(第３８号) 平成２５年８月５日 米原市商工会発行 商工会の現況 地域応援宣言!! まいばら URL http://www.maibara.net ■ ■ ■ ■ e-mall [email protected] 商 工 会 員 数 商 工 業 者 数 小規模事業者数 米原市の人口 TEL 52-0632 859 名 1379 名 1174 名 40567 名 FAX 52-3045 《今号のタイトル》 ●お地蔵横丁オープン ●がんばる会員企業紹介コーナー ●米原曳山まつり模擬店募集 ●自動販売機募集 ●ビワマス試食料理募集 ●消費税率経過措置 ●消費税転嫁対策窓口 ●湖北就活ナビ ●商工会館貸会場 ●商工会の備品貸出 ●青年部女性部 ●金利情報 ●新入会員紹介 ●スケジュール ●商工会館休館 (この広報は米原市商工会ホームーページにも掲載しています) 6/1 商工会特産品販売所「お地蔵横丁」オープンしました[第 2 弾]！！ ６月１日、オープニング当日の様子をお 伝えいたします。 午前１０時にオープニングイベントが開 催されました。来賓に、米原市長平尾道雄 氏、醒井区長代理立木正敏氏、県商工会連 合会専務理事廣田由行氏をお迎えし、祝辞 を頂戴いたしました。来賓と主催者（商工 会長 日向 寛、むらおこし総合活性化委員 長 吉川政伸）によるテープカットが行われ、 開店を祝っていただきました。その後の餅 の振舞も大盛況のうちに終了しました。 醒井周辺地域活性化事業にご協力・ご尽 力して下さった関係者の皆様ありがとうご ざいました。当事業はこれで終わりではな く、今後も醒井周辺を盛り上げるべく様々 な取り組みを行っていきます。引き続き、 当事業をよろしくお願いします。 さて、この日、同時に問屋場におけるハリヨの保護事業もスタートさせました。 ハリヨは、日本およびヨーロッパ、北アメリカに分布します。日本では、昭和初 期までは滋賀県、岐阜県、三重県に生息地がありましたが、現在では滋賀県米原 市と岐阜県西濃地区、岐阜地区の平野部の湧水地のみで生息が確認されています。 醒井の地蔵川では、人為的に放流されたと見られる同じトゲウオ科の陸封性イ トヨと交雑した個体と置き換わり、純粋なハリヨの絶滅が危惧されています。 米原市商工会と地蔵川とハリヨを守る会では、旧醒井宿問屋場（平成 10 年 12 月 21 日米原市指定文化財指定）で絶滅が危惧されているこのハリヨを水槽で飼 育する事業を始めました。 ハリヨの飼育水槽を設置すると同時に地 元区民や保存会の方々、河南小学校と協力 して飼育します。水槽は絶滅危惧種ハリヨ の保護啓発とまちおこしにつなげることを 目標として来場者に公開すると同時に、今 後資料館を児童の研究発表の場としても活 用する予定です。 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ 【 お地蔵横丁 店舗情報 】 所在地：米原市醒井 380 営業時間：10：00～17：00 休業日：8 月は無休で営業いたします。 ９月以降についてはホームペー ジをご覧ください。 TEL：0749-56-0465 ＨＰ：http://ojizouyokocho.net/ 無料休憩所ではお茶も無料で頂けます。 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ～商工会は行きます・聞きます・提案します～ -1- [ 第１３回 ]がんばる会員企業紹介コーナー このコーナーでは、すばらしい技術やサービスの提供に情熱を燃やしておられる元気ある会員企業様を順次紹介 しています。１３回目の今回は、「醒井工業株式会社」をご紹介します。 -----------------------------------------------------------------------------------------------------■ 歴史ある会社に脈々と伝わってきたもの ～社是がグループ企業をも共鳴させていた～ -----------------------------------------------------------------------------------------------------醒井工業株式会社は伊吹山を臨む絶景の地、米原市大鹿で製 造業を営んでおられます。