おはようございます。「エルトゥールル号遭難事件

ユートピアの風(第30号） 2010.10.1
おはようございます。
「エルトゥールル号遭難事件
エルトゥールル号遭難事件（エルトゥールルごうそうなんじけん）とは 1890 年 9 月 16 日夜半、オスマン
帝国（その一部は現在のトルコ）の軍艦エルトゥールル号が和歌山県串本沖、紀伊大島の樫野埼東方海上
で遭難し 500 名以上の犠牲者を出した事件である。この事件は、日本とトルコの友好関係の起点として記
憶されている。
事件の経過
来日
木造フリゲート艦・エルトゥールル号（1864 年建造、全長 76m）は 1887 年に行われた日本の皇族、小松
宮夫妻のイスタンブ -ル訪問に応えることを目的に、訓練不足のオスマン帝国海軍の練習航海を兼ねて日
本へ派遣されることとなった。
1889 年 7 月 14 日、イスタンブルを出港。数々の困難に遭いながらも航海の途上に立ち寄ったイスラム諸
国で熱烈な歓迎を受けつつ、 11 ヶ月をかけて翌 1890 年 6 月 7 日ようやく日本に到着した。横浜港に入港
したエルトゥールル号の司令官オスマン・パシャを特使とする一行は 6 月 13 日に皇帝親書を明治天皇に
奉呈し、オスマン帝国最初の親善訪日使節団として歓迎を受けた。
帰途に遭難
エルトゥールル号は出港以来蓄積した艦の老朽や、物資、資金不足が限界に達していた。多くの乗員がコ
レラに見舞われたため 9 月 15 日になってようやく横浜出港の目処をつけ、しかし遠洋航海に耐えない老
朽ぶりをみた日本側が台風の時期をやり過ごすように勧告するも、その制止を振り切って帰路についた。
このように無理を押してエルトゥールル号が派遣された裏には、インド・東南アジアのムスリム（イスラ
ム教徒）にイスラム教の盟主オスマン帝国の国力を誇示したいアブデュルハミト 2 世皇帝の意志が働いて
おり、出港を強行したのも、日本に留まりつづけることでオスマン帝国海軍の弱体化が喧伝されてしまう
ことを恐れたのだと言われる。遭難事件はその帰途に起こった。
9 月 16 日 22 時ごろに[1]、折からの台風による強風にあおられ紀伊大島の樫野崎に連なる岩礁に激突、
座礁したエルトゥールル号は、機関部に浸水して水蒸気爆発を起こし沈没した。これにより、司令官オス
マン・パシャをはじめとする 587 名が死亡または行方不明になる大惨事となった。
つづく」
今日も一日、がんばっていきましょう。
ユートピアの風(第31号 2010.10.4)
おはようございます。
「救難活動樫野埼灯台下に流れ着いた生存者が数十メートルの断崖を這い登って灯台に遭難を知らせ、
灯台守の通報を受けた大島村（現在の串本町樫野）の住民たちは、総出で救助と生存者の介抱に当たった。
この時、台風により出漁できず食料の蓄えもわずかだったにもかかわらず、住民は浴衣などの衣類、卵や
サツマイモ、それに非常用のニワトリすら供出するなど献身的に生存者たちの回復に努めた。この結果、
樫野の寺、学校、灯台に収容された 69 名が救出され生還することができた。
遭難の翌朝、事件は樫野の区長から大島村長の沖周（おきしゅう）に伝えられ、沖は神戸港の外国領事
館に援助を求めて生存者を神戸の病院に搬送させるよう手配するとともに、県を通じて日本政府に通報し
た。知らせを聞いた明治天皇はこの遭難に大いに心を痛め、政府として可能な限りの援助を行うよう指示
した。各新聞は衝撃的なニュースとして伝え、多くの義捐金・弔慰金が寄せられた。
送
還
こうして遭難者に対する支援が政府をあげて行われ、 69 名の生存者は一旦東京に送られ、遭難事故の 20
日後の 10 月 5 日に東京の品川湾から出航した日本海軍の「比叡」と「金剛」により、翌年の 1891 年 1 月 2
