部配管用ドレンポート“DR”は、通常裏側がプラグされています。裏側を使用する場合は、六角穴付プラグ(二面幅：5)を外
し、手前側のポートをプラグしてください。
★2. NULL調整を行う場合は、保護ねじを取外し、奥にあるトリマを回してください。調整後は、必ずこのねじを取付けてください。
I
フェイルセーフ電磁弁付：LSVHGｰ06EHｰ500/900ｰ※Sｰ※EA/EB
135
詳細油圧図記号
76
0 404
0 404
DR
P
AB
T
Y
3
D
5
X
233.5
C
: パイロット形式、ドレン形式選択用プラグ
モデル番号
LSVHG−06EH−※−S※−E※
C
備考
270 パイロット弁ドライ形
R
LSVHG−06EH−※−S※−WE※ 279 パイロット弁ウエット形
R
69
●その他の寸法は、上図（フェイルセーフ電磁弁なし）をご参
照ください。
284.5
ア
リン
ニプ
ア搭
サ載
ー形
ボ
弁
︵
高
性
能
形
︶
375.5
● 各ポート用Ｏリング
ポート名称
Oリングサイズ
個数
P, A, B, T
AS568−123（NBR ,Hs90）
4
X, Y
JIS B2401−1B−P14
2
【弁取付面寸法】
弁取付面寸法は、LSVHG−06−900（645ページ）と同
じです。
りん酸エステル系作動油使用の場合には、ふっ素ゴムとなります。
アンプ搭載形リニアサーボ弁（高性能形）
685
LSVHGｰ03EHｰ60/100/160ｰS※特性（作動油粘度：30 mm2/S）
■ 無負荷流量特性
■ 負荷流量特性
弁差圧：ΔP＝7MPa一定（4方弁）
Flow:P→A
200
200
流
量
〈条件〉
●入力信号：100 ％
注）負荷流量の公差：±10 ％
弁差圧：ΔP＝3.5MPa一定（3方弁）
Flow:P→B→A→T ★
（P→A→B→T）
LSVHG-03EH
-160-S4
150
L/min 100
流
量
150
LSVHG-03EH
-160-S3
400
L/min 100
LSVHG-03EH
-100-S4
50
LSVHG-03EH
-100-S3
350
50
LSVHG-03EH 流 250
LSVHG-03EH
-60-S4
-100 -80 -60 -40 -20 0
-100 -80 -60 -40 -20 0
-60-S3
量 200
20 40 60 80 100
20 40 60 80 100
L/min 150
入力信号％
入力信号％
ｰ50
ｰ50
100
ｰ100
ｰ100
ｰ150
ｰ150
LS
VH
G
300
LSV
-03
EH
-16
0
HG
-03
EH100
L S V HG
-03EH
-60
50
0
0
5
10
15
20
25
負荷圧力＝┃PA−PB┃ MPa
ｰ200
ｰ200
Flow : P→A→B→T ★
（P→B→A→T）
★ Flowは、
（）外が入力信号形式“A”“B”
“C”を、
（）内が入力信号形式“D”“E”
“F”を示します。
Flow:A→T
■ ステップ応答特性
〈条件〉●入力信号：0 ⇔ 100 ％ ●供給圧力・パイロット圧力：14 MPa
● パイロット弁：ドライ形
ス 100
プ 80
ー
ル 60
変 40
位 20
％ 0
● パイロット弁：ウエット形
ス 100
プ 80
ー
ル 60
変 40
位 20
％ 0
5ms
100％
0％
入力信号 0％
5ms
100％
0％
入力信号 0％
→ 時間
→ 時間
■ 周波数応答特性
〈条件〉●油圧回路：A, Bポート閉 ●供給圧力・パイロット圧力：14 MPa
● パイロット弁：ドライ形
入力信号 ±25 %
5
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
0
入力信号 ±100 %
200
500
ゲイン
30
5
0
ゲ
イｰ10
ン
ｰ15
dB
ｰ20
ｰ60
位相差
ｰ90
ｰ120
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
0
ｰ30
ｰ5
200
500
30
0
ゲイン
ｰ30
ｰ5
位
相
差
度
ゲ
イｰ10
ン
ｰ15
dB
ｰ20
ｰ60
位相差
ｰ90
ｰ120
ｰ25
ｰ150
ｰ25
ｰ150
ｰ30
ｰ180
ｰ30
ｰ180
位
相
差
度
● パイロット弁：ウエット形
入力信号 ±25 %
5
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
0
ｰ5
ゲ
ｰ10
イ
ン
ｰ15
dB
ｰ20
686
入力信号 ±100 %
200
ゲイン
500
30
5
0
0
ｰ30
ｰ60
位相差
ｰ90
ｰ120
位
相
差
度
ｰ5
ゲ
ｰ10
イ
ン
ｰ15
dB
ｰ20
30
31.5
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
200
500
30
0
ゲイン
ｰ30
ｰ60
位相差
ｰ90
ｰ120
ｰ25
ｰ150
ｰ25
ｰ150
ｰ30
ｰ180
ｰ30
ｰ180
アンプ搭載形リニアサーボ弁（高性能形）
位
相
差
度
サーボ弁