奉仕（Service）を社是として、大 寺幸治社長を先頭に社員一丸となり、日々社業に励まれていま す。同社の創業は第二次世界大戦中の昭和１５年。７０余年の 業歴があり、工業用石灰や肥料用消石灰の製造・販売を手掛け られ、日本の発展において重要な役割を果たしてこられました。 ところで、工業用石灰と聞いて何人の人が「あぁ～あれに使 う物か」とすぐにイメージできるでしょうか。当地は石灰岩の 宝庫であり、同社以外にも石灰業の優良企業が数多くあるにも 関わらず、地元の人でもセメントや、畑に使用する肥料として 使用するくらいにしか認識されていないのが事実です。 石灰が表に出ることは少ないのですが、小資源国の我が国に おいて国内で自給できる数少ない資源として古くから様々な用途に使われてきました。工業用石灰は一般にも知ら れるようにセメントに加工されたり、製鉄する際の材料としても使われます。また、土木建築・鉄鋼・化学・食品・ 医薬・水処理・公害防止など各種産業の幅広い分野で基礎素材として使用されています。また、意外なことですが、 「漆喰（しっくい） 」は主成分が石灰石であることから、元々「石灰」と表記されていた時代もあったそうです。こ れらのことから、石灰は汎用性に富み身近な存在であることがお分かりいただけると思います。 さて、歴史ある同社において注目すべき点があります。次代を見据えた新製品開発に非常に積極的なことです。 これまでに、昭和４０年には業界ではいち早く、レイモンドミル（粉砕機）を導入し、工業用機能性フィラー用 途として、その後主力製品となる生石灰粉末の製造を新しく開始しました（現在４系列に増設） 。この製品の開発に より培った技術を駆使し、粉砕・分級・混合などの粉体加工製造に発展させ、同社の生命線になりました。 昭和６３年には農業で抜群の威力を発揮する粒状消石灰の開発に成功。特許も取得されました。農業がより効率 的になるよう、根気よく研究を続けられ、平成１６年には播種用軽量培土の製造も始められました。どの商品も完 成度が高く、プロの農家さんはもちろん、アマチュアの愛好者からも広く支持を得ておられます。 その他にも研究開発を展開して、土の舗装材の製品開発にも着目。平成１７年に「ＳＯＷＡサンド」の開発・製 造を手掛け、翌年には「まさｄｏ楽♪」として販売を開始されています。 「まさｄｏ楽♪」は、防草を目的とした散 水型土舗装材で製品を平らに均して水をかけるだけで固化します。その仕上がりは、充分な圧縮強度、土としての 自然な透水力・保水力等の高い機能性を備えています。簡単に線路法面（写真左下）や遊歩道に活用できることは もちろん、身近なところでは玄関回りや駐車場・庭先・犬走として使用できます。同社の研究開発が功を奏して、 見事に市場のニーズを捉えた社会に貢献できる製品を開発されていると思います。 社是を社内に浸透させ、自社の事業ドメインを明確にすることで、 全社挙げて積極的に次のビジョン達成に向けた研究開発等の取り組 みが出来るのだと思います。この社風が同社の強みになっています。 平成２２年には、今まで弱かった営業力を強化する目的で子会社 の醒井屋株式会社を設立されました。醒井屋株式会社では自社商品 を広くＰＲしていくため、売り方についての様々な工夫をされてい ます。家庭菜園程度のユーザー向けに粒状消石灰の小ボトルでの小 分けした販売や、 「まさｄｏ楽♪」を室内インテリア商品に活用する 提案型の販売も行っています。醒井屋株式会社の戸田忍社長は「世 の中に奉仕（Service）できる商品を少しでも多くの方に知ってもら うため、失敗を恐れずＰＲに取り組んでいきたい」と語っておられ ました。醒井工業株式会社の社是がグループ会社にもしっかり伝わ り、一体感をもって共鳴しているように感じました。 ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ 代表取締役 大 寺 幸 治 〒521-0214 滋賀県米原市大鹿 1214 番地 電 話 0749(55)0644 F A X 0749(55)0646 U R L http://www.samegai.co.jp/ ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ ～商工会は行きます・聞きます・提案します～ -2- ～地域における支えあい。