日にオスマン帝国の首都・イスタンブルに送り届けられた。なお 2 隻には、秋山真之ら海兵 17 期生が少
尉候補生として乗り組んだ。
つづく」
今日も一日、がんばっていきましょう。
ユートピアの風(第32号 2010.10.5)
おはようございます。
「遭難事件後の日土関係」
エルトゥールル号の遭難はオスマン帝国内に大きな衝撃を呼んだが、アブデュルハミト 2 世のもとでは人
災としての側面は覆い隠され、天災による殉難と位置付けられ新聞で大きく報道されるとともに、遺族へ
の弔慰金が集められた。またこのとき新聞を通じて大島村民による救助活動や日本政府の尽力が伝えられ、
当時のトルコの人々は遠い異国である日本と日本人に対して好印象を抱いたといわれている。
山田寅次郎
茶道宗徧流の跡取り、山田寅次郎もこの事件に衝撃を受けた日本人のひとりであった。彼は日本の民間か
らエルトゥールル号事件の犠牲者の遺族に対する義捐金を集めるキャンペーンを行い、事件の翌々年に、
集まった義捐金を携えて自らオスマン帝国の首都・イスタンブルに渡った。
山田が民間人ながら義捐金を持ってやってきたことが知られるや、彼は熱烈な歓迎を受け、皇帝アブデュ
ルハミト 2 世に拝謁する機会にすら恵まれた。このとき、皇帝の要請でトルコに留まることを決意した山
田はイスタンブルに貿易商店を開き、士官学校で少壮の士官に日本語や日本のことを教え、日本政府の高
官のイスタンブル訪問を手引きするなど、日土国交が樹立されない中で官民の交流に尽力した。彼が士官
学校で教鞭をとった際、その教えを受けた生徒の中には後にトルコ共和国の初代大統領となったムスタフ
ァ・ケマルもいたとされる。
山田がイスタンブル滞在中に起こった日露戦争が日本の勝利に帰すと、長らくロシアから圧力を受け続け、
同様にロシアの南下圧力にさらされる日本に対して親近感を高めていたオスマン帝国の人々は、東の小国
日本の快挙としてこれに熱狂した。日本海海戦時の連合艦隊司令長官であった東郷平八郎提督にちなんで、
トーゴーという名を子供につけることが流行したという。
日土国交
しかし、山田らの尽力による民間交流とはうらはらに、とうとうオスマン帝国が滅びるまで正式の国交が
結ばれることはなかった。日本とオスマン帝国の外交当局による国交交渉は何度も行われたのだが、日本
側が欧米列強と同等の待遇の条約を望み、治外法権を認めるよう要求したのに対し、オスマン帝国は不平
等条約の拡大を嫌い、両者の交渉が暗礁に乗り上げたためである。
1914 年、第一次世界大戦が勃発すると、ドイツら同盟国側に引き入れられつつあったオスマン帝国の対
外情勢は緊迫し、山田はイスタンブルの店を閉鎖して日本へと帰国した。この戦争でイギリスら連合国の
側についた日本はオスマン帝国と敵同士となり、戦後のオスマン帝国の解体とトルコ共和国の成立という
目まぐるしい情勢の変化を経て、 1924 年発効のローザンヌ条約締結・ 1925 年の大使館開設により、よう
やく日本とトルコは正式の国交を結ぶことになる。
つづく」
今日も一日、がんばっていきましょう。
ユートピアの風(第33号 2010.10.6)
おはようございます。
「日土友好の起点」の記憶
公的記憶
エルトゥールル号遭難事件はオスマン帝国末期の外交政策と海軍の弱体化がもたらした悲劇であったが、
この事件で被害者に対して示された日本人の友誼は、その後も長く日土友好関係の起点として両国の関係
者に記憶されることになった。トルコ人が公的な場で日本人に対して日土友好の歴史について語るとき、
必ずといっていいほど第一に持ち出されるのがエルトゥールル号遭難事件の顛末である。一方、こうした
