2015 年 1 月 9 日発行 ( 隔月発行 ) 第 161 号 巻頭特集 冬に食べたい！鍋特集 年金代わりの収益物件をゲットしよう！ 株式会社明和地所取締役会長今泉浩一によるコラム あったかお鍋でほっこり。 2015 年 01･02 月号 パソコン、スマートフォンでも ｢浦安に住みたい！｣ スマホで見やすい！ sum it a i. n e .jp/u r ay as u 浦安に住みたい！ 検索 ＷＥＢ リニューアルします。 2015年1月スタート予定。 株式会社イント｢浦安に住みたい！編集室｣ 047-380-8310 浦安市入船4-1-9-2Ｆ 2 01 5 0 1 ･02月号 ■ 巻頭特集 冬に食べたい！鍋特集 ■ 今知ることで為になる。 04 あったかお鍋でほっこり。 22 明和地所会長今泉浩一の不動産コラム 年金代わりの収益物件をゲットしよう！・・・・・・・・・・・ 22 成功して幸せになる 41 の法則 ・・・・・・・・・・・・・・ 24 ■ レストラン ｢オーキッド｣ 09 スパで温まって、お鍋で温まって ぽかぽかあったか！冬の宴会プラン 10 スパだから堪能出来るスペシャルエステ 世界各国本格エステフェア開催中！ ■ 舞浜ユーラシア ■ コーヒーのお時間 Vol.1 ■ 明和地所社員ブログ ｢浦安まるわかり！｣ 11 【新連載】コーヒー豆の話 13 浦安の人口が増えないことは震災前から決まっていた 16 巷で噂の浦安のお店 17 職場体験記 18 面白そうな塾だな！皆楽しそうに勉強してる！ 20 えっ、新築マンションなのにリフォーム？ ■ ■ 自慢したいけど、秘密にもしておきたい 浦安に住みたい！編集室に中学生が職場体験に来ました ■口 コ ミ で 広 が っ た 話 題 の 塾 が 今 川 校 を 開 校 し ま す ■ Ｈａｐｐｙ Ｒｅｆｏｒｍ ＭＡＩＨＡＭＡ Ｒｅ ｓ ｏ ｒ ｔ 30 31 32 2015 01･02 月号 2015 年 1 月 9 日発行 ( 隔月発行 ) 第 161 号 発行 株式会社イント 浦安に住みたい！編集室 〒 279-0012 千葉県浦安市入船 4-1-9-2 Ｆ 電話：047-380-8310 FAX：047-380-7294 [email protected] 34 ■ Disney Hotel Resort in 浦安に住みたい！ 冬のスイーツを楽しもう ■ Disny Store STYLE 通信 甘いスイーツとキュートなグッズであなたのハートと感謝を伝えよう ■ ＩＫＳＰＩＡＲＩ in 浦安に住みたい！ IKSPIARI のバレンタイン マルシェ ･ ド ･ ショコラに謎解きイベント！ ■ CINEMA IKSPIARI ディズニーの名作ファンタジーが冬のシネマイクスピアリに再登場 !! 浦安に住みたい！ × c o l u mn 19 URAYASU ROCK CITY 38 浦安不動産情報 19 しゃべるのトビラ 42 占い 35 がんばれ！バルドラール浦安 発行人 今泉 太爾 掲載事項は 2014 年 12 月 23 日現在の も の で す 。 本 誌 創 刊 後 に 掲 載 さ れ た 内 容 が 、 予告 な く 変 更 さ れ る こ と が あ り ま す 。 C op y ri g h t 2015 株 式 会 社 イ ン ト 富来家の牛モツ鍋 1 人前 1,260 円 + 税 (1 人前～ ) ※写真は２人前 プリプリ柔らかな牛モツは絶品！さっぱりとした生姜 風味のスープは、鶏がら ･ 豚などをブレンドしたオリ ジナルのダシに、にんにくや薬味をまぜてお醤油ベー スのスープに仕上げた富来家オリジナルスープです。 コラーゲンたっぷりで女性にも毎年大人気！一人前で も２～３人前くらいあるボリューム満点のモツ鍋です。 Hukuya そのボリュームに誰もが驚く、 絶品オリジナル牛もつ鍋。 やっぱり富来家は盛りがスゴイ！ 当代島一丁目 富 来 家 旬の食卓 ど の メ ニ ュ ー を 頼 ん で も、 お 皿から溢れんばかりの料理の盛 り に 誰 も が 驚 く、 人 気 の 和 食 居 酒屋 富｢来家 。｣店主自らその日 仕 入 れ た 新 鮮 な 魚 介 類 を、 刺 身 や 唐 揚 げ、 煮 付 け に し て い た だ ｣や お ｢ 刺身 き ま す。 四 季 を 通 し て 人 気 の ほうぼうの唐上げ 盛合せ は ｣ 富来家の看板メニュー ともいえる人気の逸品です。 と想う 冬の定番お鍋も、富来家は驚 きのボリューム。一人前でも二 ～三人前はあるのでは しているからこそ臭みのない 牛モツ鍋は、新鮮なモツを使用 生姜が効いたスープでいただく リュームでした。オリジナルの プで行っても満足出来そうなボ 前 で す が、 四 人 以 上 の グ ル ー の が お 薦 め。 上 の 写 真 は 二 人 行ったときは一人前を注文する ほ ど の 盛 り な の で、 お 二 人 で ?! ｢ 4 あったかお鍋でほっこり。 寒い季節はあったかお鍋で心も身体もあたたまりたい！ 浦安の美味しいお店が提供する、この冬イチオシの あたたか～いお鍋をご紹介します。 富来家の塩ちゃんこ鍋 1 人前 1,680 円 + 税（1 人前～） ※写真は２人前 海老、鱈、牡蠣、はまぐり ･･･ 魚介 と野菜たっぷりの塩ちゃんこは富来 家常連のお客さんにも人気のお鍋。 岩塩を含む数種類のお塩を混ぜたオ リジナルの塩スープが絶品！ 季節毎に変わる富来家の日本酒。寒い季節は熱燗もおすすめ。温め酒専用の ｢獺祭｣ に 加え、１月はしぼりたて原酒のラインナップも豊富 ( 左 )。熱燗好きの方には、自分で 温度を調整できる “ おかんメーター ” も貸し出し中 ( 右 ) ！ お好みのあたたかさで、今 しか味わえない季節のお酒をお楽しみください。 さっぱりとしたお鍋で、絶品の スープは最後まで飲み干した い！と思うほど。ボリューム満 点だけど、女性が一人でペロリ と食べていくというのも納得で す。たっぷりのモツにたっぷり 5 の野菜・お豆腐で、冷えた身体 を温めませんか。 ☎ 047-354-5202 住所：浦安市当代島 1-3-8 営業 時間：17 時～ 24 時 (LO23 時半 ) 定休日 : 無休 駐車場：無し※近 隣にコインパーキング有 特製オリジナルしゃぶしゃぶ鍋 ２人前 2,780 円 （２人前～） 国産牛骨を 100％使用して作った濃厚かつクリーミーなスープが絶品！豆乳やミルクを使っているかのような柔らかな舌触りとまろやかさと、青 森産のさっぱりとしたにんにくの風味で後引く旨さ。そんなスープに、あま～い脂が美味しい千葉産マーガレットポークと旬の野菜を入れてしゃ ぶしゃぶ。シャキシャキの大根と葱を豚肉にくるんで食べるとまた一味違うしゃぶしゃぶを楽しめます。しっかりダシの効いたスープなので味付 けは不要、そのままでも十分美味しいですが、薬味で色々なバリエーションを楽しむのも◎。青唐辛子で辛さも調整できます。 素材は国産、美味しさや栄養素 を逃すことない調理方法で一品一 品丁寧に手作りしたこだわりの韓 国料理がいただける お｢んどる 。｣ 長年かけてやっと辿り着いた国産 牛骨１００％を使用して作ったお んどる自慢のスープを、今年はしゃ ぶしゃぶで頂きます。 こ｢れは美味 しい！ ス ｣ ープを一口飲んだ瞬間 に自然とこぼれる言葉、人気の理 由も納得です。コラーゲンたっぷ りで女性にも嬉しいお鍋。旬の野 菜をたっぷりとれて、ビタミンＢ １を多く含む豚肉で年始の疲れも 解消できそう。冬季限定絶品のスー プを是非ご堪能ください。 ☎ 047-380-0023 住所：浦安市北栄 3-1-18 営業時 間：月水木日 17 時～ 24 時 (LO23 時半 ) 金土 17 時～翌 4 時 (LO 翌 3 時 ) 定休日：火曜日 駐車場：無 し※近隣にコインパーキング有り 韓流居酒屋食堂 おんどる こ｢れは旨い！！！ ｣ 濃厚クリーミーなスープにやみつき 北栄３丁目 Ondoru 6 志摩家の地鶏鍋 1,800 円（２人前） スープを口に含むと、優しい地鶏ダシが身体にしみ わたる志摩家の地鶏鍋。地鶏ならではのぎゅっと濃 縮された旨み成分がダシにしっかり溶け込み、さっ ぱりなのに濃厚なスープが絶品！しっかりした歯ご たえで、濃い旨みを堪能出来る冬季限定の逸品です。 自家製ポン酢で頂く水炊き鍋も有り。お薦めです。 日替わりお膳（ランチ） 1,450 円 ほっこり心もあたたまる、優しいランチお膳。色々なものを 少しずつ食べたい女性の気持ちに応えて、旬の食材を使った お料理を盆いっぱいに並べました。一つ一つ丁寧に作られた 店主の温もりを感じる、お薦めのランチ。メニューは日替わ りで、地元のママ達にも人気です。 月曜日定休 志 摩 家 身体に良いものにこだわり、季 節を感じられる旬の素材を厳選 し た 料 理 が 口 コ ミ で 広 が り、 昼 夜関わらず常にお客さんで賑わ 愛 ｢情 う隠れ家的なお店 志 ｢摩家 。｣料 理一品一品から伝わる 丁 ｢ 寧さ ｣ ｣で、 お 食 事 を し た 誰 と もがほっこり優しい気持ちに ･･･ 旨みがぎゅっと凝縮された冬の 地 鶏 を 使 用 し た 地 鶏 鍋 は、 ダ シ の優しい塩味が身体全体に染み 渡 り、 一 口 ス ー プ を 口 に 含 む と 身 体 が ポ カ ポ カ 温 ま り ま す。 お いしい地酒と一緒にお楽しみく だ さ い。 マ マ 達 に 人 気 の ラ ン チ 7 日｢替わりお膳 も ｣ お薦めです。 ☎ 047-702-8213 住所：浦安市入船 4-6-8 営業時 間：昼 11 時半～ 14 時 夜 17 時 半～ 23 時 （月祝 17 時～ 22 時 ) 定休日：月曜日 ( 月祝の場合は翌 火曜日） 駐車場：無し※近隣にコ インパーキング有り Shimaya 地鶏ダシが優しく染みわたる ほっこり心もあたたまる地鶏鍋 入船4丁目 定休日が変わりました。 海鮮鍋 １人前 980 円（２人前～） 海老、シャケ、タラ、ホタテと新鮮な魚介をふん だんに使った冬の定番鍋 ｢海鮮鍋｣。醤油ダシに鮮 魚の旨みがぎゅっと溶け込み、スープも美味しい。 今年は全 7 種類のお鍋でお客様をおもてなし。今 では高級魚となった、珍しいアブラボウズのちり 鍋 (1,200 円～ ) もお薦めです。 店内生簀には千葉房総の漁港から直行で仕入れた新鮮な 魚介がたっぷり！この季節は活イカがお薦め。引き締まっ たあま～い身を活イカ造りでお楽しみください。 活貝焼きセット 1,700 円～ 目の前で焼いてその 場でいただける自慢 の貝焼き。そのままで も良し！お醤油を少 したらせば更に香ば しく。焼きあげられ る香りも堪らない！ 房総でしか味わえないと思って いた新鮮海鮮料理を浦安でも楽し める！ 館山 金 ･ 谷でも有名な漁師 料理店の姉妹店 貝｢鮮料理うらや す で ｣ は千葉の漁港で水揚げされ た魚介類を直接仕入れているので 鮮度は抜群！お値段もリーズナブ ルに採れたて魚介を頂くことが出 来ます。店内生簀にはイカや海老 魚 ･ の他、名物の貝も常時８種類 と、生きた魚介が勢ぞろい！ お刺 身はもちろん目の前で焼きあげる 貝焼きは絶品です。新鮮魚介を取 り扱うお店だからこそ味わえる魚 介の旨みがぎゅっと詰まった冬の ご馳走鍋を、是非お試しください。 ☎ 047-316-5621 住所：浦安市当代島 1-17-5 営業 時間：昼 11 時～ 17 時 夜 17 時 ～ 22 時半 (LO21 時 45 分 ) 定休 日：年中無休 駐車場：無し※近 隣にコインパーキング有り 貝鮮料理うらやす 千葉の漁港から水揚げされた 新鮮魚介を味わえる貴重なお店 当代島１丁目 Kairyouri Urayasu 8 ※写真はイメージです ロジャーグラート カヴァ ロゼ ブリュット〈グラス〉480 円〈ボトル〉2,700 円 サンタ・マルゲリータ ピノグリージョ 〈グラス〉670 円〈ボトル〉3,200 円 ア・マーノ プリミティーヴォ 〈グラス〉670 円〈ボトル〉3,200 円 海鮮寄せ鍋は新鮮な魚介がたっぷりと入った人気のお鍋です。国産牛 すき焼き鍋や国産牛しゃぶしゃぶ鍋、明太子もつ鍋等、コースによっ て選べるお鍋も種類豊富で嬉しい。 ２大特典！お風呂と個室が 付いてくる！ ソムリエ原野がお届けする 1 月 2 月お薦めの冬ワイン講座 スパで温まって、お鍋で温まって ぽかぽかあったか！冬の宴会プラン 選べる 4 種の豪華な鍋を個室でゆっくり スパへの入浴付き！！おプランが登場しました ロジャーグラード カヴァ ロゼ ブリュット スペイン ･ カタルーニャ地方産 ロゼスパークリング ･ 辛口 舞浜ユーラシア内レストラン オ ｢ ーキッド ｣の宴会メニューは ス ｢ 冬に嬉しい 選｢べる鍋 が ｣ テーマ。 料理長厳選素材の４種の鍋から お 好 み の も の を チ ョ イ ス！ パ へ の 入 浴 ｣と 個 ｢ 室 料 金 ｣が 含 ま れ て い る の で、 ゆ っ く り お 風 呂 で 身 体 を 温 め た 後、 気 兼 ね ない個室で宴会を楽しめるお得 9 検索 なプランです。畳の敷かれた広々 レストラン ｢オーキッド｣ 舞浜ユーラシア と し た 個 室 は、 お 子 様 連 れ の 方 お風呂と個室が一緒に付いてくる！ レストラン ｢オーキッド｣ の鍋宴会プラン 選べる贅沢鍋コース 5,500 円（全 8 品） お鍋の種類 ･･･ ①特製アンコウ鍋②海鮮寄せ鍋③国産 牛すき焼き鍋④国産牛しゃぶしゃぶ鍋 ☎ 047-351-4126 住所 : 浦安市千鳥 13-20 （舞浜ユーラシア内 ) 時間 : レストラン 11 時 半～ 23 時 (21 時半～ナ イトメニュー / 年中無休 駐車場：200 台 にもお薦めです。 レストランだけのご利用 も可能です。※ユーラシ ア入館料はかかりません 冬のメニューにぴったりの美 味しいワインもラインナップ豊 富 に 入 荷 さ れ て い ま す。 専 任 ソ ムリエが厳選して選んだお薦め ワ イ ン を、 お 料 理 と 一 緒 に 是 非 お楽しみください。 その他、白ワインはサンタ・マルゲリー タ ピノグリージョ、赤ワインはア・ マーノ プリミティーヴォが冬お薦め のワインです。お値段もお手頃ですの で、是非お楽しみください。 お 風 呂 と お 鍋 で、 ぽ か ぽ か 身 体の中から温まりませんか。 本格的なシャンパーニュ製法で作られた、 スパークリングワインです。 ボトルを開けた瞬間、新鮮なサクランボ のようなほのかに甘いフルーツの香りが テーブルを包み込みます。 美しい色調の優雅で上品な味わいの ある、少し辛口のロゼです。 胡麻豆腐、三種の肴、築地直送魚河岸盛り、帆立貝の素焼き、 海の幸サラダ、選べるお鍋 + 〆、デザートと豪華 8 種の宴 会プランです。（5,500 円のコース） 選べる贅沢鍋コース 4,500 円（全 8 品） お鍋の種類 ･･･ ①特製塩ちゃんこ鍋②鶏とつみれの味 噌煮込み鍋③タラと豚肉のチゲ鍋④明太子もつ鍋 ※各コース 6 名様以上～ ※ご予約ください スパだから堪能出来る世界各国の ボディケア＆エステフェア開催中！ 〈コリアンビューティー・ソルメ〉 韓国本格アカスリ、漢方エステで お肌をスベスベに！ 〈バリ式エステ・ミンピ〉 韓美しさが覚醒する本格バリ式サロ ン。身体の中から綺麗に、健康に。 ユーラシアのエステは種類が豊 富！ 韓｢国本格アカスリ 漢 ･ 方エス テ バリ式エステ ｣タ｢イ イ ｣ ｢ ･ ンド 古式エステ ｣ス ｢パ＆エステ ｣定番 のボディケア と ｣ ５店舗の中からお 好みのエステを選ぶことが出来ま す。身体が温まった後の施術は、身 体が冷えている状態のときよりも効 果が格段に違うとか。ゆっくりスパ で身体を温めて、自分に合った好み のエステでリラックス＆身体をほぐ した後、もう一度スパを堪能 ･･･ と、 この上ない至福の時間を過ごせるの もユーラシアならでは。心と身体、 両方をリラックスさせて年末年始の 疲れを癒しませんか。１月２月はそ コースの内容は各店舗にお問い合わせください。 れぞれの店舗で、 世｢界各国のボディ 読者限定特別コースの合言葉は･･･ ｢浦安に住みたい！｣を見た！ ケア＆エステフェア を ｣ 開催してい ます。読者限定特別コースも有り！ 〈ボディケア・爽・快〉 疲れた身体をじっくりほぐす。本格 マッサージで身体を癒して･･･ お得なこの時期に、是非お試しくだ 〈スパ＆エステ・ハナハナ〉 リフトアップヘッドスパが大人気！ 思わず寝てしまう気持ちよさ･･･ さい。 〈タイ古式サロン・ナムジャイ〉 心身潤うヨガストレッチが気持ちい い！心も身体ものびのびリラックス 身体を温めてから施術することで、効果も倍増 年末年始の疲れを、スパとエステでゆっくり ･ じっくり癒しませんか 1月2月の舞浜ユーラシアはイベント盛りだくさん！ 入館料が半額以下に? ! バレンタイン 特別企画！ 26日風呂の日は入館料がお得♪ 開催日：1月26日(月)/2月26日(木) 毎月26日｢風呂の日｣は、風呂の日限定特 別料金でスパへの入館が出来ます。毎月 １日だけのお得な日！お見逃しなく！ 料金：大人通常2,060円→なんと850円!! 小人通常1,030円→なんと550円!! SPA&HOTEL 舞浜ユーラシア 新春！運試し ☎ 047-351-4126 住所 : 浦安市千鳥 13-20 時 間 : ス パ 11 時 ～ 翌 9 時 ( 最終受付 8 時 ) ※早朝 2 時～ 5 時は入 浴不可 / 年中無休 駐車場：200 台 舞浜ユーラシア 検索 豪華賞品をGET!! 舞浜ユーラシア メルマガ登録★ 季節のイベント情報 お得なクーポンを ＧＥＴしよう!! 平日：大人2,060円 小人(小学生以下)1,030円 土日祝：大人2,570円 小人(小学生以下)1,540円 舞浜ユーラシアを利用し て豪華賞品が当たるチャ ンス★舞浜リゾートチ ケット、日帰りバスツ アー、スパ入浴券などの 抽選応募券をゲットして ご応募ください！ 応募券配布期間 1月12日(月)まで チョコレートアウフグース 2月14日(土)・15日(日) 13時～/16時～ 男女ケロサウナで開催！ バレンタイン限定で、アウフグースがカ カオの香りに包まれます。大切な一日を 甘～いアロマの香りにつつまれて、心も 身体も癒されてみませんか？ 市民ランナーさん集まれ!! 浦安ベイシティーマラソン ゼッケン割引実施します！ ｢浦安ベイシティーマラソン｣に参加するランナー の皆さんを応援！走後の疲れをゆっくり癒す、当 日のゼッケンを持参いただいたお客様は入館料半 額でご案内致します。是非ご利用ください！ 配布日：2月1日(日)午前中 場所：浦安市運動公園総合体育館内 10 今川にある人気コーヒー豆店｢スウェル｣店主が ちょっと知りたい！