地域が企業を支え、企業が地域を支える。～ 会員事業所限定各種募集コーナー 滋賀県選択無形文化財「米原曳山まつり」模擬店出店の募集 米原の曳山祭は滋賀県選択無形民俗文化財に指定されている伝統的なお祭りです。鎮守湯谷神社の祭礼に長浜の 曳山祭を見習って、江戸時代の後半期（1764～72 年頃）に始まったといわれています。交通の要衛としての繁 栄にともない、曳山狂言が盛んになったものと考えられています。シャギリの音を響かせた曳山巡行と浄瑠璃と三 味線に合わせて演じる子ども歌舞伎が見ものです。動く美術館とも言われ、米原の風物詩となっています。 本年度の米原曳山まつりでは、昭和 55 年以来 33 年ぶ りに「寿山・旭山・松翁山」の 3 基すべてが執行され盛大 に開催される予定です。 まつりを盛り上げようと、米原曳山まつり当番町総代さ んから米原市商工会会員事業所への模擬店出店の依頼が ありました。次のとおり募集いたしますので、出店協力い ただける方は米原市商工会事務局まで、お申込み下さい。 １．開催日時 平成 25 年 10 月 13 日（日） 9 時 30 分～15 時 00 分 ２．開催場所 湯谷神社参道近隣 ３．内 容 飲食・まつりにふさわしい物品販売 ４．出 店 数 ５～６店程度 (出店スペースにより変更の場合有り) ５．そ の 他 詳細については未決定です。 ６．申込方法 米原市商工会本所までご連絡下さい（℡52-0632） 。 東部支所への自動販売機設置希望者を募集します！ 多くの公共的な建物には来館者の利便性を図るため自販機が設置されています。米原市 商工会においても、平成 23 年度より本所に飲料水の自動販売機が設置され、来館者のの どを潤しています。この度、来館者の利便性と手数料の増加にも繋がることから、東部支 所にも飲料水の自販機を設置することになりました。 つきましては、次の 4 つすべての条件のもとで設置希望者を募集します。ご希望の方は、 申込期日までに本所あてにお申し込み願います。応募多数の場合は、審査基準に基づき審 査を行い、最も優れた条件を満たす者と設置及び管理運営の契約を行います。 ■設置条件： 1 設置に要する費用は希望者が行うこと 2 空き缶の回収を行うこと 3 電気料金と一部手数料を支払うこと 4 会員事業者が自ら管理すること（外部管理委託は不可） ■申込期日：平成 25 年 8 月 19 日（月）（応募用紙は商工会館にありますのでご来館下さい） ビワマスシンポジウムの「試食用料理」を募集します！ 米原市天野川ビワマス遡上プロジェクト会議では、天野川にビワマ スが遡上し繁殖できる環境をつくるため、また、市民とともにビワマ スを活かしたまちづくりを展開するための様々な事業を展開していま す。 その取り組みの一環として、来る１１月２３日（祝日）にビワマス シンポジウムが開催されます。その中で、食材としてのビワマスを普 及 PR するため「ビワマスのおいしさを伝えマス！大試食会！」と銘 打ち料理の試食が行われます。 この試食会へ試食用料理を出品していただけるお店を次の要領のと おり募集します。協力していただける方は（募集する店舗は米原市内の飲食店に限る）、米原市商工会 担当 佐野 （℡0749-52-0632）まで連絡いただきますようお願いします。なお、出品内容等に関する詳細は同担当 佐野 あてお気軽にお問合せ願います。 ●出品日時：平成２５年１１月２３日（祝日） 午前１０時から ●出品場所：滋賀県文化産業交流会館（イベントホール） ●内 容：ビワマスを使った加工料理（和洋中 ETC‥）の披露。（既認知・創作含む） ビワマスと副材で上限５０，０００円まで支給いたします。 最低１品を試食用料理として１００食分以上を小分け出来るようにお願いします。 ～商工会は行きます・聞きます・提案します～ -3- ～中小企業の経営に役立つ「経営情報」を提供しています～ 知って得する！経営情報コーナー 消費税率の引き上げ予定時期が近づきつつあります。 ～経過措置を確認しよう！～ 「社会保障の安定財源の確保等を図る税制の抜本的な改革を行うための消費税法の一部を改正する等の法律」に より、消費税率の引き上げ等を含む消費税法の一部が改正されました。 １ 消費税収入の使途が明確化されました。 ２ 消費税率を引き上げることとされました。 ３ 特定新規設立法人に係る事業者免税点制度の不適用制度が創設されました。 ４ 任意の中間申告制度が創設されました。 ５ 税率引上げに伴う経過措置が設けられました。 中でも注意する必要があるのは、一定条件を満たす取引については改正前の税率を適用することとするなどの経 過措置が講じられている点です。８％への税率引上げ後においても改正前の税率（５％）が適用されます。主なも のは次の通りです。 ●請負工事等 平成 8 年 10 月 1 日から平成 25 年 9 月 30 日までの間に締結した工事（製造を含みます。）に係る請負契約（一 定の要件に該当する測量、設計及びソフトウエアの開発等に係る請負契約を含みます。）に基づき、平成 26 年 4 月 1 日以後に課税資産の譲渡等を行う場合における、当該課税資産の譲渡等 ●資産の貸付け 平成 8 年 10 月 1 日から平成 25 年 9 月 30 日までの間に締結した資産の貸付けに係る契約に基づき、平成 26 年４月１日前から同日以後引き続き貸付けを行っている場合（一定の要件に該当するものに限ります。）におけ る、平成 26 年 4 月 1 日以後行う当該資産の貸付け ※その他にも消費税法の適用に関して所要の経過措置が設けられています。 ※詳しくお知りになりたいことがありましたら、最寄りの税務署にお尋ねください。 備えあれば憂いなし！ ～消費税転嫁対策窓口を設置します～ 消費税率の引上げに際して消費税を円滑に転嫁できるかどうかは、中小企業にとって最大の懸念事項の一つです。 また、現在検討されております平成 26 年 4 月及び平成 27 年 10 月の消費税率の 2 段階の引き上げや制度変更に 対しては、万全の対策を講じることが必要です。 米原市商工会では、このことに関し中小企業か らの消費税の価格転嫁等に関する相談に対応する ため、滋賀県商工会連合会と連携して相談窓口を 設置します。事業イメージは、講習会の開催、わ かりやすいパンフレット等の配布、相談を受けた 事業者等への専門家の派遣などとなっております。 消費税率の引き上げは、の本則による課税事業者にとって、消費税適正な価格転嫁ができる限り損得はありませ んが、消費税課税の最終負担者である一般消費者にとっては敏感な問題になります。そこで、米原市商工会では、 事業者の皆様の消費税増税による影響、消費税転嫁対策として考えうる対策、留意点をお伝えし、経営力強化に向 けた取り組みの重要性を認識していただくための講習会を次の通り開催します。 講習会を受講することで、消費税増税をバネに、自社の経営を見直し、他社との差別化を図りましょう。各講習 会の日程、講師、内容は次の通りです。３回の講習会はシリーズになっているわけではありませんので、自社に必 要な回だけでも結構です。ぜひ、受講いただきますようご案内申し上げます。 日時 会場 講師 内容 8 月２９日（木）13:30～ 東部支所 西 真一 氏 消費税改正！税率の経過措置、契約と譲渡への注意等 9 月２５日（水）13:30～ 本所 西田陽子 氏 女性目線からみた消費税増税対策のための心理作戦 １０月２９日（火）18:00～ 東部支所 横田秀珠 氏 ０円でできる Facebook を使った販促活用術 ～商工会は行きます・聞きます・提案します～ -4- 優秀な人材確保のチャンスです。 （学生就職面接会 湖北就活ナビのご案内） 若者の地元への定着を促進し、湖北地域の企業の発展、優秀な人材確保を目 的として、来春に大学（院） 、短大等を卒業予定の学生と卒業後３年以内の既卒 者で就職を希望する方を対象に、就職面接会が開催されます。 会員企業様におかれましても、貴重な人材を確保する機会として、本就職面 接会にぜひご参加くださいますようご案内いたします。参加無料。 ■日 時：平成２５年１１月８日（金） １３時～１６時３０分 ■会 場：長浜バイオ大学 体育館（JR 田村駅前） ■主 催：湖北就活ナビ実行委員会（長浜市、米原市） ■対 象：長浜市内又は米原市内に就業場所を有し、平成２６年３月に大学（院）、 短期大学、高等専門学校等を卒業予定の学生及び卒業後３年以内の既卒者を採用する予定がある事業所 で、ハローワーク長浜に大卒等求人の申込みをしている、もしくは本面接会参加申込みと同時に求人申 込みをされる事業所 ■内 容：会場内に設置された事業所席（ブース）において、面接等を希望する学生等に対し、募集内容の説明と 面接を行っていただきます。また、資料コーナーにおいて、会社案内等を展示することができます。 ■申 込：所定の申込用紙（米原市のホームページよりダウンロードできます）に必要事項を記入のうえ大卒等求 人票の写しを添えて、米原市商工観光課に提出してください。 【問】米原市商工観光課 米原市役所伊吹庁舎 米原市春照 490 番地 1 ℡0749-58-2227 商工会館を活用してみませんか？ 米原市商工会本所 2 階の会議室は貸会場としてご利用頂いております。交通の便も抜群です。また、会員の利用 の場合は格安の特別料金を適用させていただきます。ぜひ、会議や研修会・講演会などにご利用ください。 ★ 電車・バスでお越しの方 米原駅西口より徒歩７分 ★ 自動車でお越しの方 米原インターより約１０分、彦根インターより約１５分 ★ 米原市役所米原庁舎の敷地内に立地。駐車施設も完備しております。 大会議室 小会議室 60 名迄利用可能。 スクリーン使用可。プロジェクター使用可。 10 名迄利用可能。 液晶テレビ使用可。ブルーレイレコーダー使用可。 午前 午前 午後 終日 9：00 から 17：00 まで 利用区分 9：00 から 12：00 まで 13：00 から 17：00 まで 9：00 から 17：00 まで 3,000 円 5,000 円 会員利用 1,500 円 1,500 円 2,000 円 3,900 円 6,500 円 （冷暖房使用） 1,950 円 午後 利用区分 9：00 から 12：00 まで 13：00 から 17：00 まで 会員利用 3,000 円 （冷暖房使用） 3,900 円 会員外利用 終日 4,500 円 4,500 円 7,500 円 （冷暖房使用） 5,850 円 5,850 円 9,750 円 1,950 円 2,600 円 2,250 円 2,250 円 3,000 円 （冷暖房使用） 2,925 円 2,925 円 3,900 円 会員外利用 米原市商工会は商売繁盛を応援しています！ 米原市商工会では、大売出し・感謝祭・創業祭などで便利な販売促進用備品の貸出を行っています。 ぜひ、商売繁盛を応援する米原市商工会の備品をご利用下さい。 貸 長 机 椅 子 テント 大なべ カキ氷機 出 備 品 使 用 料 １００円 ５０円 １，０００円 ５００円 １，５００円 表 ※会員外は倍額とする。 １，０００円 綿菓子機 ３００円 ガスコンロ １．０００円 フライヤー １，０００円 プロジェクター コルク銃、金魚すくい水槽 他‥‥要相談。 ～商工会は行きます・聞きます・提案します～ -5- ～地域の元気は商工会の願い～ 青年部・女性部コーナー 青年部 全国統一事業「 “絆”感謝運動｣を実施！ 青年部では、６月１７日（月）に「“絆”感謝運動」と題して、天の川ほたるまつりで観光客が多く来場された JR 近江長岡駅周辺での清掃活動を実施いたしました。東日本大震災で改めて確認された「地域との絆｣を、「青年 部と地域との絆」や「青年部員同士の絆」へと更に強化していくことを目的として今年で３回目の開催となりま した。 平日の忙しい時間帯にもかかわらず、多くの部員が参加し、すがすがしい気持ちで作業に取組めました。今後も 部員の協力を得ながら地域貢献活動を継続したいと思います。 青年部 第 5 回婚活パーティ『天の川ストーリーin 米原』を開催！ 去る 7 月 12 日（金）米 原市商工会館にて婚活パー ティを開催しました。 5 回目となる今回は、男性 女性ともに過去最高人数の 申込をいただき、定員 12 名 のところ 14 名ずつがご参 加いただきました。抽選の結 果、参加いただけなかった方 は申し訳ございません。