スウェーデン生まれの 100年ブランドエレクトロラックス

スウェーデン生まれの100 年ブランドエレクトロラックス
/
/
/
/
エレクトロラックス革新の歴史
数々の“世界初”を生み出してきたグローバル総合家電ブランド、その 100 年の歩み。
1912 年
初の家庭用電気掃除機「 LUX I 」
1921 年
世界初の可動式掃除機「モデル V」
1925 年
エレクトロラックス初の冷蔵庫
1940 年
パンこね機
1944 年
フロア掃除機「 B6 」
1950 年
初の家庭用食洗機
1960 年代
初の電子レンジ
2001 年
世界初のロボット掃除機
2004 年
コードレス・スティック型掃除機「エルゴラピード」シリーズ
2012 年
「 LUX I 」の登場から100年後「エルゴスリー」発売
2013 年
「エルゴパワー」発売、
「エルゴラピード」がリニューアル
2014 年
「エルゴラピード」発売 10 周年
1912 年。ストックホルムでオリンピックが開催。
日本中が初参加に沸いたこの年、同じ場所で、初の家庭用電気掃除機が産声を上げました。
のちにエレクトロラックスの創業者となるアクセル・ヴェルネルグレンによって「 LUX I 」と
名付けられたその掃除機は、重さ、値段ともに一般家庭に受け入れられやすく、一躍人気
となりました。
その理由は「あなたのことを考えて」開発・販売された製品だったから。
これを原点とし、以来1950 年に初の家庭用食洗機、
1960 年代に電子レンジ、
1993 年に世界
初のノンフロン冷凍冷蔵庫、2001年に世界初のロボット掃除機など、数限りないイノベー
ションを実現してきました。
エルゴパワー・プラス
エルゴラピード
常識を超えるパワーに、
コードレスという自由を。
P8 ~
スウェーデン生まれの100 年ブランド。
ライフスタイルに合っているか。
より快適なくらしをもたらすか。
エルゴパワー・プラス
わたしたちの製品は、いつもくらしの中から生まれます。
実際に求められている機能か。
使う人を想いやる発想と、
革新的なテクノロジーが出会うことで、
本当に価値あるものになると思うのです。
お掃除も、私らしく。
1912 年、世界で初めて販売した
家庭で使える真空式電気掃除機もそのひとつです。
ラピード
モビライト
「 thinking of you 」。あなたのくらしを、見つめ続けること。
エレクトロラックスの100 年続くポリシーです。
エルゴラピード
P2 ~
すべらせる新ハンディ。
P 10 ~
P 18 ~
エルゴスリー
自然に手が出る2in1。
ラピード
エルゴスリー
赤ちゃんにやさしい掃除機。
モビライト
P 12 ~
1
エルゴラピード
スティック& ハンディ。
エルゴラピード
P4
場所を選ばず思いのままに。
P5
実感、
ゴミ除去 No.1。
※1
エルゴラピードは、2 つのスタイルが 1つになった
2in1コードレス・スティッククリーナー。
効率よく、パワフルな吸引力。
エルゴパワー・プラス
自然に手が出る2in1 。
フローリングやカーペットを問わず、軽快に掃除できるスティックタイプ。
ソファの隅や棚の上など、細かい場所もぱぱっと掃除できるハンディタイプ。
P6
その両方が、片手で手軽に使えます。
さらに、吸引力とエアフロー
（空気の流れ）
を最適化したパワーノズルにより
自然に手が出る 2in1。
エルゴラピードなら、“いつもキレイ”が、クセになります。
水平に180°、
垂直にも自由自在。
ラピード
ゴミ除去率 No.1※1の性能を実感することができます。
毎日の掃除をもっとスムーズに。
P7
エルゴスリー
ブラシロールクリーン機能。
わずか 5 秒でブラシのからまりをケア。
※2
※2 自社調べ。ブラシの状態によって、
クリーニングに必要な時間は増減する場合があります。
モビライト
※1 2014 年 8 月時点での国際規格 IEC60312 に基づく独立第三者機関 SLG におけるスティック掃除機 5 機種ゴミ除去テスト結果。
（フローリングで米・レンズ豆混合ゴミを使用）/ スティック掃除機売上上位 10 機種
（ 2014 年 7月期、
『クリーナ』より『タテ型タイプ』のみを抽出、
モデル別金額シェア。全国有力家電量販店の販売実績を集計 / GfK Japan 調べ）
より、各メーカー最新機種 5 機種を選定。
2
3
エルゴラピード
エルゴラピード
No.1
※1
実感、
ゴミ除去
スティック掃除機 5 機種ゴミ除去テスト結果
97.4 %
エルゴパワー・プラス
100