トルコ人の言説に対して、エルトゥールル号遭難事件の顛末は日本ではあまり記憶されておらず、長らく
公的な場で語られることすらもまれであった。
イラン・イラク戦争
しかし 21 世紀に入ってからは、エルトゥールル号事件の顛末が、1985 年のイラン・イラク戦争における
エピソードと絡めてインターネット上の電子掲示板やメールマガジンで紹介される機会が増えた。
そのエピソードとは、イラクのイラン上空の航空機に対する無差別攻撃宣言に対し、イラン国内に取り残
された日本人が自衛隊の海外派遣不可の原則のために自衛隊機による救援を受けられなかったうえ、日本
航空の組合の反対により日本航空機による救援もできないという危機的状況での出来事で、このとき、イ
ランの日本大使館の野村豊大使がトルコ大使館のビルレル大使に窮状を訴えると、大使は「わかりました。
ただちに本国に求め、救援機を派遣させましょう。トルコ人ならだれもが、エルトゥールル号の遭難の際
に受けた恩義を知っています。ご恩返しをさせていただきましょうとも」と答え [2]、大使の要請を受け
て派遣されたトルコ航空機によって 215 名の日本人全員が救出され、無事にトルコ経由で帰国できたこと
である。
これは特に 2002 年のサッカー FIFA ワールドカップ日韓大会でのトルコチームの活躍を機として盛んにテ
レビ番組や雑誌でも取り上げられ、日本の一般の人々の間にも徐々に広められるようになった。 2004 年
には、これらのことを紹介した児童書が小学生高学年向けの読書感想文コンクール課題図書にもなり、こ
うして現在では日本でも、エルトゥールル号遭難事件は「親日国トルコ」のイメージを語るエピソードと
してなくてはならないものとなった。
また 2007 年 10 月 28 日、同時期に開催されたエルトゥールル号回顧展に併せて、東京都三鷹市の中近東
文化センターでこの事件に関するシンポジウムが、当該トルコ航空機の元機長、元客室乗務員、野村元駐
イラン日本国特命全権大使、森永元伊藤忠商事イスタンブル支店長、毛利悟元東京銀行テヘラン駐在員ら
当時の関係者出席の上、行われている。
つ
づ
く
」
今日も一日、がんばっていきましょう。
ユートピアの風(第34号 2010.10.7)
おはようございます。
「検証と追悼
エルトゥールル号の残骸は、現在も大島沖の海底に眠っている。 2007 年からトルコを中心とする数カ国
からなる水中考古学の調査団は海中のエルトゥールル号の調査を進めており、海底からの遺品引き揚げを
進めている。2008 年 1 ～ 2 月、米国・海洋考古学研究所のトルコ人スタッフらが発掘調査を行い遺骨や
弾丸など 1000 点以上の遺品を引き揚げた。錨は未だに見つかっておらず、2010 年 1 月 8 日に沈没地点近
くの海底にて探索作業が行われている。
2008 年 6 月 7 日、来日していたトルコのアブドゥラー・ギュル大統領は同国の大統領として初めてこの
地を訪れ遭難慰霊碑前で行われた追悼式典に出席し献花を行った。」
６回に渡ってお届けした、１２０年前のエルトゥールル号のお話でした。それから９５年後の、イラン
・イラク戦争の時の日本人救出と絡めて考えると、いっそう感慨深いものがあります。１００年近くたっ
て、日本人も忘れていた話を、トルコの人は憶えていてくれた。
こうゆう話こそ教科書に載せるべきではないでしょうか。
今日も一日、がんばっていきましょう。
ユートピアの風(第35号 2010.10.8)
おはようございます。
「今週は運動会の練習の合間をぬって、各園の園長・副園長・主任の先生を中心に、平成２３年度の幼
稚園説明会（１０月下旬に２回）のチラシ原稿作
りに取り組んで頂いている。それが終われば来週は、
