ベトナム E/Dカード 兼 税関・検疫申告書(記入例)

ベトナム E/Dカード 兼 税関・検疫申告書(記入例)
• 2010年9月15日より、陸路入出国時のみ記入、提出が必要です。
空路入出国時は、E/Dカードは不要、税関申告書は申告する必要がある場合のみ記入・提出します。
• 陸路入国時に記入、提出します。Aの部分は返却されるので、大切に保管し出国時に提出します。
(1)フルネーム(旅券と同じ名前をブロック体で記入)
(2)性別(Male:男性・Female:女性)
(3)国籍
(4)生年月日(日・月・年)
(5)出生国
(6)旅券番号
(7)発行日(日・月・年)
(8)職業
(9)入国時の車ナンバーなど
(10)ベトナムでの住所
(11)同行する子供の名前と生年月日
(12)次の症状がありますか
(熱、咳、呼吸困難、下痢、吐き気、黄疸)
/はい・いいえ
(13)入国日(日・月・年)
、署名
(12)右記の免税範囲を確認し、課税対象の品物がある場
合、□にチェックする
(13)入国日(日・月・年)
、署名
(1)フルネーム(旅券と同じ名前をブロック体で記入)
(2)性別(Male:男性・Female:女性)
(3)国籍
(4)旅券番号
(5)発行日(日・月・西暦)
(6)入国時の車ナンバーなど
(7)別送品がある場合、□にチェックする
(8)US$7,000相当を超える外貨を持ち込む場合、
□にチェックし総額を記入
(9)15,000,000ドンを超える額を持ち込む場合、
□にチェックし総額を記入
(10)300gの金を持ち込む場合、□にチェックし総重量を記入
(11)一時的にベトナムに持ち込み、持ち帰る品物、または一時
的にベトナムから持ち出し、持ち帰る品物がある場合、□
にチェックする(ノート型パソコン、カメラ、MP3など
を持ち込み、持ち帰る場合にチェックする。係員によって
は品物を提示するよう指示することがあります。
)
税関情報
1.免税範囲(免税範囲を超える場合、別紙にて申告後ベトナムの法
律に基づき納税が必要)
酒類:22度以上1.5L以内、22度未満は2L以内
タバコ:400本、葉巻:100本、刻みタバコ:500g
その他の荷物:5,000,000ドン相当額以内
2.4、5ページの設問に当てはまらない場合、別紙での申告は不要。
禁無断転載・複製