90
80
70
A社
B社
C社
D社
当社
※1 2014 年 8 月時点での国際規格 IEC60312 に基づく独立第三者機関 SLG におけるスティック掃除機
（フローリングで米・レンズ豆混合ゴミを使用）/ スティック掃除機売上
5 機種ゴミ除去テスト結果。
上位 10 機種（2014 年 7月期、
『クリーナ』より『タテ型タイプ』のみを抽出、
モデル別金額シェア。
全国有力家電量販店の販売実績を集計 / GfK Japan 調べ）
より、各メーカー最新機種 5 機種を選定。
ラピード
スティック& ハンディ。
場所を選ばず思いのままに。
床も、階段も、テーブルも。苦手な場所はありません。
スティックで床を掃除した後は、ハンディでイスや階段、本棚などを
手軽に掃除。エルゴラピードなら、お掃除しにくい場所でも掃除できる
より効率よく、パワフルに。
から、毎日の掃除の幅が広がります。
パワフルな吸引力を支える
トライアングル・パワーノズル。
効率が従来品に比べ 20% 向上。
サイクロン効果がパワフルになり、
より長い連続運転
エルゴスリー
快適に掃除するためのこだわり
ハイパワーなモーターファンユニットを採用し、
モーター
時間にも貢献しています。
ノズル前面のデザインを三角形にすることで吸引力
とエアフローの理想的なバランスを実現。
カーペットでも強力なパワーを発揮します。
約
本体にも装着可能
リチウムイオン電池だから
コンパクトに収納できる 2 種類の付属ノズル
隙間ノズルとブラシノズルは、
充電ステーションにすっきり収納ができます。
4
使用可能
パワーが衰えない!
リチウムイオン電池採用で
※3
最大 35 分の連続運転が可能。
リチウムイオン電池の採用とエアフロー
（空気の流れ）
など
の最適化により、一般的なキャニスター掃除機と同等の
吸引力 ※4 を達成。また、最大35分連続運転できるから、快適
な操作性に加えて、家中すみずみまでお掃除できます。
モビライト
3,000 回
※2
※2 リチウムイオン電池モデルの通常モードで、約 6 分間の使用を繰り返し、充電した場合。
（理論値）※3 リチウムイオン電池搭載モデル。通常モードでの最大運転可能時間 IEC60312-1に基づく。
※4 国際規格 IEC60312 に準拠した独立第三者機関 SLG 及び社内でのテスト結果。5 万円以上の国産プレミアム掃除機 7 機種の平均。
（ 2012 年 9 月時点）
5
エルゴラピード
机やイスの
面倒な
脚まわりに
エルゴラピード
特許出願中
わずか 5 秒でブラシのからまりをケア。
ブラシロールクリーン機能。
※1
スイッチを踏むだけでブラシにからまった髪の毛や
糸などのゴミをカットし、
吸引します。
ゴミを吸った時に生じるブラシのからまりは吸引力
の低下を招く原因となりえます。
※1 自社調べ。ブラシの状態によって、クリーニングに必要な時間は増減する場合があります。
（イメージ図）
髪の毛や糸くずがからまった状態
毎日の掃除をもっとスムーズに。
エルゴパワー・プラス
垂直にも自由自在。
水平に180°、
ブラシロールクリーン機能使用後
快適に掃除するためのこだわり
狭いすき間も
奥まで届く
ラピード
目詰まりを抑えメンテナンスも
カンタンなプリーツフィルター。
暗い場所を明るく照らすLEDライト。
掃除の流れをさまたげない、
セルフスタンド機能。
フィルターの表面積が 50%※2 増えることによって
目詰まりを抑制し、
吸引力が長く持続します。
ソファやベッドの下などの暗い場所を明るく
照らし、見つけにくいゴミも取りやすくします。
自立式だから、
お掃除の途中に立てかける場所
を探す必要もありません。
※2 従来品との比較
エルゴスリー
快適な操作性を追求した、
ラージ・ホイール。
従来モデルより大きくなったホイールで、
カーペットや畳でもスムーズな動きを
エルゴラピード・リチウム
エルゴラピード
リチウムイオン電池搭載で
最大 35分の連続運転。
よりスムーズに使いやすくなった
スティック& ハンディの 2スタイル。
リチウム
イオン電池
隙間ノズル
実現。さらに、180° 曲がるヘッドにより
片手でカンタンに操作できます。
廊下や狭い通路や壁際では、ヘッドを
6
ブラシノズル
35分
ブラシノズル
※3
最大運転時間
25分
※3
最大運転時間
モビライト
90°曲げてまっすぐ掃除できます。
隙間ノズル
タングステン
ウォーターメロンレッド
アイスホワイト
パープル
ZB3013
ZB3012
ZB3004
ZB3006
