！ 回 時津町文化祭出品・出演大募集 4 4 第 第 44 回時津町文化祭を下記の日程で開催します。 これに先立ち、文化祭に出品する作品や出演を募集いたします。 たくさんのご応募をお待ちしております。 ●出品の部 ①作品展 10 月 22 日 (木) ～ 26 日（月） （日本画・洋画・工芸・書・陶芸など） ②生け花展 10 月 22 日 (木) ～ 25 日（日） ●出演の部 ①芸能祭 11 月 1 日 (日) ②音楽祭 11 月 3 日 (火・文化の日） ●募集期間 8 月 4 日 (火) ～ 9 月 2 日 (水) 申し込み方法 下記施設で実施要項、部門別申込書を受け取り、 必要事項を記入のうえ、施設の窓口にてお申し込み ください。(FAX でのお申し込みもできます。) ●実施要項等配布・申し込み先 ○時津公民館：（TEL ／ FAX 882-2975） ○コスモス会館・東部コミュニティセンター：（TEL 882-9955） ○北部コミュニティセンター：（TEL 881-7312） ○社会教育課：（TEL 882-2211） ●問い合わせ先：時津公民館（TEL 882-2975） 大村One（湾）ネットワーク通信 大村湾流域 5 市 5 町で結成する「大村湾を活かしたまちづくり自治体ネットワーク」では、周辺自治体一 体となった取り組みによる地域活性化を目指し活動しています。 今回から、流域自治体の情報交流を目的に「大村 One（湾）ネットワーク通信」を発信していきます。各 地域のイベントをきっかけに、里海「大村湾」を見つめなおしてみましょう。 市町名 イベント名 長崎市 第35回琴海夏まつり 第32回さきと納涼花火大会 西海市 第30回おおせと夏祭り 第36回西彼町夏まつり 開催日 場所 問合せ先 8月 1 日（土）長崎市琴海中部公園運動場 095-885-2123 8月10日（月）西海市崎戸町 崎戸港入口 0959-37-0064 8月13日（木）西海市大瀬戸町 樫浦多目的広場 0959-37-0064 8月16日（日）西海市西彼町 西彼多目的運動公園 0959-37-0064 時津町 とぎつ夏まつり 8月30日（日）時津ウォーターフロント公園 095-882-2211 長与町 長与川まつり 8月23日（日）ふれあい広場 095-883-1111 東彼杵町 第46回東彼杵町納涼花火大会 8月16日（日）東彼杵町蔵本郷彼杵新港埋立地 0957-46-1111 川棚町 かわたな夏まつり 8月14日（金）川棚町新漁港 0956-82-2068 波佐見町 はさみ夏まつり 8月28日（金）はさみ温泉湯治楼周辺 0956-85-2290 大村市 おおむら夏越まつり 8月 1 日（土）ボートレース大村周辺 0957-52-3605 2015 August ● 時津町文化祭・大村One（湾）ネットワーク通信 4 １００歳の誕生日 おめでとうございます！ マ ス さ ん が、 １ ０ ０ 左底郷の梶 歳の誕生日をお迎えになりました。 時津こばと保育園からのステキな贈り物 最 後 に 記 念 写 真 を 撮 り、 鍵 に ゃ ん と 一 緒 に 遊 ん で、 楽 し い ひとときを過ごしました。 8 イキイキまちかどウォッチング ● 2015 August 浦 川 副 町 長 が 梶 さ ん に﹁ お め で と う ご ざ い ま す。 こ れ か ら も 長 生 き し て く だ さ い。﹂ と 声 を か け、 お 祝 い を お 渡 し し ま し た。 梶 さ ん は、 ご 家 族 か ら も 祝 福 を う け、 大 変 う れしそうなご様子でした。 ６ 月 日 の 花 の 日、 日 ご ろ お 世 話 に なっている方々へ感謝をする活動の一つ と し て、 時 津 こ ば と 保 育 園 の 子 ど も た ち ５人が時津町役場へ来庁しました。 年長さんクラスできれいに飾り付けら れ た 花 か ご と、 感 謝 の 気 持 ち を 込 め た 絵 をプレゼントしてくれました。 吉 田 町 長、 相 川 教 育 長、 職 員 た ち は か わいいお客様とステキな贈り物に大喜び でした。町長らは感謝の言葉を述べ、 ﹁お たふく風邪などがはやっているから、からだに気をつけて﹂﹁みんなのがんばりを園長先生 から聞いています﹂と園児たちに優しい声をかけていました。 日、今年も時津警察署で七夕祭 ６月 りが行われ、時津町立時津保育所の園児 人が参加しました。 ﹁願いがかなうように、みんなで飾り付 けをしましょう﹂と、時津警察署副署長 からのあいさつがあり、園児と署の方々、 そして鍵にゃんと一緒に飾り付けをしま した。 ﹁交通事故に気をつけます﹂﹁知らない 人について行きません﹂と誓いを込めた 短冊と、飾り物を竹に結びつけました。 鍵にゃんも参加 時津警察署で七夕祭り いただいた花かごは、庁舎の窓口に飾られ、訪れた人や職員の心を和ませてくれます。 園児のみなさん、雨の中ステキな贈り物を持ってきてくれてありがとうございます。 11 26 飾り付けが終わると、園児たちは﹁たなばたさま﹂の歌を歌っ て、署の方々にお礼をしました。 21 時津町役場 ☎882-2211 （代表） FAX 882-9293 時津北小学校で 交通少年団入団式 日、時津小学校で野田郷地区大運 ６月 動会がありま し た。 目 的 は、 地域住民相互 の親睦と融和 を深めること です。 当日は体育 館で競技が行 われ、子どもか らご年輩の方 まで参加しま した。 親子で行う 競技やシニア の方々による 障害物競走な ど、様ざまな世 代で楽しめる競 技がたくさんあ り、みなさん夢 中になって楽し んでいました。 競技の他に も、仲良くお昼 ご飯を食べるな どをして、地域 住民の親睦が深 まる１日となり ました。 野田郷地区大運動会 2015 August ● イキイキまちかどウォッチング 9 ６月 日、時津北小学校の体育館で交通 少年団入団式が行われました。 交通少年団とは、交通ルールを守ること で 他 の 模 範 と な り、 交 通 安 全 を 呼 び か け、 みんなが交通安全を実行するように活動す る団体です。 今 年 の 団 員 数 は、 新 入 団 員 ８ 人、 在 団 員 人の計 人で す。 時 津 警 察 署 長、 時 津 町 長、 教 育 長 か ら の激励とお祝いの言 葉 が 贈 ら れ た 後、 新 入団員代表として前 田大生さんが決意を 述 べ、 団 員 全 員 は 真 剣な表情をしていま した。 交 通 少 年 団 は、 学 校・地域の先頭に立っ て交通安全を呼びか け て い き ま す。 町 民 のみなさんも交通少 年団の活動を温かく 見守ってください。 交通少年団のみな さ ん、 大 事 な 役 割 に 誇りと自信をもって、 頑張ってください。 13 19 21 14 子ども会リーダーを育成 ジュニアリーダーキャンプ研修 54 ６月 ・ 日、崎野自然公園でジュニアリーダーキャ ンプ研修︵主催 時津町子ども育成会連絡協議会︶が行 われました。この研修は、野外活動のあり方を学びなが ら自ら考え行動する自主性を養い、ひいては子ども会の リーダーを育てることを目的として、毎年行われていま す。 人が参 今年のキャンプ研修には町内の子ども会から 加 し、 一 泊 二 日 で さ ま ざ ま な 活 動 を し ま し た。 キ ャ ン プ 研 修 当 日 は 晴 天 に 恵 ま れ、 一 日 目 は、 火 お こ し や 木 工 ク ラ フ ト な ど の 体 験 活 動、 飯 ご う 炊 さ ん や カ レ ー・ ナ ン な ど の 夕 飯 作 り、 夜 は キ ャ ン プ フ ァ イ ヤ ー を 行 い ま し た。 二 日 目 は 朝食作りとウォークラリーを 行 い、 子 ど も た ち は 笑 顔 い っ ぱいで取り組んでいました。 子 ど も た ち か ら は、﹁ 班 で 協力して作ったカレーはとて も お い し か っ た ﹂﹁ キ ャ ン プ ファイヤーをもう一度したい﹂ ﹁ウォークラリーは班全員で力 を合わせて頑張った﹂などと い う 声 が 聞 か れ、 野 外 活 動 の 楽しさを感じることができた ようです。 こ の 経 験 を 生 か し、 今 後 は 地域の子ども会のリーダーと して活躍してください。 20 21 19 ６月７日、小島田きらく会は、小島田地区 住民のつながりをつくり、地区の活性化を図 ろうと第６回の小島田きらく畑の苗植え会 を行いました。 当日は、同地区のきらく会、子ども会の皆 さん約 人が参加しました。小島田公民館近 くの休耕地に花の種をまき、イモの苗などを 植えました。 きらく会の皆さんは、これからもみんなで 水 や り や 草 取 り な ど の 手 入 れ を 行 い、 花 で いっぱいにし、秋の収穫祭では取れたものを 大勢で味わうそうです。 10 イキイキまちかどウォッチング ● 初夏の花が咲きそろいました ～浦・浜田地区で花植え活動～ 日と 日の両日、浦・浜田地区で初夏の花植え活動が行われました。 ６月 日は浜田・浦地区の住民の皆さんが、国道２０７号沿い街路樹を中心にマリーゴールド、ペチュ ニアなどの苗２２００鉢を植えました。 当 日 は 天 気 に 恵 ま れ、 み ん な で 力 を 合 わ せ て 汗 を 流 し た 結 果、 西 彼 杵 郵 便 局 か ら 時 津郵便局までの約１㎞が初夏の花で彩られ ました。 日は東保育園の園児達が浜田老人会と 小島田老人会の皆さんの協力のもとで花植 え を 行 う 予 定 で し た が、 あ い に く 雨 天 に よ り老人会だけで実施することとなりました。 時津警察署前∼万行寺下∼入船橋交差点 前 の 町 道 沿 い の 街 路 樹 に、 日 と 同 様、 花 の苗１１００鉢を植えました。 22 小島田きらく畑の苗植え会 19 40 2015 August 19 22 時津町老人クラブ連合会の リーダー合同研修会 時津町老人クラブ連 合会は、平成 年度リー ダー合同研修会を実施 し、 単 位 ク ラ ブ 会 長 他 人が参加しました。 元長崎市立上長崎小 学 校 校 長・ 加 藤 政 春 氏 の﹁ 人 間 と し て の 生 き 方﹂と題しての講演の あ と、 当 面 す る 老 人 ク ラブの諸問題について ５つの分科会が行われ ました。 高齢者の人口は増え て い ま す が、 老 人 ク ラ ブの会員は減少してい ま す。 し か し、 健 康 づ くりや社会に奉仕する 活動によって生きがい を つ く る た め に、 老 人 クラブは必要です。 ま た、 魅 力 あ る 老 人 クラブづくりのために は、 ３ 大 運 動 で あ る 健 康・ 友 愛・ 奉 仕 の 活 動 推進に取り組むことが 必要です。 27 これらのことを確認 し、研修を終えました。 57 時津町役場 ☎882-2211 （代表） FAX 882-9293 勇壮な櫂（かい）さばき、そして響き渡るドラと太鼓と熱い声援・・・ 時津町ペーロン大会・時津町中学生ペーロン大会 時津町の夏の風物詩、第 43 回時津町ペーロン大会・第 30 回時津町中学生ペーロン大会が７月 19 日、時 津港（西時津郷七工区護岸）で開催されました。 