LBERT
アルバータ州観光公社
トラベル・プランナー
州立恐竜公園
カルガリー・スタンピード：
地上最大の屋外ショー
アルバータ州へようこそ
ジャスパー国立公園：
世界最大のダーク・スカイ保護区
広大な土地で起伏に富んだ地形や多彩な体験が楽しめるアルバータ州は、世界でも
有数の、息をのむような景色が広がる場所のひとつです。ここでしか味わえない
アクティビティーや都会の魅力、素晴らしい文化が、きっと忘れられない休暇を
もたらしてくれるでしょう。
カナダ西部に位置するアルバータ州は、西はカナディアン・ロッキー、東はバッドラン
ド、北はノースウェスト準州に囲まれており、南に接する米国・モンタナ州とは、
国際平和公園を共有しています。
州内にある 5 つの国立公園を訪ねることができます。その多くがユネスコ世界遺産に
登録されている理由を、きっとお分かりいただけるでしょう。アルバータ州観光公
社は、この土地に誇りを持っており、積極的に保護活動を行っています。300 カ所以
上の州立公園と保養地により、この州に生息する野生動物を保護しています。都市や
町から 1 時間もドライブすれば、きっと特別な場所を見つけることができるでしょう。
カナディアン・ロッキーの国立公園は、一年中さまざまな体験ができ、滞在期間が
短くても存分に楽しむことができます。カナディアン・バッドランドを散策して、
はるか昔の恐竜時代にタイムスリップしてみましょう。逆巻く急流の地や北方林、田
舎のロッジ、穏やかな湖を訪ねたり、大物釣りを楽しんだりすることもできます。
冬には犬ぞりに乗ってオーロラ見物に出かけましょう。
行きたい場所も、挑戦したいアクティビティーも、すべてこのパンフレットで見つ
けることができます。さあ自分に戻る瞬間です。
ウッド・バッファロー国立公園：
世界最大級のバイソンの群れが自由に生息する地
レイク・ルイーズ：
カナダ最大のスキー場
ウェスト・エドモントン・モール：
北米最大のショッピングと娯楽の屋内複合施設
ウォータートン・レイク国立公園とグレーシャー
国立公園：世界初の国際平和公園として提携
エドモントン国際フリンジ・フェスティバル：
北米最大のフリンジ・シアター・フェスティバル
州立恐竜公園：
世界で最も豊富な化石発掘数を誇る場所のひとつ
ヘッド・スマッシュト・イン・バッファロー・ジャンプ：
北米で最も規模が大きく、歴史があり、保存状態の
よい史跡
アクティビティー
~ 自分に戻る瞬間 ~
このプランナーの
使用方法
刺激的な旅、心に残るアルバータの旅を計画するのに必要な情
報はすべてこのプランナーの中で見つかるはずです。
まずは、「エリア別情報」と「アクティビティー」のページを開
いてみましょう。それから、6 つの地域セクションごとにロード・
トリップの情報を確認し、さらにこのパンフレットの特色である
「お勧めの観光ルート」に注目しましょう。宿泊先については、
お勧め観光ルート
バンフ国立公園：
カナダ初の国立公園
エリア別情報
アルバータ州の
観光スポット
公式の宿泊施設およびキャンプ場ガイドを是非ご覧ください。
公式の『宿泊施設および
キャンプ場ガイド』を是非ご覧ください。
多くのページに、各種サイトへの URL が掲載されています。ま
た総合的な情報を豊富に提供する travelalberta.jp にアクセス
すれば、さらに必要な詳細情報を効果的に得られます。また、
1-800-252-3782( カナダ国内 ) に問い合わせれば、専門家のサ
ポートにより旅行計画を完成することができます。
旅のしおり My Travel Notes
02
エリア別情報 Places To Go
04
アクティビティー Things To Do
66
お勧め観光ルート Scenic Routes
98
旅の基本情報 Trip Essentials
旅の基本情報
大切なこと：
旅って、ここからが
おもしろい。
116
travelalberta.jp
03
S
USA
CANADA
FIELD
アルバータ北部　NORTHERN ALBERTA
アルバータ中部　CENTRAL ALBERTA
アルバータ南部　SOUTHERN ALBERTA
カナディアン・ロッキー　CANADIAN ROCKIES
詳細は、アルバータ州の公式ロード・マップをご覧ください。
2
2
Port of
Chief Mountain
TABER
MONTANA
Port of
Aden
MILK RIVER
Port of Coutts
Del Bonita
4
Port of
Wild Horse
WALSH
「お勧めの観光ルート」に注目してください。宿泊先については、
公式の宿泊施設およびキャンプ場ガイドをぜひご覧ください。
多くのページに、ブラウザやモバイルでご覧いただけるリンク
が 掲 載されています。 さらに、 豊 富 な 情 報を提 供している
travelalberta.jp では、必要な詳細情報がわかる多彩なリンク
も合わせて入手できます。
02
エリア別情報 Places To Go
04
アクティビティー Things To Do
