2006年（平成18年） 12月20日＜水＞ Copyright (C) NNA All rights reserved. 1745号−2 恐れが増大すると考えられるため、特典を享受できる者を一定の用件を満たす適格者に限定する「特典条項」が盛り込まれている。これは日米租税条約に続いて２番目となる。特定条項の狙いは、個人や企業が特典を受けるためだけにペーパーカンパニーを設立することなどを阻止する［第２回］日英新租税条約ものだ。 Greenback Alan LLP ただ、特典条項が適用される範囲 Tax Partner : Nick Nicolaou（ニック・ニコラウ）が限られているため、新条約の特典 Senior Tax Manager : Edward Steigner （エドワード・スタイガー）の一部は乱用防止を狙った特典条項 1969年に結ばれた従来の日英租税条約に代わって２月２日、新たな租税条約が締結された。すでに10月12日に発効、来月１日から新しい源泉課税の税率が適用される。2003年の日米租税条約の締結以来、日本の租税条約に対する方針は大きく転換した。日本はこれを１つのモデルとして主要な貿易相手国とも同様の条約締結を目指している。今回は日英の新条約について、旧条約との相違点を中心に概要を示そう。源泉課税の大幅軽減は年金基金にも適用される。に関係なく受けられる。全体としてまた同様に10％以上保有していれ日英租税条約の特典条項は日米租税ば、税率は現行の10％ないし15％か条約に比べて適用の幅が狭く、納税ら５％に引き下げられる。保有期間者には有利といえるだろう。が６カ月未満でも、両国の居住者なら旧条約では15％のものが、新条約持ち株の構成見直しをでは10％に軽減される。新条約施行に当たり、特に新条約利子所得（第 11 条）の源泉税率を適用する必要がある場旧条約では英国または日本の居住者が相手国から受け取る利子所得の源合には英国と日本での持ち株の構成を見直すのが望ましいだろう。泉税率は10％だったが、新条約では新条約は、源泉課税を税額から控銀行、保険会社、年金基金または年除するのではなく、所得から控除す金スキーム、証券会社、政府機関がることを選んでいる企業や個人にも受け取る場合には免税となる。それ影響を与えそうだ。新条約の下で以外は引き続き10％が適用される。は、所得から控除する場合の経済的使用料（第 12 条）な利益を見直す必要がある。通常新条約と旧条約の最大の違いは、著作権や特許権など日英間の使用は、当期に損失がある場合だけ源泉日英の居住者にとって源泉課税が大料については、これまで源泉地国で課税を所得から控除する方が望まし幅に軽減された点だ。各所得の主な 10％の税率が課せられていたが、新い。変更点は次の通りとなっている。条約では免税となる。しかし、支払配当所得（第 10 条）い使用料が通常の市場価格を超える（以上の説明は、新条約の概要を示新条約では、親会社が議決権のあ場合、新条約の特典はその超過分にしたもので税務アドバイスではありる株式を5 0 ％以上保有している場は適用されず、源泉地国の法律にません。個々の詳細などについては合、子会社からの配当に対しては、従って課税される。会計士または税理士に直接お問い合株式を６カ月以上保有していれば、源泉地国の課税がこれまでの10％か租税回避阻止のための措置ら０％、すなわち免税となる。これこうした課税上の特典を乱用するわせください。）日系企業に強い会計事務所 G5((1%$&. A/$1 LLP 配当所得に対する限度税率現行受益株主議決権のある株式を25％以上保有している子会社からの配当に対し、株式を12カ月以上保有している場合その他税率新条約受益株主税率議決権のある株式を50％以上保有している子 10％会社からの配当に対し株式を６カ月以上保有しているか年金基金、年金制度の場合０％議決権のある株式を10％保有している子会社からの配当に対し、株式を６カ月以上保有し 15％ている場合５％その他皆様のニーズに合わせた多岐にわたるサービスをご提供致します。初回相談無料、日本人スタッフ(浦崎) までお気軽にお問い合わせ下さい。 11 R W , L S, L, SE1 2LR T：+44 (0)20 7403 5959 F：+44 (0)20 7403 3111 10％ E ：@ -.. W：. -..