Press Release BBCの「戦争と平和」のセカンドユニット・の「戦争と平和」のセカンドユニット・プロダクション、プロダクション、Blackmagicのデジタルフのデジタルフィルムカメラで撮影イギリス、マンチェスター　イギリス、マンチェスター　2016年年2月月10日日　Blackmagic Designはこの日、トルストイの古典小説を改作したBBCの新番組、「戦争と平和」のプロダクションにおいて使用された2種類のカメラのうちの 1つがBlackmagic Production Camera 4K デジタルシネマカメラであることを発表した。6つのエピソードから成る同ドラマは、ジョージ・スティール（George Steel）氏により撮影され、カラリストのシモーネ・グラッタローラ（Simone Grattarola）氏によりDaVinci Resolve Studioでグレーディングされた。アンドリュー・デイビス（「Pride and Prejudice (1995 TVシリーズ)」）が改作したトルストイの大河小説に息を吹き込むため、トム・ハーパー（Tom Harper）監督が、スティール撮影監督（「ウーマン・イン・ブラック 2 死の天使」、「ブラック・ミラー」）、そしてグラッタローラ氏（「Peaky Blinders」、「War Book」）と再びタッグを組んだ。同作はナポレオン戦争を背景に、3家のロシア貴族の興亡を描いている。セカンドユニット・プロダクションは、スティーブン・ホール（Stephen Hall）氏が監督、撮影を担当。Blackmagic Production Camera 4Kを使って球面レンズで撮影された。2台目のProduction Camera 4Kは、監督の「即席」セットアップ用に採用された。「Blackmagic Production Camera 4K は黄金ほどの価値があると言えます。エピソード1で、アンドレイ・ボルコンスキィ公爵のクローズアップに切り替わる前に、彼が霧の中にいるシーンがありました。このような場面で即席セットアップが活躍しました。」とスティール撮影監督は説明する。彼は続ける。「主要なカメラの映像とマッチする小型のハンドヘルドカメラを備えていることは理想的でしたね。予期せぬ事態にもすぐに対処できました。」実際にスティール氏のお気に入りのシーンはこのセットアップを使って撮影されたという。「ジェシー・バックリーが演じる登場人物が愛する人の死と向き合うという非常に内面的なシーンを、抑えた演出で撮影しました。」スティール氏は続ける。「このシーンを撮影する時間はスケジュールに組み込まれていなかったので、他のスタッフが昼食を取っている45分の間に撮影しました。」また、空中撮影において、スティール撮影監督はより創造性を発揮した。オクトコプターで使用可能なProduction Camera 4Kは、例えば会話シーンなどのエレメントの撮影に使用された。「あるシーンでは、父親と息子が雪の中を歩いている様子を上から見下ろすように撮影しました。このシーンは空中から並木を縫って二人を見下ろす視点から始まります。」とスティール氏。 1 / 2 ページグレーディングの最大の課題は、その全体的な広大さであったと、Time Baed Artsのカラリスト、シモーネ・グラッタローラ氏はいう。「これまでにこの『戦争と平和』ほど、濃密で階層化された作品を手がけたことはありませんでした。」グラッタローラ氏は語る。「複数回のエピソードにまたがるストーリーと撮影があるので、6つのエピソードを把握して作業する必要があります。」「そのために、2つのエピソードを同時進行し、エピソード3および4の作業が終わった時点で、エピソード１、２に戻ります。そしてグレーディングを微調整することで、複数回にまたがるエピソードが意図した通りに展開されているかを確認するのです。そしてエピソード5、6の作業が終わると、同じことを繰り返します。このように前のエピソードに戻って調整できるということは、TVシリーズでは非常に珍しいことです。しかし、これは私たちがプロデューサーに強く望んだことだったのです。」戦闘シーンでは、グラッタローラ氏は手作業で色付けしたようなフィールを作成する処理を開発した。「まず全体のサチュレーションを落として、その後DaVinci Resolveのパラレルレイヤーを使用して特定のカラー用の特定のキーチャンネルを呼び戻し、色を戻すのです。Resolveは最新の技法を使って過去の効果を再現できるので、時間を超越していると言えます。」「これは、トム（ハーパー監督）がストーリーを現代風に直し、現実問題に関連づけるという類稀な仕事をしたことの証です。」スティール氏は最後にこう述べた。「シモーネは、洗練された微細なグレーディングで『自然な美しさを実現するルック』というトムの希望を叶えました。6つのエピソードを全て見れば、複数回にまたがるエピソードのストーリー性と撮影技術の真価を視聴者に分かってもらえると思います。」フォト Blackmagic Production Camera 4KおよびDaVinci Resolveの製品写真はこちら www.blackmagicdesign.com/jp/press/images/ 会社概要 Blackmagic Designは、映画、ポストプロダクション、放送業界に向けて世界最先端のビデオ編集製品、デジタルフィルムカメラ、カラーコレクター、ビデオコンバーター、ビデオモニタリング、ルーター、ライブプロダクションスイッチャー、ディスクレコーダー、波形モニター、リアルタイム・フィルムスキャナーを開発している。Blackmagic DesignのDeckLinkキャプチャーカードは、その品質と価格で放送業界に革命をもたらした。また、エミー™ 賞を受賞したDaVinciカラーコレクションシステムは、1984年以降、テレビ、映画業界の中心となっている。Blackmagic Designは、現在も6GSDI、12G-SDI製品、ステレオスコピック3D、Ultra HDワークフローなどの独創的な革新を続けている。世界をリードするポストプロダクションエディターやエンジニアにより設立されたBlackmagic Designは、現在アメリカ合衆国、イギリス、日本、シンガポール、そしてオーストラリアにオフィスを構えている。詳細はwww.blackmagicdesign.com/jp 2 / 2 ページ