66
お勧め観光ルート Scenic Routes
98
旅の基本情報 Trip Essentials
お勧め観光ルート
お勧め観光ルート
このプランナーの
使用方法
刺激的な旅、心に残るアルバータの旅を計画するのに必要な情
報はすべてこのプランナーの中で見つかるはずです。
まずは、「エリア別情報」と「アクティビティー」のページを開
アクティビティー
エリア別情報
エリア別情報
100 カ所を超える市や地域の観光案内所でも、各地域の詳細な旅行情報を提供しています。
案内所のロゴが目印です。
案内所の営業時間は場所や季節によって異なります。
2 号線とゴーイング・トゥー・ザ・サン・ロード (ローガン・パス)との交差点の西側にあります。
ウェスト・グレイシャー、モンタナ州　WEST GLACIER, MT (5 月～9 月営業)
1 号線の北側、メディスン・ハットから東に 64 km、サスカチュワン州との州境から西に 3 kmの場所にあります。
ウォルシュ　WALSH (5 月～9 月営業)
9 号線と 41 号線の交差点、オエンの北にあります。
オエン　OYEN (5 月～9 月営業)
4 号線の東側、ミルク・リバーの南にあります。
ミルク・リバー　MILK RIVER (5 月～10 月営業)
16 号線の北側、ロイドミンスターから東に 1 km の場所にあります。
ロイドミンスター、サスカチュワン州　LLOYDMINSTER, SK (5 月～9 月営業)
16 号線の南側、商業地区内にあります。
ヒントン　HINTON (5 月～10 月営業)
1 号線の南側、ブリティッシュ・コロンビア州フィールドへの入り口にあります。
フィールド、ブリティッシュ・コロンビア州　FIELD, BC (5 月～10 月営業)
43 号線の南東、106 通りとの交差点にあります。
グランド・プレーリー　GRANDE PRAIRIE (5 月～9 月営業)
3 号線の南側、コールマンから西へ 3.8 km、ブリティッシュ・コロンビア州との州境から 6 km の場所にあります。
クロウズネスト・パス　CROWSNEST PASS (5 月～9 月営業)
1 号線の南側、キャンモア側道の西側にあります。
キャンモア　CANMORE (通年営業)
さまざまなご相談を承ります。 案内所ではお手洗い、電話、ピクニック・エリアもご利用いただけます。
メーション・センターへお立ち寄りください。旅行に精通したスペシャリストが宿泊やキャンプ場など、
現地で旅行に関する情報を入手する際は、10 カ 所あるアルバータ州観光公社のビジター・インフォ
ビジター・インフォメーション・センター
Port of
Carway
Waterton Lakes
National Park
OYEN
WAINWRIGHT
41
Dinosaur
Provincial Park
BROOKS
36
9
12
COLD
LAKE
LLOYDMINSTER
MEDICINE HAT
LETHBRIDGE
4
36
STETTLER
DRUMHELLER
RED DEER
12
LACOMBE
Head-Smashed-In
Buffalo Jump
2
1
Elk Island
National Park
ST PAUL
BONNYVILLE
55
LAC LA BICHE
63
WETASKIWIN
CAMROSE
CALGARY
OLDS
11
WEST GLACIER
アメリカ税関手続所 (24時間対応) U.S. PORT OF ENTRY
アメリカ税関手続所 U.S. PORT OF ENTRY
クロウズネスト・ハイウェイ CROWSNEST HIGHWAY
トランス・カナダ・イエローヘッド・ハイウェイ
TRANS-CANADA YELLOWHEAD HWY
トランス・カナダ・ハイウェイ　TRANS-CANADA HWY
主要幹線道路　PRIMARY HIGHWAYS
国際空港
INTERNATIONAL AIRPORT
クイーン・エリザベスⅡ・ハイウェイ
QUEEN ELIZABETH II HWY
ユネスコ世界遺産　UNESCO WORLD HERITAGE SITE
ビジター・インフォメーション・センター
VISITOR INFORMATION CENTRE
2
55
EDMONTON
CROWSNEST PASS
CANMORE
BANFF
LAKE LOUISE
22
DRAYTON
VALLEY
2
FORT
CHIPEWYAN
FORT McMURRAY
ATHABASCA
WHITECOURT
Banff
93 National Park
カルガリー近郊　CALGARY & AREA
旅のしおり My Travel Notes
116
旅の基本情報
88
SLAVE LAKE
5
2
6
ROCKY
11
MOUNTAIN
HOUSE
Columbia
Icefields
Jasper
National
Park
EDSON
43
2
PEACE RIVER
35
HIGH LEVEL
エドモントン近郊　EDMONTON & AREA