幼稚園説明会で使用する、イメージ作り（映像と音声）の仕事が待っている。
〆切という現実と、より良いものを作りたい人間としての本性の葛藤。この二つが揃うことで初めて、
いい仕事ができ、達成感や感動が生まれる。そう信じている。」
今日も一日、がんばっていきましょう。
ユートピアの風(第36号 2010.10.13)
おはようございます。
「２０１０年度運動会も、１０月１０日に大王谷幼稚園、１１日に富高・日知屋東幼稚園、１２日に日
知屋幼稚園と挙行された。変わりやすい秋の天候に翻弄され、終わってみれば、第一予定日で出来たのは
一園のみ。
当学園は運動会の屋外開催にこだわりを持って例年行っている。今回第一予定日に出来なかった園も、
前日準備の天候からよりベストを目指して一日延ばしたり、小学校の運動会との絡みがあったり、ＰＴＡ
役員会まで開いたりと、決定に到るまでは単純な道のりではなかった。そういう思いをさせられた年は当
日を迎えたときに、すんなり行った年とはまた違った感慨もある。子どもたちの心の中にも、何かを育ん
だことだろう。
実施日こそ違ったが、いずれも４月に新クラスを編成してから半年間の子どもたちの成長を実感できる、
よい運動会ではなかったかと思う。本当にご苦労様でした。」
今日も一日、がんばっていきましょう。
ユートピアの風(第38号 2010.10.15)
おはようございます。
「昨日は、入園説明会で使うイメージ映像についての最終打合せをした。
・各園ともアーティストと楽曲が重ならないように配慮すること。
・ストーリーが先で、それにあった写真を選ぶこと。
・説明ぽくならないこと。
以上、作成において気をつけなければならない点である。
大王谷幼稚園は、運動会準備と平行しながら、既に完成間近まで漕ぎ着けていた。
試写してもらったがオリジナルな内容で良くできていたと思う。
各園の作品の完成が楽しみである。」
今日も一日、がんばっていきましょう。
ユートピアの風(第39号 2010.10.18)
おはようございます。
「園児募集を間近に控え、２年ぶりに『学校法人富高学園の教育理念』の一部表現を改めてみた。
考え方の大枠は変わっていないが、やはり数年すると表現が古びてしまったり、自分の中の確信が強まっ
たりする部分については変更して、よりしっくりしたものにしていく必要がある。久しぶりにあった友人
がどこか進歩しているように、教育理念も進歩していくのかも知れない。『人』も『理念』も真剣に向き
合う機会が多いほど、お互い進歩していくのだろう。」
今日も一日、がんばっていきましょう。
ユートピアの風(第40号 2010.10.19)
おはようございます。
「きょうは宮崎県私立幼稚園ＰＴＡ大会がメディキット県民文化センターで行われる。回を重ねてもう２
５回。四半世紀続いたことになる。
７００名の参加者名簿が事前に各地区から上がってきた。ありがたいことである。
今日も宮私幼連会長として、挨拶をしなければならないが、以前ユートピアの風で紹介した『全国学力・
学習状況調査結果』の話でもしようかな。
記念講演の講師は、われわれが現在様々な改革で御世話になっているＳ・Ｙワークスの佐藤芳直先生であ
る。全員ではなかったが、４月に富高幼稚園のホールで講演して頂いたことを憶えていますか。演題は『真
っ白なキャンパスに描く夢～幸せな時代』。あの佐藤先生だから保護者の皆さんもきっと満足頂けるだろ
う。」
今日も一日、がんばっていきましょう。
ユートピアの風(第41号 2010.10.20)
おはようございます。
「『人間はみんな、誰かに喜ばれるために生まれてくる。』・『人間はみんな、誰かに喜ばれる自分を発見
して成長する。』・『人間はみんな、誰かのために生きている。』『人間はみんな、役割をもって生まれてく
