イベントカレンダー韓国文化院イベントレポート

1
2012
イベントカレンダー
1月
ギャラリーMI
January
ハンマダンホール＆ラウンジ
1(日)
韓国文化院イベントレポート
世界大会
「K-POPワールドフェスティバル2011」
その他のイベント
蛍光スティックを振り、音楽に合わせて体を動かしながら公演を楽しむ観客
（約1万人ぐらいかな！）
カザフスタンのジェイネッシュ・メレイさんが
パフォーマンス大賞を、
フィリピンのカラー・ケロンさんが
ボーカル大賞を受賞
<写真提供: 韓国観光公社>
2(月)
3(火)
4(水)
5(木)
韓国文化院
見学
6(金)
7(土)
毎週水曜日14:00∼
8(日)
予約要 / 定員20名
9(月)
10(火)
11(水)
「ソルナル」は陰暦の1月1日のことで新年が始まる日です。（今年は1月23日）
韓国では、今は陽暦（１月１日）を一年の始まりの基準としていますが、ソルナルなど多くの伝統的
な祝日は今でも陰暦で盛大に祝います。ソルナルの日は、家族、親族が集まり、正月の食べ物や遊び
などで楽しい一日を過ごします。
韓国文化院では、韓国のお正月を体験できる一日として『韓国のお正月』イベントを開催致します。
伝統遊びなどお子様も楽しめるイベントですので、ご家族揃ってお越しください。
12(木)
13(金)
14(土)
15(日)
16(月)
17(火)
18(水)
国立民俗博物館企画展
「慶祝壬辰年」（予定）
国立民俗博物館所蔵の作品及び現代作
家の作品を中心とし、今年の干支である
「辰(龍)」
をテーマにした作品などを展示
19(木)
韓国では、2012年の「壬辰年」は「黒龍の年」として縁起の良い、おめでたい年としてベビーブ
ームが期待されています。韓国をはじめ、東アジアでは昔から年度の名前は干支の組み合わせによっ
て決められました。干支には十二支と呼ばれるものと十干とよばれる「甲・乙・丙・丁・戊・己・庚
・辛・壬・癸」の十種類の分け方があります。その中で、2012年の順番にあたる「壬」は〔水〕、
〔黒〕を象徴すると言われます。
また、十二支の順番としては伝説の生き物である辰〔龍〕にあたります。つまり、今年は「黒」を象
徴する「壬」と龍を意味する「辰」の組み合わせの年で、60年に一度の組み合わせになります。
韓国で龍は想像の動物で、「王」のシンボルとしても使われ、例えば王様の顔を「龍顔」、王様の服
を「龍袍」と呼びます。また、「胎夢*」に龍が出るとその子は偉大な人物になると言われています。
龍は勇気、飛翔、希望を象徴する縁起の良い動物で、韓国人に愛される動物のひとつです。
「胎夢」とは？赤ちゃんがお腹にいる時に妊婦もしくは家族が見る夢で、胎児の性別、将来どのような人物になるかなどを占います。
韓国ドラマ「イケメンラーメン屋」試写会 1月20日(金)18:00∼
20(金)
21(土)
22(日)
23(月)
24(火)
25(水)
ル
ル
1月13日(金)∼25日(水)
10:00∼17:00（最終日は15:00まで)
「韓国のお正月の風景展」
28(土)
29(日)
30(月)
31(火)
日本からは、
「日韓交流お祭り2011 in Tokyo」
で開催された
「歌謡コン
テスト2011」決勝で大賞（チーム名：joa☆joa）
と金賞（チーム名：アスカ
＆ユキ）
の二組が代表として参加し、
おしくも韓国の予選では1チームだけ
が選ばれ、本選舞台に立ちました。
本選大会に立ったjoa☆joaチームの屋良さん
から今度のイベントの様子を伺いました。
公開録音決定
韓国での予選に惜しくも
落ちたチームは、歌手
「Secret」のバックダンサー
として登場
and PINEHOUSE FILM
1月25日(水)18:30∼
サランバン利用案内
月∼金13:30∼17:00 タヒャン
BNTニュース
韓流K-POPスター
報道資料展
Secret、Nine Muses、
ZE:A
など人気K-POPスターの非
公開写真を展示
「茶香」
セルフサービスで気軽に韓国茶を
ご試飲いただけます。
※文化院イベント時など除外
「話してみよう韓国語」東京・中高生大会
1月27日∼2月2日
10:00∼17:00（最終日は15:00まで)
※イベントによっては事前申し込みが必要な場合がございます。各イベントの詳細は韓国文化院ホームページ
1月29日(日)12:30∼
www.koreanculture.jp をご覧ください。
駐日韓国文化院年末年始休館日2011年12月29日∼2012年1月3日（図書映像資料室は、資料の整理のため、2012年1月5日（木）まで休館いたします。）
Korean Cultural Center Newsletter Vol.13 (2012.January)
韓国文化体験など
多様なプログラムも体験
「何でも！韓でも！」
©2010 UniKorea Culture & Art Investment Co. Ltd.
