JAPANESE オンライン上の安全を守るためのヒント 私たちは皆様の個人情報の安全性の維持に取り組んでおり、皆様のオンライン上のセキュリティ を重視しおります。オンライン上で皆様がご自分の情報の安全性を確保するにあたっては、ご本 人自らが重要な役割を担います。 オンライン上で皆様がご自分の情報を個人としての使用に留めることを確実にする方法を以下に 記します。 ログオフ オンラインアカウントを使用している場合には、常にログオフしてインターネットの ブラウザセッションを閉じる。 Express Plus appを使用している場合には、終了時にログオフボタンを押す。 パスワードを保護する ご自分のパスワード、ログオンの詳細、PIN 、秘密の質問と答えを書き留めたり、他人に教えない。 文字、数字、大文字、および特殊文字を使用して、破られにくいパスワードを作成す る。 公共のコンピュータを使用する際には注意する インターネットカフェや図書館のような場所でご自分のオンラインアカウントを使用 する場合には安全を確保する。可能であれば、プライベートブラウジングモードを使 用し、履歴、クッキー、キャッシュを常に削除し、終了時にはインターネットブラウ ザを閉じる。 ご自分のコンピュータおよび機器を保護する セキュリティソフトを使用し、また、リンクをクリックしたり、ファイルもしくは出 所不明な添付ファイルをダウンロードする際には注意する。 電話やタブレットにパスワードを設定したり、SIMカードにPINを設定したりして、ご 自分の機器を保護し、また、電話にロックがかかるまでの時間を短く設定する。 モバイルセキュリティソフト、信頼できるウェブサイトやモバイルアプリを使用する 。 疑わしい、あるいは不正なオンライン活動は、SCAMwatchもしくはDepartment of Human Servicesに報告する。 私たちは皆様の情報に関するセキュリティとプライバシーを非常に真剣に考慮しています。以下 に挙げる内容を私たちが行うことはありません。 皆様の銀行口座の詳細やオンラインアカウントのログオン詳細について、メールやSMSで問い 合わせる。 11913JAP.1407 PAGE 1 OF 2 皆様のパスワード、またはPINを教えるように求める (ただしご本人がオンラインアカウントにアクセスするにはパスワードやPINを入力する必要が あります）。 オンラインのソーシャルメディアサイト ( FacebookやTwitter等) を通して皆様に連絡し、ご本人の個人情報の提供を求める。 リ ンク (URL) を記載したSMS、またはリンクを記載した電子メールを皆様に送信する。 皆様が私たちの省からリンクを受信するのは、皆様がご自身の保護された安全なアカウントに ログインし、そのアカウントを使用している場合のみです。 法律で許可されている場合を除き、皆様の情報をご本人の同意なしに他者に渡す。 詳細については以下のウェブサイトをご参照ください humanservices.gov.au/onlinesecurity 11913JAP.1407 PAGE 2 OF 2 TOP TIPS FOR KEEPING SAFE ONLINE Department of Human Services ENGLISH Top tips for keeping safe online We are committed to keeping your personal information safe and value your online security. You play an important role in keeping your information safe when you are online. Here are some ways you can ensure your information stays private when you are online. • Log off ̶ Always log off and close down your internet browser session when using your online account. ̶ When using your Express Plus app hit the log off button when you are finished. • Protect your passwords ̶ Don’t write down or tell people your passwords, log on details, PINs or secret questions and answers. ̶ Create strong passwords using letters, numbers, capitals and special characters. • Be careful when using public computers ̶ Be safe when using your online account in places like internet cafés and libraries. Use private browsing mode if available, and always delete your history, cookies, cache and close your internet browser when you are finished. • Protect your computer and devices ̶ Use security software and be careful when clicking links, downloading files, or attachments from unknown sources. ̶ Protect your devices by putting a password on your phone and tablet, a PIN on your SIM card and set your phone to lock after a short period. ̶ Use mobile security software and reputable websites and mobile apps. • Report any suspicious or unauthorised online activity to SCAMwatch or the Department of Human Services. We take the security and privacy of your information very seriously. We won’t: • send you an email or SMS asking for your bank account details or your online account log on details • ask you to tell us your password or your PIN (but you will need to type them in to access your online account) • contact you via online social media sites (e.g. Facebook or Twitter) asking for your personal information • send you an SMS containing a link (URL) or an email containing a link. The only links you will receive from the department will be when you are logged in to and using your secure account • pass on your information to anyone without your consent, unless the law permits us to do so. For more information go to humanservices.gov.au/onlinesecurity 11913.1407 PAGE 1 OF 1
© Copyright 2024 Paperzz
