報道関係者 各位 千葉市科学館プラネタリウム番組 谷川俊太郎原案「夜

2009年
年9月
月24日
日
報道関係者 各位
千葉市科学館 プラネタリウム番組
プラネタリウム番組
谷川俊太郎 原案「
原案「夜はやさしいTender
はやさしいTender is the Night 」
2009年
2009年10月
10月17日
17日(土)より一般公開
より一般公開スタート
一般公開スタート
千葉市科学館(
千葉市科学館(館長:
館長:大高一雄、
大高一雄、所在地:
所在地:千葉県千葉市中央区)
千葉県千葉市中央区)は、詩人・
詩人・谷川俊太郎原案による
谷川俊太郎原案によるプラネタリ
によるプラネタリ
ウム番組
ウム番組「
「
夜
はやさしい
Tender
is
the
Night」
Night
」
を
平成21
平成
21年
年
10月
10
月
17日
17
日
(
土
)
より一般公開
より
一般公開いたします
いたします。
番組
21
一般公開いたします。
「夜はやさしい Tender is the Night 」は、地球上のさまざまな
地球上のさまざまな地域
のさまざまな地域から
地域から見
から見える星空
える星空とその
星空とその土地
とその土地で
土地で聞こえる音
こえる音、
そして各地
そして各地の
各地の夜をうたう詩
をうたう詩のことばを通
のことばを通して、
して、地球の
地球の広がりとその中
がりとその中にいる自分
にいる自分の
自分の存在を
存在を感じられるプラネタリウ
じられるプラネタリウ
ム作品です
作品です。
です。
東京の
東京の夜空から
夜空から出発
から出発し
出発し、アジア、
アジア、ヨーロッパ、
ヨーロッパ、アフリカ、
アフリカ、南米、
南米、北米、
北米、オーストラリアの
オーストラリアの世界6
世界6カ所の夜を旅してい
きます。
きます。それぞれの場所
それぞれの場所で
場所で大自然や
大自然や人々の喧噪、
喧噪、音楽や
音楽や鳥獣たちの
鳥獣たちの鳴
たちの鳴き声など、
など、同時代でありながら
同時代でありながらバラエ
でありながらバラエ
ティに
ティに富んだ環境音
んだ環境音が
環境音が星空を
星空を彩ります。
ります。各地をつないでいくのは
各地をつないでいくのは、
をつないでいくのは、本作品の
本作品の原案者である
原案者である谷川俊太郎氏
である谷川俊太郎氏による
谷川俊太郎氏による
詩。名作「
名作「朝のリレー」
リレー」では、
では、なにげない日常
なにげない日常の
日常の一コマから
コマから鮮
から鮮やかに地球
やかに地球の
地球の自転へと
自転へと意識
へと意識を
意識を広げてみせた谷川
げてみせた谷川
氏が、少年時代から
少年時代から好
から好きだったというプラネタリウム
きだったというプラネタリウムの
プラネタリウムの制作に
制作に初挑戦。
初挑戦。“夜のコラージュ”
コラージュ”ともいうべき本作品
ともいうべき本作品オリ
本作品オリ
ジナルの
ジナルの詩やナレーションを
ナレーションを書き下ろしました。
ろしました。朗読は
朗読は、映画を
映画を中心に
中心に活躍する
活躍する女優
する女優・
女優・麻生久美子氏。
麻生久美子氏。暗闇の
暗闇の
中で星空、
星空、音、詩、三つのものが、
つのものが、見る者の想像力をふくらませていきます
想像力をふくらませていきます。
をふくらませていきます。
子供から
子供から大人
から大人まで
大人まで、
まで、いつまでも深
いつまでも深く心に残る、まるで一篇
まるで一篇の
一篇の詩のようなプラネタリウム
のようなプラネタリウム体験
プラネタリウム体験にご
体験にご期待
にご期待ください
期待ください。
ください。
【番組情報】
番組情報】
公 開 日:平成21
平成21年
21年10月
10月17日
17日(土)より公開
より公開
※10月
10月17日
17日・18日
18日は市民の
市民の日を記念して
記念して無料公開
して無料公開いたします
無料公開いたします。
いたします。
観覧には
観覧には当日配布
には当日配布する
当日配布する入場整理券
する入場整理券が
入場整理券が必要です
必要です。
です。
場 所 :千葉市科学館7
千葉市科学館7階 プラネタリウム (定員200
定員200名
200名)
原案・
原案・詩 ・ナレーション構成
ナレーション構成:
構成:谷川俊太郎
監 修 :毛利衛(
毛利衛(日本科学未来館館長・
日本科学未来館館長・宇宙飛行士)
宇宙飛行士)
朗 読 :麻生久美子(
麻生久美子(女優)
女優)
フィールドレコーディング・
フィールドレコーディング・サウンドデザイン:
サウンドデザイン:川崎義博
企画・
企画・制作:
制作:日本科学未来館
Photo:Rinko Kawauchi
制作協力:
制作協力:千葉市科学館
開館時間:
開館時間:午前9
午前9時から午後
から午後7
午後7時※入館は
入館は閉館の
閉館の30分前
30分前まで
分前まで、
まで、プラネタリウム最終投影
プラネタリウム最終投影は
最終投影は19時開始
19時開始
料
金:大人500
大人500円
500円、高校生300
高校生300円
300円、小中学生100
小中学生100円
100円
※団体料金(
団体料金(30名以上
30名以上)
名以上)は20%
20%割引 (セット券
セット券は除く)。
※市内在住の
市内在住の60歳以上
60歳以上の
歳以上の方(証明できるものの
証明できるものの提示
できるものの提示が
提示が必要)、
必要)、ふれあい
)、ふれあいパスポート
ふれあいパスポート掲示
パスポート掲示の
掲示の市内在住の
市内在住の
小中学生(
小中学生(土曜日のみ
土曜日のみ)、
のみ)、障害者手帳
)、障害者手帳ご
障害者手帳ご掲示の
掲示の方とお連
とお連れの方
れの方1名様までは
名様までは無料
までは無料。
無料。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------このリリース
このリリースに
リリースに関するお問合
するお問合せ
問合せ先:千葉市科学館 事業開発グループ
事業開発グループ広報担当
グループ広報担当 片山
電話:
電話:043043-308308-0514 webinfo.kagakukanQ.com