メール復旧・検索・回収ソフトウェア Ontrack

News
Release
株式会社ワイ・イー・データ
〒358-0055
埼玉県入間市新光 182 番地
TEL (04)2932-6365
2009年9月10日
Windows Server 2008 や Hyper-V など、新たなプラットホームに対応
メール復旧・検索・回収ソフトウェア「Ontrack® PowerControls™ 5.1」を販売開始
中小企業から大企業まで、クラウドサービスに最適の新機能を満載
株式会社ワイ・イー・データ（本社：埼玉県入間市取締役社長濱田兼幸）は、Microsoft® Exchange Server
用メール復旧・検索・回収のためのソフトウェアの最新版「Ontrack® PowerControls™ 5.1(オントラック・パワーコ
ントロール5.1) 」を、2009年9月10日から販売開始します。
Ontrack® PowerControls™は、当社のデータ復旧やフォレンジックの技術を基に開発された、メール復旧・検
索・回収や内部統制用ソフトです。今回のOntrack® PowerControls™ 5.1では、機能向上を進め、今後拡大が予
測される64ビット仮想化環境、Windows Server 2008やHyper-Vなど新たなプラットホームへの対応を致しました。
従来から対応しておりました、VMwareやMicrosoft Virtual Server 、Microsoft Virtual PC 等と合わせ、
SaaS(Software as a Service)やDaaS(Desktop as a Service)といったクラウドサービスにおいても、より強力なツール
となります。従来の購買ターゲットである大企業だけでなく、中小企業のお客様にもご利用していただきやすくす
るために、メールボックス数をより細かくし、代理店との協力により新規顧客の獲得を目指してまいります。
Ontrack® PowerControls™ 5.1の販売価格は、188,800円（税抜）～。販売は代理店を通じて行い、本年度の
売り上げは4,000万円を目指します。
【Ontrack® PowerControls™ 5.1 の新機能】
Ontrack® PowerControls™ 5.1 の新機能は以下の通りです。
① Windows Server 2008 に対応
Windows Server 2008 に対応しました。
・ Windows Server 2008 Standard
・ Windows Server 2008 Data Center
・ Windows Server 2008 Enterprise
② Microsoft Hyper-V に対応
Ontrack® PowerControls™は早くから VMware や Microsoft Virtual Server 、Microsoft Virtual PC に対応
しておりましたが、新たに Microsoft Hyper-V による仮想化されたサーバ環境にも対応しました。
③ 32 ビットと 64 ビット環境での動作が可能
今後の主流となります 64 ビット環境にいち早く対応しました。
④ バックアップソフトのサポート追加
最新のバックアップデータにも対応しました。
・ Symantec Backup Exec™ 12.0、12.5 サポート追加
・ EMC® NetWorker® 7.5 サポート追加
・ CA ARCserve® Backup 12.0 SP1 サポート追加
・ VERITAS NetBackup™ 6.5.3.1 サポート追加
・ IBM® Tivoli® Storage Manager 5.5 サポート追加
・ HP OpenView Storage Data Protector 6.0 サポート追加
・ CommVault® Galaxy™ Backup & Recovery 6.1、7.0、8.0 サポート追加
Y-E Data News Release: メール復旧ソフトウェア Ontrack® PowerControls™ 5.1 販売開始
1/4
【価格と売上げ目標】
・Ontrack® PowerControls™ 5.1：188,800 円（税抜）～
・販売はパートナー各社を通じて行い、本年度の売り上げは 4,000 万円を目指します。
【製品価格】
・ 100 メールボックスまで / 指定された１サーバの場合
価格
\188,800(税抜)
2 年以降の AM 費用
\ 28,800(税抜)
・ 250 メールボックスまで / 指定された１サーバの場合
価格
\442,500(税抜)
2 年以降の AM 費用
\ 67,500(税抜)
・ 500 メールボックスまで / 指定された 2 サーバの場合
価格
\932,200(税抜)
2 年以降の AM 費用
\142,200(税抜)