※3 通常モードでの最大運転可能時間 IEC60312-1に基づく。
7
エルゴパワー・プラス
コード付き掃除機を超えるダストピックアップ率。
※2
においてフローリングでは 98% 、カーペットでも驚異的な
数字を記録。これはコードレス・スティッククリーナー、コード
常識を超えるパワーに、
コードレスという自由を。
付き掃除機を含めてもトップレベルの性能です。
コード付き掃除機とのダストピックアップ率の比較
「確実にゴミを吸う掃除機と言えば、コード付き掃除機」
エルゴパワー 98%
91.3%
フローリング
「コードレス・スティッククリーナーは
一般的なプレミアム掃除機※3
吸引力が弱いし、掃除できる時間が短い」
エルゴパワーは、今までのそういった常識を一掃します。
※2 国際規格 IEC60312 に準拠した独立第三者機関 SLG 及び社内でのテスト結果。
（フローリングなどの床 98%、カーペット 60%）
※3 国際規格 IEC60312 に準拠した独立第三者機関 SLG でのテスト結果、
（2012 年 9 月時点）
5 万円以上のプレミアム掃除機 7 機種の平均。
エルゴパワー 60%
48.1%
カーペット
一般的なプレミアム掃除機※3
エルゴパワー・プラス
圧倒的な吸引力と運転時間、
そしてこれまでにない快適な使い心地。
エルゴパワーで、全く新しい掃除体験を。
エルゴラピード
ゴミを取り除く性能を示す国際基準「ダストピックアップ率」
特許出願中
わずか 5 秒でブラシのからまりをケア。
ブラシロールクリーン機能。
※4
スイッチを踏むだけでブラシにからまった髪の毛や糸などの
ゴミをカットし、
吸引します。
ゴミを吸った時に生じるブラシのからまりは吸引力の低下を
招く原因となりえます。
ラピード
※4 自社調べ。ブラシの状態によって、クリーニングに必要な時間は増減する場合があります。
（イメージ図）
コード付き掃除機の
2 倍以上の大容量ダストカップ。
一般的なコード付き掃除機を上回る大容量のダスト
カップを採用しました。
髪の毛や糸くずがからまった状態
ブラシロールクリーン機能使用後
エルゴスリー
エルゴパワー
0.80ℓ
コードレス・スティッククリーナーで最長。
最大 60 分の連続運転。
※1
60分
26分
17分
最長 60 分の連続運転を実現。一回の充電で時間を気に
せず、
3 段階のパワーレベルからパワフルに掃除できます。
※1 2013 年 2 月時点自社調べ。
ノーマルモードでの最大運転可能時間 IEC60312-1に基づく。
0.36ℓ
リチウム
イオン電池
バッテリー
交換可能
最大運転時間
60
※6
分
スティックタイプ
ハンディタイプにはなりません。
ノーマルモード
パワーモード
ブースターモード
※5 国際規格 IEC60312 に準拠した独立第三者機関 SLG でのテスト結果、
国産メーカーサイクロン式 4 機種のダストカップの容量平均。
（ 2012 年 9 月時点）
8
コード付き掃除機を超えるパワーと、
最大 60 分の連続運転。
モビライト
エルゴパワーは、大容量リチウムイオン電池の採用により
一般的な
※5
コード付き掃除機
エルゴパワー・プラス
ポーラーブルー
ディープブルー
ZB5012P
ZB5012
※6 ノーマルモードでの最大運転可能時間 IEC60312-1に基づく。
9
ラピード
エルゴラピード
手首の負担が軽くラクに扱える
独自のフロントホイール搭載。
なめらかな操作で家具なども傷つけにくく、
テーブルクロスなども巻き込みません。
吸込口下のフロントホイールで
滑らせながら掃除できます。
快適に掃除するためのこだわり
すべらせる新ハンディ。
エルゴパワー・プラス
かつてない軽やかさを、ハンディに。
やさしくころがるホイールは、驚きのなめらかさ。
いつも清潔に保ちたい食卓や、クルマの中まで気軽にお掃除できます。
さらに、キッチンや洗面台などの水回りなど、ぬれた場所でもしっかり吸引。
すべらせる新ハンディ。
あなたのくらしのすぐそばに、ラピードを。
細かな箇所の掃除に
便利な隙間ノズル
持ちやすく、疲れにくい
2-way ハンドル
パワフルで、充電時間が短い
リチウムイオン電池搭載モデル
角度を 5 段階に調節できる充電
ステーション。
場所に合わせて収納
できます。
車の中の細かいところも掃除で
きる隙間ノズル付き。
吸水ノズル
やブラシノズル付きのタイプも。
手を伸ばして掃除したい高い場所
や少し遠めのところも、
持ちやすく
疲れにくい 2-way デザイン。