次回 の申込を心よりお待ちして おります。 当日、北村卓造副部長の司 この手作り感が 会で婚活パーティは始まり 私たちの婚活パーティの売りです。 ました。スタート時は緊張さ れている方が多かったので すが、エンディングが近づく頃には会場内が和やかな雰囲気で包まれていました。注目の成立カップルですが 4 組 誕生されました。カップルになられた方おめでとうございます。 当事業は回を重ねても改善すべき点がまだまだございます。アンケート結果などを大切にしてより良い婚活パー ティとなるよう努力していきたいと思います。 これからも結婚を望む地域住民の方はどんどんお申込ください、特に女性の方お願いします。 次回開催予定等についての詳細は、随時ブログに掲載していきます。お申し込みをお待ちしています。 ◆婚活情報ブログ URL http://ameblo.jp/maibarasci/ 青年部員を募集中です！お気軽に知り合いの青年部員又は事務局までお申し出願います。 ～商工会は行きます・聞きます・提案します～ -6- 女性部 ビワマスのさつまあげで米原市をＰＲ ～積極的に地域活性化事業を展開～ 【第 1 弾 ホタルトレイン編】 女性部は、去る 6 月 15 日（土） 、天の川ほたるまつ りで賑わう近江長岡駅前にて、「ビワマスのさつまあげ」 のＰＲ販売を行いました。ビワマスのさつまあげは一般 消費者に向けて効果的に地域資源のビワマスをＰＲする ことを目的として女性部が試行錯誤を繰り返しながら開 発しました。 今回は、天の川ほたるまつりの時期限定で運行する名 古屋発の臨時列車「ホタルトレイン 117」が到着するの にタイミングを合わせて販売することになりました。 ホタルトレインのお客さんは、車内でお弁当を食べて こられるので、 「いかがですか？」と販売しても「今はい いよ」とおっしゃられるお客さんが多くて苦戦しました。 皆さんのおかげで何とか完売することができ、遠方から 来られた観光客に米原市のビワマスの良さを知ってもうことができました。 準備から長時間にわたり大勢の女性部員さんにお手伝いいただき本当にありがとうございました。 【第２弾 お地蔵横丁編】 初夏の醒井には、中山道醒井宿の街並みと梅花藻が見ごろを迎 えた地蔵川へ涼を求める多くの観光客が訪れておられます。7 月 13 日（土）、女性部では、地域資源ビワマスをＰＲするため、米 原市商工会の「特産品・案内所 お地蔵横丁」の店頭に屋台風臨 時販売所を設置し「ビワマスのさつまあげ」の販売を行いました。 当日は、朝早くから醒井公民館で準備を行い、午前 10 時半頃 より販売を開始しました。午前中は、生憎、天気の急変が多く、 突然の雨や雷でお客さんもまばらでしたが、午後はお天気も回復 し、数多くの観光客の方にお買い上げいただくことができました。 お客さんの方から、 「ビワマスって何？」 「どんな魚？」とお尋 ねいただくことも多く、ビワマスの知名度は決して高くないと感 じました。しかし、女性部がビワマスのさつまあげを販売するこ とで、少しずつでも知っていただき、米原市のビワマスをＰＲし ていければと思います。お忙しい中、沢山の方にご協力いただき 本当にありがとうございました。 【まとめ】 米原市商工会女性部は、ビワマスのさつまあげのＰＲ販売等の 事業を通じて、微力ながら米原市の地域活性化に貢献できている かと思います。活動を通じて、私たち自身も自己研鑽できたり、 女性部員さん等とのつながりが出来きて商売につながったり、い いことが沢山あると実感しています。 あなたも地域の仲間といっしょに「自分の夢」 「地域の夢」を実現しませんか。商工会女性部への加入申し込みは、 商工会事務局まで、お気軽に。 ～商工会は行きます・聞きます・提案します～ -7- ～商売繁盛は商工会の約束～ 各種お知らせコーナー 最新金利情報！ 商工会では中小企業向けの公的融資制度を幅広く取り扱っており、随時ご相談をお受けしています（下表は主要 な制度の概要） 。設備資金（工場・店舗の改装資金、車両購入、機械設備の購入など）や運転資金（仕入資金、手形 決済資金、給与・ボーナスの支払など）が必要になった時、また、借入金返済でお困りの時、その他保証協会に関 すること等幅広くご相談に応じます。