MEXICO
地図記号
2
93
LD
KY
C
ROINS
AN TA
I
D UN
A
N O
A
C M
AY
1
2
3
4
5
6
43
2
58
HINTON
40
I
CE
E
FI
PA
W
RK
地域
3
40
JASPER
GRANDE
PRAIRIE
2
RAINBOW
LAKE
Wood Buffalo
National Park
NORTHWEST TERRITORIES
AN
SASKATCHEW
GRANDE
CACHE
BRITISH COL
UMBIA
アルバータ州の地図
州立恐竜公園
トリップの情報を確認し、さらにこのパンフレットの特色である
いてみましょう。それから、6 つの地域セクションごとにロード・
travelalberta.jp
06
エリア別情報
電話番号＆ WEB サイト
アクティビティー
メモ＆参考情報
お勧め観光ルート
旅の「したいこと」リスト
旅の基本情報
Y TRAVEL NOTE
ジャスパー国立公園、ボーベール湖
travelalberta.jp
03
~ 自分に戻る瞬間 ~
エリア別情報
アクティビティー
大切なこと：
誰もが主人公になれる
場所がある
山脈、東部にはカナディアン・バッドランドが広がり、北部には針葉樹林
と多くの湖、南部には草原やどこまでも続く大平原があります。魅力にあ
ふれたアルバータ州をあなたも旅してみませんか？
まずは、エリア別情報を参考に、アルバータ州の旅を計画しましょう。
さらに詳しい情報は、travelalberta.jp をご覧ください。
エドモントン近郊 Edmonton & Area
06
カルガリー近郊 Calgary & Area
14
カナディアン・ロッキー Canadian Rockies
22
アルバータ南部 Southern Alberta
30
アルバータ中部 Central Alberta
38
アルバータ北部 Northern Alberta
46
国立および州立公園 Alberta Parks
54
お勧め観光ルート
アルバータ州には、見どころがたくさんあります。西の州境にはロッキー
旅の基本情報
LACES TO G
カルガリー、ボウ川
travelalberta.jp
05
スティバル・シティ」として知られるこの街では、音楽、
映画、演劇から文化、グルメ、アコーディオン、ドラゴン
ボート、ウィンター・フェスティバルなど、いつでも何
らかのイベントが開催されています。年間を通じて 30
以上のフェスティバルが開催されるエドモントンは、常
にワクワクさせる楽しみでいっぱいです。
アルバータ州の州都エドモントンは、大平原地帯と針
葉樹林の間に位置し、中心部を流れるノース・サスカ
チュワン川の美しい渓谷に沿って広がっています。
公園や川沿いの遊歩道 ( 北米最長の都市型緑地 ) を歩
けば、街にいながらにして、都会の喧騒から逃れるこ
とができます。夏には、屋外のフェスティバルやハイキン
グ、全長 150 km に及ぶコースのサイクリングやインラ
インスケートをお楽しみください。渓谷のコースでゴル
フを満喫することもできます。雪が降れば、エドモントン
の熱い冬が到来します。クロス・カントリー・スキーや
スノーシューでウォーキングに出かけましょう。エドモン
トン近郊の 4 つのゲレンデで、パウダー・スノーも楽
しめます。
www.edmonton.com
www.edmontonattractions.com
www.edmontoncountryside.com
アート・ギャラリー・オブ・アルバータ
Art Gallery of Alberta
www.youraga.ca
エドモントン・バレー動物園 Edmonton Valley Zoo
www.valleyzoo.ca
エリア別情報
アクティビティー
エドモントンは、お祭り好きの街です。カナダの「フェ
以下のリストは、エドモントン近郊のお勧めの観光スポット
です。このページではすべてご紹介しきれませんので、ぜ
ひ travelalberta.jp にアクセスして、他の観光スポットもご
覧ください。
フォート・エドモントン公園 Fort Edmonton Park
www.fortedmontonpark.ca
アルバータ州議事堂 Legislative Assembly of Alberta
www.assembly.ab.ca
ムタート植物園 Muttart Conservatory
www.muttartconservatory.ca
オールド・ストラスコナ Old Strathcona
www.oldstrathcona.ca
プレーリー・ガーデンズ＆アドベンチャー・ファーム
Prairie Gardens & Adventure Farm
www.prairiegardens.org
テラス・ワールド・オブ・サイエンス
Telus World of Science
www.edmontonscience.com
ウクライナ文化歴史村
Ukrainian Cultural Heritage Village