ZB6106WDは 4 時間と短い充電
時間と、
パワフルな吸引力で、気
になるところをしっかりと掃除
できます。
ラピード
マルチアングル充電ステーション
インテリアとしても絵になる
スタイリッシュな北欧デザイン。
置いておくだけで室内を飾るスウェーデン
生まれならではの高いデザイン性。充電
時間が短くキッチンで車の中でもパワフル
なリチウムイオン電池搭載のZB6106WD、
Z B 5103 までラインアップ。
濡れた場所も吸引できる
ウェットアンドドライ。
キッチンやダイニング、パウダールーム、観葉
植物まわりなど、水を使う場所でも威力を発揮
ラピード・リチウムウェットアンドドライ
ラピードウェットアンドドライ
ラピード
クルマの中からキッチンまで。
ぬれた場所でも吸引。
家具やイスを傷つけない。
リチウム
イオン電池
ウェット
&ドライ
隙間ノズル
吸水ノズル
ウェット
&ドライ
隙間ノズル
吸水ノズル
隙間ノズル
エルゴスリー
濡れた場所でも使えるZB5104WD、家具
を傷つけにくく、手軽にお掃除ができる
ブラシノズル
※
モビライト
する乾湿両用タイプ。小さいお子様がいる
ご家庭などにも嬉しい機能です。
※ ZB5104WD、ZB6106WD のみ
10
ポーラーブルー
ディープブルー
アイスホワイト
ZB6106WD
ZB5104WD
ZB5103
11
エルゴスリー
エルゴラピード
赤ちゃんにやさしい掃除機。
の
驚き
清潔性
ストを
マイクロダ
排気中の
9%!
99.9
カット
※1
エルゴパワー・プラス
吸引したマイクロダストを
漏らさずクリーンな空気に。
実験画像
排気の清潔性が確認されています。
ラピード
排気中のマイクロダストを 99.99%カット。
エルゴスリーは排気の清潔性を徹底的に追求しました。エルゴスリーの
排気は、フィルターの性能だけに頼るのではなく、掃除機本体からの排気
漏れのないよう、接続部各所にシーリングを施し、空気の漏れを防ぐなど、
掃除機全体が排気の清潔性のためにデザインされています。
0.3µmの微粒子も 99.99% カットする、驚きの清潔性を誇ります。
一般的なサイクロン掃除機
空気清浄機にも使われる
HEPAフィルターで超微粒子も逃しません。
エルゴスリー
排気フィルター（ HEPA12フィルター）
は
0.05µmの超微粒子までも除去。クリーン
な空気だけを室内に送り出します。
デシベル
最高レベルの清潔性能を
図書館並みの静音性とともに実現した掃除機、
エルゴスリー。
電車通過時のガード下
90
騒々しい工場内
80
地下鉄の車内
ゴミ除去の性能はもちろん、排気の清潔性も徹底的に追求
70
電話のベル・大きめのテレビ音声
しました。
60
普通の会話
赤ちゃんが寝ているときも掃除でき、家族がいつも清潔に、
50
静かな事務所
40
図書館の館内（エルゴスリー 43デシベル）
30
虫のなき声・夜の静かな住宅地
12
※1 試験機関新日本空調株式会社（ 2012年 9月実施）エルゴスリーの吸入口および排気口それぞれにて0.3µmの粒子を
パーティクルカウンターにて検知した数値より吸入した 0.3µmの粒子に対し排気される粒子の割合を算出した結果。
大切な家族をアレルギーから守るために・
・
・
アレルギー物質について、
専門家と一緒に考えました。
花粉症を引き起こす多くの原因であるスギの花粉は
約 30µmと大きく重いため、床に落下します。
またアレルギーを引き起こす可能性のある代表的なもの
がダニです。ダニの体長は成虫で約 300 ∼ 400µm で
ふとんやソファの奥まで入り込みます。これらをしっかり
取り除くことがアレルギーを防ぐためには大切です。
掃除機が回収したハウスダストには、アレルギー症状
の原因と考えられるダニの糞、ペットのフケ、カビなど
タンパク質のホコリが含まれています。掃除機のゴミ
捨て時やフィルターのメンテナンス時に、回収したホコリ
を舞い上がらせない配慮をしたいものです。
※ 目に見えないホコリを可視化した実験。詳細は www.electrolux.co.jp
ホコリの種類とサイズ
取材協力 : ITEA
東京環境アレルギー研究所
アレルゲン専門家
白井秀治氏
サイズ
ホコリの種類
10∼100 µm
ハウスダスト・花粉・ダニの死骸
1∼10 µm
室内浮遊塵・バクテリア・カビの胞子
∼1µm
ガス・タバコの煙
モビライト
100
そして快適に過ごせる空間にすることができます。
エルゴスリー
騒音レベルの目安
13
エルゴスリー
エルゴラピード
ゴミ捨て時の
清潔性にもこだわります。