本年は、49 チームが一般、中学生、アトラクション（子ども・グループ対抗）の４つの部門に分かれて、 優勝目指し熱い戦いが繰り広げられました。 ●一般の部 優 勝：日並 準優勝：久留里 第３位：元村 敢闘賞：西時津 躍進賞：西時津 ●中学生の部 ２年生 優 勝：鳴北中１組 準優勝：鳴北中２組 第３位：時津中６組 ３年生 優 勝：鳴北中１組 準優勝：時津中１組 第３位：時津中２組 浦郷ペーロン大会 ６月７日、時津港にて浦郷ペーロン大会（浦郷ペーロン保存会主催） が行われました。当日はくもりでしたが、みなさん、雨を心配すること なく大会を楽しんでいました。 浦郷ペーロンは、その伝来は明らかではありませんが、端午の節句や 水神を祭る行事として、その歴史は古く、江戸時代から行われていたそ うです。今年も神、北泊、新地、中通りの４地区が参加しました。 今年初参加の方は「必死に櫂をこぎ、気がついたらゴールし ていた」と、全力で取り組んでいました。 順位結果は次のとおりです。 11 順 位 地区名 1 位 北 泊 2 位 中通り 3 位 神 敢闘賞 新地 イキイキまちかどウォッチング ● 2015 August ●子どもペーロン 優 勝：日並 準優勝：久留里 第３位：元村 ●グループ対抗ペーロン 優 勝：日並 OB 準優勝：長崎大学ペーロン部 第３位：久留里 OB 時津ジュニアアスリートクラブ（時津 JAC）優勝報告会 時津 JAC は、６月 28 日の全国小学生陸上競技交流大会 長崎県予選（主催：日本陸上競技連盟・長崎 陸上競技協会）４× 100 ｍリレー競技において、優勝しました。 ７月７日、この大会の優勝報告のため、柴山・中村コーチ率いる時津 JAC の児童５人と保護者の方々が、 時津町役場へ来庁されました。 児童たちは、緊張した表情をしていましたが、時津町長らと冗談を交えた会話をしていくうちに、表情 が和らいでいきました。 「心の敵に打ち克って、最高のコンディションで、悔いの ないように頑張ってください」など、児童たちは激励を受 けました。 これに対して「優勝できるように日々練習を頑張ってい きます」と、真剣な表情で大きな返事をしました。 本大会の優勝チームは、神奈川県で開催される日清食品 カップ 第 31 回全国小学生陸上競技交流大会（主催：日 本陸上競技連盟）に出場します。 全国大会でも、優勝目指して頑張ってください。応援し ています。 時津クラブ 優勝おめでとうございます！ ６月 20・21 日、第 30 回壮年ソフトボール長崎県大 会（長崎県ソフトボール協会 主催）が、雲仙市みずほ すこやかグラウンドで行われました。 各郡市予選会で本大会への出場権を得た 16 チームが、 熱い戦いを繰り広げ、時津クラブが優勝に輝きました。 優勝おめでとうございます！ 平成２７年度 時津町ソフトボール協会リーグ結果 6 月分 壮年の部 西時津ソフト 9 － 7 小島田ソフト 久留里壮年 12 － 7 浜田シニア 野田スポーツ 11 － 4 元村２ソフト 浜田壮年 16 － 11 元村一スポーツ 子々川壮年 9 － 5 北実年 時津健友会 7 － 0 よいどれクラブ（棄権） 婦人の部 レディース ７ － ３ ふれんず レディース ７ － ０ ふれんず（棄権） 2015 August ● みんなのスポーツ 12 時津町役場 ☎882-2211 （代表） FAX 882-9293 平成２７年度（第 34 回）町民バレーボール大会が開催されました 今年も時津町内の４会場（Ｂ＆Ｇ海洋センター・鳴鼓小学校・時津小学 校・鳴北中学校）において、35チームの地区選手が各会場で熱い戦いを繰 り広げました。 ★開 催 日：平成27年６月28日 ★会 場：Ｂ＆Ｇ海洋センター、鳴鼓小学校、時津小学校、鳴北中学校 ★成 績：（男子）優 勝：左底チーム （女子）優 勝：日並チーム 準優勝：西時津チーム 準優勝：西時津チーム （ソフトバレーの部） ●Ｂ＆Ｇ海洋センター会場 ●鳴鼓小学校体育館会場 ●時津小学校体育館会場 優 勝：日並Ａチーム 優 勝：元村１Ａチーム 優 勝：小島田Ｂチーム 準 優 勝：浜田２チーム 準 優 勝：日並Ｂチーム 準 優 勝：小島田Ａチーム 入賞されたチームの皆さんおめでとうございます！！ 第 38 回時津町バドミントン大会結果（一般の部） 開催日 主 催 7月5日 時津町体育協会 男子ダブルス 優 勝 鶴巻 卓也 植田 真之 古川 公大 一瀬 栄 松本 光浩 大石 三幸 A クラス B クラス C クラス 女子ダブルス B クラス C クラス （カラーズ） （カラーズ） （B&G） （B&G） （アローズ） （ひがし） 森澤 俊郎 宮崎 幸忠 三浦 久利 川久保 宏 川久保 宏 山口 雅之 西本 俊昭 （時津町） （時津町） （M1) （M1) （チーム ザ マイペース） （チーム ザ マイペース） 川端 みあと 原田 佑奈 宮田 千加 原田 智子 原田 優子 竹下 美里 優 勝 川端 美咲 西岡 菜月 久松 美由希 久松 ひかる 宇戸 由紀子 松永 美和 A クラス 場 所 参加人数 時津町 B ＆ G 海洋センター 72 人 準優勝 （DBS） （MEE） （DBS） （DBS） （ひまわり） （ひまわり） 準優勝 （時津中） （時津中） （DBS) （DBS) （DBS) （DBS) 第 38 回時津町ジュニアバドミントン大会 試合結果 開催日 主 催 （中学生シングルス） 種 目 6 月 14 日 時津町体育協会 優 勝 A クラス（男女） 小方 里羽（時津中） 男子 B クラス 上床 海斗（時津中） 男子 D クラス 林 伊織（時津中） 女子 B クラス 宮崎 咲穂奈（時津 Jr） 女子 C クラス 中嶋 祐里（鳴北中） 女子 D クラス 小佐々 綾央（鳴北中） （中学生ダブルス） 種 目 優 勝 西岡 来海（鳴北中） A クラス（男女） 川端 みあと（時津中） 川口 健太（時津中） 男子 B クラス 濵野 夏揮（時津 Jr) 田﨑 菜史（時津中） 女子 B クラス 脇野 舞（時津中） 西村 涼花（鳴北中） 女子 C クラス 法村 夏鈴（鳴北中） （小学生シングルス） 種 目 13 みんなのスポーツ 優 勝 濵野 亜妃（時津 Jr） 若杉 茉桜（ひなとき） 村本 柚希（ひなとき） ５・６年生 ３・４年生 １・２年生 ● 2015 August 場 所 参加人数 準優勝 西岡 来海（鳴北中） 杉野 瑛弘（時津中） 木戸 奏斗（時津中） 脇野 舞（時津中） 法村 夏鈴（鳴北中） 大宅 菜穂（時津中） 準優勝 小方 里羽（時津中） 原田 佑菜（時津中） 一ノ瀬 優貴（時津中） 山口 純平（時津中） 山本 美海（時津中） 冨田 結（時津中） 亀澤 美優（鳴北中） 中嶋 祐里（鳴北中） 準優勝 西本 凌（ひなとき） 古本 陽華 ( 時津 Jr） 宮崎 佑奏（時津 Jr） 鳴北中学校体育館 136 人 3 位 宮崎 佳奈（時津中） 山口 純平（時津中） 金子 凛（時津中） 山下 舞（時津中） 吉岡 亜千花（時津中） 坂口 奈波（鳴北中） 川端 みあと（時津中） 濵野 夏揮（時津 Jr） 森 洸太（時津中） 脇元 七海（鳴北中） 関 雛菜乃（鳴北中） 平田 結花（時津中） 3 位 中島 有海（時津中） 永尾 怜美菜（時津中） 山本 大貴（時津中） 林 伊織（時津中） 田中 悠莉（時津中） 西畠 花（時津中） 髙田 夏美（時津中） 吉岡 亜千花（時津中） 山口 遥平（時津中） 松本 郁（時津中） 橋本 武（時津中） 深堀 慧颯（時津中） 濵田 咲月（時津中） 今積 咲希（時津中） 関 雛菜乃（鳴北中） 山川 優奈（鳴北中） 海洋センター通信 時津町B&G海洋センター 時津町日並郷3630番地 TEL：882-9598 FAX：882-9641 休館日：毎月 1 日（土・日・祝日の場合はその直後の平日） ★ 大会 ショートテニス大会を実施しました。 ６月14日、Ｂ＆Ｇ海洋センターアリーナで第45回Ｂ＆Ｇショ－トテニス大会を実施しました。 ６つのクラブから46人の参加があり、ダブルスで23チームが日ごろの練 習の成果を発揮し、熱戦を繰り広げました。 今回は、マドンナクラブのペアが優勝し、レベルの高い試合が行われま した。結果は下記のとおりです。 優 勝 岩永 早 苗・中野 庄喜（マドンナクラブ） 準優勝 川上 しなえ・冨山 活己（グッドチアーズ） 3 位 森 めぐみ・松尾 啓（秀王） ★ プール プール休館日のお知らせ 海風通信 次のとおりプールが休館日になります。 日 プールカレンダー 8月 月 火 水 木 金 土 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ■は休館日のため終日使用不可 △は午後１時まで教室のため使用不可 □は午後１時まで大会のため使用不可 ○は午後１時まで清掃のため使用不可 ★ プール 利用上の注意について 水難事故の防止！ 夏休みになると、水辺で遊ぶ機会が増えるととも に水難事故の発生も増加します。水難事故を防ぐた め留意点をいくつか紹介します。 ●天候の確認と判断 気象情報をチェックし、気象の変化に早めに対応 しましょう。 ●指導員の配置 指導員を適切に配置し、指導員は常に人員を確認 しましょう。 ●活動の体制・救助体制 スタッフの役割等、活動前に役割分担を明確化 し、事故に備えた監視体制・救助体制を確立して おきましょう。 当センターでは、プールの利用に際しては、衛生上の観点から水泳キャップの着用を義務づけています。 プールを利用するときは、水泳キャップを必ず持参してください。 また、未就学児のプール利用は、安全上の観点から保護者が一緒に水着を着用し、プールに入水しなければ利用できません。 また、おむつの外れていない乳幼児の利用は、衛生上の理由から利用できません。 ★ 教室 はじめてのヨット教室・カヌー教室を実施しました。 ５月中旬から７月上旬にかけて土曜日に、はじめてのヨット教室・はじめてのカヌー教室を実施 しました。 どちらの教室も、海洋クラブのお兄さん、お姉さんに舵やセールの操作を教えてもらいながらヨッ トに乗ったり、低学年の子にとっては、少し大きいカヌーをこいで、初夏のマリンスポーツを楽し みました。 ★ マシン トレーニングマシン講習会の日程 海洋センター・コスモス会館に設置されているトレーニングマシンを利用するには、事前にこの講習会を受講 していただく必要があります。マシン講習会は定員になり次第締め切りますので、早めの申し込みをお願いしま す。なお、講習会は約１時間です。 時 間 場 所 午後７時 30 分〜 午後２時〜 8 月 17 日 月 午後７時 30 分〜 海洋センター 8 月 27 日 木 午後７時 30 分〜 9月 8日 火 午後７時 30 分〜 ※８月は、高齢者の部のトレーニングマシン講習会はありません。 一般の部 月 日 8月 7日 曜 金 定員 10 人 申 込 締め切り：前日 海洋センター窓口か電話で 申し込んでください。 