コーヒー雑学を分かりやすく解説！ コーヒー初心者の方も、コーヒー愛好者の方も･･･ 知ると誰かに話したくなるような｢コーヒー雑学｣を学べる！ 生豆焙煎工房スウェルがお届けする｢コーヒーのお話｣スタートです。 コーヒーを生産している国は世界に60数カ国。 ブラジル、エチオピア、タンザニア、インド ネシア…。 これらのコーヒー生産国は、赤道をはさんで南北緯25度、北回帰線と南回帰線の 間の｢コーヒーベルト｣と呼ばれる地域に点在しています。 実は貴重な飲み物だった！コーヒー豆の真実 １本のコーヒーの木から出来る豆はわずか 500 ｇ ?! 厳しい条件を経て作られる、コーヒー豆の栽培 良質なコーヒー豆の生産には、平 均気温 ～ 度で霜の降りない気 リの雨量、そして肥沃で水はけのよ 候、年間平均１５００～２０００ミ い土壌が欠かせません。 したがっ て コ ー ヒ ー ベ ル ト 内 で も、実 際 に コーヒー栽培に適した場所というの はかなり限定されてしまいます。地 理的・気象的条件を満たしていたと しても、病害虫や異常気象などの心 11 しも一定の収穫が約束されているわ プチ雑学 配は常にあり、生産者にはかならず けではありません。コーヒーはこう して限られた地域の限られた気候の 中で、様々な障害を克服して生産さ れています。しかし、それにも関わ らずコーヒーの木が実をつけるよう また、やっと収穫を迎えた ･･･ になるのには苗を植えてから４～５ 年後 としても、１本の木から１年間に採 て、たった５００グラム程度にすぎ れるコーヒーの量は ローストにし ません。今では気軽に飲めると感じ るコーヒーですが、実はかなり厳し い条件を経て出来た、貴重な飲み物 だったんですね。 コーヒーの実って 赤いんだ！！ 15 20 コーヒー豆は｢豆｣ではなく｢種｣だった！ 実はコーヒー豆は、「豆」ではなく 「種」なんです。コーヒー豆、生豆(なま まめ)、焙煎豆と「豆」と呼ばれますが、 イラストのように、和名：コーヒーノキ という樹に生る実の種の部分がコーヒー 豆。可憐な白く小さな花が咲いたあと実 をつけ、その実が緑色から赤色に変化し ていき収穫されます。そして洗浄・脱穀 などいくつかの精製工程を経て生豆と呼 ばれる状態となり日本などの消費国へと 運ばれてくるんです。 お家の売却には落とし穴がいっぱい！ 知らないと損する不動産取引の事、売却を検討の方必見！ お家を売却する成功のヒミツを ｢かぎねこ｣が分かりやすく解説！ 好評発売中！ 定価：本体価格 1 ,2 0 0 円 + 税 株式会社明和地所 著 お近くの本屋さん、または明和地所店舗でも ご購入いただけます！お気軽にお問い合わせください。 全国 1 万人以上が通う実績！ 0120-380-791 明和地所 浦安 検 索 携帯電話・PHSからもご利用になれます。 http://www.meiwajisho.co.jp プロ志望の 方も！ カラオケが 上手く なりたい方 も！ ストレス解 消 したい方も ！ 人気ボーカル教室で楽しく学ぼう！ 本格的な個人レッスンから、仲間と楽しいグループレッスンまで！マルチにかなう浦安のボーカル教室。 プロのインストラクターを独り占め！ 回数も選べるマンツーマンのレッスン♪ 自分のペースで通える一番人気のレッスンです。生徒さんの声質 ･特徴に合わせて、プロのインストラクターがマンツーマン指導！ 【日時】月２回 60 分 / 回 【費用】10,800 円 / 月 ※月謝制 月 4 回 8,640 円で好きな歌がうまくなる！ 歌仲間と一緒に！楽しくグループレッスン♪ 体験 !! 無料 30 分 実施中 スン 予約 レッ にご 軽 お気 さい♪ くだ 浦安 楽し で学 ぼう く ！ レッ ボー スン カル !! ウタ友と一緒に楽しくレッスン出来る、2 ～ 3 人の少人数グループ レッスンコース。カラオケで皆と差をつけたい方にもお薦めです！ 【日時】月 4 回 60 分 / 回 【費用】8,640 円 / 月 ※月謝制 や な ぎ US ボーカル教室 浦安駅前校 カラ オケ館 通 り セブンイレブン マツモトキヨシ SEIYU マクドナルド （南口） 交番 東西線浦安駅 ←西船橋駅 東陽町駅→ 浦安駅南口 徒歩 30 秒！ US ボーカル 教室 浦安駅前校 住所 : 浦安市北栄 1-15-10-302 3000 円 OFF!! US ボーカル教室 浦安駅前校 時間：12 時～ 21 時 ( 受付時間 10 時～ 20 時） 定休日：日･月･祝 www.us-owners.com/onten/ ＜初回限定＞初月月謝 ご相談・体験ご予約、お気軽にお問い合わせください！ 0120-1692-88 携帯電話･ＰＨＳからもご利用になれます ●申込時にご申請ください ●2 名様までご利用可能 ｢浦住 !161 号｣ 2015.1月 9 日～ 2月末まで 12 明和地所のブログがアツい！ 浦 安 の 情 報 を集 めたブログが ｢面白い ！ ｣ と話題です。 浦安Pic k Up !! 最新の不動産情報? ! 浦安まるわかり 検索 www.meiwajisho.co.jp/blog2 浦安を再認識！ What's N ew? ! どんな記事が読めるの？！ 次ページでアクセス人気記事を紹介！ 13 10 月度アクセス数 NO.1 ブログ記事 浦 安 の 人 口 が増 えないことは、 震 災 前 か ら 決ま っていた 情報部 新浦安本店 所属 南澤 悦郎 宅地建物取引主任者 私は浦安の地場の不動産業者の情報担当として、マスコミの方 やシンクタンクの方とお話する機会が多いのですが、ここ数年決 1 まって聞かれるのが「今まで右肩上がりだった浦安市の人口が減 少に転じていますが、どうお考えですか？」ということです。そ の質問に対してまずお話しするのが「実は、震災の前から人口が 増えないことは浦安市の地区計画で決まっていたことなのです」 ということです。こうお話しするとたいていの方の目が「??」と なります。恐らく期待していた答えは「震災で傷つき減少してし まいましたが、復旧復興に期待します」というようなことなので しょう。しかし、例えば震災が起こらなかったとしても、人口は それまでのようには増えなかったはずなのです。 浦安市の人口の推移 2011年より減少傾向 浦安市役所のサイトのデータをグラフ化してみました。右図 （1）をご覧ください。見事な右肩上がりでしたが、2011年を境 に減少しています。続いて人口の増減を年齢層から見てみます。 右図（2）をご覧ください。これを見ると、減少した主な世帯層 は20代30代の単身世帯と小学生以下の子どもがいる世帯である、 と予想が付きます。新浦安エリアは傾いてしまったアパートも多 いので（ちなみに液状化で倒壊したアパートはゼロです。液状化 が原因で亡くなった方もいません）、身軽な単身世帯と子どもが まだ小さい世帯は引越したのではないでしょうか。明和地所の管 理物件も新浦安エリアの単身用物件は当時は空室率が上昇しまし た。蛇足ですが、2013年の春に一気に空室が埋まり、ここ1年は 新浦安エリア最後の大規模マンション 物件不足状態です。このように、震災の影響により今まで右肩上 また、高洲8丁目の分譲マンション「プラウド新浦安パームコー がりであった浦安市の人口は減少を辿ることになりました。 ト」は201０年に発売されましたが、”「新浦安」エリア最後の大 しかし実は、震災が起こる5年前の2006年の地区計画の変更に 規模マンションプロジェクト”と銘打たれ販売されました。震災と より、人口が今までのように右肩上がりで増えないことは決まっ タイミングが重なってしまい人口が減少したのは事実ですが、今 ていたのです。 まで数千人単位で人口を増加させる大規模マンションを建てられ る土地が2010年時点で無くなりましたので、それまでのように右 浦安市による地区計画の変更 それまでの計画では、浦安市の湾岸エリアである日の出・明 肩上がりで人口が増えることは無くなっていたのです。 海・高洲は今まで同様に高層マンション・大規模マンションを建 人口が増えないと言うことはマイナスなのか？ てられる地域になっていたところを、低層住居（高さ10mまたは 人口が増えない、というのはマイナスイメージではあります 12mが限度）に変更したのです。例えば3ヘクタールの土地が中高 が、高度成長時代から今まで日本で行われてきた「新築住宅をバ 層住居専用地域であれば、1戸あたりの広さ100m2で総戸数600戸 ンバン建てて人口と消費を増やそう」というモデルは限界を迎え 規模のマンションを建てることができ、人口約2500人程度が一気 ています。国土交通省も何年も前からストック重視（中古住宅重 に増えますが、低層住居地域の場合は300戸程度が限界で、人口も 視）の姿勢を打ち出しています。 1200人程度の増員になると試算できます。 大規模な新築マンションを抑制する方針をいち早く打ち出した また、分譲できる戸数が半減ということは、分譲会社としては 浦安は、この国の方針にも合致しています。右肩上がりの時代を 売上げも半減になり、土地も今までの半値で仕入れないと利益が 経て、成熟した町になるステップを踏んでいるものと、私は考え 圧迫されるので、分譲計画もなかなか進まないことになります。 ております。これからどんな町になるか、楽しみですね。 14 9 月度アクセス数 NO.1 ブログ記事 新浦安に新しいショッピングモールが 出来るかも ?! 売買コンサルティング事業部 新浦安本店 所属 今泉 向爾 宅地建物取引主任者 浦安市日の出にはまだ空き地が多く残されております。そのう 用途は店舗に限るわけではないようなので、まだ概要はまった ちのひとつの土地の開発計画が進んでいる模様です。 くわかりません。ちなみに以下の施設が建設可能だそうです。 湯めぐり万華郷と日の出南小学校の間の大きな空き地がその場 ・店舗･･･スーパーや大型ショッピングモール等でしょうか。 所です。住所は浦安市日の出4－7です。3.7ヘクタールもあるその ・事務所･･･以前この土地に某大手家具メーカーの本社ビルが立つ 敷地が大和ハウスと都市再生機構との間で長期の賃貸契約された という噂がありましたが真偽はいかに。 そうです。もともとこの場所は業務用地として設定されていた土 ・研究所、研修所･･･研究所に併設して医療施設などが出来ればい 地でした。 いですね。 ・宿泊施設･･･宿泊施設は単独では立ててはならない約束のようで す。半分は上記のそれ以外のものと併設が必要なようです。 大和ハウスさんといえばショッピングモールやアウトレット モール等の開発をすることでも有名です。 同じ市内にある「ライフガーデン新浦安」大和ハウスさんの施工 のものですね。計画自体は2015年の12月までには建物を完成させ るとの情報も出ております。もしそうだとすれば、1年という短期 間では大型建物建設は難しいです。 低層の商業施設だとすれば十分建設可能な時間だと思います。 個人的な希望で言えば、コストコとか出来たらうれしいなぁ･･･な んて勝手な妄想しています。どんなものが出来るのか今から楽し みです。 ｢不動産情報｣だけじゃない！ 旅行中の猫のお世話 ！ こんな生活お役立ち情報も満載です 賃貸コンシェルジュ事業部 新浦安本店 所属 松浦 美来 宅地建物取引主任者 与える頻度、おいてある場所、 ごはんの量からトイレのお掃除 まで･･･ 普段私がやっていること を細かくメモにとって頂き、 長期の旅行に出るとき、大切なペットはどうしていますか？ 我が家には猫 安心しました。 が1匹いるのですが、旅行へ一緒に連れて行くことはできません。 近所にペッ 旅行へ出かけてからも毎日 トのお世話を頼める知人も家族もいないので旅行に出るときには苦労しまし レポートや写真をメールで た。 犬は宿泊施設にペット同伴可能できたり、猫よりペットホテルの数は多 送って頂き、シッティング中 く、世の中の理解度もとても高まっています。 しかし、猫のお世話を頼む施 は健康状態の様子を記録して 設というものが思い浮かばず、インターネットで見つけたのがキャットシッ もらえるので、旅行先でも ターMEでした。 安心できます。 早速、利用相談をしたところ自宅へ来てもらい猫の性格や普段の生活につい 実際に送 られてき て打ち合わせが始まりました。 家族でない方に面倒を見てもらうことに 猫が す♪ 人見知りをしたり、ひっかいたりしないかな？と はじめは不安でしたが、猫 我が家を離れてもいつもどおりの生活環境に整えてもらいました。 ほっと安 の扱いに慣れている小倉さん、山中さんにはべったりでした。 好奇心旺盛な 心する反面、小倉さん、山中さんにも同じ態度？と少々嫉妬してしまうくらい 我が家の猫は勝手に遊んでもらえるものがないかなーとバッグを漁ってしまう です。旅行のみならず出張や猫に通院が必要で通わせることが難しい･･･など ほど･･･。 ちょっとお行儀が悪すぎかもしれませんね。 細やかなニーズに沿ってプランをご提案をして頂けます。 留守中の猫にとって そんな打ち合わせがあり、いつもどおりの姿を見ていただけて、お願いをして も、外出する家族にとっても安心できるサービスを利用してみませんか？ よかったと思っています。 メインのお世話の内容についてですが、ごはんの 【キャットシッターME】 電話：047-720-2222 http://www.cs-happy.me/ 浦安まるわかり 15 た写真で 千葉県知事免許 (10) 第 5998 号 ( 社 ) 全国宅地建物取引業保証協会会員 千葉県宅地建物取引業協会会員 ( 社 ) 首都圏不動産公正取引協議会加盟 検 索 www.meiwajisho.co.jp 自慢したいけど、秘密にもしておきたい 巷で噂の浦安のお店 誰かに自慢したい、でも自分だけのお店にもしておきたい そんな「巷」で噂になっている浦安のお店を、「浦安に住みたい！」で、こっそりとご紹介します File No.17 女性専用脱毛サロン Princess ここからはじまる ｢ときめき｣ を。お子様でも安 心して通える肌に負担の少ない脱毛機でしっかり 施術。確実に脱毛卒業を目指すお手伝いをしてく れます。痛くない ･ 短時間施術が可能になった脱 毛で、綺麗な肌を手に入れませんか。 ● 電 話 番 号：047-355-0718( 予 約 制 ) ● 住 所 : 浦安市入船 4-8-1-4 Ｆ ●時間：10 時～ 19 時 ( 受 付 ) ●定休日 : 土日祝 ●駐車場 : 無し www.princess-salon.jp 1 月 15 日 ( 木 ) グランドオープン !! ※ 1/5 ～予約相談受付 Princess 脱毛メニュー ※外税です 全 20 部位対応 １部位 ALL 4,980 円 / 回 例えば ･･･ ひざ下（ひざ下～足の指先まで対応） ※部位詳細はお問い合わせください ワキ 2,500 円 / 回 ★体質にもよりますが、女性の場合６ 回程度の施術で卒業が出来ます。 （６回施術の場合３年保証付き） ラグジュアリーなインテリアに囲まれたサロン内。 シャンデリアや宝石箱など、｢お姫様のお部屋｣ を イメージした素敵なプライベートサロンです。 短時間 痛 ･ くない脱毛サロンが 入船にオープンしました！ 時間もなく痛いイメージがあ り、なかなか踏み出せなかった脱 毛。入船にプレオープンしたお店 が 痛 ｢くない！ ｣と噂で聞き、満 を持して行ってみました。プライ ベートサロンということで、サロ ン内はゆったり出来るくつろぎ空 間。脱毛初体験の私にスタッフさ んが丁寧に説明をしてくれて、施 術前には不安がほとんど無くなっ の脱毛機は て い ま し た。 princess 最新機種ということで全身の施術 でも従来より大幅に時間短縮出来 るとか。肌への負担も少なく、お 子様でも安心して施術を受けられ るそうです。確かに全然痛くない！ 私はワキ脱毛をお願いしましたが、 施術時間も短く、あっと言う間に 完了！これなら家事の合間に無理 なく通えます。今年こそ脱毛を完 了してスベスベのお肌を手に入れ ます！ 推( 薦者 入船在住 Ｆ さん） 女性専用脱毛サロンPrincess オープン記念！ 両ワキ脱毛 800 円 ●ご新規の方がサービス対象です●予約 制です。ご予約ください●他サービスとの 併用不可 ●クーポン券をご持参ください ｢浦住 !161 号｣ 16 2015.1 月 9 日～ 2 月末まで ｢浦安に住みたい！編集室｣に 美浜中学校の生徒さんが職場体験にやって来ました！ 美浜中学校２年生の生徒さんが職場体験に来ました。とても熱心で ｢原稿が出来るまでやります！｣と、原稿完成までやり遂げました！ そんな生徒さんが作った記事と写真をご紹介します。 た あさりとフレッシュトマトのタリアテッレ 具材には豚肉と相性のいいキャベツや冬瓜、ブロッコリー、 ほうれん草等の冬の野菜が入っています。疲労回復のために ビタミンＣが多くとれ、胃にも優しいので高齢の方でも気軽 にいただくことが出来ます。パスタはオリーブオイルに合う 細麺です。(写真･記事/正田 彩乃) アサリやトマト、旬のヤリイカがたくさん入っているパス タ。麺には、クリームやミートソースなど、こってりしたも のにあう「タリアテッレ」というパスタを使用しています。 １本１本に味がついていて、１口食べるとちょっぴり辛めで すがおいしいパスタです。(写真･記事/渡辺 風夏) ハンドメイドへの こだわりを感じる店 込めた手作りイタリアンがいただけ シェフがお客さま一人一人の身も 心も健康になるようにという願いを た料理を出しています。 リー、果物ではレモンやイチゴを使っ 様が風邪をひかないように免疫力を高 毎日新鮮な野菜を取り入れている 「Ｌａ Ｂｏｔｔｅｇ ａ Ｔｏｍｏ 」 。 風邪が流行りやすいこの季節は、お客 パスタの良い香りに そそられる食欲！ る Ｌ ｢ ａ Ｂ ｏ ｔ ｔ ｅ ｇ ａ Ｔ ｏ ｍｏ 。｣シェフはお客様が健康にな れるよう、身体に優しい天然ものを La Bottega Tomo 使う等色々な工夫をされています。 人のイタリア人！彼が住んでいるトス 話してくださいました。店内のイメー 名前が奉幸なので付けました。 」とお で名づけられました。Ｔｏｍｏは僕の カーナ地方の方言で、Ｌａ Ｂｏｔｔ ｅｇａ は『１つの工房』という意味 「そしてこのお店由来は？」とお伺 いしたところ「名づけの親はシェフ友 ているピーマンやパプリカ、ブロッコ めるため、ビタミンＣがたくさん入っ ｢ ａ Ｂ ｏ ｔ ｔ ｅ ｇ ａ Ｔ ｏ Ｌ ｍｏ ｣というイタリア語の店名は、 シェフ友人のイタリア人が考えたも の だ そ う で す。 Ｂ ｢ ｏｔｔｅｇａ ｣ とはトスカーナ地方の方言で 商 ｢売 工 ･ 房 ｣と い う 二 つ の 意 味 が あ り、 このお店は手作りにこだわっている ジはシェフの好きなイタリア中部系の あります。