LSVHGｰ04EHｰ100/200/280/450ｰS※特性（作動油粘度：30 mm2/S）
■ 無負荷流量特性
■ 負荷流量特性
弁差圧：ΔP＝7MPa一定（4方弁）
500
流
量
L/min
Flow:P→A
500
LSVHG-04EH
-450-S4
400
流
量
LSVHG-04EH
-280-S4
300
〈条件〉
●入力信号：100 ％
注）負荷流量の公差：±10 ％
弁差圧：ΔP＝3.5MPa一定（3方弁）
Flow:P→B→A→T ★
（P→A→B→T）
L/min
LSVHG-04EH
-200-S4
200
400
LSVHG-04EH
-450-S3
LSVHG-04EH
-280-S3
300
1100
1000
LSVHG-04EH-450-S※
LSVHG-04EH
-200-S3
800
200
-200
LSVHG流
04EH-280-S※
LSVHG-04EH 600
-100-S3
量
20 40 60 80 100
L/min 400
-100
LSVHG入力信号％
04EH-200-S※
200
-200
-300
-300
-400
-400
100
-100 -80 -60 -40 -20 0
100
LSVHG-04EH
-100 -80 -60 -40 -20 0
-100-S4
20 40 60 80 100
-100
入力信号％
-500
0
0
LSVHG-04EH-100-S※
5
10
15
20
25
30
35
負荷圧力＝┃PA−PB┃ MPa
-500
Flow : P→A→B→T ★
（P→B→A→T）
★ Flowは、
（）外が入力信号形式“A”“B”
“C”を、
（）内が入力信号形式“D”“E”
“F”を示します。
Flow:A→T
■ ステップ応答特性
〈条件〉●入力信号：0 ⇔ 100 ％ ●供給圧力・パイロット圧力：14 MPa
● パイロット弁：ドライ形
ス 100
プ 80
ー
ル 60
変 40
位 20
％ 0
● パイロット弁：ウエット形
ス 100
プ 80
ー
ル 60
変 40
位 20
％ 0
5ms
100％
0％
入力信号 0％
5ms
100％
0％
入力信号 0％
→ 時間
→ 時間
■ 周波数応答特性
I
〈条件〉●油圧回路：A, Bポート閉 ●供給圧力・パイロット圧力：14 MPa
● パイロット弁：ドライ形
入力信号 ±25 %
5
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
0
入力信号 ±100 %
200
500
ゲイン
30
5
0
ゲ
イｰ10
ン
ｰ15
dB
ｰ20
ｰ60
ｰ90
位相差
ｰ120
5
10
200
500
ｰ5
位
相
差
度
30
0
0
ｰ30
ｰ5
1
周波数 Hz
20 30 4050 100
ｰ30
ゲイン
ゲ
イｰ10
ン
ｰ15
dB
ｰ20
ｰ60
ｰ90
位相差
ｰ120
ｰ25
ｰ150
ｰ25
ｰ150
ｰ30
ｰ180
ｰ30
ｰ180
位
相
差
度
● パイロット弁：ウエット形
入力信号 ±25 %
5
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
入力信号 ±100 %
200
500
5
0
0
ゲイン
ｰ60
ｰ90
位相差
ｰ120
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
200
ゲ
イｰ10
ン
ｰ15
dB
ｰ20
30
ｰ30
ｰ5
位
相
差
度
500
0
0
ｰ30
ｰ5
ゲ
イｰ10
ン
ｰ15
dB
ｰ20
30
1
ア
リン
ニプ
ア搭
サ載
ー形
ボ
弁
︵
高
性
能
形
︶
ゲイン
ｰ60
ｰ90
位相差
ｰ120
ｰ25
ｰ150
ｰ25
ｰ150
ｰ30
ｰ180
ｰ30
ｰ180
アンプ搭載形リニアサーボ弁（高性能形）
位
相
差
度
687
LSVHGｰ06EHｰ500/900ｰS※特性（作動油粘度：30 mm2/S）
■ 無負荷流量特性
■ 負荷流量特性
弁差圧：ΔP＝7MPa一定（4方弁）
1000
Flow:P→A
1000
LSVHG-06EH900-S4
流 800
量 600
L/min
400
2500
LSVHG-06EH900-S3
流 800
量 600
L/min
400
LSVHG-06EH500-S4
200
ｰ100 ｰ80 ｰ60 ｰ40 ｰ20 0
〈条件〉
●入力信号：100 ％
注）負荷流量の公差：±10 ％
弁差圧：ΔP＝3.5MPa一定（3方弁）
Flow:P→B→A→T ★
（P→A→B→T）
流
量
LSVHG-06EH500-S3
200
ｰ100 ｰ80 ｰ60 ｰ40 ｰ20 0
20 40 60 80 100
ｰ200 入力信号％
20 40 60 80 100
ｰ200 入力信号％
ｰ400
ｰ400
ｰ600
ｰ600
ｰ800
ｰ800
ｰ1000
1500
L/min
1000
500
0
LSVHG-06EH-500-S4
0
5
10
15
20
25
30
35
負荷圧力差 ┃PA−PB┃ MPa
ｰ1000
Flow : P→A→B→T ★
