5月号 - Star of Honolulu

ロック・ア・フラ®ハワイ満喫体験
The Star of Honolulu Bulletin
ロック・ア・フラ®では本格的な“ショー”だけでなく、お客様にお値頃感のあるハワイ満喫体験をお届けするように、
日頃努めてます。益々厳しいマーケットの中、皆様に信頼され売れる商品作りを目指してます。
FOR TRAVEL PARTNERS / 特別号
2015年5月
エキサイティング 新しいラインアップ
ロック・ア・フラ®で!
エ・コモ・マイ!(ハワイ語でウェルカムの意)当社オリジナルの
“エ・コモ・マイタイ”は、単に人気のウェルカムドリンクと言うだけでは
なく、皆様の大事なお客様をアロハスピリットでおもてなしするという当社
の誓約でもあるのです。すばらしいショーやおいしいディナーだけでなく、
お客様の心に残るアロハスピリットのサービスを心掛けております。
最近の改装:“ハワイアン”の雰囲気を更に取り込んだ、様々なエリアの
改装に気が付くことでしょう。特にレジェンドルーム® とロックの殿堂は
ミュージックに関する展示品をご覧頂ける楽しいソシアルエリアです。
ワイキキで最高のシアター: 750席のプレミアシアターは、ドラマチック
な12.8mの高さの天井、5.8m x 10.7mの巨大なビデオスクリーンと
最新の照明、音響装置を備え、マルチメディア技術を駆使しショーを更なる
次元へと引き上げています。
当社のグルメのディナー: お客様は、しばしば、ショーの食事のレベルに
驚嘆されます。これは、当社が自前のキッチンを持ち、食材の調達から
調理、テーブルでの各コースのプレゼンテーションまで一貫して品質を
確保できるからに他なりません。皆様もこのショーをディナーオプションの
1つとして自信を持って御販売下さい。
母の日おめでとう
母 の日
お母様が喜ぶ素敵なお食事プランを
Ship to Shoreでご用意しました。
昼間のオプション
/2015
●
ディナーのオプション
イ
から
人$105.00
キキで! 大
母の日をワイ
思い出に残る
は星空の下で
テラスルアウ
ステージサイ
テーブル、
プライベート
最高のお席、
念写真、
スターとの記
一輪
お母様にバラ
大人
$185
00
30PM
ロブスター、
ナーの メイン
4コースディ ンステーキ&サーモン
テンダーロイ
ク2杯
ミアムドリン
スーパープレ
ョン、
VIPレセプシ
ド席
ステージサイ
ー
ュッフェディナ
ハワイアンビ
おいしい料理
20種以上の
ルカム
とフラのウェ
マイタイ1杯
劇場席の
プレミア席
・フラ”ショー
“ロック・ア
・フラ”ショー
“ロック・ア
プライベート
テーブル、
一輪
お母様にバラ
大人
$145
00
0PM
6:15~9:3
ー マ ーケ
ットプレ
イス
ピア8
お母様に
バラ一輪
大人
$105
00
0PM
6:30~9:3
い。
はお尋ね下さ
い。
1歳)の価格
はお尋ね下さ
0。子供(3~1
ン)。
コオリナ送迎
ケージ$65.0
ン、魚、ビーガ
キ$12.00、
-F
カクテルパッ
ニュー(チキ
): ワイキ
15 L0510
5/8、5/9、5/10、6:00PMより
大人 $105より(お子様はお尋ね下さい)
A.D.A
.
Compliant
$80.0
0・子供
$53
.00
スパーク
リングワ
インで乾
杯
レジェンダリーMoms
バラの3夜
ロイヤルハワイアンセンター、4階
ン、
ムレセプショ
グリーンルー
ジサイド席
ジツアー、ステー
バックステー
・フラ”ショー
“ロック・ア
母の日を
祝おう!