※Annual Maintenance（AM）の契約を頂き、1 年間のテクニカルサポート、ソフトのバージョンアップ対応を
行います。ご購入頂いた初年度は製品価格に含まれております。
【製品購入先について】
当社もしくは下記のパートナーより購入可能です。
ソフトバンクＢＢ株式会社様
株式会社大塚商会様
株式会社アイティフォー様
【株式会社ワイ・イー・データ情報セキュリティ事業部について】
東証二部上場企業である株式会社ワイ・イー・データは、1994年に米国オントラック社と技術提携し、
オントラック事業部（現在、情報セキュリティ事業部）として、日本で初めてデータ復旧サービスを開
始いたしました。以来15年間にわたってサービスを提供しています。当事業部は、データ復旧ソフト「Ontrack
EasyRecovery」、インターネットを利用して素早くデータ復旧を行うリモートデータ復旧、当社でお預かりしてデー
タを復旧するラボラトリデータ復旧など、豊富なサービスと、多種多様の記憶メディア／OSに対応できる、高品質
と迅速さで業界随一のサービスを提供しております。
【Ontrack PowerControls の商品名について】
組織の自律性を促す組織マネジメントの手法として、権限委譲（Empowerment）の促進が活用されてきていま
す。一方で、組織統制という観点からは個人情報管理のみならず、ますます人材の流動性やインターネット普及
に伴うネットワークボーダレス化の加速と共に、企業の戦略情報におけるセキュリティの重要性が高まっています。
そうした中で、権限委譲とネットワークのバックヤードで権限統制（Power Control）を効率的、経済的に運用する
ツールとして、PowerControls をブランドネーミングしたものです。
※Ontrack、PowerControls は、米国オントラック社の米国または米国以外の国々における商標または登録商標です。
※Microsoft® Exchange Server、Windows Server 2008、Microsoft Virtual Server 、Microsoft Virtual PC は、米国マイクロソフト社の米国ま
たは米国以外の国々における商標または登録商標です。
※他の社名や製品名はそれぞれの企業の商標または登録商標です。
【報道関係のお問い合わせ先】
株式会社ワイ・イー・データ情報セキュリティ事業部：米野、野笹
電話：（04）2931-2340（ダイヤルイン）
FAX ：（04）2932-6370
【製品へのお問い合わせ先】
株式会社ワイ・イー・データ情報セキュリティ事業部
電話：（04）2931-2340（ダイヤルイン）
FAX ：（04）2932-6370
E-Mail： [email protected]
URL ： http://www.ontrack-japan.com
Y-E Data News Release: メール復旧ソフトウェア Ontrack® PowerControls™ 5.1 販売開始
2/4
※参考資料 1）【Ontrack® PowerControls™ 5.1 のシステム要件】
ハードウェア
• PC/AT 完全互換機
• Microsoft .NET Framework Version 2.0
• Intel ® Pentium® compatible プロセッサ
• 1024MB 以上の RAM
• ハードディスク空き容量：200MB
EDB ファイルを開く時にはログファイルを処理するため、より多くの空き容量が必要となります。
• モニタ：解像度が 800x600 以上あること
• USB ポート（アプリケーションを実行する為に HASP キードングルを必要とする Ontrack PowerControls
製品のライセンス用）
テープドライブを接続する為に必要なインターフェースカード（SCSI 等）
（テープと Ontrack PowerControls ExtractWizard を使用する場合）
仮想環境
• VMWare Server 1.0x
• VMWare Workstation v6.0x for Windows
• Microsoft Virtual Server 2005 R2
• Microsoft Virtual PC 2007
• Microsoft Hyper-V
Microsoft Outlook 2000 以降
対応 OS
Windows 2000 Server, Windows 2000 Professional, Windows XP Professional,
Windows Server 2003, Windows Vista Business, Windows Vista Ultimate, Windows Vista Enterprise
Windows Server 2008 Standard, Windows Server 2008 Data Center, Windows Server 2008 Enterprise