る。』・『自分の長所に気づいたら、それを生かすように生きよ。』。全て、昨日の宮私幼ＰＴＡ大会の講師、
Ｓ・Ｙワークス代表の佐藤芳直先生の言葉で、特に印象に残ったものである。」
皆さんの心の中に一つでも素直に入ってくる言葉があればそれは幸せなことですね。詳しくは、行かれた
スタッフ、保護者の方に是非聞いてみてください。
今日も一日、がんばっていきましょう。
ユートピアの風(第42号 2010.10.21)
おはようございます。
「信用をつないでいく。私たちの仕事の中に大きなウェイトを占めている部分ではなかろうか。日々の
信用づくりはもちろんだが、数年をかけての信用作りは大変である。
数年前、『ＰＴＡ主催の謝恩会』の段取りのデータを来年以降の役員さんが困らないようにと、当時の
役員さんが、園の承諾の元に、園のどれかのパソコンに直接書き込んだことがあった。しかしその後数年
間、歴代の役員さんからは園の方にデータの要請はなく、その存在は忘れられていた。
ところが昨日遅く、『あのデータが必要なんですが』と問い合わせがあった。『明日の９時半には今年
の役員さんが受け取りに来る。』という。しかし、わたしのパソコンをいくらさがしても出てこない。何
かの拍子に、削除してしまったのか？申し訳ない気持ちであった。
結果的には、当時職員室のパソコンに書き込んでいたことが解った。そして、職員室のスタッフたちは、
事の経緯は知らず、中身も開けたことはないが、『ＰＴＡ』と名前が付いているので大事なデータなのだ
ろうと、削除せずに残していてくれたのだ。
数年の時空を超えて、信用がつながった。ありがとう。」
今日も一日、がんばっていきましょう。
ユートピアの風（第43号 2010.10.22)
おはようございます。
「今日５０回目の誕生日を迎える。いつかは来る日と思っていたが、とう
とう来たか。いったい、今
の自分は、５０歳にふさわしい心境なのか。
年々密度が濃くなってきた。ここから先はもっと濃くな
るのだろうか。
『
一日一日を大事にしたい
出会う人々を大事にしたい
もっと伸び伸びと自然に振る舞いたい
もっと透明な風のようになりたい
自分の使命を果たしてゆきたい
』
」
今日も一日、がんばっていきましょう。
ユートピアの風（第４４号 2010.10.2５)
おはようございます。
「今日からしばらく神戸・大阪・東京と研修に行くことになった。
神戸では全日本私立幼稚園連合会の設置者・園長全国大会で幼保一体化の最新情報について意見交換、大
阪では建て替えたばかりの幼稚園を訪問、東京では、 S・ Y ワークス主催の幼稚園・佐藤塾に第一期生と
して参加の予定。
そのつど、最新の話題を送信してみたい。」
入園説明会の諸準備、ご苦労様です。
今日も一日、がんばっていきましょう。
ユートピアの風（第４５号 2010.10.2６)
おはようございます。
「昨日、神戸での全日私幼連設置者・園長全国大会初日。
衆議院議員泉健太氏・ OECD アナリスト田熊美保氏・全日本私立幼稚園幼児教育研究機構理事長田中
雅道氏というすばらしい論客たちによる鼎談（二人で語り合うと『対談』、三人で語り合う時に『鼎談』
と言う）があった。
鼎談の中でも触れられたが、今年度中には結論を出して、来年度中に法案成立という、非常にタイト
なスケジュールである今回の幼保一体化にもかかわらず、保育制度改革についてはたくさん述べられてい
るが、幼児教育はほとんど語られていないのは一体どういうことなのか？
子ども子育て新システム会議に参加している有力な政治家や大学教授そして経済界の方々に、『改革
はもちろん進めなければならないが、その中にあってなお、守るべき幼児教育とは何か。』ということを
もっと学んでほしい。心からそう思った。