眠りをさまたげない静かさ。
エルゴパワー・プラス
ラピード
シャッターで密閉できる清潔な「ゴミ捨て」
。
実験画像
独自技術「サイレント・エア・テクノロジー」
多くのサイクロン式掃除機は、
ゴミ捨て時に目に見えない小さなホコリを
ゴミ捨て時もホコリを飛散させません。
独自技術「サイレント・エア・テクノロジー」によって、パワフル
空気中に飛散させているのをご存知でしょうか。エレクトロラックスが
※2
※3
でありながら、43dB（デシベル）
という図書館並みの静音性
行った調査では、92.5% の方がホコリの舞い上がりを気にして、ゴミを
捨てる時にベランダや玄関等に場所を変えていることが分かりました。
を実現しました。
専用ダストバッグ「e-bag」なら、
ゴミを閉じ込める独自技術のシャッター付き
だから、ホコリの舞い上がりを抑え、場所を選ばずにゴミ捨てができます。
エルゴスリーが、家族や赤ちゃんが寝ているときも、夜遅くや
※1 6ヵ月以上サイクロン式キャニスター掃除機をお使いの516人の方に行った社内調査において。
※2 宙づり構造のモーターで、振動により発生する音を最低限に抑える防音技術をはじめとする
数々のテクノロジーの総称。
※3 運転モード「1」でブラシロールをオフにした場合。
※1
掃除機の音の質まで考え、人にとって不快な音を取り除いた
エルゴスリー
ゴミを確実にキャッチし、
漏らさない e-bag 。
空気の流れ
早朝のお掃除も可能にします。
一般的なサイクロン掃除機
睡眠研究の専門家が認めた「静かさ」。
合成繊維素材の e-bagは大容量の 5層構造
で各層がサイズの異なるゴミを段階的に
睡眠中に掃除機の運転と停止を繰り返し、その間の脳波・
キャッチするため、高い濾過性能を発揮し、
目・筋肉の動きを測定することにより、掃除機の運転音が
かつ目詰まりしにくくなっています。
モビライト
睡眠に与える影響を調査。その結果、エルゴスリーは睡眠の
邪魔をしない特性をもった静かな掃除機だと言えると思い
空気の流れ
ます。大人の睡眠のみならず、赤ちゃんの睡眠も妨げない
5 層構造のフィルターで
掃除機なので、安心してお使いいただけます。
ゴミを確実にキャッチ
エルゴスリー
エルゴスリーで時間を有効に使うと、よりいい生活、いい睡眠
ができるようになると思います。
スリープクリニック
遠藤拓郎院長
※ 目に見えないホコリを可視化した実験。詳細は www.electrolux.co.jp
14
※ e-bagのデザイン、色は変更される場合があります。
15
エルゴスリー
家族がいる場所を、パワフルな吸引力で
クリーンな空間に仕上げます。
エルゴスリーのゴミ除去率（ダストピックアップ率）
一般的なプレミアム掃除機 ※3
のゴミ除去率（ダストピックアップ率）にて、フロー
リングで 99% 以上、カーペットでも最高 ※2の数値を
達成。この最高のゴミ除去性能を実現するために、
※1
カーペット
エルゴスリーは理想的なエアフロー
（空気の流れ）
を
エルゴラピード
ゴミ除去。
99%以上、
プレミアム掃除機 No.1。
エルゴスリー 99% 以上
91.4%
フローリング
エルゴスリーは、
ゴミを取り除く性能を示す国際基準
一般的なプレミアム掃除機 ※3
80%
エルゴスリー
51.2%
※2 国際規格 IEC60312に準拠した独立第三者機関 SLG 及び社内でのテスト結果。
日本市場におけるプレミアム掃除機（自社調べ、2012 年 1月時点、
平均価格 5 万円以上の高価格帯掃除機）の性能比較結果。
※3 国際規格 IEC60312に準拠した独立第三者機関 SLGでのテスト結果、
（2012年 9 月時点）
5万円以上のプレミアム掃除機 7機種の平均。
つくり出すことでパワフルな吸引力を実現しました。
エルゴパワー・プラス
一般的に掃除機は吸い上げたゴミを運ぶ
「エアフロー」
が大切になります。
エルゴスリー
3
は、
ノズル、パイプ、本体のすべてを空気力学
の観点から設計。
徹底的に空気の漏れを防ぐ
ことで、毎分 1920 リットルという驚異的な
エアフローを実現しました。
2
ゴミをしっかり吸い取る
空気の流れ
理想的な「エアフロー」
4
5
ラピード
1
空気の流れ
1
左右からも吸い込むノズル。
4
目詰まりしにくい 5 層構造のダストバッグ。
2
ゴミも空気も漏らさないシーリング。
5
3
折れたりつぶれたりしない丈夫なホース。
エアフローを最適化した本体内部。
power
multifloor
エルゴスリーパワー
エルゴスリーマルチフロア