店外にはイタリアの国旗が 基準とした雰囲気になっていて、壁に イメージにするために、茶色や白色を のお名前の 泰 ｢幸 ｣さんからとった とお話してくださいました。 目印となっています。席は 席で貸切 ので 工 ｢房 ｣の方の意味を用いてい るそうです。 Ｔ ｢ ｏｍｏ ｣はシェフ シェフは特に野菜にこだわってい て、これからの季節は風邪が流行り はトスカーナの旗や地図などが飾って や す い た め 予 防 が 出 来 る よ う に と、 ビタミンＣが多く入っているパプリ （記事／渡辺 風夏） パーティなどにおすすめな場所です。 24 カやピーマン、ブロッコリーやレモ ンなどをたくさん使っています。ま 今回生徒さんが取材したお店はコチラ！ た、日本人は動物性より植物性の食 べ物の方が身体に吸収しやすい体質 住所：浦安市入船 4-9-8 営業時間：ランチ 11 時～ 14 時半 (LO14 時 ) ディナー 17 時半～ 22 時 (LO21 時半 ) 定休日：水曜日 La Bottega Tomo ラ･ボッテガ･トモ ☎ 047-314-5517 なので、カルシウムを例に挙げると、 牛乳やチーズ等よりも小松菜やほう れん草といったカルシウムを多く含 む野菜を具材として入れるように注 意しています。 そんなシェフのお客様への願い は、 た ｢ だ好きなものを食べるだけ でなく栄養のことを考えながら、そ の食材のとり方を工夫する等、食に 対する考えを改めてほしい ｣という 事でした。（記事／正田 彩乃） 17 豚肉と冬野菜のスパゲッティ このお料理を取材しました！ 一眼レフの勉 強をして 写真を撮りま した！ La Bottega Tomo パスタランチ 1,380円･1,480円 ※前菜、デザート、飲み物付き 作っ 分達で んが自 さ 徒 生 です！ イアウト 記事レ 日替わりのデ ザート。 今回は自家製 チョコレート ケーキでした ！ ｢学びたい！｣をつくる 英単語・計算などの毎週の小テストに合わせた課題に加え、並び替 Miraizオリジナル!! え英作文や理科・社会の一問一答など、内容はバラエティ豊か。 やる気みなぎるプロジェクト 家庭学習をもっと楽しく、自主的に！ 左画像は「歴史年号マル暗記」の例ですが、ヒントボタンを押すと 先生考案の楽しい「ゴロ合わせ」が出て来る仕掛けで、あっという 間に覚えてしまいます。解答後は詳しい説明で理解が深まり、また 「もっとやりたい！」生徒から大好評 のタブレット学習システム『Quipper School』。パソコンやタブレットからロ グインすると、クイズ感覚で様々な問題に チャレンジできる学習システムです。Miraiz では暗記や反復が重要となる課題にこのシ ステムを活用して、家庭でも楽しく取り組 める環境を整えました。 進度に応じてコインが貯まりますから、ドンドン進めちゃう！ ヘルプボタンでわからない ことを先生に質問することも できます(右画像)。自分の正解 率やクラスの仲間の達成度も タイムラインで随時伝えられ るので、刺激になりますね！ “Miraiz最強”は誰？M-1グランプリ Miraizオリジナル!! ｢頑張りたい｣をつくる 的を絞ってムリのない学習！ 宿題テストでやりがいある競争を！ Miraizでは毎月の学力テストは実施しませ ん。 これは部活動や学校テストで大忙し の中学生に、無理な負担をかけず、的を 絞った効率的な勉強に集中してもらうため です。代わりに授業では「宿題テスト」が 行われ、毎週ランキングが発表されます。 その他、季節講習の総括テストとして年３ 回の「千葉県統一模試」や、定期的に行 われる塾内テスト「M-1グランプリ」に挑 み、性質の異なる様々なテストで多角的に 学力を検証します。 「宿題をやったか？」「授業の内容が身につ いているか？」が問われるMiraizのオリジナ ルテストです。毎回の宿題テストや事前に発 表される課題から出題されるため、事前の取 り組み次第で成績が伸びるやりがいのあるテ ストになっています。このテストで優勝する ことが生徒たちの大きな目標です。 しんがくしょうぼう ミライズ 進学匠房 Miraiz “ 面白そうな塾だな ” “ 皆楽しそうに勉強してる！ ” 口コミで広がった話題の塾が今川校を開校します 「未来を描く・自ら拓く」「やさしく・深く・面白く」をコンセプトに、昨年開校した 進学匠房 Miraiz。楽しく学べる塾との評判でどんどん生徒が集まる、そのヒミツは…？ ☎ 047-712-7617 「この塾楽しいよ！」 「子供が楽し そうに塾に通うの」とウワサが口コ ミで広がり、開校半年で百名近くの 生徒さんが集まった話題の学習塾。 生徒の興味や関心を引き出し 楽｢し い と ｣ 評判の授業はもちろん、従来 の学習塾の型にとらわれない、ムリ・ ムダ・ムラを排した大胆な手法で注 目を集めています。大切にしている のは「生徒の目線」 。授業や課題と 連動し、やりがいを持てるよう演出 された各種のイベントテストや、お ろそかになりがちな家庭学習をフォ ローするタブレット学習は、まるで クイズやゲームのように取り組める、 と大好評だそうです。 「合格実績は生 徒たちの努力の結果であって塾の手 柄ではありません。我々は生徒をそ の気にさせる『触媒』に過ぎません」 「やりがいのある本当の勉強は面白い し、楽しいですよ。 」何よりこの教室 を自分が一番楽しんでいると話す塾 長「こんぶ先生」は地元浦安で十年 以上教えている人気講師。生徒や保 護者のみならず、卒業生からも厚い (数･英) 信頼が寄せられます。今年は早くも 塚原 聖一 新教室 が今川に開校！「進 学の匠」 近藤 息吹 (国･社･数･英) がつむぐ「未来図を描く楽しい学び」 【今川教室（授業のみ） 】 浦安市今川 2-5-35 チュリス今川１階 をぜひ体験してみて下さい。 【高洲本部教室】 浦安市高洲 1-10-1 VIALE 新浦安 202 受付：月〜土 13 時〜 22 時 http://miraiz.seesaa.net/ 小出 正太郎 (数･英･理) 18 26 シンプルなＹＥＳとＮＯに要注意！ YES と NOは、誰でも知っている最もシンプルな単語ですが、実は 同じ。腹ペコなら“Yes.”、そうでないなら“No.”。Aren't とかDon't と 意味が真逆なだけに間違えて答えてしまうとちょっと危ないケース かの部分は無視してしまえばいいんです。 があります。 そのケースというのが【negative questions-否定の疑問文】です。 例えば、“Don't you like ice cream?” - “アイスクリームはお好き これは実話かどうかはわかりませんが、何かの本で読んだ話です。 じゃないですか？”と聞かれたとしましょう。心の中で日本語で考える 日本からアメリカに留学した男子学生にアメリカ人のガールフレンド と“いいえ、そんなことありません。”となって、“No.”と答えてしまうと ができて彼女の車で少しロングドライブのデートをすることになったと 残念 ！ “アイスクリームは好きじゃありません。”と答えたことになって きのこと。昨日の夜遅くまで勉強していた彼女は、“Would you mind しまいます。“You like ice cream, don't you?” - “アイスクリームは driving?” - ”運転お願いしていい？”と聞きました。日本人の彼はす お好きですよね。”なんて聞かれたときも同じですね。 ぐに“Yes.”。すると彼女は、“Oh, you are so selfish, aren't you?” 日本語では相手の聞き方が肯定的(好きですか？）か、否定的(好き - “まあ、なんて自分勝手なの？”とプンプン。【mind】という動詞がな じゃないんですか？）かによって同じ好きと答えるのでも答え方が、 んとも曲者なせいなんです。【mind】の動詞の意味を英和辞書で調べ “はい、好きです” “いいえ、好きです”と違ってきますが、英語では答 てみると｢～をいやだと思う、～するのをいやだと思う｣。ということ え方は変わりません。つまり“Do you like ~?”と聞かれても“Don't は、彼女の最初の質問は文字通りでは、“運転するのをいやだと思っ you like ~?”と聞かれても答えは、好きなら“Yes.”、好きじゃないな てる？”と遠まわしに“運転してくれる？”と頼んでいるのです。ストレー ら“No.”なのです。 トな言語だと言われている英語にしては、随分回りくどい言い方のよ “Are you hungry?” -“おなかすいてる？” “Aren't you hungry?” - “おなかすいてない？”どっちの聞き方をされてもヤッパリ答え方は 19 それから以前触れたことのある【Would you mind ~?】の質問にも 要注意です！ うな気がしますが、彼は“No,not at all.” - “全然嫌じゃないよ。”とか “Of course not.”とかと答えなくちゃいけなかったわけですね。 リビングの壁はターコイズブルーのクロ スでアクセント！柱型をダークブラウン にすると引きしまります。 R*DESIGN Happy Reform 新築マンションなのにリフォーム ?! 気軽に楽しめるアクセントウォールで、“ 自分らしい ” ワンランク上の生活を実現 キッチンは木目調のクロスを貼ってビンテージ風に ･･･。 リビングに隣接したキッズルームは、北欧風のカラフルな木の柄。梁をリビングと同じ色にして統一感を出 しました。 20 株式会社 アールデザイン ■住所 千葉県浦安市入船 4-1-6 ■駐車場有 ■営業時間 9:00-18:00 ■年中無休 ( 年末年始等除く ) アールデザイン 浦安 検 索 今月のリフォーム担当者 リフォーム部 大原 まさみ 最近は、国産クロスでもインポートクロスに負け ないデザインのものが出てきました。子供たちに 人気のキャラクター柄や蓄光クロス、機能性を兼 ね備えたクロスもあります。ぜひ、ご相談下さい。 www.rdesign.co.jp キッチンのカウンター下にエコカラットを貼りました。テクスチャーだけ でなく調湿性、消臭性に優れたタイルです。 Accent Wall Gallery キッチンにセパレートタイプのカップ ボード取付。家電とダストボックスをスッ キリ収納出来ます。 過去にR＊DESIGNが施工したアクセントウォールの施工事例です。 えっ、新築マンション なのにリフォーム？ 真っ白な壁もイイけれど、 わが家らしさをチョイ足し し て み た ら、 ワ ン ラ ン ク 上 の インテリアに ･･･ 。 新築マンションのモデル ルームのようなお部屋に住み た い！ 夢 に 見 た マ イ ホ ー ム を 手 に 入 れ た け れ ど、 い ざ 内 覧 。 ･･･ 会 に 行 っ て み る と、 真 っ 白 な 壁紙で味気ない そ ん な 時、 手 軽 に 貼 れ る ク ロスやエコカラットでアクセ ントを付けてみませんか？ 自分の部屋のクロスを自分で 選 ん だ ら、 お 子 さ ん も お 片 づ け上手になりますよ。 玄関に大きなミラーを付け て タ イ ル を 貼 っ た り、 洗 濯 機 上 部 に 収 納 を 付 け た り、 ト イ 、 レ に 飾 り 棚 を 付 け た り ･･･ アイディアはどんどん膨らみ ますね。 自分らしさをプラスしたお 手 軽 リ フ ォ ー ム、 オ ス ス メ し ます。 21 キッチンとキッズルームの間仕切り壁 を開口しました。キッチンに立つママ が見えるのでお子さんも安心です。も ちろんママも安心ですね。 今から学ぶから為になる。 今泉浩一による 心豊かな老後と争わない相続 持できる。 ・・・等々のことが見え る？」「どうする？」ではないでしょ 大 関 心 事 は「 私 の 老 後 は ど う な はどうなる？」今や日本国民の最 方 式 か？」 「 医 療 保 険、介 護 保 険 のです。国民の漠然とした不安の の儲け主義がようやく見えてきた 能ぶりや政官業の癒着や民間企業 いたのです。だから、政治家の無 将来不安に国民がようやく気がつ ん。自分の身に降りかかってきた からです。考えてみて下さい。２ ない子供が受け継ぐことができる いますので、豊かな親の資産を少 た国では国民に資本が蓄積されて うなＧＤＰが世界第２位まで行っ も有利な社会です。特に日本のよ 特にこれから働く若い人にはとて 等々の技術で世界に先行していま ハイ ブリットエンジンやロボット ては厳しい道ですが、燃料電池や ように動いています。企業にとっ ローバル企業として海外で戦える 合併を繰り返してそれに備え、グ す。だから、企業はＭ＆Ａで吸収 対 象とする企業は苦しくなりま 者が少なくなるので、国内消費を 企業は人口が少なくなる分、消費 （ ３） 「人口減少社会」で厳 しいのは、企業と老人です。 年金代わりの収益物件をゲットしよう！ 受給者は７００万人増え、年金を てしまいます。これでは年金も医 てきます。 （１） 「年金、医療保険はどう な る？」 「私の老後はどうな る？」 「どうする？」 水準で受けられる道理がありませ 療保険や介護保険も今現在の給付 払う現役労働者は９００万人減っ か？」 「 年 金 は、保 険 方 式 か 税 金 「 年 金は賦 課 方 式 か、掛 け 金 方 式 うか。社会保険庁の堕落、政官業 正体はここです。問題が見えてく （２） 「人口減少社会」は悪い 面ばかりではない。 の癒着、民間企業の儲け主義、そ れば、どうしたらいいかは考えれ は低くなってしまったのでしょう ば何とかなります！ ①政官業の 癒 着 を 絶って 無 駄 使いを 止 める。 ら、結婚した子供夫婦は両方の親 や工作機械産業等々で、何とかな ルギー産業、省エネ産業、自動車 すので、太陽光発電等の自然エネ どうしてここまで日本の人間の質 れ を 正 す べき 政 治 家の 質の 低 下、 組 の 夫 婦 ４ 人 か ら２ ６ ･ 人 以 下の 子供しか生まれていないのですか か？「何故こんなに問題が噴出す 東アジアの国も伸びてきて世界市 場も広がっており、企業がグロー りそうです。更に、ブリックスや て有利です。又、人口、特に若い バル化すれば先行きが暗くもない から資産を受け継ぐことができる 人 が 減 少 す る 時 代 で す か ら、 新 場合は、市場が縮小するので、非 ようです。ただ、国内だけで戦う ので、子供が多かった時代と比べ と医療保険や介護保険の制度を維 卒の就職戦線は求人難になり、若 ②保険方式の良い所を活かし、一 から」です。一夫婦から子供が生 持する。③年金を受ける高齢者が い人は自分の好きな企業を選べま 常に厳しく、 ＮＯ１企業かオンリー 部税方式を取り入れて何とか年金 ま れ る 率 が１・４ 人 を 切 り、１ 年 年金や医療制度の補償レベルはあ 増えて、労働人口が減るのだから、 す。自分の人生を掛ける就職先を ワン企業にならなければ淘汰され 死化・人口減少時代が迫ってきた 間に生まれる子供の数は１１０万 自分の好きに選べるというのは幸 よっては、消費者の監視の目が厳 るでしょう。しかし、考えように るか」と言えば、それは「少産多 人を切り、一学 年に２３０万人以 る程度下げざるを得ない。④受給 運な時代に生まれた、ということ 分以下です。今 歳以下の子供達 ば、かなりの期間は年金制度が維 な人は 70 70 上居る「団塊のシニア世代」の半 歳まで引き上げて、元気 です。 歳以上の年金 年齢を 歳までは働くようにすれ ２０２５年頃には は１３０万人以下です。これでは 15 65 ① 明和地所会長 不動産コラム 22 り替えをやった企業が非難され淘 売ったり、産地偽装や賞味期限張 に不幸なことではありません。世 し過 ぎだったのですから、そんな ばかりしていた今までの状態が楽 たら年金をもらって旅行とゴルフ を目指した株式投資や投資信託等 に 利 益 が 期 待できる「 配 当 利 益 」 は、あまり頭を使わないで、確実 た方が良い投資方法です。高齢者 許されない高齢者になったら止め 汰される形となり、消費者に良い を目指すのが賢いでしょう。特に、 歳定年になっ 企業しか生き残れない競争になる の中に期待されて働くのですから 日本の企業は、従来は利益配当率 り始めています。 のですから、国民にとっては、本 「 仕 事 も ま た 楽 し 」で す。②「 第 しい為に、耐震 偽 装マンションを 当に豊かな世の中になるとも言え が約 年あたりから配当性向を ％以上 ％と低かったのですが、今 ます。 二 の 財 布 」 を 作 る 。 世 界 で 第２位 の経済大国を続けた結果、日本で 13 （４）問題は「老人問題」です。 どう対処しますか？ 歳以 等々の非金融資産が１１６０兆円 金融資産が１６００兆円、不動産 を持っています。預金や株等々の すので、 「世の中から期待され必要 に、日本企業の業績は回復基調で ある株式も増えてきています。更 い、配当の年間利回りが２％以上 しつつも、年金や医療保障や介護 な時代」になります。政治に期待 う対策を練っても「老人には不利 化・人口減少時代」になれば、ど 金を産みます。例えば負債を差し 資産を有効活用すれば、お金がお 解決します。１６００兆円の金融 人資産を活用すれば、老人問題は ます。この高齢者が持っている個 上の人が持っていると言われてい 道」ですが、 これが年金に次ぐ「第 なく、若い人でも「株式投資の王 策でしょう。これは、老人だけで 実な配当利益を手にする」のが良 の為になる企業を育てながら、確 以上の長期投資をして「世の為人 とされる企業は伸びる」ので ％以上を のレベルが現状よりも落ちること 引いて１２００兆円ある金融資産 年 は予測できます。そこで「どうし を５％運用を上げれば 減 少で 働 き 手 が 少 な く なるので、 ①働ける間は働く。企業も、人口 えてみましょう。 た 」 と 言 う 投 機（ 掛 け ご と ） を して儲かるのは非常に難しく、よ 期の株式投資で「上がった下がっ 益が高齢者の財布に入ります。短 ト（不動産ファンド）に投資すれ 配当を確保してくれますし、リー した投資で、ほぼ３％～５％位の 投資信託を買えば、専門家が安定 の株式投資はリスクが大きいので、 二の財布」になるはずです。個別 定年後も給料を下げて働いてもら ほど勉強しないと損することが多 ％平均の配当を確保 できます。③「第三の財布」とし ば、４％～ う方向に変わってきています。老 言うデータがある程で、リスクが ％の人が損をしている）と い（ 兆円の利 になります。