www.ukrainianvillage.ca
お勧め観光ルート
フェスティバル・
シティ
チェックリスト
旅の基本情報
DMONTON & ARE
エドモントン
ウェスト・エドモントン・モール West Edmonton Mall
www.wem.ca
travelalberta.jp
07
Beaver Hills Dark Sky Preserve
この保護区は、言わば、星を見るための公園です。人
工の明かりが少ないので、夜空は暗く、星は手を伸ば
せば届くかと感じるほど近くに見えます。エドモントン
から東に 1 時間弱の場所にあるこの保護区には、エル
ク・アイランド国立公園とクッキング湖のブラックフット
保養地の両方が含まれています。星座をいくつ言える
か、あなたも試してみませんか？ この保護区はいつも、
星を見ようと夜更かしする人たちでいっぱいです。
St. Albert
「ボタニカル・アート・シティ」と呼ばれるセント・アルバートには、緑に
囲まれた暮らしを楽しむ約 6 万人の住民が暮らしています。レッド・ウィロー
公園では、渓谷の景色を満喫しながら、70 km に及ぶ多目的トレイルで
ウォーキングやサイクリングを楽しむことができます。およそ 7.3 ヘクター
ルの広大な植物園で花と緑に囲まれ、のんびり時間を過ごすのもよいでしょ
う。カナダ西部で最大規模の青空市場を訪れることもお忘れなく。子ども
のためのフェスティバルとしては、北米で 1、2 を争う歴史を誇るチルドレン
ズ・フェスティバルで、ぜひさまざまなパフォーマンスをお楽しみください。
セント・アルバートは、エドモントンの北西わずか 13 km の場所にあります。
www.visitstalbert.com
クッキング湖−ブラックフット州立保養地
スプルース・グローブ
Cooking Lake-Blackfoot Provincial Recreation Area
Spruce Grove
エルク・アイランド国立公園に隣接するこの保養地は、
まさにエドモントンの裏庭のような場所です。森林、牧
草地、湿地を縫うように整備されている全長 170 km の
トレイルでウォーキング、ハイキング、サイクリング、あ
るいは乗馬を楽しみながら、野生動物観察が楽しめます。
冬になると、このトレイルはノルディック・スキー、スノー
シュー、スノーモービル、さらには犬ぞりを体験できる
コースになります。ピクニック施設も充実しており、野外
炉、暖を取るストーブを備えた全天候シェルターも完備
されていますが、宿泊はできません。
エドモントンから西にイエローヘッド・ハイウェイを 11 km 進むと、
スプルー
ス・グローブの町があります。スプルース・グローブのヘリテージ・グロー
ブ公園には、全長 30 km 以上に及ぶ全天候型トレイルがあります。トレイ
ルをたどりながら、「野外教室」で森の歴史について学ぶのはいかがです
か？ スプルース・グローブ穀物エレベーター博物館にも、ぜひ足をお運び
ください。この博物館では、地元農家の直売も行われます。
www.sprucegrove.org
ロイス・ホール・センテニアル公園
Lois Hole Centennial Park
アルバータ州の著名人、ロイス・ホールに因んで名付
けられたこの公園には、エドモントンおよびセント・ア
ルバート近郊のビッグ湖やスタージョン川の一帯が含ま
れます。この公園には、235 種以上の鳥たちが生息して
おり、その中には絶滅が危惧されるナキハクチョウやハ
ヤブサも含まれています。ビッグ湖の東側の湖岸にある
展望台に双眼鏡や望遠鏡を持参すれば、あなたも「ラ
イファー ( 初めて見る鳥 )」に出会えるかもしれません。
エリア別情報
セント・アルバート
レデューク
Leduc
エドモントン国際空港からわずか 15 分の距離にあるレデュークは、スポー
ツとレジャーの中心地です。新しいレクリエーション・センターは、スポー
ツの州大会や国内大会が開催されるアルバータ州でも指折りの施設で、
NHL サイズの 3 つのリンク、8 つのリンクを備えたカーリング複合施設、
複合プール施設、4 レーンのトラックがあります。レデュークでは、舗装さ
れた全長 46 km の多目的トレイルや数多くのゴルフ・コース、町のすぐそ
ばにあるテルフォード湖でのウォーター・スポーツをお楽しみいただけま
す。ストーン・バーン・ガーデンでは、アルバータ州でもほとんど目にす
ることがなくなった木製の穀物用エレベーターを見ることができます。
www.leduc.ca
アクティビティー
ビーバー・ヒルズ・ダーク・スカイ保護区
エドモントン周辺の町
フォート・サスカチュワン
Fort Saskatchewan
ノース・サスカチュワン川に臨むフォート・サスカチュワンは、多くの公園
や緑地が点在する緑豊かな町です。ウェスト・リバーズ・エッジで湿地を
探検するのはいかがですか？ 町の周囲を巡る全長 50 km 以上の舗装され
たトレイルでウォーキングやサイクリングを楽しみ、川ではボート遊びを
体験できます。フォート・サスカチュワン博物館＆史跡を訪れて、歴史的