韓国映画
「ポエトリーアグネスの詩」
試写会
韓国の有名な
音楽事務所の
スタジオにて
アイドル歌手
による指導も
受けました。
韓国文化院インターネットラジオ
韓国の最新情報はもちろん韓国文化
についての皆様の疑問に答えます！
26(木)
27(金)
1月7日(土)13:00∼
名古屋国際センター
1月24日(火)15:00∼
西武池袋百貨店
韓国のお正月体験イベント
설날（ソナ）
「話してみよう韓国語」
愛知大会
皆さん！去年10月六本木で行われた
「日韓交流おまつり」行事の舞台を
盛り上げたイベント
「韓国歌謡コンテスト」
をご存知ですか。
日本全国6カ所（北海道帯広、東北秋田、関東東京、
中部名古屋、関西
大阪、
九州北九州）で延べ372組586名の応募者のうち、それぞれの地
域の1次予選と2次予選を通過した21組41名が出場し、K-POP日本最高
の座をかけて繰り広げられた熱いステージでした。
このようなK-POPの人気は、
日本だけではなく、
アジア、
ヨーロッパ、
中南
米など世界各国まで広がり、韓国語で歌う
「韓国歌謡コンテスト」大会は
世界各国で開催されています。
K-POPを通じて世界の若者がひとつにつながっていることで、海外広報
文化院（韓国文化院の上部機関）
は、初めての世界大会「K-POPワールド
フェスティバル2011」
を韓国で開催することになりました。大会は12月7
日、慶尚南道（キョンサンナムド）
昌原（チャンウォン）市にある競輪場の特
設ステージで開かれ、16カ国の21チーム40人のうち、予選を勝ち抜いた
10カ国10チームが舞台に登場しました。
舞台で華麗なダンスを披露する日本代表「joa☆joa」
の姿
K-POPで世界が繋がる"私がこの世界大会に参加して一番強く感じたものです。期待と不安の中、韓国に降り
立ち、取材などを受けKBSでのセミファイナルを経て、21チーム中10チームしか立てないファイナルステージに
私達は立つことができました。韓国唯一のドームであるチャンウォン競輪場でのステージは想像より遥かに大
きく、普段客席からアーティストを見ているそのステージに立った。これほど嬉しいことがあるだろうかと、心が
震えたのを覚えています。憧れのアーティストさんと同じ場所に立ち、思う存分歌い踊れたこと、
そしてステージ
から見た色とりどりのペンライトの海は一生忘れません。緊張しすぎて満足いくパフォーマンスができなかった
のですが、人気賞を獲得することができました！嬉しかったです！ G.NAさんの振り付けなどをしている先生から
『何も言うことがいくらい良かったよ』
と評価していただいたことが一番嬉しかったです！そして、世界大会に参加
するだけでなく、韓国文化や魅力を肌で感じることができました。明洞や東大門でも買い物ができて、初めての
値切りにも成功し(笑)屋台でチヂミやトッポギも食べました。最後に泊まった韓屋はオンドルで、外が雪なのに
暖房いらずで暖かかったです！
世界のK-POP好きのみんなと韓国を通じて仲良くなり言葉の壁なんてあっという間にクリアし、韓国という地で
互いに高め合い、楽しみながらも競争心溢れる仲間たちと共に過ごした5日間は、私の宝物です。もう一度あの
ステージに立ちたいと強く思いました！もっともっと韓国語を勉強して、発音もネイティブになれば優勝できた
のかも！なんて思います(笑)憧れのSISTARさんBOYFRIENDさんK.willさんと一緒に過ごした時間も、T-araさ
ん、CNBLUEさん、INFINITEさん、MBLAQさん、Secretさんと共演できたことも、全て夢のような時間でした。
ステージ袖から見れた景色は二度と体験できないくらい贅沢なひとときでした。
ずっとお世話してくださった韓国文化院の皆様、支えてくれた家族、友人、
そして共に闘った仲間、応援してくだ
さった全ての皆様に感謝します。この先もずっと続いていくように、私逹が日韓そして世界の架け橋の第一歩に
なれたことを信じ、
これからもK-POPを愛し歌い踊っていきたいと思います。次回こそ！日本が優勝できますよ
うに！ファイティーン！ - 屋良夏美 Korean Cultural Center Newsletter Vol.13 (2012.January)

Download Report