報道発表資料 平成 20 年 7 月 23 日 フォーティネットジャパン株式会社 米国時間 7 月 21 日に発表されたプレスリリースの抄訳です。 台湾最大のサービスプロバイダが マネージドセキュリティサービスにフォーティネットを採用 フォーティネットの統合脅威管理アプライアンスにより 中華電信は幅広いセキュリティの提供が可能に Unified Threat Management/統合脅威管理(以下、UTM)市場のリーディングベンダー、 Fortinet®(本社：米国カリフォルニア州サニーベール、日本法人：フォーティネットジャパ ン株式会社、東京都港区、以下、フォーティネット)は本日、中華電気通信有限公司(Chunghwa Telecom Co., Ltd. NYSE: CHT、以下、中華電信) が同社の新しい HiNet マネージドセキュリ ティサービスにフォーティネットの FortiGate® 複合脅威セキュリティアプライアンスを付 加したことを発表しました。FortiGate アプライアンスをマネージドセキュリティサービス に加えたことで、中華電信は統合型の幅広い脅威マネジメントの提供が可能になり、ブロ ードバンド利用のお客様は増大するインターネットの脅威から自社のネットワークを保護 できるようになります。 HiNet は中華電信の事業部門の一つで、年間の売上高は 62 億 1,000 万米ドルにのぼりま す。中華電信は台湾を代表する最大の通信サービスプロバイダです。HiNet は台湾の家庭 およびビジネス顧客 300 万人以上に固定電話、携帯電話、インターネット、データ通信の サービスを提供しています。 中華電信は、先ごろ自社の企業ネットワークに導入したフォーティネットのシステムを 高く評価しています。その結果、このたび HiNet 事業部門が Security Fleet 2.0 サービス用に フォーティネットの統合脅威管理セキュリティアプライアンス を選定することにつなが りました。中華電信のブロードバンドサービスにおける最新のプロモーションである Security Fleet 2.0 は、統合された複数のセキュリティアプリケーション（ファイアウォール、 アンチウイルス、IPS、VPN､Web フィルタリング、アンチスパムを含む）を単一プラット フォームで提供することにより、ブロードバンド顧客を頑強に保護することを目的として います。 中華電信のデータ通信ビジネスグループ、HiNet 担当ディレクターであるバンヘ リュー (Ban-He Liu)氏は次のように述べています。 「フォーティネットの FortiGate セキュリティ アプライアンス が持つ優れた性能により、当社は企業ユーザに幅広い保護や、管理とメン テナンスの容易さを提供することが可能です。それに加え、FortiGate は 3G／3.5G ワイヤ レス ネットワーク接続をサポートしているため、企業にとって柔軟性と拡張性が高まりま す」 フォーティネットのアジア太平洋地域向けバイスプレジデント、エンス アンドレーセン (Jens Andreassen)は次のように述べています。「中華電信が、新しい HiNet Security Fleet 2.0 サービスに、フォーティネットの FortiGate セキュリティプラットフォームを選定したこと を嬉しく思います。FortiGate は、マネージドセキュリティサービスのビジネスモデルに理 想的なアプライアンスです。その統合的なアプローチにより、お客様が必要な機能を選り すぐって利用できるからです。中華電信のサービスを補完する、ネットワークセキュリテ ィへの統合的アプローチにより、同社のお客様は、強固かつ簡素化されたセキュリティソ リューションを使用することが可能です」 FortiGate システムは、必要不可欠なセキュリティアプリケーションやサービス(ファイ アウォール、アンチウイルス、VPN、不正侵入防御、アンチスパム、Web コンテンツフィ ルタリング、帯域制御)を統合することにより、ネットワークのリアルタイム保護を実現し ます。これらのアプリケーションおよびサービスは単独または UTM ソリューションとして 組 み 合 わ せ て 導 入 で き ま す 。 全 て の FortiGate シ ス テ ム は 、 フ ォ ー テ ィ ネ ッ ト の FortiGuard®ネットワークによって、絶え間なく自動更新され、最新の状態に保たれてお り、E メールや Web トラフィックによるコンテンツベースの脅威（ウイルス・ワーム・不 正侵入など）からの保護を世界のどこでも 24 時間体制で実現します。 中華電信について (www.cht.com.tw) 中華電信は台湾の主要な通信サービスプロバイダです。中華電信は台湾の家庭およびビジ ネス顧客に固定電話、携帯電話、インターネット、データ通信のサービスを提供していま す。
© Copyright 2024 Paperzz