な建物の間を散策すれば、1875 年にタイムスリップすることもできます。
www.fortsask.ca
デボン Devon
www.town.devon.ab.ca
シャーウッド公園 Sherwood Park
www.strathcona.ca
ストーニー・プレーン Stony Plain
www.stonyplain.com
travelalberta.jp
お勧め観光ルート
このエリアの
見どころ
旅の基本情報
DMONTON & ARE
エドモントン国際フリンジ・シアター・フェスティバル
エルク・アイランド国立公園
09
エリア別情報
ウェスト・エドモントン・モール
•
ホテルの窓から外を眺めると、朝もやのかかるノー
ス・サスカチュワン・リバー・バレーが見えます。ウォー
キングに出かけて、朝日の写真を撮るには、もって
こいの時間です。
•
どこまでも続くこの渓谷の遊歩道をいつまでもジョ
ギングしていたい気持ちに駆られますが、今日は土
曜日、エドモントンで最も古いマーケットがダウンタ
ウンで開かれる日です。マーケットの露店が並ぶの
は、104 番通りをジャスパー・アベニューから北に
入ったところ。いつも人でいっぱいになるので、ホ
テルでサンドイッチの朝食をとり、すぐに出発します。
露店が立ち並ぶ通りを歩きながら、ハンドメイドの
ネックレスを品定めし、地元で作られたバッファロー・
ジャーキーを物色します。このマーケットは、オーガ
ニック製品に力を入れており、石鹸から塩キャラメ
ルまで何でも揃います。
•
•
次は、ウェスト・エドモントン・モールに行ってみま
しょう。世界最大規模の屋内プールで遊ぶ子どもた
ちの笑顔を眺め、ショップを何軒か周ってから、さ
まざまな料理が楽しめるレストラン街、バーボン・
ストリートに向かいます。
エドモントンの中心街、サー・ウィンストン・チャー
チル・スクエアに戻ると、今日も華やかなサマー・フェ
スティバルが開催されています。
アルバータ・バレエ団
•
このスクエアのすぐそばにあるのが、ガラスと鋼鉄
の曲面が印象的なアート・ギャラリー・オブ・アルバー
タの建物です。この新しいギャラリーの内部も、外
観と同じく刺激的です。企画展は必見です！
•
風 格 のあるアル バ ータ州 議 事 堂でガイド付きツ
アーを楽しんだら、川を渡って南に向かい、ホワイト・
アベニューとオールド・ストラスコナ地区を目指しま
す。エドモントンの眠らない街といえば、まさにここ。
通りは常に人であふれ、パントマイムやスティルト
( 西洋竹馬 ) のパフォーマーの周りに人だかりができ
ています。
•
素敵なレストランがたくさんあるので、迷ってしまい
ますが、今夜はビストロで夕食を取ることにします。
夕食の後、芝居を観にバースコナ劇場まで足を運び
ます。
•
芝居の後は、エドモントンに数あるブルース・クラ
ブに顔を出してみましょう。バンドの演奏に耳を傾
けながら、周囲の人を観察するのも一興です。営業
時間の終了後も続いていたジャム・セッションが終
わったときには、大勢の新しい友達に囲まれている
でしょう。
•
ようやくホテルに戻って、ゆっくりバスタブに浸かり
ます。リバー・バレーに朝日が昇るまで、起きてい
られるかしら。
お勧め観光ルート
発展を続けるアート・シーン、息をのむような美しい
渓谷、多様な食文化など、新鮮な発見に満ちたフェス
ティバル・シティでは、24 時間退屈する暇がありません。
今日は、私の一日をご紹介しましょう。
アクティビティー
エドモントンの一日
旅の基本情報
DMONTON & ARE
エドモントン、リバー・バレー
www.edmonton.com
travelalberta.jp
11
ウェタスクィン、レイノルズ・アルバータ博物館
エリア別情報
日帰りの旅
巨大なイースター・エッグから謎の石の彫刻、エネル
ギー産業の発祥地や湖畔の行楽地まで、エドモントン
周辺にはまだまだ隠れた名所がたくさんあります。ここ
では、夕食の時間までにエドモントンに戻ってくること
ができる、日帰りの旅をいくつかご紹介します。
アクティビティー
1. エドモントン∼バイキングコース：
全行程 304 km
•
•
•
•
イエローヘッド・ハイウェイ (16 号線 ) を東に入り、
107 km 離れたヴェガービルに向かいます。ヴェガー
ビルには、世界最大のイースター・エッグがあります。
このエッグは、この地方に受け継がれるウクライナ
の伝統を象徴しています。
引き続き 16 号線を東に進み、36 号線に入って今度
は南に向かいます。50 km 走ると、バイキングの町
に到着。自転車でリブストーンズまでサイクリングす
ると、ミステリアスな石の彫刻を見ることができます。
1921 年に修復された病院を改装したバイキング博
物館もお勧めです。
2. エドモントン∼南部コース：
•
•
エドモントンまで 71 km のドライブ。途中、クッキン
グ湖で車を降りて足をほぐしつつ、エドモントンに戻
ります。
2 号線を南に進んでから 19 号線を西へ、
•
全行程 160 km
•