どう対応すべきか考 て も 個 人での 対 応 が 必 要・重 要 」 に高めていますので、国債より高 若者が減り、現役の労働人口が減 です。この内の は個人が大きな資産（国富の ％） なる老人が増えていく「少産多死 る一方で、働けないで病 気 がちに 35 通常6,800円(2時間)のところ クリーンフィールド公式ウェブサイト www.cf-5.com 4,500 初回限定 お試しプラン♪ 浴室クリーニング 10 お手伝い mama 試してみて ください！ 2 19,440円 それぞれ選ん で合計 つが、 80 60 家事代行を致します !! また トイレ は クリーニング + 洗面所クリーニング レンジフード または クリーニング 60 おとしだま クリーンフィールド の 60 70 人だけでなく、主婦にも働いて頂 くこと が 出 きる工夫 を 企 業 が 取 5 お気軽にご相談・ お問い合わせください 株式会社クリーンフィールド 23 90 今から学ぶから為になる。 らお金を創り出す。高齢者には不 て、１１６０兆円の土地や建物か が入るからです。老人にとっては す。自分で労力を使わないでお金 は賃貸業を「不労所得」と言いま のマンションの売 値は、年間 利回 １０８万円）のオーナーチェンジ ば、 賃 料 月 額 ９ 万 円（ 年 間 賃 料 キャピタルゲイン（転売利益）を 対象法で購入価格より高く売って 人が出たらリフォームして「比較 動産に稼がせる方法が向いていま 出す」可能性もあります。③とこ で金融商品でもオーナーチェンジ ろで、どうでしょうか。今の日本 円÷０ １ ･ ＝１０８０万円になりま す。もしこのマンションが空室で、 のマンションのような年間利回り り ％なら売れるので、１０８万 「 労 力 を 使 わ ず、確 実に収 入 を 確 保できる賃貸物件を持つこと」が す。自宅は、家族の幸せを築く為 の城ですが、自宅はお金を産みま 「年金代わりの第三の財布」になる 通常の自宅マンションとして売り と労力が必要ですが、上手く行け ます。自分で商売すれば、経営力 ンジで売りに出ている利回りの良 ンションの一室で「 オ ー ナ ー チェ ① 今、 ズ バ リ 狙 い 目 は、 分 譲 マ （５）「年金代わりの収益物件」 をゲットしよう！ 円 は す る、 と い う 評 価 に な り ま ンションと比 較しても１２００万 ＝ ６ ０ ０ 万 円 で あ り、 近 隣 の マ 円＝６００万円、建物 万 まる」ので、土地５坪×１２０万 を決める「比較対象法で価格が決 近隣のマンションと比較して価格 済 ませることもできる 低 リスク・ ておけば、 ％以上の損失はなく がりしないので、もし心配の時は る時は数年掛けて徐々にしか値下 たりすることもなく、値下がりす 無い代わりに、一挙に半 額になっ に一挙に しかも、マンションは、株のよう はずです。 せん。 「不動産に稼がせる為には、 建物を建てて、そこで自分で商売 が ％の商品があるでしょうか？ 出 すので あ れ ば、自 宅の 場 合 は、 ば大きな利益を生むこともできる い２ＤＫや３ＤＫの中 古マンショ す。これなら新婚さんが購入して をして稼ぐ」か「その建物を貸し でしょう。しかし、事業は人・物・ ン」です。オーナーチェンジの中 入居する対象になるし、住宅ロー ％の値上がりも 金を使って世の中の需要に応えな ％で売買されており、他の 古マンションは、物によっては利 ％値下がりしたら売る、と決め ％、 ければならず、そう簡単には儲か 回り 50 るでしょう。建てる時には、将来 は大家さんだったことからもわか ます。江戸の昔から楽隠居の典型 月賃料がキチンキチンと入ってき アパートは入居者さえ居れば、毎 Ｋのマンションが オーナーチェン ば、月額９万円で貸している２Ｄ 元法」に変わりましたので、例え 後不動産価格の決め方は「収益還 である、と言えます。バブル崩壊 金融商品と比較し高利回り商品 ので、自宅として売り出すよりも ンは、 「 収 益 還 元 法 」で 計 算 す る す。オーナーチェンジのマンショ １２００万円以上で売れるはずで ン は 購 入 価 格 の ％ ～ １ ０ ０ ％ 借 り ら れ る し、 買 い や す い の で 要な生活費は 円、余裕のある生活をするのに必 必要な生活費は月に 後 なみに、夫婦２人で 歳定年後に 万２０００ 年生きていくのに、最低限度 万９０００円と言 万円もら が多いのです。②更に、 「比較対象 古マンションを えるとしたら、賃料が 万円の中 法」と「収益還元法」の隙間を狙っ ば、年金と併せて充分に生きて行 われています。年金が （ 年 間 賃 料 ）で すので、年 間 賃 料 て、オーナーチェンジのマンショ ％安い評価になるケース 高リターンな商品と言えます。ち を予測する力と大きなお金がいり ジで１０００万円で売りに出てい ムと銀行通帳を見て、 「家賃が入っ １０８万円÷代金１０００万円＝ 賃料収入を稼いで」維持し、賃借 1 更に 戸、 戸と現金買いすれば、 2 3 10 戸又は２戸買え てないよ」と不動産屋に電話する けます。④お金に余裕のある人は、 ％～ たら、９万円× 60 24 10 20 37 25 80 ンを「収益還元法で買い」 「 ％の 20 ０ １ ･ ０８で、年間利回り ・８％ ということになります。逆に言え とはありません。だから、税務署 10 12 10 ことくらいしか大家さんのするこ 月＝１０８万円 ますが、その後は良い不動産業者 40 30 20 坪× 貸経営が向いています。 」 何故なら、 りません。そこで「高齢者には賃 10 20 15 て賃料を取るか」いずれかになり 10 に頼んでおけば、 退去時のリフォー 10 ② 明和地所会長 今泉浩一による 不動産コラム 24 東京首都圏、名古屋圏、大阪圏に ションは、耐震強度の心配がある、 しまないで済みます。⑤中古マン ます。 卵を産まない鶏」になってしまい む鶏」になりますが、 「空室では、 万円の賃料が確実に 人口が集中し、日本の人口の半分 という不安もありますが、鉄筋コ 万～ 貴 方の銀 行口 座 に入 金 され ま す。 強が住んでいますし、更に増加中 業者の活用」をご参照下さい） （ 拙 著「 空 室 を 埋める 為の不 動 産 月額 年金＋賃料で、孫子と楽しく生き 的耐震強度は強いので、さほど心 ンクリートのマンションで、比 較 る人や、もっと収入が欲しい人は、 す。交通の便、買い物の便、学校 うな地域や物件」を購入すべきで 中でも更に「人が住みたくなるよ な地域に購入すべきです。③その して行く方向にありますので制度 震補強工事や建物検査制度を充実 方でも、既存建物の耐震診断や耐 持つと言われています。今後国の 強工事がなされたら１００年以上 購入時に仲介をした業者に任せる ②まず「人口が増えている地域に な賃貸物件でしょうか？ 動産の安定性の故であり、株など 金で大きな取引ができるのも、不 す。 購 入 価 格 の 居者が入り続ければ、金の卵を産 ことが重要です。賃貸物件は「入 てきますので、選定を間違わない は業者によって随分やり方が違っ 40 月 月 広島、仙台、札幌の地方中心都市 配はないでしょう。もちろん購入 ２００７年 一棟 売 りのワンルームマ ンショ ンの購入をすれば、更に高利回り 環境、文化環境、安全環境、衛生 組んでくれます。現在の年収が多 と空室になった時の入居者の斡旋 ことが多いでしょうが、賃貸管理 あること」が必要です。人は良い と違うところです。借入は少ない 日 記 日 追記 です。これ以外の地域では、福岡、 が人口が増えている地域です。こ 時に、管理組合がしっかりしてい ２０１４年 す。⑤その上、自宅の他に不動産 れ以外の地方では人口がドンドン を調べる必要があります。通常鉄 るか、積立金は充分あるか、等々 ながらの豊かな老後生活が送れま が幾つかあれば、相続の時、それ 減っています。人口が増えている 筋コンクリートのマンションの経 地 域 では 消 費 も 活 発 に なるので、 いろんな商売も盛んになりますし、 ります。以上が私がオーナーチェ ンジのマンションを勧める理由で アパート需要も増えますのでそん ぞれの子供に分けること ができ るので遺産分けの争いが少なくな す。 ⑥ 尚、更にお金に余 裕 があ 済耐用年数は 年とされています が、管理組合で耐震診断や耐震補 の賃料が得られます。 環境、娯楽環境、仕事環境等々が の充実を期待します。 ①賃貸物件の場合、５年後、 年 （６）購入時の注意点 取得すべきです。④もし借入をし きるだけ住まい環境が良い部屋を て購入するのであれば、銀行は購 後、 年後にも入居者が居るであ せん。今現在入居者が居ても、将 ろう物件を取得しなければなりま 入価格の ％のアパートローンを 来空室になって入居者が付かなく なっては賃料収入はゼロだからで ％の 手 持 ち 資 ければ、 ％位まで貸してくれま （ ７）購 入 後 管 理 を 委 託 す る 不動産業者の選定を間違わな いこと。 できるだけ整った地域の中で、で 70 す。ではどんな物件が将来も安全 60 80 ほど、例えば空室になった時に苦 25 10 仕事のある所に移動し、その近く 20 20 30 の住み易い所に住みます。今現在、 12 11 20 20 今から学ぶから為になる。 今泉浩一による 成功して幸せになる の法則 いでしょうか。 「 自 分 を深 く 掘 り 」 指針を持てないで居るからではな 姿です。恐らく、明確な生き方の しょうか？」 。私には理解できない 何とかすることに挑戦しないので いは「人のせい」にして「 自 分で 人は「根拠のない不安に悩み」或 れば必ずあるはずです。どうして な境遇にいても明るい太陽は求め できる時代はないし、反対にどん ます。どんな時代でも完璧に満足 めて血迷った行動に明け暮れてい ある者は目の前の利益ばかりを求 かり を 悩 み な が ら 無 気 力 にな り、 日本人は、ある者は将来の不安ば 為の の法則」を書きます。今の らしく生き・成功し・幸せになる これから就職し世の中で生きて い くこと を 始 め た 若 者 が、 「自分 府の「 廃 藩 置 県 」 「 廃刀 令 」等に 茂、 岸 信 介、 池 田 勇 人、 佐 藤 栄 達です。そして、その流れは吉田 博文、山県有朋等々の長州の志士 木戸考允、総理大臣になった伊藤 明 治 維 新 を成し遂 げた久 坂 玄 瑞、 作 り 幕 府 を 打 ち 破った 高 杉 晋 作、 た人物が輩出しました。奇兵隊を で、 明治維新とその後の日本を作っ 村塾」で門人を集めて教えたこと わずか３年間、私塾である「松下 獄」で処刑されるまでの幽閉中の です。昔、吉田松陰が「安政の大 が大きく開けることは確実だから 物の魂」に出会えば、自分の人生 どんな 人でも、たった一つの「 本 を真似ることから始めることです。 を「師匠」として、その人の全て だ！」 、と学生時代に、萩の街を自 三へと現在まで続いているのです。 の本当の教え』は、小さな私塾か らでもこれほどに影響力があるの そ れ と 対 照 的 な の が、 明 治 新 政 作、現在の総理大臣である安倍晋 転車で回り、高杉晋作の生家や松 思い ま す。 「 吉 田 松 陰 の『 命 が け 日 本 を 支 え 続 け た、 と 言 え る と 年にわたって、優れた人間を生み、 田松陰の私塾での教えが、１００ するから」です。極論すれば、吉 が、優れた人間を引き上げ、活用 があります。それは「優れた人間 に優れた人間が育つ」という事実 えてしまった為、生き残った方の 藩からの有為の人材の供給が途絶 の四藩の内、一番 強 力 だった薩 摩 者である薩摩・長州・土佐・肥前 いました。これで明治維新の立役 有能な薩摩藩士と共に死んでしま て「西南戦争」に突入し、多くの が企業の社会貢献であり、社員の え、どう働いたらいいのか、それ 仕方をすべきなのです。この簡単 と言ってお金を払って頂く仕事の 様の要 望 を 満 たして「 有 り 難 う 」 たら、利益追求の前に、まずお客 る者、 利益を上げて永く栄えたかっ の不祥事が多過ぎます。企業人た 「使用期限偽装」 「耐震偽装」等々 の指 導 者になっていったのです。 今 の 日 本 の 企 業 は あ ま り に も 利 人間の社会では「優れた人間の下 益第一主義に傾き過 ぎて、目先の 長州藩士が明治、大正時代の日本 あり方なのだ、と思います。この があるというものです。 り、世の中に広がれば生きた甲斐 社内に広がり、不動産業界に広が 欲求が湧き続けています。それが、 だけには教え伝えたい！」という も「私の掴んだものを自社の社員 吉田松陰とまでは行かないが、私 の感動は今も続いています。そう、 の法則とは 「人の気持ちを探れば」どんなこと 不 満 を 募 らせた 薩 摩 藩の武 士階 分の周囲にいる人の中で一番優れ るようになる」一番の近 道は、自 心」からその大将に担ぎ上げられ 郷 隆 盛 が「 や む に や ま れ ぬ 義 侠 級の若者達が決起した騒動に、西 生まれた「本気の人間の凄さ」へ 感じた想いです。この時私の中に 下村塾や萩城跡を見て回った時に ています。又、今は、ＩＴ革 命の に広 げなければならない、と思っ 考え方「道徳資本主義」を世の中 な商いの原則を守るためにどう考 利 益 を 求 める 余 りに「 産 地 偽 装 」 分の生き方に確固たる信念を持て 41 でも 「何とかなる！」 のですが。 「自 成功と幸せを手に入れる 41 た人と思える人に近づき、その人 41 ③ 明和地所会長 不動産コラム 26 お陰で知りたい情報は誰もが即座 に知ることが可能になりましたが、 その分人間対人間の関係が希薄に 仕方が増えて淋しい限りです。こ なり、薄っぺらな生き方や仕事の ん な 今 の 時 代 だ か らこそ、 「松下 村塾」のように熱い生き方や感動 な、もっと心の底から生きている できる濃い人間関係を作れるよう ことを楽しめるような人間になっ て貰いたいのです。 「 人 は 自 分 が 想った 通 りの人 間 になる！」 「人が、心の底から熱く の 41 願ったことは必ず実現する！」 ナ ポレオン・ヒル （ 拙 著「 成 功 し、幸 せに な る 20 法則」いしずえ刊 ＴＥＬ０４７ ‐３８０‐７２９３ 参照） ２０１２年１月１日 記 ２０１４年 月 日 追記 12 ▼《無料参加》明和地所の人気セミナー情報 不動産情報 1 月 17 日 ( 土 ) 2 月 21 日 ( 土 ) 9:30 ～ 12:00 ( 受付 9:15 ～ ) 副業の不動産投資でお金持ちになり、 幸せになる 【セミナー内容】 誰でもお金持ちに なるための レシピ公開!! 《セミナー関連本》 ① 1 億円～ 3 億円のお金が貯まる、お金の貯め方 副業の不動産投資で｢お金持ち｣になり 幸せになる ② 72 の法則：72 ÷利回り 7.2％＝投資額が 10 年 浦安不動産動向を長年見続けたプロだから分かる、 不動産投資のコツを惜しみなく公開！ で倍になるという法則 ③利回りが 7.2％以上にな る投資はあるか？ ④不動産動向の解説 ⑤具体 本に関するお問い合わせ いしずえ出版 ☎047-380-7293 的な買い得不動産物件の紹介 明和地所会長 今泉浩一著 Ａ5版348項 本体1,429円+税 講師：株式会社明和地所 取締役会長 今泉浩一 ※セミナー終了後は個別相談も承っております。お問い合わせください 豊かな老後 1 月 18 日 ( 日 ) 2 月 22 日 ( 日 ) 心豊かな老後と争わない相続 9:30 ～ 12:00 ( 受付 9:15 ～ ) 【セミナー内容】 ①豊かな老後を過ごすためにどうしたら良いか？ ②年金はどうなるのか？ ③年金 + αの老後資金の作り方 ④蓄積資金を活用して ｢金の卵を産む鶏を持とう！｣ ⑤争わない相続対策 等 講師：株式会社明和地所 取締役会長 今泉浩一 ※セミナー終了後は個別相談も承っております。お問い合わせください 定員20名の無料セミナーです。ご予約はお早めに！ 株式会社明和地所 賃貸管理センター TEL : 047-316-8872 ▼ホームページからもご予約いただけます▼ 明和地所 浦安 27 検索 www.meiwajisho.co.jp 【セミナー開場】 浦安市入船4-1-9-2F 賃貸管理センター 2階セミナー室 セミナー参加の方へ 今泉浩一著の本を 差し上げます！ 新浦安ナビゲーター Ｎｏ .123 今月の “ 浦安情報 ” が知りたい！ 浦安の情報なら新浦安ナビにお任せ！ 28 www.shinurayasu-navi.com テトラポッ テ トラポットの間のゴミは取り出すのが大変 こんなにたくさんのゴミが集まりました 29 ！ Vol.15 住みたい in 浦安に D is n e y カラフルで可愛い！ スイーツに見立てたお料理 カリフォルニア料理レストラン 「エンパイア・グリル」 ｢スウィート＆テイスティ・デイズ｣ エンパイアディナー 11,110 円 リコッターチーズとプロシュート、レッドパプ リカのムースがたっぷり入ったエクレア仕立て、 ディズニーホテルの旬な情報をお届け！ 【ディズニーアンバサダーホテル】 冬のスイーツを楽しもう 今月の UP!! PICK 期間限定のスイーツが勢ぞろい！ お友達や家族と一緒に 心華やぐスイーツを楽しもう♪ ランチもお薦 め！ エンパイアラ ンチ 4,940円 esort Hotel R メインは牛ロース肉を柚子マーマレード風味の コンソメと一緒に。デザートには可愛らしいホ ワイトチョコレートムースとアプリコットソル ベ ･･･ 思わず笑顔がこぼれる、全５品の可愛ら お食事 で GET!! しいディナーコースです。 期間限定：2/11( 水 ) まで ※ 2/12 ～ 3/31 は後期メニューに変更 ※オリジナルピンは数量限定です（写真は前期のものです） 東京ディズニーランドホテル 東京ディズニーランドホテル ディズニーアンバサダーホテル お食事 で GET!! ちょっと一息のティータイムに！ オラフのデザートメドレー アナとエルサのフローズンファンタジー スペシャルアフタヌーンティーセット 可愛い！ミニーをイメージ限定スイーツ 数量限定オリジナルマグもお見逃し無く！ ロビーラウンジ「ドリーマーズ・ラウンジ」 ロビーラウンジ ｢ドリーマーズ ･ ラウンジ｣ ロビーラウンジ「ハイピリオン・ラウンジ」 オラフがスイーツに？！ リンゴのタルトやハチミツ 雪の結晶やアナとエルサをイメージ！ ｢アナと雪 フロマージュブランムースとマンダリンオレ のパルフェ、ホワイトチョコレートムースを使って の女王｣ の世界を存分に楽しめる、数量限定アフ ンジソルベ ･･･ パティシエこだわりのデザー 心も躍る可愛いデザートメドレーの完成！ タヌーンティーセットです。 トセットは今しか食べられない限定セット！ “ アナとエルサのフローズンファンタジー ” オラフ デザートメドレー 1,550 円 期間限定：1/13( 火 ) ～ 3/20( 金 ) 11:30 ～ 23:00 “ アナとエルサのフローズンファンタジー ” ア フ タ ヌ ー ン テ ィ ー セ ッ ト ア フ タ ヌ ー ン テ ィ ー セ ッ ト 3,090 円 ※数量限定 期間限定：1/13( 火 ) ～ 3/20( 金 ) 12:00 ～ 17:00 “ スウィート＆テイスティ・デイズ ” デザートセット 2,580 円 期間限定：2/11( 水 ) まで 12:00 ～ 23:00 ※ 2/12 ～ 3/31 は後期メニューに変更 ※オリジナルマグは数量限定です（写真は前期のものです） ●ホームページ ｢ディズニーホテル・オフィシャルホームページ｣ www.disneyhotels.jp ●お電話での問い合わせ先 ｢東京ディズニーリゾート総合予約センター｣ TEL 0570-05-1118（10:00 ～ 18:00） ©Disney 30 31 ！ Vol.88 住みたい in 浦安に IKSPIARI のバレンタイン ＩＫＳＰ マルシェ･ド･ショコラに謎解きイベント！ ＩＡＲＩ 毎年人気のバレンタインチョコが勢ぞろいするマルシェ ･ ド ･ ショコラが今年も開催されます。シーズンに合わせて、バレ ンタインイベントや街内を散策しながら楽しむ謎解きイベントなど、１月２月のイクスピアリは “ 楽しい ” が盛りだくさん！ 千葉県 初出店 2F トレイダーズ ･ パッセージ 100％ ChocolateCafe. 千葉初出店！ 100％ ChocolateCafe. が マルシェ ･ ド ･ ショコラに登場します！ チョコレートの奥深い魅力を 100％体験いただきたいという想い から作られた、チョコレートカフェブランド。バレンタインデー シーズンには限定チョコレートも登場します。 214 スペシャル 320 円 (1 枚 ) シュワッと弾ける爽やかなシャンパンと、ラズベリー・ ストロベリーを合わせた贅沢な味わいが愉しめるスペ シャルなチョコレートです。 ※ 1/13 ～ 3/31 1F フードセレクションで期間限定出店 Q-pot CAFE. Melty Valentine 2015 千葉県 初出店 S-terrasse 千葉県 初出店 アプレスィオン 千葉県 初出店 ショコラ缶 4,536 円 ハート煎餅黒胡椒味 162 円 (1 枚 ) ショコラフィロソフィ 2,160 円 スウィーツモチーフのアクセサリーで人気の Q-pot. から本物のチョコレートが登場！宝石の ようなショコラを 10 粒セットにしました。 黒胡椒がほんのり効いたハート型のおせんべ い。可愛らしい形は、お友達や先輩へのプレゼ ントにもピッタリです。 フェアトレード ･ オーガニックのカカオを使った ショコラを国産果実と融合させたチョコレートが 登場。上質なチョコの風味をお楽しみください。 パティスリー＆ダイニング アンファンス ロッキーマウンテンチョコレートファクトリー ロティズ・ハウス IKSPIARI 限定 IKSPIARI 初出店 IKSPIARI 限定 左 ) ラブロックピンク 1,300 円 右 ) スプリンクルスアップル 1,100 円 ヴァレンタインビール 3 本セット 1,674 円 プレミアム焼酎ショコラ 極上 5,000 円 人気焼酎 ｢森伊蔵｣ の中でもプレミア度の高い ｢極上の一滴｣ をふんだんに使った焼酎ショコ ラ。毎年人気で売切れてしまうのでお早めに。 生のリンゴをクリーミーなキャラメルでトッピ ング！多彩なトッピングはカラフルで可愛い♪ 舞浜地ビール ｢ハーヴェスト ･ ムーン｣ の期間 限定銘柄 ｢ヴァレンタイン ･ スタウト｣ と期間 限定ラベルのピルスナーのセットです。 32 バレンタインならではの甘く切ない歌声で バレンタイン ･ スペシャルライブ開催！ ｢ゴディバ｣ シェフ ･ ショコラティエ ヤニック ･ シュヴォロー氏サイン会開催 バレンタイン当日はスペシャルライブが開催されます。告 ｢ゴディバ｣ のシェフ・ショコラティエ ヤニック・シュヴォ 白や片想いなど女の子の思いを歌い上げる ｢告うたのカリ ロー氏によるサイン会が ｢マルシェ ･ ド ･ ショコラ｣ 会場 スマガール｣ として、女子中高生から絶大な支持を受ける で開催されます。有名ショコラティエのサインをもらうチャ erica さんのスペシャルライブ！デートはもちろん、お友 ンスお見逃し無く！マルシェ ･ ド ･ ショコラには ｢ゴディ 達どうしでもお楽しみください。 バ｣ も出店します。 開催日：2/14( 土 ) 15 時～ 場所：2F セレブレーション ･ プラザ 開催日：2/11( 水 ･ 祝 )14 時～ 15 時 場所：2F トレイダーズ ･ パッセージ Valentaine Event.1 Valentaine Event.2 イクスピアリで謎解きに挑戦 !! メンタリスト DaiGo 監修 ｢謎解きメンタリズム｣ NEW OPEN!! スペイン生まれの生活雑貨店 ｢muy mucho｣ メンタリスト DaiGo 氏プロデュースによる謎解きイベントが開催さ スペイン生まれのハイセンスな生活雑貨をリーズナブルに！ワンラ れます。謎を解きながら心理傾向や相手との相性も判断できる新感 ンク上のライフスタイルを求める女性を中心に広く愛され、ヨーロッ 覚謎解きイベントです。イクスピアリの街を散策しながら、謎解き パ各地に約 30 店舗を展開しています。2014 年 11 月に日本に初上陸 を完成させよう！ ※詳しくはイクスピアリ ･ オフィシャルウェブサイトで し、イクスピアリは２号店！新しい発見を、是非お楽しみください。 協力 : 株式会社 KADOKAWA ｢Tokyo Walker｣ / 謎解き制作団体メルエ IKSPIARI のランチをもっとお特に！ 食べて、スタンプを集めて、500 円分のお食事券を GET ♪ イクスピアリでジャングル探検？！ 探検隊の一員となってジャングルの世界を体験しよう！ 「I」 「K」 「S」の 3 グループに分かれた全 20 店舗から、各グループ 「ジャングル体験ツアー」がリニューアル！動物や魚の住むジャング ２回ずつランチメニューを利用して合計６スタンプを集めると、 ルを探検した後は、秘密の工房で Meiji のお菓子の空き箱を使った ｢500 円お食事券｣ として３月末まで利用できます！詳しくはイク パッケージクラフトに挑戦してみよう。パッケージクラフトに使っ スピアリ館内に置かれた「IKSPIARI NAVI」をご覧ください。 た Meiji のお菓子ももらえるよ♪ 予約：レインフォレストカフェ 047-305-5656/ 小学生未満の方は保護者同伴 イベントなどの詳細は、イクスピアリ ･ オフィシャルウェブサイトをご覧ください。 www.ikspiari.com イクスピアリインフォメーション TEL 047-305-2525( 受付時間 10:00 ～ 19:00) 33 ディズニーの名作ファンタジーが 冬のシネマイクスピアリに再登場 !! C IN E M A IK S P IA R I シネマイクスピアリ特別上映 『アナと雪の女王』『塔の上のラプンツェル』 シネマイクスピアリ特別上映 ●上映作品 ｢アナと雪の女王｣ 昨年歴史的な大ヒットを記録したドラマティック・ミュージカ ル。「Let It Go ～ありのままで～」など名曲の数々を迫力の音響 で堪能してください。 ｢塔の上のラプンツェル｣ グリム童話から誕生した、2011年公開の名作プリンセスストー リー。美しい映像も見どころの本作は、映画館の大画面で楽しむ のにぴったり。 ●上映日時 1/13(火)～3/13(金) 各日1回 10:50～上映 ※どちらか1作品を週替りで上映 ※両作品とも＜2D日本語吹替版＞での上映 ●特別料金 大人・大学生 1100円 高校生･中小学生･幼児･シニアほか 800円 【配給】ウォルト・ディズニー・スタジオ・ジャパン © Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved. 近年大ヒットしたディズニー・ アニメーションの名作 作品が、 期間限定でシネマイクスピアリの スクリーンに帰ってきます。 ディズニー史上初のダブルヒロ インで真 実の愛 を描き、大 人 も 堪能できるミュージカルと氷の表 50 現に心を奪われるアニメーション ※割引はチケット半券1枚につ き、ご本人1名様のみ有効 ニー長編アニメーション 作目と 100円割引♪ 『アナと雪の女王』 、さらにディズ 次回ご鑑賞がもっとおトクに して公開された『塔の上のラプン 特別上映期間中、館内売店にはニューフレー バーのポップコーンやドリンクも登場しま す。この冬だけの映画と限定メニューを、あ たたかい映画館でお楽しみください。 ケット半券をお持ちの方は、 ツェル』と言う、根強い人気作を 期間中の2作品どちらかのチ 売店で人気のスペシャルメニューを 映画と一緒に！ 2 作品上映！ シネマイクスピア リピーター割引キャンペー ン実施します！ リならではの貴 重な機 会をご家 何度でも楽しもう！ 族みんなでお楽しみください。 期間限定特別上映はシネマイクスピアリならでは♪ 人気の２作品を、もう一度映画館で見よう！ 目！ 売店のメニューにも注 2 上映スケジュールなどの詳細はシネマイクスピアリのホームページをご覧ください。 www.ikspiari.com/cinema シネマイクスピアリ シアターインフォメーション ( TEL&FAX) 047-305-3855 34 ガンバレ！バルドラール浦安 Vol.67 横浜セントラル勝ち越し！優勝が見えた ?! いよいよ終盤を迎えたＦリーグ 2014 ！好調の浦安、連勝が止まらない !! 第 32 節 2/8( 日 ) 14 時～ VS シュライカー大阪 月 日から 日の３日間 に 渡 り 、第 節 、第 節 の 全 12 25 14 26 12 バルドラール浦安を見に行こう！ 路 岸 道 電車：舞浜駅徒歩 10 分 バス：ベイシティ交通 川 2・4・6・8・12 番系統 ローソン 「運動公園」下車徒歩１分 住所：浦安市舞浜 2 番地 27 浦安市総合体育館 TEL：047-355-1110 駐車場：あり 湾 VS ペスカドーラ町田 試合を消化する横浜セントラ 金 ) 19 時～ ルが、横浜国際プールで開催さ 第 29 節 1/23( れました。勝ち点４差で首位名 VS 名古屋オーシャンズ 古屋を追うバルドラール浦安 土 ) 17 時～ 12 ホームゲーム開催会場は「浦安市総合体育館」 セブンイレブン 第 28 節 1/17( は、 初 戦 ア グ レ ミ ー ナ 浜 松 に もぐいぐい押し込んでいく展 開に。開始５分高橋選手のゴー 分、浜松の松 25 ルで先制に成功。そのまま前半 を終えると後半 分、すぐさ 27 本選手によるシュートでスコ アタイに。しかし ま反撃に出た浦安三木選手の 観戦無料！！ 31 分星選 中学生以下のお子様 ゴールが決まり、更に 分を残 5 手がＰＫを決め２点リード。追 いかける浜松は残り しパワープレーを敢行。すると 39 分に点を奪われ試合を ホームゲームスケジュール 分、 7 振り出しに戻します。このまま みんなでＦリーグ観戦！ 同点で終わると思った終了 秒前、高橋選手が得点を奪い試 合 終 了！ 見 事 勝 ち 点 ３ を 手 に 入れました。２試合目、対神戸 位。 戦では１対１の同点という結 の 3 果でしたが貴重な勝ち点１を 取 り、 首 位 と 勝 点 差 首 位 名 古 屋 の 背 中 も 目 前！ 浦 安優勝が見えてきた！ 6 36 見 明 舞浜 駅 イクスピアリ バス停 「運動公園」 浦安市総合公園 皆でバルドラール浦安を応援しよう！バルドラール浦安の詳細はコチラから→ ホームページ：http:www.bardral-urayasu.com/ お問い合わせ：バルドラール浦安フットボールサラ 浦安スポーツネットワーク株式会社 047-353-9130 35 昨年は格別の御厚情を賜り、厚く御礼 を申し上げます。本年も皆様にご満足 頂けるサービスの質を高め、お手伝いをさ せて頂ければと思います。皆 様のご健勝と益々のご発展 を心よりお祈り致します。 売買コンサルティング 事業部 林 周作 あけましておめでとうございます。 興味関心の幅を広げ、色々な事にチャ レンジする年にしたいと思います。 本年も宜しくお願い致します。 売買コンサルティング 事業部 香川 英信 あけましておめでとうございます！ 昨年は慌しくも充実した一年でした。 今年も健康で楽しく過ごせるよう頑張り たいと思います。本年もよろし くお願い致します。 賃貸コンシェルジュ 事業部主任 岩崎 千鶴 明けましておめてとうございます。 昨年は多くの方にお会いし、とても充実し た1年でした。 本年も宜しくお願い致します。 賃貸コンシェルジュ 事業部 松浦 美来 あけましておめでとうございます。 不動産知識の幅を広げていける様、 日々情報収集に励みたいと思います。 本年も宜しくお願い致しま す。 賃貸コンシェルジュ 事業部 川島 秀一 昨年は、多くの出会いに恵まれた一 年でした。この出会いを大切にし、更 に成長できる年にしたいと思います。 本年もどうぞよろしくお願い 致します。 賃貸管理事業部 本年もお正月お客様感謝祭を開催 いたします！お取引完了後も続くお客 様との関係作りを続けて参りたいと思 います。 宜しくお願い致します。 売買コンサルティング 事業部 今泉 向爾 昨年は私も父親になることができました。 子を持つ親としての心境をお客様とも共 有できるよう、今年も精進してまいります。 売買コンサルティング 事業部 白石 智広 日々住みやすく変わっていく浦安と共 に私も成長してまいりたいと思います。 本年も皆様のお役に立てるように 頑張ります！ 賃貸コンシェルジュ 事業部 佐々木 淳 明けましておめでとうございます。 お部屋探しを通じて今年もたくさんのお 客様に喜んで頂ける様に精進します。 本年もどうぞ宜しくお願いしま す。 賃貸コンシェルジュ 事業部 森田 大祐 あけましておめでとうございます。 今年も更なる不動産知識を習得する ため日々精進したいと思います。 今年も宜しくお願い致しま す。 賃貸コンシェルジュ 事業部 鈴木 智大 今年も多くのお客様との出会いを楽し みに、また今までのお客様に感謝し、私 自身大きく成長できる年にしたいと思 います。 本年も宜しくお願い致します。 売買コンサルティング 事業部 須山 雄太 明けましておめでとうございます。昨年は 多くの方との出会いがありました。 今年も一つ一つの出会いを大切にして、 皆様のお役に立てるよう精 進して参ります。 賃貸コンシェルジュ 事業部 枝村 佑大 あけましておめでとうございます。 昨年は多くの方に支えられていると改め て実感しました。 今年は少しでも恩返 しをしたいと思います。 賃貸コンシェルジュ 事業部 金森 麻由子 あけましておめでとうございます。新年好！ 昨年は外国の方と日本の方にたくさん お世話になりました。 今年も宜しくお願い致しま す。 賃貸コンシェルジュ 事業部 孫 金 明けましておめてとうございます。 安心してお任せできる担当者になれ るよう、様々な不動産知識を吸収し たいと思います。本年もどう ぞ宜しくお願い致します。 賃貸管理事業部 藤田 将人 明けましておめでとうございます。 繁忙期を迎え空いた部屋を一日で も早く決められるよう頑張ります。 本年もどうぞ宜しくお願い 致します。 素川 平 賃貸管理事業部 ■ ■ ■ ■ ■ 林 玄三 新浦安店(本店) 浦安店 浦安駅前支店 行徳駅前支店 賃 貸 管 理 センタ ー 千葉県浦安市入船4-1-1 千葉県浦安市猫実4-7-25 千葉県浦安市北栄1-15-13 千葉県市川市行徳駅前2-8-3-1Ｆ 千葉県浦安市入船4-1-9 0120-380-791 0120-380-793 0120-380-794 0120-380-796 047-316-8872 36 謹んで新年の お慶び申し上げます。 2 0 1 5 元旦 株式会社明和地所 社員一同 明けましておめでとうございます。昨年は消費税増税や年 の瀬の衆議院選挙など、大きな変化のある一年だったと思 います。今年は、脱デフレ経済成長の勝負年でもあり、住 宅エコポイントなどの優遇策も出てまいります。 浦安周辺の住宅市場の更なる活発化も大 いに期待できる一年になりそうです。 代表取締役社長 今泉 太爾 アベノミクスの復活で、今年の経済は大きく変化することが 考えられます。デフレからインフレへ転換して、株式市場の 上昇や不動産価格のアップが予想され、さらにはミニバブ ルに発展していく事さえ有り得ると思ってい ます。本年も宜しくお願い致します。 浦安店店長 賃貸コンシェルジュ事業部部長 伊藤 幸子 市内の災害復旧工事も進み、駅周辺、大通りはとてもき れいになりました。しかし、道を１本奥に入ると、まだ以前の姿 には戻りきれていません。復旧工事が急務の浦安、景気 回復が急務の日本。オリンピック景気に便乗 しどちらも盛り上がることを期待しています。 本年もよろしくお願い申し上げます。 長崎 君代 賃貸部営業部長 昨年は大変おせわになりました！ご挨 拶できなかった方々にもこの場を借り てお礼申し上げます。 本年も多くの方と出会いこの浦安で 共に笑顔で過ごせる一年を創って いきたいと思います。 売買コンサルティング事業部 次長 売買コンサルティング事業部 課長 押金 正雄 山﨑 善弘 売買コンサルティング事業部主任 酒井 陽一 今泉 浩一 新しい年が始まりました。自分を磨いて笑顔で接し、周 りの皆様にも笑顔を届けられるよう頑張ります。 また、早く浦安全体の道路が綺麗になり、以前のように 元気な浦安にもどるよう願いつつ、自分でで きることを貢献していきたいと思います。 本年もよろしくお願いいたします。 明けましておめでとうございます。歳を 重ね時の流れが早く感じるようになっ て来ました。短い１年を充実した１年 にすべく、皆様の為に一生懸命働 いていきます。 今年も応援よろしくお願い致します。 行徳での2年目は相次ぐケガで多く の方にご迷惑をおかけすることになって しまいました。 2015年は昨年を反省し、健康・元 気にスタートします！行徳にお立ち寄り の際はご来店お待ちし ております。 37 取締役会長 高野 忠人 あけましておめでとうございます。 昨年も皆様にはお世話になりありがとうございました。 今年も「頭は低く、目は高く、心は広く」をモットーに過ご していきたいと思っております。 