今日も真剣な議論がなされることだろう。いや、子どもたちとこの国の未来のために、どうしても語
り尽くすべきである。」
今日も一日、がんばっていきましょう。
ユートピアの風（第４６号 2010.10.2７)
おはようございます。
「昨日、全国大会終了後、大阪府高槻市の高槻双葉幼稚園を視察させていただいた。
高槻双葉幼稚園の理事長である岡部圭二先生とは、全日私幼連経営研究委員会からのお付き合いであ
る。大規模園が多い大阪でも、園児数４２０名と目立っている存在だ。鉄筋コンクリート２階建ての園舎
の中は、木材がふんだんに使われており、暖かい空間を作り出している。スタッフの意見も随所に生かさ
れていた。園庭の築山が特に印象に残った。今後はフラットな園庭から立体的な園庭への流れが主流にな
ってくるだろう。その後京都駅から新幹線で東京に入った。
お疲れのところ、誠心誠意案内していただいた岡部先生に感謝した。」
今日も一日、がんばっていきましょう。
ユートピアの風（第４７号 2010.10.2８)
おはようございます
「１０月２７日、幼稚園佐藤塾・素心塾に参加した。
そもそも人間は『未来に恋する存在』。恋のできるような未来を目指し、社会・人間・自分の在り方
を２０年後の時空を越えて届け続ける気概を持つことが幼稚園の一番の志事ではないか。
そう考える、株式会社 S・ Y ワークス代表取締役佐藤芳直氏が、全国の幼稚園関係者２０名限定で開始
したセミナーである。
佐藤氏の講演内容の素晴らしさは、よくご存じの方々も多いと思うが、今回の特別講師は１９８４年ロ
サンジェルスオリンピック金メダリスト柔道家の山下泰裕氏である。体が大きくエネルギーがあり余って
いた小学校時代。そのエネルギーを正しい方向に向かわせるために習い始めた柔道。
・相手を敬う気持ちが『礼』に通じる。
・強いだけではダメ。柔道を通じて得たものを、日常生活や人生で生かしていくことが大事。
・夢を持つこと、持ち続けることの大切さ。
・伝統とは、魂を継承することである。
一部紹介するとこうなるが、教育的観点やリーダー論も存分に語っていただいた。道をきわめ、頂点
に立たれた方だけに素晴らしい説得力であった。
次回特別講師は上智大学名誉教授渡辺昇一先生である。」
今日も一日、がんばっていきましょう。
ユートピアの風（第48号 2010.10.29)
おはようございます。
昨日の続きになりますが、佐藤芳直氏は、世界史の中で２０世紀を一言で表すと、『日本の躍進』であ
ると言いました。
以下、佐藤氏の仮説をご紹介します。
「世界中から理想の国を求めてやってきた日本人の祖先たち。
夜は真っ暗で移動できないので、太古の旅は、朝日の昇る方角を目指して進む。
必然的に多くの旅は、東へ東へと向かう。
そこで遂に出会ったのが、周囲を海に囲まれることで外敵から守られ、豊かな降水量で緑多く、一
年中、水と食料に困らない日本であった。
戦乱に明け暮れていた乾燥地帯の民からすれば、天国にも見えたことだろう。
日本人には、旅をする遺伝子があるから、なんでも工夫してコンパクト・多機能にする。
旅の目的地にたどり着きたいから、和合して争いを好まない。
旅をしてきた日本人の３つの本性とは
１．感謝・・・（恵まれた自然への畏れ →目に見えぬ誰かが見ている）
２．勤勉・・・（なんでも工夫 →『メイクベター・もっとよくなれの精神』 →人格的にも）
３．互助・・・（和合し助け合い → 孫子のために植林 → 未来に伝達）
」
日本人としての誇りとともに、ロマンを感じる話でした。
自分ももっと日本人としての本性を磨いていきたい、子どもたちに伝えていきたいと素直に思います。
皆さんはいかがですか？
今日も一日、がんばっていきましょう。

Download Report