離れたワバマン湖に向かいます。ワバマン・
リー自然保護区と美しいデヴォニアン植物
レイク州立公園および地元のレイクフロント
園を訪れます。
公園の湖岸で、終日アクティビティーを満喫
します。
19 号線で東へ戻り、2 号線を南下しレデュー
•
今度は東に向かって 48 km 走り、スプルー
ス・グローブを目指します。真夏であれば、
のセンターは、アルバータ州を大きく変える
ブラックホーク・ゴルフ・クラブで 18 ホー
こととなった、1947 年の石油発見を記念し
ルのナイター・ゴルフを楽しむことができま
て建てられたものです。
す。このゴルフ・クラブは、『スコアゴルフ』
VEGREVILLE
CITY CENTRE
Cooking
Lake
DEVON
LEDUC
TOFIELD
RILEY
WETASKIWIN
HOLDEN
VIKING
41
14
2
WAINWRIGHT
TO
WAINW
100 で 13 位にランクインしています。この
クラブでは早朝ゴルフも楽しめるので、コー
ルズ・アルバータ博物館を目指します。こ
スを回ってから、ワバマン湖畔で終日過ご
の博物館では、1890 年代から現代に至る
すこともできます。
航空機、交通機関、農業の歴史をたどるこ
エドモントンに戻ります。
DRAYTON
VALLEY
Wabamun
Lake
誌が選ぶカナダのゴルフ・コース・トップ
2A 号線を南へ 35 km、ウェタスクィン方面
とができます。
SPRUCE
GROVE
5
ディスカバリー・センターを見学します。こ
に向かいます。13 号線を西に入り、レイノ
•
16 号線を西に入り、エドモントンから 77 km
デボン方向へ向かいます。クリフォード・E・
クへ 24 km 進み、
レデューク#1 エネルギー・
時間があれば、1 時間ほど東に走って、ウェインライ
トまで足を延ばしましょう。ウェインライトでお勧め
の観光スポットは、1929 年に修復された駅舎の博
物館です。
バイキングから、14 号線を北西に進み、カリナ・カン
トリーや、ホールデン、ライリーの村々を通過して、
トフィールド (69 km) に向かいます。トフィールドに
は、バードウォッチングの愛好者が集まるビーバー
ヒル・レイク・ネイチャー・センターがあります。こ
のセンターでは、270 種以上の鳥類が確認されてい
ます。
3. エドモントン∼ワバマン湖コース：
全行程 170 km
お勧め観光ルート
•
旅の基本情報
DMONTON & ARE
ヴェガービル、ピサンカ・フェスティバル
アルバータ州議事堂
•
スプルース・グローブからエドモントンまで
は、約 35 km です。
travelalberta.jp
13
ゴールを目指して突進する幌馬車ゲームや、凍ったコー
スを時速 120 km で滑走するボブスレーを見てもわか
るように、カルガリーっ子はスピード好きです。1988
年の冬季オリンピック開催地としての栄光は今も引き継
がれ、最先端の設備を備えた施設は、未来のメダリス
トたちの練習拠点となっています。「地上最大の屋外
ショー」といわれるカルガリー・スタンピードでは、カ
ルガリーのワイルド・ウェスタンな雰囲気に浸ることが
できます。
2012 年度の「Cultural Capital of Canada ( カナダの文
化中心地 )」に選ばれたことは、カルガリーがカナダの
カルチャー・シーンに大きな影響力を持っていることを
示しています。舞台芸術、音楽、ダンス、アート・シーン、
および多彩なサマー・フェスティバルがカルガリーで
皆様をお待ちしています。
www.visitcalgary.com
www.calgaryattractions.com
www.coollittletowns.com
エリア別情報
キャラウェイ公園 Calaway Park
www.calawaypark.com
カルガリー・タワー Calgary Tower
www.calgarytower.com
カルガリー動物園 Calgary Zoo
www.calgaryzoo.com
カナダ・オリンピック公園 Canada Olympic Park
www.winsportcanada.ca
フォート・カルガリー歴史公園
Fort Calgary Historic Park
www.fortcalgary.com
グレンボウ博物館 Glenbow Museum
www.glenbow.org
ヘリテージ公園歴史村
Heritage Park Historical Village
www.heritagepark.ca
アクティビティー
大平原とカナディアン・ロッキーの間に位置するカルガ
リーは、洗練された大都市でありながら壮大な大自然
に囲まれています。西部時代の面影を残しつつ活気に
あふれたこの街では、日中はカナディアン・ロッキー
の自然を堪能し、夜はワールド・クラスの食事やエン
ターテイメントを楽しむことができます。
以下のリストは、カルガリー近郊のお勧め観光スポット
です。ここで、すべてご紹介できないのが残念ですが、