本年も宜しくお願い致します。 売買部営業部長 迎春 今年の目標は、①第三土曜日のセミナーで一人 でも多くのお金持ちを創ること、②パークゴルフのチャンピオン になること、③心身の若返りを目指すこと、④妻と家族を幸 せにすること、⑤「有り難う」を1万回言うこと、で す。皆様にも良き年になりますように！ 明けましておめでとうございます。昨年 は公私共々充実した1年を過ごすと ができました。来年の年明けにも同じこ とを思える様日々精進していきます。 今年も宜しくお願いいたします。 鶴岡 寿憲 今年のテーマは【家族】 家庭とは自分を受け止めてくれる場所、 自分が生きていく上で築き上げたモノ、 守るべきモノがそこに詰まっているからこそお 互いに認め合い受け止め合う事が出来 ます。浦安の環境で皆様方に大切な パートナーとしてお役にたてる よう行動してまいります。 本年もどうぞ宜しくお願い致します。 賃貸部 部長 深田 和成 明けましておめでとうございます。 今年も、元気で少しでも皆様のお 役にたてるように頑張っていきます。 宜しくお願い致します。 賃貸コンシェルジュ事業部主任 賃貸コンシェルジュ事業部主任 小島 弘子 篠原 年枝 弁天１丁目・3SLDK 戸建て 土地 164.7㎡ / 建物 122.2㎡ 販売価格 6,680 万円 ■種別 / 戸建■所在 / 浦安市弁天 1 丁目 ■交通 / 舞浜駅徒歩 19 分■土地 /164.7 ㎡ ■ 建 物 /122.2 ㎡ ■ 接 道 / 北 西 6 ｍ 公 道 ■ 建 蔽・ 容 積 /50/100 ■ 用 途 地 域 / 第一種低層住居専用地域■構造 / 軽量鉄 骨 造 2 階 建 ■ 築 年 /H22 年 11 月 ■ 引 渡 / 即可 ( 仲介 ) トヨタホーム施工、オール電化の注文住宅 24 畳のリビング、リビング階段の吹き抜け、収納力もたっぷり 弁天エリア / 一戸建て住宅 １階 は、玄 関にはシュー ズイ ン クロー ク。リ ビン グ には、ほ こりを巻き上げない床 暖房を設 置。上 部 は 吹 きぬけになってお 階段、アイランドキッチンなど、 りとても開 放 的です。リビング 子育て世代にも理想の間取りと なっています。 ２階には、大 きなウォークイ ン クロー ゼット、ファミ リ ー ク ロークな ど収 納 がたっぷり。奥 行 きのあるルーフバルコニーに 営業時間 :9 時 30 分～ 19 分 が 出 来 ま す。 水 栓 が あ る の で、 ☎ 0120-948-662 はたくさんの洗 濯 物を干すこと 株式会社明和地所 新浦安本店 夏はプールを楽しめます。 ― お問い合わせ ― 千葉県知事免許 (10) 第 5998 号 ( 社 ) 全国宅地建物取引業保証協会会員 千葉県宅地建物取引業協会会員 ( 社 ) 首都圏不動産公正取引協議会加盟 38 ヴァンクール浦安 3LDK 68.2㎡ 販売価格 2,850 万円 ローンシミュレーション 月々返済 73,164 円 頭 金 290 万 円 2,560 万 円 借 入 期 間 35 年 金利 ( 変動 )1.075％ ■所在 / 浦安市富士見 1 丁目■交通 / 舞 浜駅バス 6 分 ( 清滝弁財天停 ) 徒歩 1 分 ■ B/12.2㎡■構造 /RC 造 5 階 3F ■築年 /H7 年 11 月 ■ 管 理 費 等 /28,640 円 ■ 管 理 / 日勤■引渡 /H27 年 2 月中旬 ( 仲介 ) 家族を見渡せるカウンターキッチンは子育て家族にぴったり リビングと主寝室にバルコニーを備え、風が通り明るい室内。 富士見エリア / マンション 同じ空間を広々と感じさせて くれるゆとりの天 井 高。リ ビン グ ダイニング、洋 室ではゆとり 確 保 しています。キッチンや 洗 をもって約２・２５ｍの天井高を 面、浴 室、トイレの排 水 音 な ど は意外と気になるもの。そこで、 効果のある建材を使用しました。 居 室に近い配 管 設 備には、防 音 住戸 内 外の気 温 差によって生 じる結露を防ぐため、外 部と接 建材をしようするなど工夫を凝 する壁などには断 熱 効果の高い らしていま す。また、外 部 から 39 の 音 が 住 戸 内 に 侵 入 し に く い、 営業時間 :9 時 30 分～ 18 時 30 分 用。プライバシー 性の高い暮 ら ☎ 0120-948-669 エアタイルのアルミサッシを 採 株式会社明和地所 浦安店 しを演出します。 ― お問い合わせ ― 千葉県知事免許 (10) 第 5998 号 ( 社 ) 全国宅地建物取引業保証協会会員 千葉県宅地建物取引業協会会員 ( 社 ) 首都圏不動産公正取引協議会加盟 おすすめ物件情報 ㈱明和地所 TEL0120-948-659 賃料 180,000 円 おすすめ物件情報 ㈱明和地所 TEL0120-948-659 物件情報毎日更新中！ 明和地所 浦安 検 索 160,000 円 物件情報毎日更新中！ 明和地所 浦安 検 索 賃料 東野 入船 東野２丁目戸建 180,000 礼金2ヶ月・敷金2ヶ月 円 入船北エステート 160,000 礼金1ヶ月・敷金2ヶ月 円 賃料 賃料 東野 4LDK＝99.3㎡ 入船 4LDK＝98.9㎡ 東野２丁目戸建 入船北エステート ☆H17年築・駐車場1台付きの 礼金2ヶ月・敷金2ヶ月 4LDK ☆H23年浴室リフォーム済み 礼金1ヶ月・敷金2ヶ月 /ﾛﾌﾄ付き ☆2階からテーマパークの花火 ☆H17年築・駐車場1台付きの が見えます 4LDK ☆ペット相談可能（外犬のみ） ☆洗面室には寒い冬に嬉しい ☆H23年浴室リフォーム済み 足元暖房付き /ﾛﾌﾄ付き ☆TV付きｲﾝﾀｰﾌｫﾝ/収納が多い ☆2階からテーマパークの花火 が見えます ☆洗面室には寒い冬に嬉しい 間取り 足元暖房付き ☆ペット相談可能（外犬のみ） ☆TV付きｲﾝﾀｰﾌｫﾝ/収納が多い 間取り 4LDK＝99.3㎡ 4LDK＝98.9㎡ 物件備考 物件備考 ●所在/浦安市東野２丁目●交通 ●所在/浦安市入船５丁目●交通 /JR京葉線舞浜駅徒歩20分●構造/ /JR京葉線新浦安駅徒歩7分●構造 物件備考 木造2階建●築年月/2005年8月築● ●所在/浦安市東野２丁目●交通 現況/空室 物件備考 /RC造3階建2～3階部分●築年月 ●所在/浦安市入船５丁目●交通 /1981年3月築●現況/空室 /JR京葉線舞浜駅徒歩20分●構造/ /JR京葉線新浦安駅徒歩7分●構造 木造2階建●築年月/2005年8月築● /RC造3階建2～3階部分●築年月 現況/空室 賃料 198,000 円 210,000 円 /1981年3月築●現況/空室 賃料 日の出 弁天 弁天１丁目戸建 賃料 210,000 礼金1ヶ月・敷金2ヶ月 円 セレナヴィータ新浦安 賃料 198,000 礼金2ヶ月・敷金2ヶ月 円 日の出 3LDK＝87.4㎡ 弁天１丁目戸建 ☆トヨタホーム施工の注文建築 礼金1ヶ月・敷金2ヶ月 オール電化住宅。駐車スペース２台 3SLDK＝122.2㎡ ☆１階リビングに床暖房を設置。 ☆トヨタホーム施工の注文建築 上部は吹抜けになっており オール電化住宅。駐車スペース２台 開放的です。 ☆１階リビングに床暖房を設置。 ☆２階にはウォークインクロー 上部は吹抜けになっており ゼットやファミリークローゼッ 開放的です。 トがあり収納力たっぷり ☆２階にはウォークインクロー ゼットやファミリークローゼッ 物件備考 ●所在/浦安市弁天１丁目●交通 トがあり収納力たっぷり /JR京葉線新浦安駅徒歩19分●構造 /JR京葉線舞浜駅徒歩19分●構造/ 物件備考 /SRC造14階建4階部分●築年月 ●所在/浦安市日の出５丁目●交通 /2003年2月築●現況/空室 物件備考 軽量鉄骨造2階建●築年月/2010年 ●所在/浦安市弁天１丁目●交通 11月築●現況/12/31退去予定●定 /JR京葉線新浦安駅徒歩19分●構造 /JR京葉線舞浜駅徒歩19分●構造/ 期借家年 軽量鉄骨造2階建●築年月/2010年 駅 徒歩(分) 所在地 現状 11月築●現況/12/31退去予定●定 /SRC造14階建4階部分●築年月 物件名 間取 /2003年2月築●現況/空室 33 弁天 3SLDK＝122.2㎡ セレナヴィータ新浦安 ☆ウォークインクローゼット、 礼金2ヶ月・敷金2ヶ月 納戸、トランクルームなど収納 3LDK＝87.4㎡ 豊富です ☆ウォークインクローゼット、 ☆駐車場有（要確認） 納戸、トランクルームなど収納 ☆ディスポーザー付きのキッチン、 豊富です 結露防止などに効果のある ☆駐車場有（要確認） ペアガラスなど設備充実してい ☆ディスポーザー付きのキッチン、 ます 結露防止などに効果のある ペアガラスなど設備充実してい 物件備考 ●所在/浦安市日の出５丁目●交通 ます 面積(㎡) 賃料(円) 共益費 礼･敷 階 期借家年 4 美浜5 退去済 築年月 備考 S54/8 幼稚園や小学校、図書館も近くにあります 込 2・2 6/11 新浦安 共益費 礼･敷 階 駅 128,000 120,000 込 込 2・2 2・2 11/12 6/11 新浦安 新浦安 13 4 富岡3 美浜5 退去済 退去済 S53/1 広い中庭が一望できます S54/8 幼稚園や小学校、図書館も近くにあります 82.2 79.9 135,000 128,000 込 込 2・2 2・2 1～2/3 新浦安 11/12 新浦安 4 13 入船3 富岡3 退去済 退去済 S54/3 ガーデニングなど楽しめる32㎡の専用庭 S53/1 広い中庭が一望できます 4LDK 3LDK 92.2 82.2 135,000 135,000 込 込 1・2 2・2 新浦安 2/3 1～2/3 新浦安 7 4 入船5 入船3 退去済 退去済 S56/3 陽当の良い南東面のワイドスパン３室 S54/3 ガーデニングなど楽しめる32㎡の専用庭 入船西エステート 入船北エステート 3LDK 4LDK 76.3 92.2 135,000 135,000 込 込 1・2 1・2 8/11 2/3 新浦安 新浦安 3 7 入船2 入船5 退去済 退去済 S56/8 テーマパークの花火見えます S56/3 陽当の良い南東面のワイドスパン３室 サンコーポ浦安 入船西エステート 2LDK 3LDK 79.8 76.3 145,000 135,000 込 込 1・2 1・2 1/12 8/11 新浦安 新浦安 13 3 富岡3 入船2 退去済 退去済 S53/1 S56/8 H２０年内装全面リノベーション物件 テーマパークの花火見えます ベイシティ浦安 サンコーポ浦安 3LDK 2LDK 83.5 79.8 148,000 145,000 込 込 1・2 1・2 1/12 1/12 新浦安 新浦安 15 13 日の出1 退去予定 H4/2 退去済 S53/1 富岡3 定期借家2019年1月末日まで H２０年内装全面リノベーション物件 海風の街 ベイシティ浦安 3LDK 3LDK 80.2 83.5 150,000 148,000 込 込 1・2 1・2 1/6 1/12 新浦安 新浦安 13 15 日の出1 退去済 S63/3 家賃1ヶ月無料キャンペーン!(特約あり) 日の出1 退去予定 H4/2 定期借家2019年1月末日まで プラウド新浦安 海風の街 2LDK 3LDK 123.6 80.2 230,000 150,000 込 込 2・2 1・2 19/19 1/6 新浦安 ﾊﾞｽ11ﾄﾎ1 高洲4 退去予定 H20/1 最上階！ＬＤＫの大きさは約32帖！ 日の出1 退去済 S63/3 家賃1ヶ月無料キャンペーン!(特約あり) 13 新浦安 ハイネス第二浦安 プラウド新浦安 2LDK 2LDK 49.8 123.6 90,000 230,000 込 込 0・1 2・2 5/6 19/19 北栄2 6 浦安 新浦安 ﾊﾞｽ11ﾄﾎ1 高洲4 ハイネス第二浦安 2LDK 49.8 90,000 込 0・1 5/6 65.0 美浜東エステート 2LDK 物件名 間取 サンコーポ浦安 美浜東エステート 4DK 2LDK 79.9 65.0 入船中央エステート サンコーポ浦安 3LDK 4DK 入船北エステート 入船中央エステート 面積(㎡) 120,000 賃料(円) 浦安 徒歩(分) 所在地 6 北栄2 現状 築年月 退去済 S50/1 退去予定 H20/1 退去済 S50/1 備考 H26年10月ユニットバス交換など 最上階！ＬＤＫの大きさは約32帖！ H26年10月ユニットバス交換など 40 ご自宅の売却なら、地域密着・創業３６年の明和地所 11月契約 41 牡羊座 牡牛座 双子座 3. 21-4 . 1 9 生 4.20-5.20生 5.21-6.21生 総体運 ☆☆☆ プチぜいたくがツキを呼びそう。周囲の “気”で運が左右されやすいので、 食事 は笑顔の多い人と。 おすすめスポット 南西方向 コンサート ホール 貴金属店 ステーキレストラン リフレクソロジー 最上階 ラッキーデー 1 月 18 日 アンラッキーデー 2 月 20 日 総体運 ☆☆ 金運に大きな流れ。お財布を開く前に、 一呼吸おく習慣を作って。短気はお金に 嫌われるモトに。 おすすめスポット 北方向 エスニック料 理店 貸スタジオ リフォーム店 カー用 品店 モデルルーム 待合室 ラッキーデー 2月15日 アンラッキーデー 1月29日 獅子座 乙女座 7. 23-8 . 2 2 生 8.23-9.22生 総体運 ☆☆☆ 「ありえない」ことがありえる時。イベント にはなるべく顔を出して。音楽を聞くと パワー倍増。 おすすめスポット 南東方向 メガネ店 チョコレートショップ スポーツ用品店 ホームセンター ガレージ ラッキーデイ 2 月 4 日 アンラッキーデイ 2 月 22 日 Horoscopy 2 0 1 5 . 1 . 9 Fr i ～ 2 0 1 5 .3 .5 Th u 射手座 6.22-7.22生 総体運 ☆☆☆☆ 願望を言葉にすることで、道が拓けそ う。対人運に力がある時、衝突を怖れな い勇気を持って。 おすすめスポット 東南方向 ギャラリー 学習塾 駅ビル ヘアサロン ケイタイ ショップ 時計売場 化粧室 ラッキーデイ 2 月 8 日 アンラッキーデイ 2 月 27 日 天秤座 総体運 ☆☆☆☆ 直感で気持ちがわかる時。困っていそう な人には、手伝いを申し出ると、のちのち 強い味方に。 おすすめスポット 北北東方向 新装開 店の店 グラウンド 図書館 鉄板焼き店 おもちゃ売場 コンビニ 二階 ラッキーデイ 3月3日 アンラッキーデイ 1 月 14 日 Jan & Feb 山羊座 11.22 - 1 2 . 2 1 生 12.22-1-19生 総体運 ☆☆☆☆ 笑顔を絶やさぬことで吉運を集められ そう。俯いているとツキも下降。ダイエッ トはスムーズ。 おすすめスポット 南南西方向 ＤＶＤレ ンタル店 カラオケ ロッカールーム 照 明器具売場 家電店 キッチン ラッキーデイ 2月22日 アンラッキーデイ 2 月 5 日 総体運 ☆☆☆ 勇気ある決断が必要。残念ながら他人 はアテにできなさそう。規則正しい生活 が、気力の支えに。 おすすめスポット 北東方向 ドラッグス トア エステ インフォメーションカウン ター 遊歩道 バスルーム ラッキーデイ 1 月 23 日 アンラッキーデイ 2 月 17 日 水瓶座 総体運 ☆☆☆ プライドで本質を見失う危機。カチンと 来る相手ほど、仕事運を上げる流れを つかんでいそう。 お す す め ス ポ ッ ト 南 南 西 方 向 銀 行 キ ャ ン パ ス ス ー パ ー 銭 湯 リ サ イ ク ル ショップ エレベーターホール ラッキーデイ 3 月 30 日 アンラッキーデイ 2 月 18 日 蠍座 9.23-10.23生 総体運 ☆☆☆ 健康運に赤信号。体温の低下が、やる 気まで下げていそう。ボトムスや靴を工 夫してあたたかく。 おすすめスポット 北西方向 境内 イン テリアショップ ロータリー 郵便局 ペット ショップ 映画館 勝手口 ラッキーデイ 2 月 11 日 アンラッキーデイ 2 月 25 日 ネレイド香保瑠による12星座占い 蟹座 10.24-11.21生 総体運 ☆☆☆ 自分をよく見せようとしすぎているのか も。休日は手作りにチャレンジすると、運 気安定に。 おすすめスポット 北方向 パーティー ルーム 旅行代理店 展示場 文具店 アクセサリーショップ 応接室 ラッキーデイ 2月1日 アンラッキーデイ 1 月 16 日 ネレイド香保瑠 運命ナビゲーター。心理カウンセリング、占星術、タロットカード、 ルーンなどを使って、今の自分に満足できない方の道案内をす るのが使命。世を忍ぶ仮の姿は会員制サロンの占いチームス タッフ。浦安市在住。 LUCKY 1.20-2.18生 総体運 ☆☆☆☆☆ あなたの自由な振る舞いや一風変わっ たやり方を、高く評価してくれる人が現 れそう。会話に勝運のヒントがあるので、 一人でも多くと話して。今期は交際費＝ 投資と割りきるのがベター。 おすすめスポット 東方向 スタジアム 事務所 ロビー バーゲン会場 ガーデニ ング用品店 カフェ 歩道橋 ラッキーデイ 2 月 3 日 アンラッキーデイ 1 月 19 日 魚座 2.19-3.20生 総体運 ☆☆☆ 悩み事から得るものがありそう。時間を かけることに意味があるかも。コスメはワ ンランク上へ。 おすすめスポット 北北西方向 地下街 自転車店 書店 ベーカリー ハーブ ティー店 座敷 ベッドルーム ラッキーデイ 2月19日 アンラッキーデイ 1 月 16 日 42 年末年始の疲れを改善！お正月太りも解消しよう！！ リンパの力で老廃物を外に出して血行促進、代謝アップ！ ぎゅぎゅっと老廃物が押し出される感覚を実感！ 施術後効果をすぐに感じられる技術は正にゴットハンド !! a am shid oto 色々とダイエットを試してみたけれど、続かないしなかなか落ちなくて･･･ と悩んでいたところで出会ったのがORIVIEのリンパマッサージでした。グッ グッ、ギュムッ！と身体をマッサージして老廃物を外へ外へ。驚いたのが足 の施術。右足だけ先に施術してもらい施術前の左足を比べたら、細さが違っ たんです！こんなにむくんでいたの?!と驚きました。顔のリンパも流してく れるのですが、小顔効果･リフトアップ効果はもちろん、私の場合肌がワン トーン明るくなって｢最近肌キレイになった？｣と会社でも言ってもらえまし 整体+全身リンパ120分 た！痩身目的に行ったのに肌までキレイになれて一石二鳥、正にゴットハン ドのスゴ技です。是非、試してみてください！ (30代・女性） 通常15,000円→ 新規のお客様お試しください！ 8,500円 有効期限:2015.1月9日～2月末日迄 ｢ う ん ！ 