（P→B→A→T）
LSVHG-06EH-900-S4
2000
★ Flowは、
（）外が入力信号形式“A”“B”
“C”を、
（）内が入力信号形式“D”“E”
“F”を示します。
Flow:A→T
■ ステップ応答特性
〈条件〉●入力信号：0 ⇔ 100 ％ ●供給圧力・パイロット圧力：14 MPa
● パイロット弁：ドライ形
ス 100
プ 80
ー
ル 60
変 40
位 20
％ 0
● パイロット弁：ウエット形
ス 100
プ 80
ー
ル 60
変 40
位 20
％ 0
5ms
100％
入力信号 0％
0％
5ms
100％
入力信号 0％
0％
→ 時間
→ 時間
■ 周波数応答特性
〈条件〉●油圧回路：A, Bポート閉 ●供給圧力・パイロット圧力：14 MPa ● パイロット弁：ドライ形
入力信号 ±25 %
5
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
入力信号 ±100 %
200
500
ゲイン
0
30
5
0
0
ｰ30
ｰ5
ゲ
イｰ10
ン
ｰ15
dB
ｰ20
ｰ60
ｰ90
位相差
ｰ120
位
相
差
度
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
ｰ150
ｰ25
ｰ30
ｰ180
ｰ30
500
30
0
ｰ30
ｰ5
ゲ
イｰ10
ン
ｰ15
dB
ｰ20
ｰ25
200
ゲイン
ｰ60
ｰ90
ｰ120
位相差
位
相
差
度
ｰ150
ｰ180
● パイロット弁：ウエット形
入力信号 ±25 %
5
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
入力信号 ±100 %
200
dB
ゲイン
688
5
位相差
ｰ90
1
5
10
周波数 Hz
20 30 4050 100
200
ゲイン
ｰ5
位
相
差
度
ゲ
イ
ン
dB
500
30
0
0
ｰ30
ｰ60
ｰ10
ｰ15
30
0
0
ｰ5
ゲ
イ
ン
500
ｰ30
ｰ60
ｰ10
ｰ90
ｰ15
位相差
ｰ20
ｰ120
ｰ25
ｰ150
ｰ25
ｰ150
ｰ30
ｰ180
ｰ30
ｰ180
ｰ20
アンプ搭載形リニアサーボ弁（高性能形）
ｰ120
位
相
差
度
サーボ弁
アンプ搭載形リニアサーボ弁フェイルセーフ機能範囲
●LSVHG−03EH−230/270−
●LSVHG−03EH−210−4J−
●LSVHG−03EH−60/100/160−S4−
●LSVHG−03EH−60/100/160−S3−
1000
1000
500
500
LSVHG-03EH-270
LSVHG-03EH-230
LSVHG-03EH-210-4J
LSVHG-03EH-160-S4
流量
流量
200
LSVHG-03EH-100-S4
100
L/min
200
LSVHG-03EH-160-S3
LSVHG-03EH-100-S3
100
L/min
LSVHG-03EH-60-S4
LSVHG-03EH-60-S3
50
50
20
20
10
10
1
2
5
10
20 31.5
1
2
弁圧力降下 MPa
5
10
20 31.5
弁圧力降下 MPa
●LSVHG−04EH−750−
●LSVHG−04EH−580−4J−
●LSVHG−04EH−100/200/280/450−S4−
●LSVHG−04EH−100/200/280/450−S3−
1000
1000
LSVHG-04EH-750
LSVHG-04EH-580-4J
LSVHG-04EH-450-S4
500
500
LSVHG-04EH-450-S3
LSVHG-04EH-280-S3
LSVHG-04EH-280-S4
LSVHG-04EH-200-S4
100
LSVHG-04EH-100-S4
L/min
流量
流量
200
200
LSVHG-04EH-200-S3
100
LSVHG-04EH-100-S3
L/min
50
50
20
20
I
10
10
1
2
5
10
20
35
1
2
弁圧力降下 MPa
5
10
20
35
弁圧力降下 MPa
●LSVHG−06EH−900/1300
●LSVHG−06EH−820−4J−
●LSVHG−06EH−500/900−S4−
●LSVHG−06EH−500/900−S3−
10000
10000
5000
5000
LSVHG-06EH-1300
2000
LSVHG-06EH-900
LSVHG-06EH-900-S4
LSVHG-06EH-820-4J
LSVHG-06EH-500-S4
500
1000
LSVHG-06EH-900-S3
500
LSVHG-06EH-500-S3
流量
流量
1000
2000
L/min 200
L/min 200
100
100
50
50
20
20
10
ア
リン
ニプ
ア搭
サ載
ー形
ボ
弁
︵
高
性
能
形
︶
10
1
2
5
10
弁圧力降下 MPa
20 31.5
35
1
2
5
10
20
35
弁圧力降下 MPa
アンプ搭載形リニアサーボ弁（高性能形）
689

Download Report