TEL 882-9598 2015 August ● 海洋センター通信 14 時津町役場 ☎882-2211 （代表） FAX 882-9293 2015 チケットは完売しました KTN テレビ長崎主催・とぎつカナリーホール共催 コロッケ 芸能生活 35 周年記念コンサート 10／3（土）開演16：00 (開場15:30) ～笑う“顔”には福来たる！～ 日本のポップ・ミュージックにおける女性シン ガー＆ソングライター大貫妙子と、アルゼン チン演奏家協会などから表彰されるなど、タ ンゴというジャンル自体をも背負う、世界的 バンドネオン奏者である小松亮太。 １５年来の親交を経て、お互いに尊敬しあう ２人が、 それぞれの個性を出し合い、 初め てのアルバム制作となりました。 新アルバム 「Tint」6 月１０日発売。発売記念ツアー決定。 九州では長崎公演のみとなります。 8／29（土）〈昼の部〉開演14：00（開場13:30） 〈夜の部〉開演18：00（開場17:30） ■料 金■（税込・全席指定） 一 般 3,800 円 ( 当日 4,300 円） 大学生以下 2,000 円 ( 当日 2,500 円） ※未就学児は膝上鑑賞の場合は無料、お席に座ら れる場合はチケットが必要です。４歳以上のお子 様からご入場いただけます。満 1 歳から３歳のお 子様は託児サービス（有料）がございます。ホー ルの託児サービスをご利用ください。児童お一人 1,000 円で予約制（締め切り：8 月 22 日）、詳細 はホールまでお問い合わせ願います。 風間杜夫ひとり芝居 ■料 金■（税込）全席指定 4,800 円 券売は町内ではカナリーホールのみ NBC 長崎放送主催・とぎつカナリーホール共催 TSUKEMEN LIVE 2015 好評発売中 ～ FRONTIER ～ 10／18（日） 開演14：30 (開場14:00) 10／8（木） ヴァイオリン 2 本とピアノからなるアコー スティック・インストゥルメンタル・ユニット。 メンバーそれぞれが作曲したオリジナル 曲を中心に、クラシック、ジャズ、映画音 楽、アニメソング、そしてゲーム音楽と、 多彩な楽曲を演奏。 好評につき、とぎつ 公演も三回目が実現。 ■料 金■（税込・全席指定） 券売は町内ではカナリーホールのみ 一 般 4,500 円（当日 5,000 円） 大学生以下 3,500 円（当日 4,000 円） お問い合わせ 開演19：00 (開場18:30) 風間杜夫ひとり芝居の最新作は、 戦後 70 年上演にふさわしい 「反戦」 がテーマ。 団塊の世代を代表して訴えるメッセージと は…。ぜひ若い年代の方々もご覧ください。 ■料 金■（税込・全席指定） 一 般 3,000 円 ( 当日 3,500 円 ) 大学生以下 1,500 円 ( 当日 2,000 円 ) ※未就学児の入場不可・託児サービス有り ※大学生以下は、当日座席指定券と引き替え ※未就学児の入場不可・託児サービス有り 平成 27 年度文化庁劇場・音楽堂等活性化事業 後援：NCC 長崎文化放送 キョードー西日本主催・とぎつカナリーホール共催 お問い合わせ KTN 事業部 095-827-3400 ※未就学児の入場不可・託児サービス有り 好評発売中 正義の味方 好評発売中 NEWアルバム発売記念コンサート 大貫妙子×小松亮太 [Tint] 8/29 （土）一般発売開始 『spark』以来、2 年ぶりとなるニューアルバムが８月２６日に発売決 定。さらにそのニューアルバムを引っ提げた全国ツアー「ORANGE RANGE LIVE TOUR 015 ～ TEN ～」 が９月１８日の東京・立川 公演を皮切りに１２月１３日の愛知・名古屋公演までおよそ３ヶ月かけ て開催決定。 九州では福岡と時津公演のみとなります。 ■料 金■（税込） 全席指定 5,500 円 券売は町内ではカナリーホールのみ 8/25（火）券売開始 『宝くじ文化公演』 ORANGE RANGE LIVE TOUR 015 ～TEN～ 10／24（土）開演17：30 (開場17:00) ※未就学児のご入場は同行の保護者の 方の座席の範囲内で、周りのお客様 のご迷惑にならないようにご覧いた だくことを大前提とさせていただき ます。 NBC 事業・広報部 095-820-1022 大野雄二＆ルパンティック・ファイブ ～ Lupintic Jazz Night ～ 11／27（金）開演19：00 (開場18:30) 「ルパン三世のテーマ」「大追跡」 など数々の楽曲を生み出してい る大野雄二率いるルパンティック・ファイブがやってきます。 「ルパン三世のテーマ」 からスタンダード＆ソウルナンバーまで、 極上のアレンジで聴かせる迫力のパフォーマンス。 最強のメンバー が成しえる究極のホール・ジャズをお楽しみに。 ■料 金■（税込・全席指定） 一 般 2,000 円 ( 当日 2,500 円 ) 高校生以下 1,000 円 ( 当日 1,500 円 ) ※宝くじの助成により、 特別料金となっています。 ※未就学児の入場不可・託児サービス有り お問い合わせ キョードー西日本 092-714-0159 主 催：時津町・長崎県・ （財）自治総合センター 後 援：NIB 長崎国際テレビ 夏休みこども教室～はじめての打楽器～ 発表会 入場無料 □お知らせ□ 8/30（日）はとぎつ夏まつりのため、午後 5 時に閉館いたします。 8/20（木）開演 15：00（開場 14:30） 会場：ホール ♪チケットのお求めは…とぎつカナリーホール・時津公民館・時津町コスモス会館・時津町北部コミュニティセンター・時津町 Ｂ＆Ｇ海洋センター・時津町教育委員会社会教育課・浜屋プレイガイド・くさの書店（西友道の尾店） ※前売りで完売した場合は、当日の販売はございません。 ※有料公演は、未就学児の入場はご遠慮いただいておりますので、ホールの託児サービスをご利用ください。児童（１歳以上）お一人1,000円で予約制、詳細 はホールまでお問い合わせ願います。なお、「コロッケコンサート」「ORANGE RANGE」は条件が異なりますのでご注意ください。 ※この内容は2015年6月末日現在のものです。都合により内容が変更となる場合がございますので、あらかじめご了承願います。 とぎつカナリーホール 15 カナリーインフォメーション ● 2015 August 〒 851-2104 長崎県西彼杵郡時津町野田郷 T E L 8 8 2 ー 62 番地 0 0 0 3 はみだし6 月のリクエスト ベスト３ （books） ★6月のリクエスト総数 2,513件 ❶「祈りの幕が下りる時」 ❷「虚ろな十字架」 ❸「火花」 東野 圭吾 著（講談社） 東野 圭吾 著（光文社） 又吉 直樹 著（文藝春秋） 【読書習慣のススメ】 新着図書のお知らせ 「心や頭を耕す」にはいろいろな方法があると思います が、読書も大切な方法の一つです。自分だけの経験はたか が知れています。読書によって未知の世界を経験し、想像 力を大きく膨らませる。それが習慣づけば、心はどんなに 豊かになり、頭の中はどんなに広がることでしょう。 【一般書】 心や頭の柔らかい子どものときに、ぜひそんな習慣をつ けてやりたいものです（館長） 『屋上のウィンドノーツ』 額賀 澪/著 『怪獣の夏はるかな星へ』 小路 幸也/著 【インターネットでの予約について】 ＊利用者のカード番号をご確認ください。 4月1日（水）より、時津図書館所蔵の本や視聴覚資料をイ ンターネットで予約が出来るようになりました。インター ネットでの予約には７けたの番号が必要です。お手持ちの カード番号が６けたの方は、お手数ですが図書館カウン ターまでお越しください。詳しくは時津図書館ホームペー ジをご覧ください。 http：//lib.togitsu.jp 【乳児（0・1・2 歳児）のためのおはなし会】 名 称 場 所 ぴよぴよ 本 館 おはなし会 おはなし 北部分館 ぽぽんた おはなし 東部分館 ひらけごま 期 日 8月 6日 （木） 9月 3日 （木） 時間 『塩分１食２ｇ以下なのにコク旨！「減塩」レシピ』 村上 祥子/著 『検証「イスラム国」人質事件』 朝日新聞取材班/著 『ドクター・スリープ 上・下』 スティーヴン・キング/著 白石 朗/訳 【児童書】 『ありがとう実験動物たち』 太田 京子/著 『だいすきスイーツで自由研究』 盛口 満/監修 『せんそうしない』 谷川 俊太郎/文 江頭 路子/絵 『かもめたくはいびん』 いしい ひろし/作・絵 『幽霊魚』 福田 隆浩/著 図書館カレンダー 8 月・9 月 日 月 火 水 木 金 内 容 わらべうた 11：00 絵本の読み 〜 語り 11：30 おはなし 8月20日 （木） など 9月17日 （木） 8月13日 （木） 9月10日 （木） 【幼児（3歳以上）のためのおはなし会】 ▼日時：8月5日（水）、8月19日（水）午後3時30分～ 9月2日（水）、9月16日（水）午後3時30分～ ▼場所：1階畳コーナー ▼内容：わらべうた・絵本の読み語り・おはなし 今月のおすすめ (^_-)- ☆ 『赤青えんぴつイラスト 『ライフタイム いきもの ＢＯＯＫ』 たちの一生と数字』 Ｙｕｚｕｋｏ著（ＫＡＤＯＫＡＷＡ） ローラ・Ｍ・シェーファー/文 クリストファー・サイラス・ニール/絵 ● メ モ に ちょ 福岡 伸一/訳(ポプラ社） こ っと イ ラ スト が 入 る ●トナカイは 10、カンガ だ け で 、渡 ルーは５０、 された人は アゲハチョ 心 が ほっこ ウは９００。 り 。赤 と 青 何の数字かわかるかな？い の色鉛筆さえあれば、キュー きものたちに隠された数字 トな絵に。メモ、レターセッ の不思議を楽しい絵で見る ト、ブックカバーなど素敵に 科学絵本。 彩ってみませんか？ 土 8/1 ☆ 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28 30 31 9/1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 8 ☆ 15 ☆ 22 ☆ 29 ☆ 5 ☆ 12 ☆ 19 ☆ 26 ☆ 開館時間：午前10時〜午後６時（分館は午後５時まで） ：休館日 ：分館のみ休館日 ☆マークの日は本館のみ、午前９時から午後７時まで開館 ※授乳室を利用希望の方はお気軽にカウンターへどうぞ！ 『８月の家族たち』 2013年制作 ●父親の失踪 をきっか け に集まった 家 族 。そ れ ぞれに抱え た秘密が明 かされる。 そこにはあ り得ない愛と裏切りがあっ た。生活も思惑も違う「家 族たち」は、果たしてひと つになれるのだろうか？ 『ＲＡＶＥＬ』 ●2013年サイトウ・キネン・ フェスティバル松本で、小 澤征爾が指揮。色彩豊か なラヴェルの歌劇＜こども と魔法＞を、サイトウ・キネ ン・オーケストラは見事な までに再現した。 2015 August ● 時津図書館だより 16 時津町役場 ☎882-2211（代表） FAX 882-9293 各児童館の催しやお知らせは次のとおりです。 ☆☆☆ 9 月の行事のお知らせ ☆☆☆ 行事の申し込みは、9月１日（火）からです。定員になり次第締め切ります。 ☆時津北児童館 TEL 881-7537 ☆時津中央児童館 TEL 882-4700 【キラキラスコープ （光の万華鏡） を作ろう】 ◆日時：9月11日(金) 午後3時30分～ ◆内容：目には見えない光の色を、分光シートを使った望 遠鏡をつくりのぞいて見ましよう。 ◆対象 ：小学生 ◆定員 ：なし（自由参加） ※材料が無くなり次第終了します。 【敬老の日 プレゼントを作ろう】 ◆日時：9月14日 （月） 、16日 （水） 午後3時30分～ ◆内容：君の写真付きのしおりを作ってプレゼントしよう！ ◆対象：小学 生 ◆定員：なし（自由参加） ☆時津なづみ児童館 TEL 881-3800 【プレゼント作り】 ◆日時：９月１８日(金) 午 後３時30 分 ～ ◆内容：もうすぐ、敬老の日。牛乳パックの鉛筆立てを 作ってプレゼントしましょう！ ◆対象：小学生 ◆定員：なし（自由参加） ☆時津東児童館 【手形カードを作ろう】 ◆日時：9月14日 （月） 、15日 （火） 、16日 （水） 午前10時～ ◆内容：敬老の日に、おじいちゃん、おばあちゃんへ手 形付きメッセージカードを贈りましょう。 ◆対象：小学生、幼児とその保護者 ◆定員：なし（自由参加） ちびっこ・パークのお知らせ ☆時津なづみ児童館 TEL 881-3800 ☆時津中央児童館 【小麦粉粘土遊び＆ママトーク】 ◆日時：9月15日(火） 午前10時30分～ ◆内容：親子で小麦粉粘土で遊んだ後、子育ての悩みや聞 きたいことなどわいわい楽しくおしゃべりしましょう。 ◆対象：2歳以上の幼児とその保護者 ◆定員：10 組 TEL 881-7733 TEL 882-4700 【水遊びをしよう！】 ◆日時：9月18日 （金） 午前10時30分～ ◆内容：まだまだ暑い季節ですね。外にプールを出し て水遊びをしましょう！ ◆対象：2歳以上の幼児とその保護者 ◆定員：15組 ※児童館の開館時間は、午前 10 時から午後 5 時までです。 集まれ！NP卒業生！！ ◆日時：9月8日 （火） 午前10時～ ◆場所 ：時津中央児童館 ◆内容：スマイルマミーパーク卒業生のみなさん!！ 久しぶりにプチNPでワイワイおしゃべり しましょう！お子様連れでも、ママだけで もお気軽に遊びに来てくださいね。 ◆対象：スマイルマミーパークを受講された方 ◆定員 ：なし（自由参加） ※当日は午前中は一般の方は休館といたします。 エンジェル・パークのお知らせ ☆☆☆0〜1歳児とお母さんを対象に エンジェル・パークを開催します☆☆☆ ◆場所・日時 北 児 童 館 11日(金)、25日(金) 午前10時45分～ なづみ児童館 10日(木） 、18日 （金）午前10時30分～ 中 央 児 童 館 4日 （金） 、29日(火）午前10時30分～ 東 児 童 館 7日(月)、25日(金) 午前10時30分～ 17 児童館だより● 2015 August スマイルマミーパーク～Nobody's Perfect講座 子育ての悩みやイライラどうしてる？ 子育ての不安や悩みを、みんなでワイワイおしゃべりしながら 自分にあった子育ての仕方を学びます。 ファシリテーターという進行役と一緒にグループや全体で話を していく「参加者が主役」の講座です。 託児付きなので、リフレッシュしながらお友達もできますよ。 ◆日程：①10月 9日（金）②10月16日（金） ③10月23日（金）④10月30日（金） ⑤11月 6日（金）⑥11月13日（金） ⑦11月20日（金）⑧11月27日（金） ◆時間：午前10時～正午 ◆場所：時津東児童館 ◆対象：町内在住の1歳児から就学前までのお子さんをお持 ちの母親（8週連続参加可能な方） ※NP講座を既に受講されたことがある方は申し込みをご遠慮ください。 ◆募集人数 ：12人（定員を超えた場合は抽選となります） ※受講決定通知は、抽選後、電話で直接お知らせします。 ◆参加費：無料 ◆申込期間 ：8月17日（月）～9月12日（土） ◆申込方法：町内の各児童館に申込用紙を準備しています ので直接申し込みをお願いします。 ◆問い合わせ先：町内の各児童館 ☆ママのほっとサロン 地域の母子保健推進員を中心に、毎月１回実施していま す。予約はいりません。自由に集まって、みんなで楽しくお しゃべりをしましょう。体重測定もできます。 ▼日時／場所 ８月５日(水)、９月２日(水)／総合福祉センター ８月18日(火)／東部コミュニティセンター(和室） ８月28日(金)／保健センター いずれの会場とも開催時間は午前10時30分〜11時45分です。 ▼対象：乳幼児とその保護者 ▼持ってくるもの 赤ちゃんを寝かせるタオルなど（体重を測るときにも使いま すので、測定希望の方は必ずお持ちください。） ☆乳幼児相談 ④２歳３カ月相談 ▼日時：８月17日(月) 午前９時30分～９時45分受け付け ▼場所：保健センター ▼対象：平成25年５月生まれの幼児とその保護者 ▼持ってくるもの：母子手帳、子どもノート、問診票 ☆ブックスタート 絵本の読み聞かせや配布を行います。予約はいりません。 お一人様1回限り参加可能です。 １歳のお誕生月までの日程で、参加が難しいようでした ら、保健センターにご相談ください。 ▼日時：９月２日(水）午前10時15分～11時受け付け ▼場所：保健センター ▼対象：４カ月健診受診後から１歳までの親子 ☆パパ・ママ学級 （①７カ月、②10カ月、③１歳、④２歳３カ月） 保健や栄養、歯科のお話、離乳食の試食、個別相談などを 月に１回、対象年齢の方に開催します。予約はいりません。 お子さんの発達発育にとって大切なこの時期に、健やかな成 長の様子を確認しましょう。 ①７カ月相談 ▼日時：８月25日(火) 午前９時30分～９時45分受け付け ▼場所：保健センター ▼対象：平成27年１月生まれの乳児とその保護者 ▼持ってくるもの：母子手帳、子どもノート、問診票 ②10カ月相談 ▼日時：８月26日(水) 午前９時30分〜９時45分受け付け ▼場所：保健センター ▼対象：平成26年10月生まれの乳児とその保護者 ▼持ってくるもの：母子手帳 、子どもノート、問診票 ③１歳児相談 ▼日時：８月10日(月)、９月３日(木) 午前９時30分～９時45分受け付け ▼場所：保健センター ▼対象：平成26年８月生まれの乳児とその保護者 ▼持ってくるもの：母子手帳、子どもノート、問診票 、歯ブラシ ▼日時：９月６日(日) 午前９時45分～10時受け付け ▼場所：保健センター ▼対象：妊娠５～６カ月ごろの妊婦とその家族 ▼内容：赤ちゃんが丈夫に育ち、お母さんの身体を守るため に必要なこと。そのための栄養の話。 ▼申し込み方法：９月4日(金)までに保健センター へお電 話ください。 ▼持ってくるもの：母子手帳、子どもノート ☆その他のお知らせ 時津町食生活改善推進員が、健康ながさき21推進事業の 栄養・食生活対策として、減塩と野菜摂取の普及活動を目的 にご家庭を訪問し、みそ汁等の塩分測定やアンケートを行い ます。興味のある方や塩分測定を希望される方は、お気軽に 近くの推進員または、時津町保健センターまでご連絡くださ い。 問い合わせ先：時津町保健センター （TEL095-882-2796） ※保健センターの駐車場には限りがありますので、可能な場 合は公共交通機関または乗り合わせでご来場いただくようお 願いします。 計量カップ、スプーンの使い方 食品の重量 食品 酢 酒 しょうゆ みりん みそ 塩 上白糖 はちみつ 小麦粉 片栗粉 こしょう 小さじ（ 5 ｍｌ） 大さじ（ 15m l） 5g 5 6 6 6 6 3 7 3 3 2 15g 15 18 18 18 18 9 21 9 9 6 ポイント 計量カップ （ 200ｍｌ） 200g 200 230 230 230 240 130 280 110 130 100 粒子状：少し多めに 液状：内に表示がな とってからすり切 ければ表面張力で盛 る。 り上がった状態 （5g） （6g） 容量と重量は違う 計量スプーンやカップの各容量（か さ・ｍｌ）に入る重量（おもさ・ｇ） は食品によって異なる。 2015 August ● 保健センターだより 18 問い合わせは各連絡先へ サークル活動・募集など、 旬な情報入ってます！ 場 情報市 時津町役場 ☎882-2211（代表） FAX 882-9293 脳トレ・スクエアステップ教室 今年度、最後の『脳トレ・スクエアステップ教室』の参加者 を募集しています。 ある方が主治医の先生から「んっ！脳の状態が良くなってい るね。何か始めたの？」と問われて、思いいたったのは、『スク エアステップを週１回、継続していること』だったそうです。 今、『運動＋頭を使う』といった２つのことを同時に行うこと を『デュアルタスク』といい、軽度認知障害者の脳の萎縮を抑え、 記憶力を改善することができると話題になっています。認知症 予防に良いとされる、デュアルタスク、あなたも脳トレ・スク エアステップ教室で試してみませんか？ 教室では認知機能テ ストも無料で行っています。 ▼日時： 平成27年10月6日～12月22日 （毎週火曜日） 午前10時～11時30分（全10回） ▼場所： 時津公民館 講堂 ▼対象： 町内在住の60歳以上の方 ▼定員： 25人程度 応募者多数の場合は抽選 ▼受講料： 無料 ▼応募期限： 9月11日（金） わらべうたであそぼう！ 親子で一緒にわらべうたで遊びません か。季節の歌遊びや長崎のわらべうた他、 絵本やおはなしなども楽しめます。 日時：8 月 20 日（木） 場所：時津公民館 ３階栄養指導室 対象：親子（子どもは就学前まで）妊婦の 方や地域の方も参加できます。 参加料：無料（予約不要） 問い合わせ先：時津ゆり保育園内わらべうたの会 （TEL 882-2091 担当 池田） 19 情報市場 ● 2015 August ◆応募方法・問い合わせ先 ① 地域包括支援センターまたは高齢者支援 課窓口で、備え付けの申込書に記入し提出 ② 電話 時津町地域包括支援センター TEL 813 –2530 時津図書館で開かれる会の ご 案 内 とぎつ読書会 とぎつ読書会では会員を募集しています。 月に一冊の本を読み、その本を通して語り 合う会です。 日時：８月１９日（日）午前１０時１０分～正午 本：阿弥陀堂だより 著者：南木 佳士 問い合わせ先 ：とぎつ読書会 沖崎（TEL 882-3803） ◆就職や転職の悩み︵就労 支援事業︶ ◆資格を取りたい︵給付金 満３歳になる幼児は、満３ 歳になってからが対象です。 ▼申込方法 りのことはありませんか？ ◆その他の悩み等々⋮お困 る貸付金事業を知りたい ◆ひとり親家庭が利用でき している幼児の保護者の負 受ける施設は除く︶に在園 制度における施設型給付を 時 津 町 で は、 私 立 幼 稚 園︵子ども・子育て支援新 教育総務課︵内線３１３︶ 減免の金額や減免の対象 となる世帯は、世帯の課税 ▼詳細 ください。 