まずはお気軽に商工会にご相談ください。 制度名 資金名 経 営 改 善 貸 付 日本政策 金融 公庫 普 通 貸 融資限度額 融資期間 1,500万円 運転7年設備10年 付 新 創 業 融 資 制 度 経 営 支 援 資 金 滋 賀 県 制 度 融 資 セーフティネ ット 資金 緊 急 経 済 対 策 資 金 4,800万円 運転5年設備10年 1,500万円 (運転)2,000万円 (設備)3,000万円 (新規枠)8,000万円 (借換枠)2億円 (新規枠)5,000万円 (借換枠)8,000万円 米 原市 制度 融資 小 口 簡 易 資 金 運転5年設備10年 5年 7年 10年以内 10年以内 運転5年設備7年 7年 金利 特徴 1.75% 商工会の経営指導を受けているの方 / 無担保・無保証人 事業を営むほとんどの方が利用でます。 2.35%～ 第三者保証人等を不要とする融資 2.60%～ 3.70%～ 新規開業に該当する方等(一定要件有り) / 無担保・無保証人 1.60% 直近2ヵ年の平均経常利益1,000万円以下 1.10% セーフティネット対象事業に該当し市長の承認を受けた方等 1.60% 1.35% 経済環境の悪化による売上や利益の減少かつセーフティネッ 1.60% ト資金の対象者にならない方 1,250万円 運転5年設備7年 1.60% 従業員20人以下(商業・サービスは5人以下) 平成25年8月1日現在 新規加入会員をご紹介いたします。今後のご活躍を期待いたします。 商 Toi et Moi 号 代 表 （トワ・エ・モア） 岩佐建業 者 住 （順不同・敬称略） 所 業 山本 亜矢 醒井 564－1 美容業 岩佐 誠明 磯 1566 建設業 種 ㈱剛友製作所 清水 和幸 上丹生 672 金属部品加工 滋賀県漁業協同組合連合会 岩崎 治臣 上丹生 水産養殖観光業 醒井養鱒事業場 地域総合経済団体である米原市商工会は、一人でも多くの会員に加入していただくことが地域経済の活性化に繋 がり、ひいては会員の皆様の事業の発展にも大きく役立つものと考えています。お近くに加入を希望される方がお られましたら、米原市商工会事務局までご連絡ください。直ぐに担当職員がご説明にお伺いします。 【プチ雑学】Toi et Moi（トワ・エ・モア）はフランス語で。 「あなたと私」という意味です。 【米原市商工会事業スケジュール】 （８月・９月） 現在、実施が確定している事業のみ掲載しています。詳しくは、各事業案内をご覧ください。 月 日 内 容 ８月 ２日（金） 女性部チャリティーボウリング大会 ８月１４日（水） 商工会お盆の休館 ～１６日（金） ８月２１日（水） 青年部ソフトボール練習試合 商業部員交流事業 海釣り ８月２７日（火） 女性部クラブハリエお菓子教室 ８月２９日（木） 消費税転嫁対策講習会（請負契約の経過措置等） ９月 ３日（火） 湖北ブロック商工会青年部ソフトボール大会 ９月１０日（火） 滋賀県商工会青年部ソフトボール大会 ９月１７日（火） 女性部ブロック別懇談会 ９月１９日（木） 会員親睦旅行（ＮＧＫ） ９月２５日（水） 消費税転嫁対策講習会（女性目線の増税対策） ちょっと一息（クイズ） あんぱん。 備 考 長浜スプリングレーンズ・10：00～ 本所・東部支所とも 近江グラウンド・18:00～・ （懇親会）小林屋 フィッシングランド日向・午前８時頃出発 商工会本・10：00 集合 商工会東部支所２階・13：30～ 長浜ドーム・8：30～ 長浜ドーム・9：20～ 湖北町商工会・9：30～ なんばＮＧＫ・満員御礼申込終了 商工会本所２階・13：30～・後日案内送付 米原市商工会館休館のお知らせ このうち人の言う事を 米原市商工会では、次の期間中、お盆の休館（本所・ 東部支所とも）とさせて頂きます。 会員の皆様には、大変ご不便をお掛けしますが、ご 理解とご協力をお願いいたします。 よく聞くのはどれ？ 【期間】８月１４日(水)から１６日(金)までの 3 日間 食パン。 カレーパン。 答. 食パン ミミ（耳）があるから ～商工会は行きます・聞きます・提案します～ -8-
© Copyright 2024 Paperzz