ぜひ travelalberta.jp で他のスポットもご覧ください。
お勧め観光ルート
エネルギーに
満ちた都市
チェックリスト
スプルース・メドウズ Spruce Meadows
www.sprucemeadows.com
ステファン・アベニュー・ウォーク
Stephen Avenue Walk
www.downtowncalgary.com/saw
テラス・スパーク科学センター
TELUS Spark Science Center
www.sparkscience.ca
travelalberta.jp
旅の基本情報
ALGARY & ARE
カルガリー・スタンピード
15
Fish Creek Provincial Park
都市にいながらにして、慌ただしい日常を忘れら
れる場所。カルガリーには、北米最大規模の都市
型緑地がある街です。夏は、数あるトレイルへ出か
ければ、ビーバーやシカ、コヨーテ、
フクロウなどを観察することができます。シコー
ム湖の砂浜では、ピクニックも楽しめます。
ボウ・バレー・ランチ・ビジター・センター
には、ぜひお立ち寄りください。冬には、
クロス・カントリー・スキーやスノーシューが
お勧めです。日中のみ開園しており、
入場は無料です。
ボウ川
The Bow River
都市の中心部に世界有数のマス釣りの名所がある場
所をご存知ですか？ それがカルガリーのボウ川です。
ボウ川は、カナディアン・ロッキーから、カルガリーの
街や公園を抜け、大平原へと流れています。ボウネス
公園からゴムボートに乗って、市の中心部を通りプリン
ス・アイランド公園に抜ける川下りもできます。
グレンボウ・ランチ州立公園
コクラン
Cochrane
コクランは、ボウ・バレー・トレイル (1A 号線 ) とカウボーイ・トレイル
(22 号線 ) が交差する場所にあります。カルガリー郊外から西にちょうど
20 分、キャンモアからは 1 時間の距離にあります。牧草地帯の中心に位
置するこの町には、牧畜の長い歴史があります。コクランに来たら、美し
いボウ川でボート遊びを楽しんでください。手作りのアイスクリームを堪
能できるマッケイズ・アイス・クリームもお勧めです。メイン・ストリート
に店を構えるこのアイスクリーム店は、現在 3 代目のオーナーが切り盛り
しています。コクランには、アートが深く根付いています。数あるギャラ
リーを巡り、ギフトショップのヘブンリー・アウトハウスにもぜひ足をお運
びください。www.cochrane-tourism.ca
ハイ・リバー
High River
カルガリーから 2 号線を南に小 1 時間走ると、ハイ・リバーの町に着き
ます。ハイ・リバーでは、ウォーキング・ツアーに参加して、町の中心部
にある建物の壁に描かれた、数々の歴史的場面の壁画を見ることができ
ます。カナダのテレビドラマ・シリーズ『ハートランド物語』はこの町で
撮影されました。『許されざる者』や『スーパーマン』などの映画が撮影
されたロケ地も訪れることができます。観光案内所では、
「リール・アドベン
チャー」というロケ地マップを配布しています。マップを見ながら、多く
の名作映画が撮影された場所を車で巡るのもお勧めです。
www.highriver.ca
Glenbow Ranch Provincial Park
ストラスモア
アルバータ州には数々の美しい公園がありますが、中
でも近年、州立公園に指定されたグレンボウ・ランチ
州立公園は必見です。州立公園となったことで、押し
寄せる都市化の波から広大な美しい草原の谷が守られ
ています。ボウ川の渓谷、カナディアン・ロッキーの山
並みを背景に連なる丘陵など、息をのむような風景に
圧倒されます。広く張り巡らされた遊歩道では、サイク
リングやウォーキングを楽しむことができます。グレン
ボウ・ランチ州立公園へは、カルガリーから 1A 号線で
西に 35 分です。
Strathmore
ストラスモアの町は、カルガリーから東に 30 分の農村地域にあります。ト
ランス・カナダ・ハイウェイ (1 号線 ) 沿いに位置するこの町には、西部開
拓時代、カナダ太平洋鉄道に乗って大勢の人がやってきました。ストラス
モアを訪れるなら、ストラスモア・ヘリテージ・デーの開催期間がお勧め
です。カナダで 3 番目に大きなプロのロデオ大会が開かれ、25 万ドルの
賞金を賭けた競技が繰り広げられます。www.strathmore.ca
オコトクス
Okotoks
カルガリーから 2 号線を 40 分ほど南に下ると、活気あふれるオコトクス
の町があります。シープ川に面するこの町は、広々とした大平原に囲まれ
ています。町の名前は、岩を意味するブラックフット族の言葉「ohkotok」
に由来しており、町のすぐ近くにある世界最大級の迷子石に因んでいます。
迷子石とは、氷河によって運ばれ、氷河が溶けた後そのまま取り残され
た岩のこと。「ビッグ・ロック」という地ビールの銘柄は、この岩からつけ
られました。オコトクスの町は、近年急速に拡大しています。小さな町に
住むというライフスタイルや価値観に憧れを抱くカルガリー市民が、通勤