平成 年私立幼稚 園就園奨励費補助 金のお知らせ 専門の相談員が、 あなた の不 安や悩みの解 決に向け 担を軽減し、幼稚園教育の 状況や兄弟数によって異な す。 育料等の補助を行っていま います︶をご覧ください。 詳しい内容は、幼稚園を通 じて配布するチラシ︵時津町 免を受けたい旨、お申し出 てご相談ください。 私立幼稚園が、保護者が 支払う入園料や保育料を一 通 常の検 針 期 間﹁ ５日 ∼ ▼日時 定の基準で減免する場合 に、町がその相当額を幼稚 ▼場所 園料や保育料の減免が受け このことにより保護者の 皆さまは、私立幼稚園の入 広報とぎつ７月号 の訂正とお詫び 時津町役場 られます。 時 津 東 児 童 館︻ 小 学 生 ス 園に助成しています。 ホームページにも掲載して 日﹂ に戻ります。 ８月 日 ︵火︶ 午前 時 分∼午後１時 ご 迷 惑 をおかけします が 、皆 さ まのご 理 解 と ご 協 力をお願いいたします。 ８月 日 ︵水︶ 本庁舎２階相談室 ▼対象 正午∼午後３時 ▼問い合わせ先 タッフと遊ぼう︼ の時間を訂 広 報とぎつ７月 号 ペ ー ジ 児 童 館 だ よ りに おいて 、 企画財政課︵内線４３３︶ 長崎県西彼福祉事務所 分 正させていただきお詫 び申 時 し上げます。 午後 時 分 20 役場からのお知らせ ● 事業︶ てお 手 伝いさせていただき 振興を図るため、国の補助 ります。 各幼稚園を通じてお知ら せ な ど を 配 布 し ま す の で、 上下水道課︵内線２８５︶ ますので、 この機 会に、 ぜ を受け、幼稚園を通じて保 通園されている幼稚園に減 企画財政課︵内線４３４︶ ９月の水 道メーターの検 針 期 間 が 、﹁４日 ∼９日 ﹂ に ひ、 ご利用ください。 ９ 月 のメ ー タ ー 検 針期間のお知らせ ﹁ 原 爆 死 没 者 の 慰 霊・ 恒 久平和を祈り、黙とうをお なりますのでお知 らせいた ８月９日は ﹁県民 祈りの日﹂ です。 願いします。﹂ します 。なお、 月からは、 プライバシーは固くお守 りいたしますので、 安 心し 分と、長崎に原爆 時津町では、広島に原爆 が投下された８月６日の午 前８時 時２分に、原爆犠牲者 が投下された８月９日の午 前 のご冥福と世界恒久平和の 実現を祈念するために、サ イレンの音を合図に１分間 福祉課︵内線２４８︶ 時津町に住所があり、平 成 年４月１日以降に私立 ︵℡８４６・８９５５︶ 13 の黙とうをささげたいと思 います。 地域などでの黙とうをお願 ■就業等地域相談会 ひとり親のための 就業等地域相談会 のお知らせ いします。 幼稚園に在園している３歳 児、４歳児、５歳児が対象 午前 10 10 10 日 常 生 活や 就 職について の悩みや困りごとについて、 です。ただし、年度途中に 30 30 正 正 誤 誤 27 この趣旨をご理解のう え、それぞれの職場や家庭、 10 個別相談を行います。 12 10 11 15 2015 August 27 30 11 時津町役場 ☎882-2211 （代表） FAX 882-9293 印鑑をご持参いただくと、 来庁時に申し込みできます。 出してください。 あい月間﹂ に定められていま めても ら お う と﹁ 道 路 ふ れ ８月は、道路とふれあい、 道路の役割及び重要性を再 要事項を記入押印のうえ提 ▼その他 す。 時津町公共施設等管理 ① 作 業 内 容 などにより 、必 ﹁いい出会い いい道からの 贈り物﹂ ▼申 込 方 法 福 祉 課に備え 付 けの ﹁ 児 童 館 パート 登 録 申請書﹂ に資 格 を 証 する 書 類 ︵写し︶ を添 付して提 出し てください。 作 業の補 助をしていただく に おいて 、草 刈 り や せ ん 定 ② 雇 用 された 場 合の通 勤 ない場合があります。 で、登 録 さ れても 雇 用 さ れ い月 間 ﹂ に合わせて、道 路 巡 す。時津町では ﹁道路ふれあ 国民的運動を展開していま ても ら う パートタイマーの り 、児 童 厚 生 員の補 助 をし 町 内４つの児 童 館におい て 、子 ど も と一緒 に 遊 ん だ 福祉課︵内線２５１︶ 随時 パートタイマーの登 録 を受 は 、バイク・自 転 車 を 除 き 、 回の強 化 、町 職 員による 道 登録を受け付けています。 ▼申込期限 け付けています。 役場の駐車場は利用できま 路におけるゴミや空き缶 拾 地 域 相 談 員 は 、障 害 者に 対 する 虐 待 、差 別 などの不 平成 年度児童厚生 員補助員︵パートタ イマー︶の登録 ▼登録資格 せん。 ▼申込資格 ︵℡８８２・２２１１︶ に、改めて ﹁道﹂ のことについ 住 民 の 皆 さ ま も﹁ 道 路 ふ れ あい 月 間 ﹂﹁ 道 の日 ﹂を 機 ② 小 学 校・中 学 校・高 等 学 ①保育士の資格を有する者 す人 ︵資格取得見込者不可︶ で①または②の要 件を満た とともに関 係 機 関に情 報 提 に応 じ 、必 要 な 助 言 を 行 う 障害者の生活に関する相談 利 益な扱いや地 域で暮らす 時津町在住者 て考 えていただければと思 供を行います。 時∼午後５時 月曜日∼土 校・幼 稚 園 の 教 諭 と なる 資 います。 ▼賃金 時間以内 通 勤 距 離 が片 道 年度実績︶ 時給８３０円 ▼雇用期間 ２カ月以内 務︶ 週 ︵ 児 童 館 の 必 要に 応 じて 勤 曜日の午前 ▼勤 務 時 間 地域相談員 年 度﹁ 道 路 ふれ あい ﹁ あい さつの 大 き な 声 が ︵平成 ▼通勤費 ２㎞以上の場合、１日につき ２８０円支給 ○林 義光 ︵℡882・4190︶ ○中本 亨 ︵℡881・0440︶ ○福井 勝浩 ︵℡882・9586︶ 格を有する者 27 福祉課︵内線２４５︶ 時津町在住の方 い、草刈りを実施します。 録のご案内 認 識し 、道 路 愛 護 思 想 を深 都市整備課︵内線３５３︶ 要に応 じて雇 用 し ま すの 公社パートタイマー登 時津町公共施設等管理公 社では 、時 津 町 内の公 園 等 ま た 、８ 月 日 は﹁ 道 の 日 ﹂と し て 、昭 和 年 か ら ▼受付期間 ▼申し込み・問い合わせ先 時津町公共施設等管理公社 分のう 平成 月 間 ﹂推 進 標 語 最 優 秀 賞 都市整備課︵内線３６１︶ ひびく道﹂ 作品 道路は私たちの毎日の生 活を支えている大 切な施 設 ８ 月 は﹁ 道 路 ふ れ あ い 月 間 ﹂、 ８ 月 日 は﹁道の 日 ﹂ で す 。 平成 年度の地域相 談員を紹介します 随 時︵土 曜 ･ 日 曜 ･ 祝 日 を 分︶ 除 く 、午 前８時 ５時 ▼勤務時間等 分∼午後５時 月 曜 日 ∼ 金 曜 日 の午 前８ 時 時給８８０円 通 勤 距 離 が片 道 です。しかし、あまりにも身 近に あ る た めに 、その 重 要 ２８０円支給 都市整備課内︶ ︵時津町役場 第２庁舎３階 61 分∼午後 10 ﹁ も ういいかい 指 差 し 確 認 まあだだよ﹂ ▼申込方法 管理公社に備 ２㎞以上の場合、１日につき ▼交通費 ▼賃金 ○賃金等 度、勤務日数は異なります。 い た だ き ま す ので 、その 都 ち 、必 要 な と きに 勤 務 して 15 性が見過ごされがちです。 10 27 45 え付けの ﹁登録申込書﹂ に必 2015 August ● 役場からのお知らせ 21 27 19 26 10 30 45 時津町立保育所の臨 時保育士募集のお知 らせ ▼菰 ︵供物のこと︶ について 精霊流しについて 住民環境課︵内線２１１︶ の精 霊 流し ８月 日︵土︶ ︵ 午 後 ７時 ∼ 時 ︶ は 、安 全 ▼問い合わせ先 時津警察署 ︵℡８８１・０１１０︶ 号 06 食中毒予防の三原則 の徹底 微生物を ﹁つけない﹂ 他 • の 食 品 か らの 汚 染 を 防 止する。 生 の 肉 や 魚 の 汁には 多 数 の 微 生 物 が 含 ま れてい るので、他の食 品につかな いよ うに 容 器 に 入 れ 分 け て保存しましょう。 調• 理 従 事 者の手 指 を 介 し た汚染を防止する。 ノロウイルスに感染した 調 理 従 事 者 が さ わった 食 品 を 原 因 とする 食 中 毒 が 多く発生しています。手洗 いを徹 底し 、盛りつけ時に は手袋を使用しましょう。 22 役場からのお知らせ・お知らせアラカルト こも 方、募集します。 時津町立保育所 あるものに限り受け付けま 分、 ▼申し込み・問い合わせ先 時 理します。菰の中に ﹁カン・ビ す。 時∼午後 〒８５１・２１０５ 菰については、今年度から ﹁クリーンパーク長 与 ﹂ で処 午前 時津町立保育所で受け付け いごみ﹂ は入れないでくださ ンや 針 金 ﹂な ど 、﹁ 燃 や せ な ます。︵土日除く︶ ︵℡０９５・８８２・２３２８︶ い。 時津町浦郷 ・２ ▼応募資格 ▼採用試験日 程 ︵ ０９５・８８１・０５２７︶ り通知いたします。 提出書類 を有し 、社 会 福 祉 法 人 日 本 受 付 後 、時 津 町 立 保 育 所よ 人 保育協会に登録済みの方 ▼募集人数 申 込 書・面 接 ▼提 出 書 類 月 曜 ∼ 土 曜日 時津町立保育所 ▼申し込み・問い合わせ先 津町立保育所にあります。 ※申込書、面接カードは、時 ▼勤務時間 分の カード・履歴書 時 のうち 日間の勤務 時∼午後 時間 年９月 〒８５１・２１０５ を 確 保 する ため 、説 明 会 受 講や道路使用許可申請が必 要 となる 場 合 が あ り ま す 。 詳細については、時津警察署 にお問い合わせください。 な お 、集 積 場 所について は 、広 報 と ぎつ７月 号 を ご 覧ください。 ▼お 盆 期 間 中 は 、混 雑 が 予 国道207号 午前 平成 うち 、 一週間につき 分の勤務 ▼雇用期間 日の 時津町浦郷 ・２ 年２月 ６カ月間。雇用期間終了後、 ︵℡０９５・８８２・２３２８︶ １日 ∼平成 ６カ月 を超 えない期 間で１ 時津町立保育所パー ト募集 月 曜 ∼ 土 曜日 時のう 時間以内 想されます。 浜田地区の萬行寺周辺の 道 路︵ 図 ■ 部 分 ︶ では 、８月 萬 行 寺 中 央 公 園 八 幡 神 社 回に限り雇用期間の更新を 月額１７４ ２００ する場合があります。 ▼給与 月実績︶ ▼勤務時間 年 有 午前 ち、 一週間につき の勤務 片 道２㎞以 上の ▼時給 ８３０円 ▼交 通 費 日と 日の両日混雑が予 想 さ れ ま すので 、車 の 乗 り 場合、１日につき２８０円支 給 国道 2 31 入れはご遠慮ください。 車両通行制限協力 要請区域 海 保育士の資格 30 ※ 特に 午 後 か ら も 勤 務 の 警 察 署 役 場 農 協 銀 行 円 ︵平成 ▼有給休暇 有︵ 通 勤 距 離 年８月 日 木( ま)での消 印 が 時∼午後 ▼通 勤 手 当 有 ︵健康保険、 片道２㎞以上︶ ▼社会保険 平成 厚生年金、雇用保険︶ ▼受付期間 ３日 ︵月︶ ∼８月 日 木( ) ※ 郵 送の場 合は、平 成 年 ８月 道 日 路 と ︵ 図 ■ 日 部 の 分 両 ︶ 日 で 混 は 雑 、 が ８ 予 月 想 さ れ ま す の で 、 車 の 乗 り 日本26聖人上陸記念の碑 入 れ は ご 遠 慮 く だ さ い 。 