(32-bit and 64-bit versions)
いずれも最新のサービスパックが適用されており、Outlook 2000 以上が稼動していること。
（Microsoft Exchange 2000, 2003 では、Microsoft Outlook 2000 以降が、Microsoft Exchange 2007 では、
Microsoft Outlook 2003 あるいは 2007 が必要です）
対応する Server OS と Exchange Server の組み合わせ
Ontrack PowerControls は Exchange Server 5.5、2000、2003、2007 をサポートしています。
以下の組み合わせが動作確認済みです。
Windows NT4 Server SP6 ＋ Exchange Server 5.5 SP4
Windows 2000 Server
＋ Exchange Server 5.5 SP4
Windows 2000 Server
＋ Exchange Server 2000 SP3
Windows Server 2003
＋ Exchange Server 2003 / 2003 SP1 / 2003 SP2
Windows Server 2003
＋ Exchange Server 2007 / 2007 SP1
Windows Server 2008
＋ Exchange Server 2007 SP1
Y-E Data News Release: メール復旧ソフトウェア Ontrack® PowerControls™ 5.1 販売開始
3/4
※参考資料 2）【Ontrack PowerControls について】
Ontrack PowerControlsは、当メール復旧・検索・回収や内部統制用ソフトとして、Exchange Serverを使わずに
バックアップ・ファイルからインフォメーション・ストアを取り出し、この中の複数のメールボックスを同時に検索でき
ます。さらに、プライベート、パブリックを問わず複数のE-mailデータベース（EDB）ファイルを同時に開き、メール
ボックスの中のアイテムを簡単な操作で稼動中のExchange Serverへのコピー、Outlookへの回収ができます。
① Exchange Server のバックアップから簡単な操作で、メールやスケジュール、メモ等のアイテムを Outlook 用の
PST ファイルや稼動中の Exchange Server に回収することができます。
② メールの検索・回収用に、専用の Exchange Server を構築する必要がなくなるので、時間と労力、ならびにコ
ストを削減できます。
③ Exchange Server の E-mail データベース（EDB）ファイルを変更することなく検索を行う事ができるので、「内
部統制」や「フォレンジクス」の検証を行う事ができます。
④ Exchange Server の E-mail データベース（EDB）ファイルのみならず、Outlook の PST ファイルも回収元として
使用することができます。（オプション）
⑤ Exchange Server のメールボックスや Outlook の PST ファイルにあるメッセージを、テキストファイルや MSG
ファイル（Outlook のメールメッセージファイル）、PST ファイルとしてエクスポート（保存）することができます。
⑥ 豊富な検索機能を備えています。
9 メールの差出人、宛先、日付、件名、添付ファイル名、添付ファイル本文の中に含まれる単語・
文節をキーワード検索できるので、回収対象を探す時間と手間を大幅に短縮することができます。
（添付ファイル内の検索はオプション。UNICODE に対応。）
9 メモリ上で履歴機能を持ち、検索条件を記憶媒体に保存することもできるので、同一条件での再検索
を簡単に行うことができます。
9 検索窓の複数表示が可能です。違う条件での検索結果の比較が容易になりました。
⑦ 主要なバックアップ・ソフトの最新版に対応しています。
9 Windows NT, 2000, 2003, 2007 ：標準 NT BACKUP
9 Symantec Veritas ： Backup Exec、NetBackup
9 EMC ： NetWorker
9 CA ： ARCserve Backup
9 IBM ： Tivoli Storage Manager
9 HP ： OpenView Storage Data Protector
9 CommVault ： CommVault Galaxy Backup＆Recovery
9 UltraBac Software ： UltraBac
Y-E Data News Release: メール復旧ソフトウェア Ontrack® PowerControls™ 5.1 販売開始
4/4

Download Report