細 く な っ て る 。｣ 実 感 す る そ の 理 由 は ･ ･ ･ ？？ 頭部から足の指先まで、全身のリンパ経路に 沿って老廃物や脂肪を強めのマッサージで流し 切り、代謝をアップしていきます。強めのマッ サージでググッと身体に不要なものを押し出 し、根本から健康にリバウンドしずらい身体を 作ります。当日から効果を実感できるため｢正に ゴットハンド｣と口コミでも評判です。 オリヴィエ ＯＲＩＶＩＥ ☎ 047-304-5088（予約制 ) 新浦安にあるリンパマッサージ店。力強く念入りなマッサージは｢こ んな満足感は初めて！｣と大人気。予約の取りにくい日にちもあるの で、早めの連絡がお薦めです。 浦 安 市 今 川 1-12-32-105 10:00 ～ 20:30 木 曜 ･ 日 曜 日 定 休 www.orivie.com CN ポイント : お支払い金額 3％ pt 付与 その他割引サービスあり！詳しくは 店頭で !! nanaco ポイント :100 円で 1 ポイント付与 確かな技術と信頼の厚さでリピーターも多数！ 自然な仕上がりの縮毛強制でサラサラ ･ ツヤツヤの髪の毛に♪ ｢クセ毛だったの？｣ と友達に言われるほど、 縮毛強制をかけていることに気付かれない自然感♪ シャキーン！とした真っ直ぐ感が出てしまうストレートが嫌で、どこか自然 な仕上がりの縮毛強制はないか･･･と思っていたところで出会えたのがTOP ONEさんでした。自然な仕上がりは地毛のようで、私が縮毛強制をかけてい ることを知らない友達には｢え！クセ毛だったの？｣と言われるくらい、本当 に自然な仕上がりです。栄養分を補充しながら施術をしてくれるので、髪の 毛も元気に！ツルツルの手触りがいつも嬉しいです。髪の毛全体に強制かけ るのもいいけど、前髪だけ伸びてきてしまった部分が気になるときはピンポ イントでかけてもらっています。部分施術が可能な点もとても嬉しいです。 確かな技術でいつも信頼しています。お薦めです！ (20代・女性） 潤い縮毛矯正 ma a shid oto レディス13,500円～ メンズ12,500円～ ★初回限定サービス★ 縮毛矯正施術のお客様へ 保湿トリートメント 無料サービス！ ★平日限定！カラーサービス★ レディス 通常4000円 → メンズ 通常3000円 → 3000円に!! 2000円に!! ※カットなしの場合シャンプー料金別途（Ｌ:+1000円/Ｍ:+700円) 有効期限:2015.1月9日～2月末日迄 かっとくらぶ とっぷわん プチプラでフェイシャルエステ体験♪ 化粧のりが断然違う！ シェービング＆エステコースはTOP ONEでも人 気のメニュー。肌のトーンを明るくする酵素 パックや本格的なハンドマッサージで、お肌の 調子を整えませんか。リピータ続出のプチプラ エステを、是非ご体験ください！ シェーブ＆エステコース 4,500円 - Upon+ 14 - カットクラブ ＴＯＰＯＮＥ ☎ 047-381-0088 入船4丁目にある、オレンジ色の可愛らしいヘアサロン。お客様 は10代～60代と幅広く、腕利きのスタッフさんの施術にお客様 も納得！女性のお客様は、奥の半個室で施術してくれるのも嬉 しい点です。 浦 安 市 入 船 4-1-8 平 日 10:00 ～ 20:00 受 付 土 日 祝 9:00 ～ 19:00 受付 月曜定休 ( 月祝の場合翌日 ) 駐車場有 (2 台 ) CN ポイント : お支払い金額 3％ pt 付与 Ｔポイント :100 円で 1 ポイント付与 身体の芯から高周波であたためる！ オイルマッサージ ･ 整体でむくみとコリを一気に解消！！ 身体の芯から温められる高周波で施術後ポカポカ！ ずっと悩んでいたむくみとコリが解消できました。 a am shid oto ずっと悩んでいたむくみとコリ。Rakueさんに相談したら冷え性が原因だっ たようです。冬は特にヒドくなるのはそのせいだったよう･･･高周波と加圧 マシーンで身体の芯からじっくり温めると、本当に臓器まで温まっていくの を実感できます。私は整体をお願いしましたが、スタッフさんが汗をかきな がら施術してくれて｢大丈夫ですか？｣と思わず聞いてしまいました。｢大丈 夫ですよ！｣と笑顔で返してくれるスタッフさん、本当に念入りに施術して くれているのが伝わります。ちょっと強めの整体がググッと痛気持ちいい感 じです。終わった後の身体の軽さが全然違います！施術後もポカポカ身体が 温まっていて気持ちいいです。冬こそお薦めです！ (30代・女性） トータルボディーケア110分 通常12,000円→半額!! 新規のお客様お試しください！ 6,000円 ＊コースの内容＊ ①フットバス（足湯）→②加圧マシン＆高 周波→③オイルマッサージor整体→④美･ドリンクで仕上げ 有効期限:2015.1月9日～2月末日迄 ボディケア ラクエ 一緒に解決していきましょう！ Body care Rakue ☎ 070-6526-1138（予約制 ) 冬は筋肉が固まり女性特有の悩みが特に増える季節で す。放っておくとクセになり、ちょっとした肩こりも 治りづらくなってしまいます。温めと加圧、整体･マッ サージの組み合わせは、血行を良くした後に身体をほ ぐすので効果も期待できます！お悩みをお聞かせくだ さい。一緒に解決していきましょう！ 施術スタッフ 橋本 加圧と高周波を用いた新感覚リラクゼーションエステ。身体の芯 から温められているのを実感でき、冷え性やコリはもちろん、不 眠や倦怠感にも効果的。気持ちいい～整体orオイルマッサージ付！ 浦安市猫実 5-7-1-101 10:00 ～ 22:00 金曜日定休 駐車場 有り CN ポイント : お支払い金額 3％ pt 付与 個人店だからこそ出来る細やかな気配りとスケジューリング！ 今年こそ ｢必ず卒業できる脱毛｣ をはじめませんか。 通うほどに ｢大人の美意識｣ が自然と身につきました。 ｢キレイになりたい！｣ サークルに通っているような感覚 ･･･ 初めはワキ脱毛がきっかけでした。都度払い制でスケジュールを組みやす くスムーズに予約も取れるので、無事に卒業することが出来ました！脱毛 は一生モノ、一度完了すると本当に楽で経済的。しかもショーンの脱毛で 肌もキレイに成りました。毛抜きで抜いてブツブツで傷が跡になってた肌 がもとよりも綺麗になりました。今年の夏、水着になった時に脇が見えて も平気で安心でした。脱毛を始めてから、「自分の美意識」もアップした ように感じます。いつもよりお肌のお手入れを念入りにしたり、紫外線に 気を使ったり…女子力アップ！施術スタッフさんが気さくで、行くと美容 a am shid oto Before After 光フォトフェイシャル 乾燥肌、くすんだ肌、開いた毛穴はその場で改善。しっとり スベスベお肌はその日から実感、シミはデトックスされてい きます。当日メイク可能、ダウンタイム無し。 通常21,000円→ お試し価格でプレゼント！ 10,500円 ます！ 新年4日より1月限定のお得な福袋が出 有効期限:2015.1月9日～2月末日迄 の話をいっぱい聞けるんです。情報収集にもなるし「アレが良かった!」 レディス ･ メンズ脱毛 「コレが今流行り」などサークルで世間話をするような感じで、通うのも 光フェイシャルトリートメント サロンショーン 楽しくなります♪大手激安脱毛店とは通う回数や費やす期間も全く別モ ☎ 047-350-3339（予約制 ) ノ。金額の違いを思い知りました。冬は脱毛開始にお薦めの季節だそうで 顧客のほとんどが地元の方でリピーターさんとご紹介ゲストです、無事脱毛 を卒業されています。安心の都度払い制、信頼のおける脱毛サロンです。 す。是非試してみてください！(30代・女性) サロンショーン 脱毛メニューと施術時間：ワキ(5分)5,500円/ビキニ(15分)6,500円/ひじ 下(15分)11,000円/ひざ下(20分)16,700円/えりあし(30分)7,200円 - Upon+ 13 - 検索 www.urayasu-skon.com Tel 047-350-3339 浦安市北栄 1-15-27 熊川ビル 18-504 10:30 ～ 20:00（日祝 15 時まで） 会員制 ･ 完全予約制 CN ポイント : お支払い金額 3％ pt 付与 nanaco ポイント :100 円で 1 ポイント付与 サロンのお薦めを常連さんにインタビュー ｢私が通うには理由がある!!｣ リーズナブルにトコトン治せる！今年こそ、完治を目指して。 開院 10 年。腕利きの伝統の本格整体を受けよう！ 辛い症状がとても楽になりました。 次は耳ツボダイエットにも挑戦してみたい！ 更年期障害で、腰や足の痛み・不眠が続いて毎日が辛く、知人の紹介で新浦 安整体さんに通い始めました。｢整体で治るのかな？｣と最初の頃は半信半疑 でしたが、通い始めてすぐ効果を実感しました。身体が軽くなり、痛みが軽 減してきました。夜もゆっくり眠れるようになりました。更年期障害って なってみないと本当の辛さが分からないですよね。私もそうでした･･･時間 が経つのを待つしかないのかな、と思っていましたが思い切って整体を試し てみて本当に良かったです。症状が改善されると身体が楽になるのはもちろ ん、心まで元気になったような気がします。更年期障害が改善されたので、 次は効果絶大と噂の耳ツボダイエットを試してみたいです。 (50代・女性） 菊の花とクコの入った健康茶。ほんのり甘くてさわ やかな香りです。コースをご予約いただいた方には １杯サービス！ 何でもご 相談 ください ！ 院長：千葉さん 浦安で開院して10年が経ちました。冬は冷え 性からくる様々な症状でお悩みの方が多くいら れます。整体の治療で改善できる症状も多いの で、是非一度ご相談ください。力加減はお客様 のお好みに合わせて調整できます。 グッグッと力強く、幹部に聞いているのを実感できるマッサージ。全身丁寧に施術して くれます。 身 体 を ポキ ポキさせない、痛 ｢ くない整体 が ｣ 好評！浦安で開 院 して 年 の 確 か な 技 術 を 基 みを解決してきた本格整体を受 に、伝統の本格整体で身体の悩 けてみませんか。トントントン りとした力が伝わる気持ちのい 代と 60 とリズムカルに、手からしっか い施術が好評で、 代～ 幅広い年齢層の方が通っていま す。リラクゼーションではなく、 冷え性 更 ･ 年期障害・リウマチ など、治療目的で通う方も多い です。信 頼 出 来る確 かな 技 術、 今年こそ、身体の不調を完治し なのにお 値 段 はとてもお 手 頃。 ませんか。 30 10 本格派整体がリーズナブルに受けられます！ a am shid oto 整体30分 1,980円 整体60分 3,980円 しんうらやすせいたいいん 新浦安整体院 ☎ 047-380-0316（予約優先） 身体をポキポキっとさせない整体が好評の人気整体院。様々 な症状に合わせて丁寧に施術していくので、｢本格的に施術し たい！｣という方が多く通うお店です。 浦 安 市 入 船 4-1-13-2 Ｆ 10 時 ～ 21 時 ※ 予 約 優 先 で す 火曜日定休 駐車場無し※近隣にコインパーキング有り CN ポイント : お支払い金額 3％ pt 付与 - Upon+ 12 - お 正 月 太 り と 年 末 年 始 の 疲 れ が 、同 時 に 解 消 出 来 る ? ! なぜ?! エステではないメンテナンスサロンだから！ 忘れていた美意識 ･･･ ！ こそ 今年 っ！ ｢ママ足太くなったね｣息子に言われた ぞ なる 麗に 綺 衝撃の一言･･･いつの間にか、太って 今年こ そ！昔 の 俺を取 り戻す ！ いることが普通になっていました。 ｢はっ！｣としました。 正月太りは蓄 積される ?! 気付いた｢今｣動かないと、今年いっぱい このままに･･･そして来年も･･･の繰り返し 付いた脂肪は早いうちに施術した方が、 取れやすいんです！ ｢若い頃はすぐに痩せたのに、今は痩せない｣ ･･･ なぜ？ 理由は食べたものをエネルギーに変える力が衰えているから ！ 決めた !! 張 頑 る たを 頑張るあな ！ す ま し 援 応 そ 今年こ 年齢を重ねるにつれて｢痩せにくくなった｣と感じる方は多いはず。原因は代謝 が下がり食べた物をエネルギーに変換する力が衰え、老廃物を外に出しづらく なっているからです。 ma アマンシィーコース ida 太るメカニズム sh oto 期間：2015.1.9～2月末日まで ※新規の方限定※お一人様１回ご利用可能 ｢エネルギー変換｣→｢代謝を上げる｣→｢老廃物を外に出す｣という、人本来の健 康なリズムが整っていないと、身体は痩せづらい体質になってしまうのです。 具合の悪い人に綺麗な人がいますか？ 太っている・肌が綺麗ではない・常に疲れている、歳のせいにしてそれが当たり前に なっていませんか？自覚がないかもしれませんが、それはある意味｢機能不全｣という病 気かもしれません。しかもそれは、エステや病院では直せないことかもしれません。 ｢身体の機能を元に戻し、健康にする｣ ＝痩せる身体にする これが出来るのが、Le mieux のキュアトリートメント ｢健康な身体｣を取り戻したい！でも無理な運動やダイエットは出来ない･･･Le 【コース内容】 ①キャビテーションで脂肪を溶かす･･･超音波による脂肪溶 解マシーンでセルライト解消やデトックスを行います。 ②キュアトリートメントボディ･･･オールハンドのテクニッ クでリンパや身体全体の流れを良くし、①の行程で溶かした 脂肪を老廃物と一緒に外に出すお手伝いをします。 ご好評につき継続決定！ 通常60分 16,200円 通常90分 21,600円 更に → 8,000円 → 10,000円 通常、入浴料1,100円のところ スパ｢舞湯｣のご利用を無料に！ mieuxでは独自に開発されたマッサージ方法によって｢健康な、本来の(若い頃 の)身体の状態に戻していく｣ことが可能です。身体が健康になれば自然と痩せ やすい体質へと変化し、代謝がアップして肌も綺麗になり、そして血行促進に より疲れも解消する。トータル的なケアが出来るのは、メンテナンスサロンで あるLe mieux 独自の技術です。｢痩せたい｣｢疲れを癒したい｣願望を同時に叶 キュアトリートメントサロン レミュー CURE TREATMENT SALON 【Le mieux】 通話料無料 ☎ 0066-96826-705（予約制 ) えられる理由は、ここにあります。 脂肪を溶かして、より痩せやすく！ 独自のオールハンドマッサージによってリンパや身体全体の流れを良くすることで、 自分で老廃物を出せる身体に変えていくLe mieuxの施術。そこにキャビテーションを 加えることで、更に効率をアップさせていきます。キャビテーションは脂肪を溶かし 出しやすい状態にする施術です。溶かしただけは身体に留まってしまい、外に出さな いと意味がありません。今年こそ！痩せる身体を取り戻そう!! アスリートや医療関係者も通う人気店が舞浜にオープン！身体本来の 機能を高めることで、健康と美の両立を実現する施術に｢エステとい うより治療のよう･･･｣と、リピーターの絶えないサロンです 浦安市舞浜 1-9-B1 シェラトンホテル内 10:00 ～ 19:00(LO17:30) 火曜日定休 lemieux.co.jp ★雨の日は車でのご来店が便利です ! 駐車場から直通で雨に 濡れずにご来店いただけます。駐車場有 ※５時間まで無料 CN ポイント : お支払い金額 3％ pt 付与 nanaco ポイント :100 円で 1 ポイント付与 - Upon+ 11 - Upon de スイーツ 冬季限定のイチオシスイーツ a idam otosh Upon CN カードのご提示で・・・ お菓子をお買い上げのお客様へ 特製焼き菓子プレゼント！ 有効期限:2015.1月9日～2月末日迄 今年も登場！発売当日から行列が出来た ケーキのようなふわふわいちご大福 ケーキ屋さんのいちご大福 250 円 ( 一個 ) やわらかな求肥に自家製カスタードクリームを使用 した、いちご大福。昨年はお店に行列が出来るほど 人気だった商品です。朝採りいちごの甘酸っぱさと、 とろとろあま～いカスタードクリームのハーモニー が絶妙！ケーキのようなふわふわ食感のいちご大福 をお楽しみください。 ぷるーむ Ｐｌｕｍｅ Plume LINE はじめました !! お得な情報を配信しています。 お友達登録してね！ LINE ID: @plume Tel 047-305-6050 浦 安 市 日 の 出 1-3-1 11:00 ～ 20:00 月曜日定休 駐車場 : 提携コインパーキング 1 時間無料 チケットサービス CN ポイント : お支払い金額 3％ pt 付与 Ｔポイント :100 円で 1 ポイント付与 a idam otosh Upon CN カードのご提示で・・・ お菓子をお買い上げのお客様へ 特製焼き菓子プレゼント！ 有効期限:2015.1月9日～2月末日迄 いつもと違うバレンタインデーに！ Un 樹のあったかチョコフォンデュ フォンデュショコラと焼き菓子セット 2,000 円 濃 厚 な あ っ た か チ ョ コ に Un 樹 自 慢 の 焼 き 菓 子 をたっぷりつけて。セットの焼き菓子はもちろ ん、苺やバナナなどのフルーツを絡めて頂くのも おすすめ！濃厚なチョコにフツーツの甘酸っぱさが ピッタリです。その他、バレンタインデーシーズン には期間限定ギフトセットも登場します。 あんじゅ Ｕｎ樹 Tel 047-351-4211 浦 安 市 北 栄 1-3-27 10:00 ～ 20:00 年中無休 CN ポイント : お支払い金額 3％ pt 付与 Ｔポイント :100 円で 1 ポイント付与 - Upon+ 10 - a hidam otos 千寿司浦安店でお食事されたお客様へ 最高5000円の千寿司お食事券が当たる ガラポンに挑戦しよう！ 有効期限:2015.1月末日迄 ｢あ～、美味しい ･･･｣ 自然ともれる美味しいため息 お寿司屋さんのダシで作った冬季限定お鍋 千寿司浦安店のねぎま鍋 880 円 おダシを一口飲めば ｢ふぅ ･･･｣ と自然にため息が出てしまう千寿司浦 安店のねぎま鍋。生でも食べられる新鮮なマグロをさっと湯がき、板前 さんが丁寧に作ったダシ汁でコトコト ･･･ しんなりした葱からも旨みが 染み出て、絶品のスープに仕上がります。｢冬の定番！｣ ｢毎年食べたく なる｣ と、常連のお客さんからも人気。冬の冷えた身体を優しい温かさ で満たしてくれるお料理です。 せんずし うらやすてん 千寿司 浦安店 ☎ 047-354-0094 毎月変わるお薦めメニューは特別価格！旬の魚介をリーズナブルに美味しくいた だける寿司店。寿司以外のメニューも豊富、｢今日のお薦めは何？