床のタイプに応じて、最適なモードを
自動的に選択する「オートモード」を搭載。
パワーノズルがカーペットの
奥からもゴミをかき出します。
フローリングをはじめ、あらゆる床で
パワフルにゴミを取り除きます。
オートモード
パワーノズル
エルゴスリー
auto
エルゴスリーオート
※1 日本市場におけるプレミアム掃除機（2012年 9月時点の平均価格 5 万円以上高価格帯掃除機、
自社調べ）
における、
国際規格 IEC60312に準拠した独立第三者機関 SLG 及び社内でのダストピックアップ率テスト結果（フローリングなどの床99%以上、
カーペット80%）
。
パワーノズルミニパワーノズル
3in1ノズル
3in1ノズル
床ノズル
3in1ノズル
ベッド用
エルゴスリー専用
ダストバッグ
製品登録で
さらに1年分
プレゼント
ベッド用の
ミニパワーノズル
のベッド用ミニパワーノズルなら
ベッドの表面だけでなく奥のホコリ
も吸い込んでくれるから、子供の
眠るベッドも清潔、安心。
16
窓のサッシやクッション、家具などの
お掃除に便利な 3 つの形状が 1 つ
になった 3in1ノズル。
モビライト
エルゴスリーオートに標準装備
※4
EES96
ソーラーオレンジ
クリアブルー
アストラルホワイト
ダイヤモンドサンド
EET530SO
EET530CB
EET520AW
EET510DS
e-bag 4 枚 +
モーターフィルター 1 枚
ハンドル部に装着可能
※4 製品パッケージに入っている1年分 + 製品登録による1年分で、計 2 年分。
（e-bag×8 枚とモーターフィルター×2枚）
一般的な家庭におけるe-bagの平均交換頻度・約 3ヶ月にて算出。
（計400 世帯分での自社調査結果より）
17
モビライト
サイクロンと
ターボノズルの
W
強力吸引のターボノズルが細かなゴミまで逃さず
キャッチ。さらに、大容量の風量とサイクロン効果
ダブル
吸引
エルゴラピード
ターボノズルとサイクロン効果で
ダブルの吸引力。
で、ゴミと空気をしっかり分離しながら、ダスト
カップに集めます。強弱調節もスライド式のわかり
やすい設計です。
エルゴパワー・プラス
北欧らしいインテリアに映える
エレガントな色づかい。
2014 年カラー・オブ・ザ・イヤーの、エレガントな
「オーキッド」と爽やかな「パシフィックブルー」の
2 色。インテリアのポイントにもなる掃除機で、
きっと掃除も楽しくなります。
ラピード
ワンプッシュ。
わかりやすいカンタンなゴミ捨て。
手を汚さずかんたんワンプッシュ。水洗い可能
なダストカップはうれしいシンプル構造だから、
メンテナンスも楽々。
取り回しの扱いやすさも掃除機
選びの大事なポイント。なめらか
に回る独自のホイールは、あなた
の掃除体験を一新します。
お掃除も、私らしく。
モビライト
驚きの吸引性能とインテリアにも
映えるカラーで掃除が楽しくなる。
ターボノズル
2in1ノズル
エルゴスリー
まるで床の上を滑るような
スムーズな操作性。
布用ノズル
シンプルに、私らしく。
ライフスタイルにぴったりの、等身大の「ちょうどいい」掃除機。
北欧らしいカラーリングもお気に入り。もちろん吸引力も妥協しない。
私にちょうどいいモビライト。
18
空気清浄機にも使われる
強力なHEPAフィルター。
モビライト
好きなデザインならお掃除だって楽しくできる。
ハウスダストによるアレルギーの心配を
抑えるHEPAフィルターを採用。クリーンな
排気で快適な室内環境を守ります。
オーキッド
パシフィックブルー
ZLUX1851
ZLUX1852
19
自然に手が出る 2in1。
すべらせる新ハンディ。
エルゴラピード・リチウム
カラー
型番
JAN コード
エルゴラピード
タングステン
ウォーターメロンレッド
アイスホワイト
パープル
カラー
ZB3013
ZB3012
ZB3004
ZB3006
型番
7319590044206
7319590043858
7319590043834
7319590044183
ラピードウェットアンドドライ
ラピード
ポーラーブルー
ディープブルー
アイスホワイト
ZB6106WD
ZB5104WD
ZB5103
7319590046132
7319590043490
7319590043537
JAN コード
通常モード : 14 分 / 最大モード : 10 分
運転時間
ブラシロールクリーン機能
ラピード・リチウムウェットアンドドライ
充電時間（完全放電後）
自立式
通常モード : 35 分 / 最大モード : 13 分