銀 行 31 ● 9 8 2015 August 5 6 19 図：時津町浜田郷 萬行寺付近 ● 45 27 10 30 38 ， 27 20 15 15 28 4 ＦＡＸ 14 1 6 27 29 5 7 27 20 時津町役場 ☎882-2211 （代表） FAX 882-9293 調• 理 器 具 や 厨 房 器 具 を 介 した汚染を防止する。 血 性 大 腸 菌やノロウイルス のよ うに 、少 ない 量 で 発 症 する ものも あ り ま す 。食 品 し ょ う 。多 く の ご 参 加 を お 待ちしております。 ▼日 時 年９月 日 時 ∼ 午 後４時 平成 ︵ 日 ︶午 前 分 ︵日︶ 午前 時∼午後３時 ︵※荒天時には中止する場 年９月６日 てし ま う と 、冷 蔵 保 存 して 合もあります。 ︶ 次の日程で、学校公開︵授 業参観・学校説明等︶を行 ▼日 時 平 成 徹 底し 、また 、包 丁やまな いても食 中 毒を起こす危 険 ︵昼食代含む︶ います。 ９月９日は﹁救急の日﹂で す。 ﹁救急車適正利用啓 発キャンペーン﹂ の実 施について 平成 年度に長崎県で実 施される、ねんりんピック大 ね ん り ん ピック 長 崎 ２０１６ 健 康マ ー ジャン交流大会リハー サル大会（兼代表選手 選考会） 参加者募集 カ•キやシジミなどの二枚貝 は ℃で 秒 以 上 加 熱 し ましょう。 会 健 康マージャン交 流 大 会 長崎市民会館 板 は 下 処 理 用 と 加 熱 後の 性 が 高 ま り ま す 。このよ う ▼場 所 長 崎 市 浜 町 ベ ル ナード観光通りアーケード ▼申込期限 ８月 日 ︵木︶ 食中毒を起こす微生物の 多 く は 、食 品 中で大 量に増 のリハーサル大 会 兼 代 表 選 催 されます 。ぜひ ご 参 加 く 歳以 ▼場所 食品用を別にするなど、用 な 微 生 物には 、食 中 毒 予 防 ▼参加費 無料 当日消印有効 長崎大学教育学部 附属特別支援学校 ﹁学校公開﹂ ﹁体験 入学﹂ ﹁入学者選考﹂ の案内 途 ご と に 使 い 分 け ま しょ の三 原 則の中でも、特に ﹁つ ▼問い合わせ先 えることにより食 中 毒を起 命の大切さや救急車の正 しい使い方について考える 手 選 考 会 が 、次の日 程で開 の三原 則を徹 底することが 県内在住の 千円 崎市民会館３階︶ ▼参加費 長崎市役所本 館、支所等で配布。 ▼文化祭・第３回学校公開 月４日︵日︶ ▼体験入学・入学者応募説 日︵火︶ ロード 可 能 ︶※ 時 津 町 役 場 月 明会 月３日 ▼申込方法 ▼場所 ︵木︶∼４日︵金︶ ▼入 学 者 選 考 入し た 申 込 書 を 、長 崎 市ね 附属特別支援学校 います。 んりんピック 推 進 室 まで郵 ︵長崎市柳谷町 ・１︶ 長崎大学教育学部 送またはＦＡＸで申し込み 必 要 事 項 を記 高齢者支援課でも配布して ︵ 長 崎 市 Ｈ Ｐ か ら も ダ ウン 30 20 ︵ 長 崎 市 魚 の 町 ５番 １ 号 長 う。 けない﹂ と ﹁やっつける﹂ を徹 す。 ▼問い合わせ先 冷 蔵 は ℃ 以 下 、冷 凍 は • ℃以下、温蔵は ℃以上 で保 存しましょう 。特にお 西彼保健所 こし ま す 。特に、高 温・多 湿 イベントです。 ださい。 ︵℡856・0693︶ 刺 身 は ４ ℃ 以 下 を 保つ よ うに心がけましょう。 の夏場は微生物が短時間で AEDや救急車を実際に 見て・触れて、心肺蘇生の方 ▼対象 微生物を ﹁やっつける﹂ 増 殖 するので、食 中 毒 予 防 法や救急車の正しい利用に 十• 分に加 熱 ︵ ℃で１分 間 以上︶ しましょう。 非常に重要です。 上のアマチュアの方 ▼オープンスクール週間 ９月 日 ︵水︶ ∼ 月４日 ︵日︶ 微生物を ﹁ふやさない﹂ にこのよ う な 微 生 物 がつい 27 ▼申 込 書 中 性 洗 剤に よ る 洗 浄 と 薬 剤 や 熱 湯に よ る 消 毒 を 27 底 す ること が 鍵 と な り ま 30 長崎市消防局 警防課 ︵℡822・0448︶ 27 ついて一緒に考えてみま 長 崎 市ねんりんピック推 進 ▼問い合わせ先 ▼申し込み先 ︵ ８４５・０５２１︶ 山田 勝大︵教頭︶ ︵℡８４５・５６４６︶ 室 ︵℡８２９・１３３０︶ ︵ ８２９・１３３５︶ ※必ず事前にご連絡くださ い。 2015 August ● お知らせアラカルト 23 10 12 27 42 75 90 10 65 微 生 物の中には 、腸 管 出 60 FAX 28 85 10 10 11 10 ＦＡＸ -15 3 ○学校紹介 ▼内容 学 校 概 要 説 明、 授 業 体 験、 ▼内容 校公開を実施いたします。 点 訳・ 音 訳 奉 仕 員 養成講座 ○授業参観・施設見学、教 ▼主催 長崎県警察官募集 に、 警察官採用試験に挑ん 補助具紹介、 個別相談︵希 ▼目的 でみませんか。 育相談︵希望者︶ 視覚障害者のために本や雑 ▼試験職種 ﹁大切なものを守る﹂あな たの思いをカタチにするため 誌・広報紙等の点字図書・録 警察官Ⅲ類採用試験︵男性・ 長崎県視覚障害者協会 ▼日時 年９月６日 ︵日︶ 音 ︵朗読︶ 図書を作成するボ 女性︶ 望者︶ ○ 長崎県立鶴南特別支援学 平成 時 ランティアを養成します。 ※男性については、 長崎県、 年４月２日から平成 ▼受験資格 となります。 大阪府警察による共同試験 警視庁、神奈川県、愛知県、 ▼期日 ▼問い合わせ先 校 副校長 三山和則 〒８５１・０４０１ 学校公開 午前９時∼ 分 分 専攻科学校説明会 午後１時∼３時 ▼対象 週水曜 午後１時∼４時 回 点訳 昭和 無料 含む。︶以外の方。 ８月７日 ︵金︶ ∼ ８月 日 ︵金︶ 月 日 ︵日︶ 月中旬∼下 24 お知らせアラカルト ● 2015 August 長崎県立鶴南特別 支援学校 学校公開 ︵ 本 校 小・中 学 部・ 時津分校︶ のご案内 授 業 参 観 な ど を 通 し て、 学校生活の様子や施設をご 覧いただき、知的障害特別 長崎市蚊焼町７２１ ︵℡８９２・０６９１︶ 支援学校の教育をご理解い ただくとともに、教育や進 ︵ ○長崎県立鶴南特別支援学 く くて困っている 児 童 生 徒 全 ９ ２日 ︵水︶ より毎 校 時津分校 教頭 永石哲 等や成人の方及び、 視覚障 音訳 ます。 朗 害教育に関心のある保護者 日ごろから見えに 参観を希望される方、詳 しい日程をお知りになりた 〒８５１・２１０１ 週金曜 午後１時∼４時 年４月１日までに生まれた 方。 回 ▼場所 全 合わせください。 なお、 本 長崎県視覚障害者 ︵℡８８６・８２７０︶ ▼費用 講 座 修 了 後も継 続 長崎県視覚障 日 までに卒 業 見 込の方を ▼資格 ▼試験日程 長崎県 ▼問 い 合 わ せ 先 ▼申し込み して活動できる方 立盲学校 教頭 下田勝美 〒８５１・２１０１ ︵℡８４６・９０２１︶ ※説明会を８月 第２次試験 最終合格発表 月中旬︵予定︶ 第１次試験 ︵℡８８２・００２０︶ 後１時より長崎県視覚障害 日 ︵水︶ 午 ︵ ８８２・００２１︶ 旬 URL http://www.news. す。 者 情 報センターで開 催しま ８７３番地 受付期間 10 22 害者情報センター ８月 日 ︵水︶ 26 西彼杵郡時津町西時津郷 ▼締切日 町 ・ ︶ ▼日時 分受け しています。 情 報 センター︵ 長 崎 市 橋 口 時 平成 年度長崎県盲 学 校 学 校 公 開・ 専 攻科学校説明会案内 地域の方々や関係機関に、 盲学校の授業参観や学校施 設・設 備の見 学 をとおして 学校の様子や学習内容等に ついて広く理解していただけ ed.jp/mou/ 年３月 校 ホームページでも ご 案 内 分︵ 時︵希望者の 分 FAX 27 ればと考え、 次のとおり学 卒業した方︵平成 ８８６・８２７１︶ 時 時∼ 分 ︵ ∼ 付け︶ 午後 み教育相談及び自由参観︶ ○長崎県立鶴南特別支援学 時 時受け付け︶ 日︵水︶午前 校 時津分校︵長崎県立盲 学校内︶ 月 ∼正午︵ 28 18 校 本校︵蚊焼町︶ 月 日︵金︶午前 時 ○長崎県立鶴南特別支援学 電話でお問い ９月４日 ︵金︶ より毎 い方は、お気軽にお尋ねく 及び関係者 12 西彼杵郡時津町西時津郷８ 20 ださい。 ８９２・３８８０︶ 路などに関する相談を行い 27 ▼申込方法 月 15 ７３︵盲学校内︶ 10 10 60 FAX ただし、 ４年 制 大 学︵こ れに準ずるものを含む。︶を 10 31 45 30 11 10 12 15 9 9 21 9 2 9 26 1 9 FAX 25 10 9 12 9 時津町役場 ☎882-2211 （代表） FAX 882-9293 ▼問い合わせ先 長崎県警察本部警務課採用係 ︵℡０９５・８２０・１５０４︶ ▼県警ホームページアドレス http://www.police.pref. nagasaki.jp ﹁ 長 崎 パー キ ン ソン 病患者・家族・支援者 の会 設立総会・基調 講演﹂ 開催のご案内 ▼日時 ８月 日 ︵土︶ 正午か 時 分︶ ▼場所 時津公民館 講堂 ▼介護体験 青年海外協力隊 周年記念 サー ・講演 ﹁協力事業 ゆみ﹂ 年のあ リピン、カンボジア、マレー が１９６５年にラオス、フィ ︵ＪＩＣＡ︶ 国際協力機構 青 年 海 外 協 力 隊の第一次 隊 ブによる南中ソーラン ・時津ジュニアアスリートクラ 部によるブラスバンド演奏 ・時津町立鳴北中学校吹奏楽 時津町における認知症の 人と家族の会﹁時津秋桜会﹂ が、発足 年を迎えました。 て活動しております。 ︵社団法人︶長崎県精神保健 ▼共催 します。 ながる活動報告を開催いた して 、相 互 理 解 が さ らにつ ︵℡８４６・８６００︶ ・活動報告 ﹁国際協力活動 ・橋本 豪夫氏 ﹁妻の近くで見守りたい﹂ シア、ケニアの５カ国へ派遣 ﹁時津町グローバル交 流と地域の活性化﹂ ▼演題﹁認知症の理解﹂ されて以 来 、今 年で ▼問い合わせ先 今回の記念講演会では、 介護者家族による介護体験 福祉協会 介護の経験者や同じ悩みを と地域で認知症治療に携わ ▼後援 時津町 皆 さ まふるってご 参 加い た だ き ま す よ う 、お 願い申 向けて 報告﹂ ▼講師 を迎えました。 ・平田 君香氏 ﹁嫁と姑の知恵くらべ﹂ 鍬先医院副院長 綿谷 ︵ＮＰＯ法人アナンダ︶ 時 津 秋 桜 会︵ 認 知 症 の人 と家 族の会︶ 周年記念講演会開催 のお知らせ 鍬先 なな子医師 ▼申し込み 不要 長 崎 県 か ら は 、６４２ 人 が 派 遣 され 、全 国で６番 目 ∼ 世 界アルツハイマー デー 記 念講演会∼ 抱 え る 方 と 共 に 、対 応 や 不 ▼ 参 加 費 無料 に多い県となっております。 