｣ と板前さんに 聞いてお造りを作ってもらうのも◎。カウンター席、奥にはテーブル席がありファ ミリー ･ グループでもお食事を楽しめます。 浦安市北栄 1-1-15-1F 17:00 ～翌 4:00 年中無休 CN ポイント : お支払い金額 3％ pt 付与 Ｔポイント :100 円で 1 ポイント付与 ※クレジットカードでの CN ポイント付与はできません Upon CN カードのご提示で・・・ a idam otosh ●トッポギ ●チーズトッポギ 半額サービス!! 有効期限:2015.1月9日～2月末日迄 あったか旨辛メインを４種類からチョイス！ ＪＵＮの夜定食がスタートします 選べる定食 1,380 円（平日 ( 月 ･ 火 ･ 木 )17 時～ 24 時限定） 夜も定食が食べたい！そんなお客様の声にお応えして、JUN の夜定食 が始まります。メインは、石焼ビビンパ、スンドゥブチゲ、牛筋煮込み、 味噌チゲから１品選び、チョレギサラダ、日替わり小鉢３品、トウモ ロコシ茶（おかわり自由）、ライスが付いたボリューム満点の定食です。 温かいメイン料理で身体の中からぽかぽかに ･･･ 寒い冬に ｢定食が食 べたい！｣ と思ったらＪＵＮに決まり！ かんこくやさいりょうり じゅん 韓国野菜料理 ＪＵＮ ☎ 047-381-8831 野菜たっぷり、ヘルシーな韓国料理が評判です。体にいいものを取り入れ、食を 通じて健康にも考慮。優しい味付けに心も和みます。ホテルで修行経験のあるシェ フが作るお料理は、彩りを考えられた見ているだけでも楽しくなる、鮮やかなも のばかり。本格韓国料理が楽しめるお店です。 浦安市堀江 1-33-6-1 Ｆ ランチ 11:30 ～ 14:30( 木金土日 ) ディナー 17:00 ～ 24:00(LO23:30) 水曜日定休 駐車場コインサービス有り CN ポイント : お支払い金額 3％ pt 付与 / Ｔポイント :100 円で 1 ポイント付与 - Upon+ 9 - a hidam otos Upon CN カードのご提示で・・・ 牛テールのボリートご注文のお客様へ 自家製バケットプレゼント！ 有効期限:2015.1月9日～2月末日迄 ら ぼってが とも La Bottega Tomo ☎ 047-314-5517 入船の閑静な住宅街にある隠れ家的イタリアンレストラン。有機野菜を中心に栄 養価のことを考え、栄養分が凝縮されている根や葉まで使用し、身体に優しく健 康に良い料理を振舞います。もちもちの食感が絶品のパスタは、シェフが毎日厨 房で手打ちしている自家製麺。是非お試しください。 浦 安 市 入 船 4-9-8 ラ ン チ 11:00 ～ 14:30(LO14:00) デ ィ ナ ー 17:30 ～ 22:00(LO21:30) 水曜日定休 CN ポイント : お支払い金額 3％ pt 付与 Ｔポイント :100 円で 1 ポイント付与 ※クレジットカードでの CN ポイントの付与併用は出来ません 日本に上陸してわずか一ヶ月！ 浦安ではここでしか味わえない貴重なワイン Sotto il sole 赤 2 種 / 白 1 種 １ヶ月前にやっと日本にも上陸したイタリアワイン。 浦安エリアでは La Bottega Tomo でしか味わえない貴 重なワインです。是非お試しください。 赤 4,500 円 ( ボトル )/ 白 4,300 円 ( ボトル） とろとろに煮込まれた牛テールを ほっこり温かいイタリア風ポトフで 牛テールのボリート（イタリア風ポトフ） 2,200 円 口の中で蕩けるトロットロの牛テールは、香味野菜 ･ 香草と一緒にじっ くり牛テール煮込んで作られています。その煮汁で野菜を炊くので、牛 テールの凝縮された旨みが野菜にもとけこみ、おでんのようなほっこり とした料理に。ピクルスやアンチョビ、 パセリ等を配合したほんのりすっ ぱいサルサベルデソースと一緒に食べれば旨みも倍増！ソースの溶け込 んだスープが絶品で賄いでも大人気、スタッフのお墨付きです。 - Upon+ 8 - id ama otosh Upon CN カードのご提示で・・・ グループ皆様お一人につき一個♪ 季節の握りを１貫プレゼント！ 有効期限:2015.1月9日～2月末日迄 ※ディナータイム限定 新年ランチ会にお薦め！お寿司屋さんのランチ御前。 お座敷個室も有りお子様がいても安心♪ 千寿司新浦安のランチ御前 2,980 円（要予約） 本物志向の板前さんが作る、本格的なお寿司屋さんのお料理を、ランチ タイムにお手軽にいただきませんか。新鮮な魚介尽くしのランチ御前は、 新年ランチ会 ･ ママ友会にピッタリ！前菜・お椀・サラダ・握り・茶碗 蒸し・デザートと豪華なランチ御前はお店でも一番人気です。季節のお 薦め海鮮を丁寧に握りにして、たっぷり 8 貫ボリュームも満点！色鮮 やかで豪華なお料理がテーブルいっぱいに並びます。畳のお座敷個室も あり、お子様連れでも安心してお食事を楽しむことが出来ます。 せんずし しんうらやすてん 千寿司 新浦安店 ☎ 047-352-1510 板前さんが目の前で握ってくれるお寿司は、ネタの美味しさを存分に堪能できる 最高のご馳走。｢今日のオススメは？｣ と板前さんとお話しながら、美味しいお寿 司が楽しめます。お座敷席もあるのでファミリーでのお食事にも◎。 浦安市日の出 5-5-1 月 - 土 17:00 ～ 24:00(LO23:30) 日祝 17:00 ～翌 3:00(LO22:30) ランチ土日祝 12:00 ～ 15:00(LO14:30) 年中無休 CN ポイント : お支払い金額 3％ pt 付与 カプサイシンの力で身体の中からポカポカ温まる！ 旨辛スープが絶品のホルモン鍋 チョンケグリのホルモン鍋 2,800 円 (3 ～ 4 人前）/ ハーフ 1,800 円 冬の定番！チョンケグリのホルモン鍋が今年も登場 !! 国産のホルモンが ２種類入った野菜たっぷりのホルモン鍋は、ふわふわした小腸、コリコ リしたギャラ、２つの食感を楽しめるお鍋です。野菜の旨みとホルモン のダシがぎゅっと濃縮されたスープに “ イモちゃん ” の作る本格チゲスー プを合わせて ･･ 〆のぞうすいやラーメンで、旨辛スープをたっぷり堪 能！熱々ピリ辛のお鍋が、冬の冷え切った身体を芯から温めてくれます。 ちょんけぐり チョンケグリ ☎ 047-380-9494 韓国語で親しいおばさんを意味する “ イモ ” ちゃんが作る、本場韓国料理は種類豊富 で美味しい！食感が楽しい新鮮なホルモン、厚く切ったジューシーなサムギョプサル など…マッコリやチャミソルといった韓国のお酒と一緒にお楽しみください。ピリ辛 料理は身体の中からポカポカ温めてくれるので、寒い冬にもお薦め！ 浦安市北栄 1-7-27-1F 17:00 ～ 23:30(LO22:30) 火曜日定休 CN ポイント : お支払い金額 3％ pt 付与 Ｔポイント :100 円で 1 ポイント付与 ※クレジットカードでの CN ポイントの付与併用は出来ません - Upon+ 7 - ama id otosh Upon CN カードのご提示で・・・ グループ4名さままでサービス！ グラスワインorソフトドリンク1杯！ 有効期限:2015.1月9日～2月末日迄 濃厚なゴルゴンゾーラチーズの香りにそそられて 熱 々 の ニ ョ ッ キ と ワ イ ン で 乾 杯 ！ 2月末日までの限定料理 じゃがいものニョッキ ゴルゴンゾーラのグラタン仕立て 1,300 円 + 税 生クリームをたっぷり使用しているので、ゴルゴンゾーラも口の中でふ わっと香るまろやかさ。チーズの濃厚さは残しつつも食べやすい、ボ リュームたっぷりの逸品です。モチモチとしたニョッキのアクセントと して散りばめられたアーモンドは、ゴルゴンゾーラとの相性抜群！出来 立て熱々の状態で提供されるので、ワインと一緒におしゃべりを楽しみ ながらでも、長く温かい状態でお料理を楽しめます。 イタリアンレストラン テラコッタ ITALIAN RESTAURANT Terra cotta ☎ 047-380-2700 やなぎ通り沿い、北栄にあるイタリアンレストラン ｢テラコッタ｣。フランス ･ イ タリアで修行を積んだシェフの作る身体に優しい料理が評判をよび、30 ～ 50 代 を中心に男女問わず愛されるお店。｢優しい味に心も身体もほっとする｣ と、何度 も足を運ぶお客さんが絶えません。 浦安市北栄 1-1-6 ランチ 11:30 ～ 15:00 (LO14:00) ディナー 18:00 ～ 23:00 (LO22:00) ランチ木曜定休・ディナー不定休 CN ポイント : お支払い金額 3％ pt 付与 nanaco ポイント :100 円で 1 ポイント付与 ※クレジットカードでの CN ポイントの付与併用は出来ません a idam otosh Upon CN カードのご提示で・・・ グループ4名さままでサービス！※ディナー限定 グラスワインorソフトドリンク1杯！ 有効期限:2015.1月9日～2月末日迄 冬野菜の旨みがぎゅっと濃縮されたリゾット 濃厚なバターの香りと一緒にお楽しみください 野菜のクリームリゾット 1,000 円 カリフラワーにブロッコリー、パプリカ、ピーマン、かぼちゃ等 ･･･ 冬野菜を中心に、北海道産の濃厚なバターと生クリームをたっぷり 使用してクリームリゾットに仕立てたました。一口食べれば濃厚なバ ターの香りが口いっぱいに広がります。野菜の旨みがクリームソース にぎゅっと濃縮され、濃厚なバターが優しく料理を包み込む心も体も ほっこり温まる逸品です。 りすとらんて てぃあら リストランテ ティアラ ☎ 047-382-8735 前菜、メイン、パスタとお料理はもちろん、可愛らしく装飾されたこだわりの ドルチェもお薦め。落ち着いた店内は、ファミリーからカップル、お友達同士と、 幅広い年齢の方がゆっくりお食事を楽しめる空間です。新年会など、パーティー プランもおすすめです。 浦安市北栄 1-7-7 ランチ 11:00 ～ 14:30(LO) ディナー 17:30 ～ 21:30(LO) 月曜日 定休 ( 月祝の場合翌日 ) CN ポイント : お支払い金額 3％ pt 付与 Ｔポイント :100 円で 1 ポイント付与 ※クレジットカードでの CN ポイントの付与併用は出来ません - Upon+ 6 - +税 1160円 焼うどん 板 バリ風鉄 し っぱりと チーでさ 々！パク す。 鉄板で熱 ニューで メ 新 の 定 た冬季限 Upon CN カードのご提示で・・・ a idam otosh 乾杯の1杯 グラスビール＆グラスワイン 1杯200円 半額ボトルワインサービスもあり！ 有効期限:2015.1月9日～2月末日迄 P J 、冬 の 麺 行 列 ！ 人 気 グ リ ー ン カ レ ー が ラ ー メ ン に ! ! 特製グリーンカレーラーメン / シーフードエスニックスープうどん 各 980 円 + 税 ＰＪ人気のグリーンカレーがラーメンになって登場しました！ピリ辛 スープにアサリの旨みが溶け込んで、スパイシーかつ魚介の旨みを一緒 に楽しめるグリーンカレーは麺との相性抜群！濃厚なグリーンカレー スープと札幌産たまご縮麺をたっぷり絡めていただきます。ぎゅっと濃 縮された魚介ダシがトロトロのスープに溶け込んだ、ブイヤベースのよ うなシーフードエスニックスープうどんも冬季限定新メニューです。 お子様プレート200円始まります！ ※小学生以下のお子様対象です ※ランチ＆ディナーでご提供します ぴーじぇーばーあんどえすにっくだいにんぐ PJ Bar & Ethunic Dining ☎ 047-381-7171 赤、緑、黄色 ･･･ 色鮮やかな夏野菜をふんだんに使い、ピリッと辛いスパイスが 食欲をそそる、バリ人シェフの作る本格エスニックはどれも絶品！味はもちろん、 見た目も美しく、華やかに食卓を彩ります。特別な日のお食事にもお薦めです。 浦 安 市 明 海 6-1-10-2F ラ ン チ 火 - 金 11:00 ～ 15:00(LO14:30)/ 土 日 12:00 ～ 15:30(LO15:30) デ ィ ナ ー 火 - 土 18:00 ～ 翌 1:00(LO22:00) 日 18:00 ～ 23:00(LO22:00) 月曜日定休 駐車場有 (4 台 ) CN ポイント : お支払い金額 3％ pt 付与 Ｔポイント :100 円で 1 ポイント付与 a idam otosh Upon CN カードのご提示で・・・ グループ全員サービス！ ドリンク１杯プレゼント!! 有効期限:2015.1月9日～2月末日迄 あま～い香りとバターの風味が絶品！ 淡路島産玉葱をふんだんに使った冬の定番オニグラ オニオングラタンパイ包み焼き 1,200 円 あまみ成分が多い ｢淡路島たまねぎ｣ を 100％使用したオニオング ラタンは、砂糖やハチミツを一切使っていないのにとても甘く、濃厚 な玉葱の旨みを感じられる逸品。カリッと焼きあがったパイをサクサ ク潰してスープと一緒に頂きます。オーブンから焼きあげた出来立て 熱々がテーブルに運ばれてくるので、一口食べれば冷えた身体もポカ ポカに。凝縮された玉葱の旨みをじっくりとご堪能ください。 ぐりるれすとらん まんじゃーれ しぇふずらいぶすてーじ GRILL RESTAURANT MANGIARE CHEF'S LIVE STAGE ☎ 047-301-8055 およそ 6m の天井高で開放感があり、モノトーンを基調にしたスタイリッシュな店 内はオペラハウスのような扇形でガーデンでは潮風と噴水の音が心地よさを感じ ら店内。3 つ星レストランでも使用しているグリルステージで躍動するシェフのパ フォーマンスとグリルステーキをお楽しみください。 浦安市明海 5-8-2 アートグレイス内 1 階 ランチ 11:30 ～ 15:00(LO14:00) ディ ナー 17:30 ～ 22:00(LO20:30) CN ポイント : お支払い金額 3％ pt 付与 nanaco ポイント :100 円で 1 ポイント付与 - Upon+ 5 - 寒い冬に食べるから美味しい あったか冬料理。 寒い冬に食べるから美味しい、あったかお薦め料理を食べて 身体の中から温まりませんか。Ｕｐｏｎのお店が作る自慢の冬料理をご紹介します お年玉 はなん と！ ボトル ワイ 全て半 ン 額!! コンクラーベ お選びの ボトルワイン 1 本 半額 !! ※平日ディナータイム限定 ●ご注文時にクーポン券をお渡しくだ さい●平日ディナータイムのご利用が 可能です● 1 枚につき 1 本利用可能で す ( 複数枚使用可能 ) ●他サービスと の併用不可 ｢Upon+ vol16｣ 2015.1 月 9 日～ 2 月末まで 話題のラクレットがコンクラーベに登場！ 香り豊かなまろやかなチーズをたっぷり堪能 フランス産ラクレットとじゃがいもの鉄板焼き 1,800 円 + 税 たっぷり 80g のラクレットチーズを鉄板でトロトロに！溶か すことで更に香りがたち、美味しさもアップするラクレット はとてもマイルドで食べやすいチーズ。蕩けたチーズをじゃ がいもに絡めて食べれば、口いっぱいに芳醇なチーズの香り が広がります。鉄板で焼かれてカリカリになった部分も美味 しい！しっかりした味でワインとの相性も抜群。熱々出来立 てをお楽しみください。 わいんしょくどう こんくらーべ ワイン食堂 コンクラーベ ☎ 047-380-3733 北栄の人気店が明海にお引越し。こだわりシェフがワインと合うお 料理を存分にご提供！ お仕事帰りに、家族とのディナーに、お友 達とのお食事会に、一人で気軽にワインを楽しみに…様々なシチュ エーションで利用できます。 浦 安 市 明 海 4-2-4 ラ ン チ 11:30 ～ 14:00(LO) デ ィ ナ ー 平 日 18:00 ～ 22:00(LO) 土日祝 17:30 ～ 22:00(LO) 年中無休※年 末年始等は除く 駐車場有り ( ２台 ) CN ポイント : お支払い金額 3％ pt 付与 ※クレジットカードでの CN ポイント付与はできません - Upon+ 4 - 掲載ページ Upon+ p13 掲載ページ Upon+ p6 掲載ページ Upon+ p13 掲載ページ Upon+ p10 掲載ページ Upon+ p14 掲載ページ Upon+ p6 掲載ページ Upon+ p12 掲載ページ Upon+ p9 掲載ページ Upon+ p14 掲載ページ Upon+ p4 掲載ページ Upon+ p11 掲載ページ Upon+ p8 掲載ページ Upon+ p13 掲載ページ Upon+ p10 掲載ページ Upon+ p7 掲載ページ Upon+ p5 掲載ページ Upon+ p9 掲載ページ Upon+ p5 Upon ＋ Contents 目次 寒い冬に食べるから美味しい 4 あったか冬料理。 今年こそ！綺麗になるぞっ！ 11 お正月太りと年末年始の疲れが、同時に解消出来る ?! サロンのお薦めを常連さんにインタビュー 12 ｢私が通うには理由がある !!｣ - Upon+ 3 - 】 【う～ ぽん Upon ！ 見！ 浦安市民必 ？ る て っ 持 、 ド ＣＮカー Ｕｐｏｎ 〔う～ぽん〕・クラブネッツ 共通ポイントカード 浦 安を一 緒に元 気にしよう！浦 安 活 性 化プロジェクト 色々なお店でポイントが貯まる ！ 貯めたポイントで 現金キャッシュバック ！ は、 盟店 照！ 加 ＣＮ を参 ぽん の地図 ー う ージ 右ペ ₁︐₀₀₀ ポイント貯まるとその場で現金 ₅₀₀ 円をキャッシュバック ！ ポイントはお買い物やお食事をした後、 お会計時に当カードを差し出すだけで、 ご利用金額に応じたポイントがもらえます。 ₁︐₀₀₀ ポイント貯めたら ₅₀ ₀ 円キャッシュバックできます♪ キャッシュバック還元率 ₁︐₀₀₀ ｐｔ ₂︐₀₀₀ ｐｔ ₄︐₀₀₀ ｐｔ ₅₀₀ 円 ₆︐₀₀₀ ｐｔ ₁︐₀₀₀ 円 ₈︐₀₀₀ ｐｔ ₂︐₀₀₀ 円 ₁₀︐₀₀₀ ｐｔ ₃︐₀₀₀ 円 ₄︐₀₀₀ 円 ₅︐₀₀₀ 円 当ポイントカードは、入会金・年会費無料 ↓こちらに記入して、加盟店に持っていくだけで発行できます！↓ カード ＩＤ︵お店記入欄 ︶ 入会日 フリガナ 性別 氏名 メールアドレス 電話番号 ご住所 〒 年 月 日 大・昭・平 男 ・ 女 生年月日 年 月 日 お店に提出ください Ｕｐｏｎ ﹇う～ぽん ﹈＆クラブネッツ 共通ポイントカードお申し込み書 入会費･年会費無料 即日発行です ！！ 16 特集 冬に食べたい！あったか料理特集 寒い冬に食べるら美味しい あったか冬料理。 サロンのお薦めを常連さんにインタビュー ｢私が通うには理由がある!!｣ 56
© Copyright 2024 Paperzz