運転時間
通常モード : 25 分 / 最大モード : 13 分
出力電力
4 時間
16 時間
消費電力
25V / 500mA
20V / 200mA
※1
充電時間（完全放電後）
出力電力
消費電力
充電池
本体寸法（幅奥行き高さ）
充電池
4.5W
ニッケル水素電池（Ni-MH）DC 14.4V
150
1,070mm
ハンドユニットのみ 117
120
充電ステーション含む 278
450mm
2.6 kg（本体）/ 1.1kg（ハンドユニットのみ）
集塵方式
218
1,110mm
1.1W
1.0W
ニッケル水素電池（Ni-MH）DC 4.8V
ニッケル水素電池（Ni-MH）DC 3.6V
本体のみ 410
メーカー保証
137
124mm
充電ステーション含む 410
吸水
集塵容量
0.5ℓ（水容量は0.1ℓ）
0.5ℓ
隙間ノズル / 吸水ノズル / フィルターセット（ダストフィルター・液体フィルター）
充電ステーション& AC アダプターセット
ブラシノズル
フィルターセット
（プレフィルター・ファインフィルター）
充電ステーション& AC アダプターセット
メーカー保証
お掃除も、私らしく。
1年
赤ちゃんにやさしい掃除機。
auto
エルゴパワー・プラス
型番
JAN コード
ポーラーブルー
ディープブルー
ZB5012P
ZB5012
5995363720366
5995363723725
出力電力
消費電力
充電池
本体寸法（幅奥行き高さ）
質量
集塵方式
ノズルタイプ
集塵容量
付属品
メーカー保証
オーキッド
パシフィックブルー
型番
ZLUX1851
ZLUX1852
7319590050542
7319590050559
ダストピックアップ率
※3
（実際にゴミを取り除く
性能を示す国際規格）
自立式
充電時間（完全放電後）
カラー
JAN コード
ノーマルモード: 60 分 / パワーモード : 26 分 / ブースターモード : 17分
※2
フィルター仕様
4 時間
フローリングなどの床 94%
最小 44 デシベル − 最大 64 デシベル
HEPA フィルター / スポンジフィルター / 排気フィルター
集塵方式
35V / 500mA
電源 17.0W
リチウムイオン電池 DC 25.2V
本体のみ
260
充電ステーション含む 290
運転音
160
210
1,090mm
1,140mm
サイクロン式
100V（ 50/60Hz ）
消費電力
本体寸法（幅奥行き高さ）
260
型番
JAN コード
ダストピックアップ率
（
※3
）
実際にゴミを取り除く
性能を示す国際規格
運転音
375
電源 4.2kg
消費電力
3.0 kg
吸込み仕事率
193 W
本体寸法（幅奥行き高さ）
コードの長さ
4.3m
本体質量
パワーノズル（電動ブラシ）
ノズルタイプ
ターボノズル
吸込み仕事率
1.0ℓ
コードの長さ
2in1 ノズル / 布用ノズル
ノズルタイプ
フィルターセット（プレフィルター・ファインフィルター）
AC アダプター / 充電ステーション / バッテリーパック
付属品
メーカー保証
1年
2年
※製品には、保証書がついています。保証書の内容をよくお読みのうえ大切に保管してください。
※製品の仕様・定格・デザイン等は、改善等のため予告なく変更することがあります。
ダイヤモンドサンド
ソーラーオレンジ
クリアブルー
アストラルホワイト
EET530SO
EET530CB
EET520AW
EET510DS
5995363719100
5995363719117
5995363718462
5995363718455
パワー 1 : フローリングなどの床 96% カーペット 75%
パワー 3 : フローリングなどの床 99% カーペット 80%
パワー 1 : フローリングなどの床 96% カーペット 70%
パワー 3 : フローリングなどの床 99% カーペット 74%
43 デシベル（起動時）− 50 デシベル（パワー 1）− 57 デシベル（パワー 3）※4
※4
43デシベル
（起動時及びパワー1）− 57デシベル
（パワー 3）
フィルター仕様
本体質量
集塵容量
エルゴスリーマルチフロア
ミニパワーノズル
e-bag 容量
280mm
multifloor
エルゴスリーパワー
オートモード
1000W
※1 通常モードでの最大運転可能時間 IEC60312-1に基づく。※2 2013 年 2 月時点自社調べ。
ノーマルモードでの最大運転可能時間 IEC60312-1に基づく。