る 医 師 の 双 方 か ら 、お 話 を ▼問い合わせ先 し上げます。 ▼講師 京都大学 iPS 細胞研究所 副所長 高橋 淳 教授 ▼定員 ６００人 ９月 日 ︵日︶ ▼場所 柴 雲 エイ とぎつカナリーホール ▼内容 ・オ ー プニン グ 中小企業退職金共 済事業 ︵℡８１４・２５５２︶ ▼入場無料 安を共有できる場として、 ▼ 主 催 ︵ 公 益 社 団 法 人 ︶認 ▼場所 長崎県総合福祉セ していただきます。 時津秋桜会 ▼日時 周年 定例的に集いの場を開催し ンター５階大会議室 認知症の理解が深まるこ と で 、地 域 の あ た た か い 見 代表 村上 ︵℡８８２・６４４９︶ 時受け付け︶ そこで 、 周 年 を お 祝い し、国際交流・国際協力を通 ▼内容 iPS細胞を用い とを願っています。 午後１時 分∼４時 分 高見 ︵℡８８２・４３４１︶ ︵午後１時受け付け︶ 県支部 時津秋桜会 たパーキンソン病の治療に 自 分 の た め に・家 族 の た めに・地域の方のために、ぜ ︵長崎市茂里町３・ ︶ ▼申し込み・問い合わせ先 ひ、ご参加ください。 分 日︵ 土 ︶午 後 分∼３時 ︵受付時間 午後１時∼１ １時 守りの目が育まれていくこ 長 崎 パ ー キ ン ソ ン 病 患 者・ ら ︵午前 50 ▼日時 ９月 委員会 50 30 知症の人と家族の会 長崎 15 家 族・支 援 者 の 会 設 立 準 備 50 55 50 30 13 24 ︵℡090・9496・4895︶ 50 12 2015 August 29 15 30 ● お知らせアラカルト 25 11 行政・人権相談 救急医療在宅当番医（ ） ※専門外に関しては診療ができない場合があります。 ※当番医は変更になることがあります。 ●ご利用の際は、電話で確認してください。 月 日 時 津 町 ひらのクリニック 長 与 町 TEL881-3301 森内科クリニック ８月 ２日(日) （耳鼻咽喉科） TEL883-3131 （内科 消化器科 循環器科 呼吸器科 リハビリテーション科） こいで小児科 ８月 ９日(日) （小児科） TEL881-7111 原田外科・胃腸科クリニック TEL844-9100 （外科 内科 胃腸科） サザンクリニック ８月16日(日) （心療内科 精神科） TEL881-7339 女の都病院 TEL847-8383 山中内科消化器科医院 ８月30日(日) （内科） TEL860-8811 もとやま心のクリニック TEL856-3033 （内科 小児科） つかざき皮膚科 ８月23日(日) （皮膚科） TEL813-2345 大福地外科胃腸科医院 TEL883-3532 安永脳神経外科 ９月 ６日(日) （脳神経外科） （外科 整形外科 胃腸科 皮膚科 肛門科） （心療内科 精神科） TEL813-2001 そのだ内科クリニック TEL814-5101 （内科 呼吸器科） さがら整形外科 ９月13日(日) （整形外科） TEL814-2736 ホームホスピス中尾クリニックTEL801-5511 もとかわ耳鼻咽喉科 ９月20日(日) （耳鼻咽喉科 アレルギー科） （緩和ケア 外科） TEL886-8133 佐藤内科医院 TEL883-5511 長崎腎クリニック ９月21日(月) （内科 腎臓内科） TEL813-2777 モロキ内科医院 TEL883-1105 TEL881-3888 長与病院 TEL883-6668 藤本クリニック ９月23日(水) （消化器科 内科 外科） TEL801-8862 おひさまこどもクリニックTEL800-2187 （内科 消化器科 小児科） （内科 循環器科 小児科） 戸田内科 ９月22日(火) （内科 循環器科） （内科 外科） おがわ眼科クリニック ９月27日(日) （眼科） （小児科） TEL886-8757 西田医院 TEL887-0202 （内科 消化器科 小児科） 長崎百合野病院 すべての日曜・祝日（内科 外科 整形外科） TEL857-3366 ※連絡がとれない場合は、役場（TEL882-2211）にご確認ください。 救急医療在宅当番医 ホームページアドレス http://www.hop-is.co.jp/nishisonogi-med/wiki/index.php ●土・日曜日、祝日 ●月曜日から金曜日 夜間急患 センター TEL820-8699 保険証をお忘れなく 内科と小児科 ①内科 受付：午後８時～11時30分 受付：午後８時～午前６時 ②小児科 受付：午後８時～午前６時 ③耳鼻咽喉科 受付：午後８時～11時30分 ■場所：長崎市栄町2-22（長崎市医師会館１階） 医療機関案内電話 TEL825- 8 1 9 9 ハ イ キュウ キュウ 救急車を呼ぶまでもないが、 最寄りの医療機関を知りたいとき もやせるごみ・資源・もやせないごみの収集曜日 資源 資源 もやせる 資源「プラ」 もやせない 「ざつ紙・紙箱」 ごみ ごみ 「カン・ビン」（プラスチック製容器包装） 「ペットボトル」 収集地区 対象地区名 A 地区 子々川・日並 久留里・左底 浜田５・西時津 月曜 木曜 火曜 金曜 B 地区 元村・野田 浦・浜田１～４ 小島田 火曜 金曜 月曜 木曜 排出時間 第 2・第 4 第１・第３ 水曜 水曜 午前８時まで 第５水曜日の収集はありません ▪ごみ・資源物は町指定の袋に入れて出してください。指定袋以外は収集しません。 リサイクルデー 地区名 収集日 子々川・日並 久留里 第１日曜日 左底・元村・野田 浦・小島田 第２日曜日 浜田１～５ 西時津 第３日曜日 全地区 第４日曜日 し尿・浄化槽汚泥の収集 収集場所・時間 各ゴミステーション （午前９時まで） リサイクルセンター （午前９時～正午） 収集地区 くみ取り業者名 全 地 区 山脇清掃 TEL882-8359 とき 第２・第４月曜日 午前９時～正午 （ただし、祝日を除く） 心配ごと相談 とき 第 1・第 2・第 3 の金曜日 午前９時30分～正午 （ただし、祝日を除く） ※会場はいずれも役場本庁舎 2 階相談室 地域包括支援センター 高齢者の皆さんの介護サービ ス、福祉、健康、医療などのご 相談をお受けします。 TEL813-2530 子育て電話相談 育児で悩んでいる方は、お近 くの「子育て支援センター」へ お気軽にご相談ください。 ◦北子育て支援センター （時津北保育園内） TEL882-3338 ◦子育て支援センター （時津こばと保育園内） TEL882-7455 子育てワンポイント －テレホンサービス－ いつでもお気軽におかけください。 TEL882-0022 （今月のテーマ） 指先を使った遊び〜スプーンから箸へ〜 健康テレホンサービス TEL0120-555-203 （フリーダイヤル、携帯電話不可） TEL826-5511 － 8 月のテーマ－ 月：食中毒にご用心 火：腕のしびれがみられたら 胸郭出口症候群 水：夏場に多い手足口病 木：緑内障治療としての手術 金：舌痛症でお困りの方へ 土日：生理不順 ＊祝日は前日のテープが流れます。 ＊朝９時から翌朝９時までの 24 時間、同じ内容のテープが３分間流れます。 ＊曜日ごとにテーマが決められ（日替りメニュー）、月ごとにかわります。 ＊内容は専門の医師・歯科医師がつくります。 長崎県保険医協会 2015 August ● 保健・衛生ガイド 26 時津町役場 ☎882-2211（代表） FAX 882-9293 ● な 93 76 91 82 82 75 人口のうごき（平成27年6月末現在） 有効貯水率 100％ 有効貯水率 100％ 有効貯水率 100％ ※節水はダムに代わる水資源です。 人 口 男 女 世 帯 数 人口先月比 30,244人 14,568人 15,676人 12,924世帯 60人減 日 並 武田 末光（ 歳） 久留里 浦 弘 （ 歳） 元 村 三根 幸子（ 歳） 浜 田 嶋本 ヨシ（ 歳） 月届出分 75 75 〃 田崎ヨシ子（ 歳） 〃 堀 留𠮷（ 歳） ● 野 田 鴨川 暢慶（ 歳） 西時津 阿比留榮藏（ 歳） 5 お誕生おめでとう 月届出分 6 あおと さ 子々川 東 碧音（雄大） らいと 日 並 桑原 来都（光夫） かれん 〃 松崎 咲那（静香） ゆうしん さ 〃 坪井 楓恋（圭太） あ 〃 森田 結心（結依） 久留里 岩崎 るい（奨悟） ゆづき 〃 祝 彩颯（敏之） いたる 計 （有効貯水量 52.9 万㌧） 左 底 平山 悠月（祐太） 7 月受付分） 久留里ダム （有効貯水量 20.9 万㌧） こうき ・ （有効貯水量 32 万㌧） 元 村 北村 至（佑介） りゅうと 野 田 三好 琉斗（豪） 「 戸 籍 の 窓 」 で は、 希 望された方のみを掲載し ています。 ほ かの 市 区 町 村 ま た は 休 日 中 に 出 生 届、死 亡 届 を 提 出 さ れ た 方 で、 広 報 紙 掲 載 を 希 望される とき は、届出日から１カ月以内 に、住 民 環 境 課 戸 籍 住 民 係へお申し込みください。 （ ○時津町および社会福祉協 善 意 議会の福祉事業に役立てて 6 ダムの貯水率（7月15日現在） 中山ダム 〃 照屋 昊規（敦規） やまと つむぎ 〃 下釜 大和（永司） ようた 浜 田 樋口 耀太（正隆） あつき 〃 石川 紬希（祐介） あ き 西時津 田原 亜來（進一） 〃 中尾 純己（彰宏） と、 次 の 方 か ら 温 か い 善 意 えいた 〃 伊藤 栄汰（誠二） 【香典返し寄付】 ▼ 左 底 盛永 和彦 様 （故 盛永 静子様） ▼ 西時津 阿比留茂子 様 （故 阿比留榮藏様） が寄せられました。 ゆずあ おくやみ申し上げます 月届出分 78 83 〃 太田 柚愛（悠貴） ● 子々川 森 髙治 （ 歳） 日 並 亀澤 正博 （ 歳） 6 転 入 転 出 出 生 死 亡 人口前年比 84人 144人 22人 22人 317人減 時津警察署管内の交通事故情報（平成27年6月末現在） 目指そう、交通事故ゼロ ！ （安全は、ゆとりとマナーとベルトから） 水道水の配水量状況（6月） 発 生 状 況 日最大配水量 8,754 ㌧ 日最小配水量 8,009 ㌧ 日平均配水量 8,293 ㌧ 長与町浄水支援水 0㌧ 長崎市浄水支援水 0㌧ ※長与町からの支援水は、両町で協議を行い 平成22年３月27日から受水を停止しております。 発生件数 死 者 数 傷 者 時 津 町 94件 （−7件） 1件 （±０件） 116件 （−10件） 長 与 町 82件 （＋11件） 0件 （−1件） 94件 （+10件） 17件 （−18件） 3773件 （−248件） 2937件 （−170件） ※件数は概数 ※（ ）は前年比 県 下 土・日曜、休日の水道に関するトラブルは下記業者が担当です。 （そのほかのおたずねは、子々川浄水場 TEL882-8204まで） 月 日 曜 １ 土 山口設備 883-1439 ２ 日 ㈲島田設備工業 882-4456 ８ 土 ㈱リドーム 850-8850 ９ 日 滑石設備㈱ 856-2512 15 土 星野管工設備㈱ 882-7891 16 日 ㈲池田設備 827-8179 22 土 ㈱イワナガ 843-3610 戸籍の窓＆水道 ● 2015 August 月 日 曜 ９月 27 電話番号 ８月 月 8 業 者 名 業 者 名 電話番号 23 日 ㈱ユートピア 861-0840 29 土 ㈲長濱土木 882-9028 30 日 ㈲アキヤマ住工 847-4895 ５ 土 ㈲住吉設備 844-5364 ６ 日 ㈲マルケン 884-2541 12 土 ㈱長与管工設備工業所 845-3229 13 日 ㈲眞生設備工業 849-1585 住 民 環 境 課 時津町役場 ☎882-2211 （代表） 福祉部 FAX 881-2764 プラスチック製容器包装は大切な資源です。 きちんとした分別にご協力ください！ 「プラスチック製容器包装」とは、商品を入れる容器や商品を包む包装で、商品を 使いきったり、商品と分離された場合に不要となるものです。 再利用するには、きちんと分別することが大切です。ルールにしたがって分別して いただくと、後のすべての工程で負荷・負担の軽減につながります。みなさまのご協 力をお願いします。 1 対象となるものは? プラマーク（右図）が付いたプラスチックの入れものや包むものが 対象です。 ペットボトルも、本体は資源「ペットボトル」に 分別しますが、キャップとラベルは、プラスチック 製容器包装です。 2 水洗いして汚れを落として! 汚れたままではリサイクルできませんので、 汚れているものは水ですすいでください。 ※洗剤を使ってゴシゴシ洗う必要はありません。 3 二重に袋に入れない! 重量 事業系廃棄物 1.1kg ほか素材の容器包装 （缶・ビン・紙製容器包装） 6.2kg その他 9.0kg PET 区分の容器 1.1kg 危険品 （カミソリ・カガミなど） 0.5kg 容器包装以外の プラ製品等 5.3kg 合 計 生ごみたい肥化勉強会のご案内 【日 時】 8月11日 （火） 、9月8日 （火） 時間はいずれも10時〜11時30分です。 【場 所】 時津公民館別館 （浦郷） 1階工作室 【参加料】 無料 【問い合わせ先】 住民環境課 生活環境係 TEL ８８２-２２１１ （内線２１６） 1 33.2kg ここから４ページは 10.0kg 計量検査項目 国 保・ 健 康 増 進 課 汚れの付着した プラ製容器包装 重量 住 民 環 境 課 計量検査項目 福 祉 課 2月26日(木)及び27日(金)に収集した資源「プラ」（プラスチック製容器包装）の内 容調査を行ったところ、調査数量122.2㎏のうち実に33.2㎏（27.2%）が不適切な分 別でした。 下表のとおり、汚れの付着したもの、ほか素材の容器包装、容器包装以外のプラ製 品（表の網掛部分）が不適切な分別の約7割を占めています。きちんとした分別にご協 力ください。 高 齢 者 支 援 課 4 クリーンセンターで調査してみました 福祉部４課からのお知らせです。 町指定ごみ袋にはひとつずつバラバラに入れてください。一旦ほかのレジ袋等にた めたものをそのまま町指定ごみ袋に入れないでください。 高齢者支援課 時津町役場 ☎882-2211 （代表） 福祉部 FAX 881-2764 在宅 介護者見舞金支給のお知らせ ☆寝たきりの方や重度の障害児や認知症の方をご自宅で介護している方へ感謝の気持ちを表すために、在宅 介護者見舞金を支給しています。 ☆平成27年9月1日を基準日として、次の表の要件を満たす要介護者を自宅で1年以上介護している方が対象 となります。 ただし、1年（平成26年9月2日から平成27年9月1日）の内に通算して3カ月以上の入院・入所等がある 方は対象外となります。 申 請 窓 口 ( 問い合わせ先 ) 高齢者支援課 高齢者支援係 TEL 882-2211（内線 265） 福祉課 障害福祉係 TEL 882-2211（内線 249） 対象となる方（右 記のいずれかに 該当する方を介 護している方） ①40歳以上で介護保険の要介護4・5の認 定を受けている方 ②65歳以上の方で、要介護4・5の認定と 同程度の寝たきりの状態の方 ③要介護4・5の認定と同程度の認知症の 状態の方 ①1年以上寝たきりの状態にある重い障害 を持った児童 ②65歳未満の方で寝たきりと同程度の状 態にある方（ただし、要介護4・5の認 定者を除く） 介護保険被保険者証 身体障害者手帳 等 申 請 時 に 持参するもの 申請者（介護をしている方）の印鑑 申請者（介護をしている方）の名義の預金通帳 見 舞 金 の 額 受 付 期 間 5 万円 平成27年9月1日（火）から平成27年9月30日（水）まで ※詳しくは、上記各申請窓口へおたずねください。 長寿祝金支給のお知らせ ☆平成27年9月1日（100歳の方は誕生日）を基準日として、本町に1年以上居住されている高齢者へ敬老の 意を表し、その長寿を祝福するため、節目となる年齢の方に長寿祝金を支給します。 77歳の方 対象となる方 昭和12年9月2日から 昭和13年9月1日までに 生まれた方 長寿祝金の額 1万円 支 給 方 法 問い合わせ先 88歳の方 大正15年9月2日から 昭和2年9月1日までに 生まれた方 3万円 9 月中旬に指定の口座へ振り込みます。 該当者には、8 月上旬に申請用紙を郵送します。 必要事項を記入し、高齢者支援課へ返送またはご持参く ださい。必ず提出してくださいますようお願いいたしま す。 100歳の方 大正4年4月1日から 大正5年3月31日までに 生まれた方 10万円 対象の方へ連絡の上、 直接手渡します。 高齢者支援課 高齢者支援係 TEL 882-2211（内線265） 2 国保・健康増進課 時津町役場 ☎882-2211 （代表） 福祉部 FAX 881-2764 「特定保健指導とは、何をするの？」 時津町では、主に特定健康診査を受診された方を対象として、保健師や管理栄養士などが特定保健指導を 行っています。 特定保健指導とは、健診結果をもとに生活習慣病のリスクの原因となっているものをイメージ化しやすい ように資料を使いながら説明し、ご本人自身が「なぜ、こういった健診結果になったのか」、「このままの状 態が続くと、今後、どのような病気になってしまうのか」を推測し、判断できるように支援することをいい ます。 わたしの健康なからだづくりのために必要なことを 自分で選んで決める 健診受診者 自分の生活習慣を振り返 り、課題となるところに気づ いて、どういった生活をすれ ば健診結果がよくなるのかを 推測し、自分で方法を決めて 実践します。 健康づくりのお手伝い ・気づきを促します 特定保健指導 専門家の支援を押しつける ものではありません。 健診結果 血液検査の結果をもとに、 からだの仕組みを説明しま す。 受診者自身が生活を振り返 り、課題となる部分を見つ け、実践可能な目標を計画 し、取り組むことができるよ う支援します。 たとえば、野菜のとり方 や、調理の方法、お酒との付 き合い方等、課題となる部分 を自分で見つけ、改善に向け て取り組みます。 健康づくりは毎日の積み重ねです。健診結果はその現れです。 まずは、特定健康診査を受けてみましょう！ 時津町国保加入者の方が受ける特定健康診査費用は無料です。ぜひこの 機会にご利用ください。 保健センターでは、保健指導員が新たに加わり、皆さんの健診結果を基 に特定保健指導を行うため巡回しています。 気になることがありましたら、お気軽にご相談ください。 【問い合わせ先】 時津町保健センター TEL 882-2796 3 2 級 （中度障害の方） 34,030 円 当する場合は速やかに福祉課ま 次 の よ う な 場 合 に は、 受 給 資 格 喪 失 の 手 続 き が 必 要 で す。 該 ○受給資格がなくなった場合 が停止されます。 月から翌年の７月まで）の支給 表の額以上の方は、その年度（８ ※ 特 別 児 童 扶 養 手 当 は、 所 得 制 4,596,000 円 6,287,000 円 1人 4,976,000 円 6,536,000 円 2 人以上 以下 380,000 円 ずつ加算 以下 213,000 円 ずつ加算 福祉課児童福祉係 ８８２・２２１１ （注）所得額は、前年分の所得（ただし、1月～6月までに認定請求した場合は前々年の所得）を 適用します。 限 が あ り ま す。 前 年 の 所 得 が 左 で届出を行ってください。 な お、 届 出 が 遅 れ た 場 合、 手 当を返還していただく場合もあ りますので、ご注意ください。 ①受給者または児童が日本に住 まなくなったとき ②児童が受給者に養育されなく なったとき ③児童が死亡したとき 0人 特別児童扶養手当制度について 手 当 は 認 定 さ れ る と、 請 求 し た月の翌月分から支給されます。 51,100 円 ④児童が特別児童扶養手当等の 支給に関する法律に定める障 配偶者及び扶養義務者 ○手当の支払いについて の児童について手当を支給する 支 払 い は ４ 月、 ８ 月、 特 別 児 童 扶 養 手 当 は、 身 体 ま たは精神に障害がある 歳未満 こ と に よ り、 児 童 の 福 祉 を 増 進 ３回です。 月の年 することを目的とした手当です。 手 当 月 額 は、 特 別 児 童 扶 養 手 当で認定された等級により次の 1 級 （重度障害の方） ようになります。 手当月額 ○手当を受給できる方 11 等 級 手 当 を 受 給 で き る 方 は、 特 別 児童扶養手当等の支給に関する 法律が定める障害のある児童の 害の状態に該当しなくなった とき ⑤ 児 童 が、 障 害 年 金 を 受 け る こ とができるようになったとき ⑥ 児 童 が、 児 童 福 祉 施 設 に 入 所 したとき（保育所等を除く） ○特別児童扶養手当の所得状況 届について 毎年８月１日の状況を届け出 て、 手 当 を 引 き 続 き 受 け る 資 格 があるかを確認するためのもの です。 受給者 【問い合わせ先】 所得制限限度額表 （内線２４６） 4 父 も し く は 母、 ま た は 父 母 に か わって児童を養育している方で す。 障 害 の 要 件 の 具 体 的 内 容 に つ い て は、 福 祉 課 ま で お た ず ね ください。 た だ し、 次 の よ う な 場 合 に 該 当する方には手当は支給されま せん。 ①児童の住所が日本国内にない とき ②児童が障害年金を受給してい るとき ③児童が児童福祉施設に入所し ９ 月 日（木）ま で に 届 出 が 必 要です。 所得額 扶養親族等の人数 TEL ているとき（保育所等を除く） ④児童の父母または父母にかわっ て 児 童 を 養 育 し て い る 方 の 住 10 20 所が日本国内にないとき 手当月額表 課 祉 福 時津町役場 ☎882-2211 （代表） 福祉部 FAX 881-2764
© Copyright 2024 Paperzz