ロースト
ビーフブ
ランチビ
ュッフェブ
ロック・ア・フラ®
高さ18
.2m
ロック・ア・フラ®
ムで
グリーンルー
ロブスター、
ナーの メイン
4コースディ ンステーキ&サーモン
テンダーロイ
ク2杯
ミアムドリン
スーパープレ
PM • ア
ロハタワ
スター号で
祝う母の日
のブラン
チクルー
ズ! 大
人
5/10、12:00~2:30PM
ドでVIP待遇
ブ ラン チ
クル ー ズ
スターオブホノルル号
い
新し フダンス
ナイ
アー
セレブの体験
M ~ 2: 30
アロハタワーマーケットプレイス
ー、4階
イアンセンタ
ロイヤルハワ
大人 $68、子供 $41
ファ
5、12 :0
0P
母の日“シャンペン”
ブランチ
ーMoms
レジェンダリ
5/8~5/10
5/ 10 /1
シャン ペ
ン
の展望サ
ンデッキ
からの最
高の
Copyright
© 2015
お申し
込みは
または
旅行社
予約課
へ!
83-STA
R(7
(808)9
Star of
Honolulu
Cruises
827)・w
& Even
ts
ww.sta
眺め
お母さん
へドアプ
ライズ
rofhon
olulu.c
om
往復送迎
(お1人様
お母さん
価格)
スペシャル
は大満足
リクエストは : ワイキキ$1
2.00が含
!
24時間前
まれます
までに: 。
価格には州税
又はメニュ
4.712%と
ー(ビーガ
天候により、
港使用税3%
ンガーデ
ンパティ)
クルーズをキ
が含まれます
。
ャンセ
。価格や
ル/変更する
内容は変更さ
こともござい
れる場合もご
ます。
ざいます。
2015 S051
Rev 11.130-F
.14
ハワイ満喫体験
母の日おめでとう
FROM SHIP TO SHORE
スターオブホノルル号の
専属フォトグラファー
詳細はセールスまで
-
エキサイティングな新しいラインアップ
サポーティング キャスト
レジェンドアーティスト
ジョニー・フォーチューノ
エルビス・プレスリー
ティアニー・アレン
レディー・ガガ
ジェイ・ルーカス
マイケル・ジャクソン
ジャズ・カスティロ
エリン・ウォン (ライン
アルフォンソ・ウェスト
(ファイアーナイフダンサー)
キャプテン&シンガー/ダンサー)
(ミュージカル・ディレクター
ハワイっ子のジョニーは、
ティアニーは、エンター
サウス カロライナ生まれの
著名なアレックス・ガレリにつ
人気ドラマ“ハワイ5-0”に
&ベース) ショーの本場の
伝説となったワイキキの
テーメントの本場ラスベガスで
Jは、シンガーソングライター
き、9才の時よりコンテストな
出演し、地元ではミス・サイゴン
ラスベガスで長期間にわたり
ドンホーショーでデビュー
“レディー・ガガ”の一番の
であり、またダンサーとしても
どで活躍してます。
の“ギギ”役、キャバレーの
ベーシストとミュージカル・
しました。2011年のショー
トリビュートアーティストとして
知られます。2010年以来、
“サリー・ボウルズ”役で活躍。
ディレクターとして活躍した。
の開幕飛来、
“ロック・ア・
知られてます。合唱と
レジェンドアーティストのMJ
フラ”のアーティストの
オーケストラグループメンバー
として活躍中の彼は、
トリを務め、また同年の
として育ち、その後、リード
ジャクソンのオリジナル
“オルティメイト エルビス”
シンガー、バイオリニスト、
ミュージックビデオのいくつか
のコンテストの栄冠も
ギターリスト、ドラマーとして
にダンサーとして登場している
得ました。
様々なバンドに参加し、活躍
振付師のリサ・ケロッグと研究
してます。
を続けてます。
ハレ・モツアプアカ
カハウ・キモケオ
ドン・リチャード
(ファイアーナイフダンサー)
(シンガー/ダンサー)
(制作マネージャー)
何年にも渡りファイアーナイフ
ダンス教育の学位を取得した
ノルウェイ・クルーズライン、
チャンピオンに輝いたハレは、
ハワイ大学で、ダンサー
全米、ドバイやスリランカで
として活躍した。
活躍しています。
スヌープ・ドッグ、ツインズ、
プッシーキャット・ドールズ、
ソフィ・アルバレズのダンサー
として活躍した。