※3 国際規格 IEC60312 に準拠した独立第三者機関 SLG 及び社内でのテスト結果。日本市場におけるプレミアム掃除機（自社調べ、2012 年 1月時点、平均価格 5 万円以上の高価格帯掃除機）
の性能比較結果。
※4 JISC9108 に基づいた試験による。※5 e-bag 4 枚交換毎に交換していただけるよう e-bag ご購入時に 1枚付属しています。※6 自社調査結果より。
20
カラー
サイクロン式
0.8ℓ
power
エルゴスリーオート
モビライト
ブラシロールクリーン機能
運転時間
175mm（水平に収納した状態）
1年
常識を超えるパワーに、
コードレスという自由を。
カラー
140
1.0 kg
0.5ℓ
隙間ノズル / ブラシノズル / フィルターセット（プレフィルター・ファインフィルター）
充電ステーション& AC アダプターセット
付属品
16 時間
8V / 200mA
4.0 W
付属品
パワーノズル（電動ブラシ）
集塵容量
16 時間
8V / 200mA
リチウムイオン電池（Li-ion）DC 7.2V
サイクロン式
ノズルタイプ
※1
4 時間
質量
2.7 kg（本体）/ 1.2kg（ハンドユニットのみ）
最大 10 分
※1
13V / 500mA
本体寸法（幅奥行き高さ）
8.2W
リチウムイオン電池（Li-ion）DC 18V
本体 263
質量
※1
最大 10 分
※1
付属品
モーターフィルター / HEPA12 フィルター（洗浄交換不要）
※5
※6
（ 3ヶ月に 1 度の交換目安）
1.6ℓ
100V（50/60Hz）
200W（パワー 1）− 1000W（パワー 3）
267
374
233mm
4.5kg
250W（パワー 3）
5m
パワーノズル（電動ブラシ）
床ノズル
ミニパワーノズル / 3in1ノズル / e-bag 4 枚
（1年相当分）
メーカー保証
3in1ノズル / e-bag 4 枚（1 年相当分）
2年
エルゴスリー専用ダストバッグ
エルゴスリーのお取扱い店舗またはオンライン
ショップでもご購入いただけます。
掃除機の消耗品、パーツ等は
エレクトロラックス直営
オンラインショップにて販売しています。
商品番号 EES96 / JANコード 7319 599 010165
e-bag 4枚 +モーターフィルター 1枚
http://shop.electrolux.co.jp/
エレクトロラックスは、
日本国内の専門スタッフによる迅速な対応で、
お客様サポートをお約束いたします。
エレクトロラックス製品に関するお問い合わせや、ご相談は下記の電話番号にご連絡ください。
どんな質問にも専門のスタッフが丁寧にお答えいたします。
製品や仕様に関するお問い合わせ
付属品パーツのご購入方法について
お使いの掃除機の修理・お手入れ等に関するご相談
製品の使用・ご活用に関するさまざまな情報
製品保証内および保証外補修について
万が一、修理が必要な場合でも
回収から修理後のご返却まで
72 時間以内
※
※宅配便の都合上、地域によっては多少お時間のかかる場合もございますのでご了承ください。
エレクトロラックスお客様サポート
フリーダイヤル
0120-54-0202
月∼金曜日 9:00AM∼ 5:30PM 土日祝および年末年始はお休みさせていただきます。
製品登録をお願いします
永くご愛用いただくために、また、エレクトロラックスお客様サポートのより良い
サービスを受けていただくために、ご購入後 30 日以内の製品登録をお願い
いたします。ご登録はエレクトロラックスのホームページから。
エルゴスリーご購入の方は製品登録いただくことで
※
1年分のダストバッグ（ e-bag 4 枚）をプレゼント。
※製品パッケージに入っている1年分+製品登録による1年分で、計 2年分。
（e-bag×8枚とモーターフィルター×2枚）
一般的な家庭におけるe-bagの平均交換頻度・約 3ヶ月にて算出。
（計400世帯分での自社調査結果より）
掃除機の消耗品、パーツ等は
エレクトロラックス直営オンラインショップにて販売しています。
http://shop.electrolux.co.jp/
スウェーデンで生まれた世界最大級の掃除機メーカー。
家庭用掃除機メーカーとして 100 年以上の歴史。
全世界 150 カ国で、年間約 4,000 万台の家電製品を販売。
エレクトロラックス・ジャパン株式会社
www.electrolux.co.jp
2014 年 9月版

Download Report