距離もいとわず、次々とこの町に転居しています。www.okotoks.ca
エアドリー
Airdrie
カルガリーを出て、クィーン・エリザベス・ハイウェイ (2 号線 ) を北に
20 km 走ると、活気に満ちたエアドリーの町に到着します。この町では、
エアドリー・プロ・ロデオが開催されます。この大会の賞金は、カナダの
プロ・ロデオ大会の中では 7 番目に高額です。エアドリー・エア・ショー
では、カナダ空軍の飛行部隊「スノーバーズ」のパフォーマンスもご覧い
ただけます。バート・チャーチ・ライブ・シアターでは、巡業のショーが
上演されます。家族で楽しむなら、アイアン・ホース・パークのミニ鉄道
がお勧めです。www.airdrie.ca
チェスターミア www.chestermere.ca
Chestermere
アクティビティー
フィッシュ・クリーク州立公園
カルガリー周辺の町
お勧め観光ルート
このエリアの
見どころ
エリア別情報
オコトクスの迷子石
旅の基本情報
ALGARY & AREA
カルガリー、ボウ川
クロスフィールド www.crossfieldalberta.com
Crossfield
travelalberta.jp
17
•
•
わくわくして、早起きしてしまいました。まだ夜明け
前ですが、川に面した小さなホテルを抜け出して、
川沿いの舗装された遊歩道に散歩に出かけます ( 暗
いうちに家を出ている自転車通勤者とぶつからない
よう、点滅式の安全灯を身に付けます )。
空が朝日に赤く染まり始め、高層ビルのシルエット
が浮かび上がります。マスを狙う 2 人の釣り人がこん
な時間からフライ・フィッシングを楽しんでいます。
「仕事の後の息抜きですか？」と笑いながら声をかけ
ると、「いやいや、仕事の前だよ」という返事が返っ
てきました。
•
オー・クレア・マーケットの売店でコーヒーを一杯飲
むと、川沿いのホテルに帰ってシャワーを浴びます。
今日はイングルウッドのレトロなレストランで、念願
のカントリー・スタイルの朝食を食べる予定なのです。
•
ああ、
もうお腹がいっぱいです。それでは、
カルガリー
動物園に出発して、新しくオープンしたペンギン・プー
ルを見に行きましょう。確かに、一見の価値ありです！
•
次に向かうのは、インターナショナル・アベニュー
です。インターナショナル・アベニューとは、26 番
通りから 61 番通りの間の 17 番アベニュー SE を中心
とする地区です。世界各地のショップやレストランが
立ち並び、多様な文化が共存するエリアです。巨大
な壁画を見て回るのも楽しいですよ。
•
もうお昼時なので、フード・トラック ( 移動式の屋
台 ) を探すことにしましょう。フード・トラックは毎日
市 内を移 動しているので、 確 実 に 見 つ けるに は
www.yycfoodtrucks.com のモバイル・アプリを利用
するのが便利です。私のお気に入りのフード・トラッ
クは、今、プリンス・アイランド公園にいるようです。
今日の昼食は、スモーク・チキンとマカロニ・アンド・
チーズです。
•
では、午後の予定に出かけます。ノーズ・ヒル公園
でハイキングを楽しみましょう。ここからは、カナダ・
オリンピック公園も見渡せます。突然、森の影から
オジロジカが 6 頭飛び出してきました。びっくりして、
思わず叫び声を上げてしまいました。
•
次の目的地は、ヘリテージ公園歴史村です。ここに
は見るものがたくさんありますが、今日のお目当て
はガソリン・アレーの新しい展示品です。やはり、
歴史を感じますね。
•
ステファン・アベニュー・ウォークのおしゃれなビス
トロで、ホタテのソテーを堪能したら、エプコー・セン
ター・フォー・パフォーミング・アーツへ、新しい
ショーを観にいきます。ショーの後は、近くのアイリッ
シュ・パブへ。地元の人とすっかり仲良くなる頃には、
もう帰る時間です。
•
タクシーを捕まえて、ホテルに戻ります。美しい日の
出を見るまで、一息つきます。そのあとゆっくり眠る
ことにしましょう。
カルガリー、ステファン・アベニュー
エリア別情報
ショップを巡りながら 17 番アベニューの南西の端ま
で来ました。これでもう最新のファッション通です。
アクティビティー
カルガリーは、素晴らしい街です。国際色あふれる市
街地やショッピング街から、市内を流れる川、遊歩道、
高級レストランなど、さまざまな魅力にあふれています。
24 時間フルに動き回っても、すべてを堪能しつくすこ
とはできません。今日は、私のカルガリーでの一日を
ご紹介します。
•
お勧め観光ルート
カルガリーの一日
ヘリテージ公園
旅の基本情報
ALGARY & AREA
カルガリー、リバー・カフェ
www.visitcalgary.com
travelalberta.jp
19
ブラックフット・クロッシング歴史公園
その昔バッファローの群れが追い込まれた崖、恐竜の
化石が眠る地層、スター・トレック、アイスランド人の
詩人が暮らした家。これらすべてが、カルガリーから
少し足を延ばした場所にあります。ここでは、イブニン
グ・ショーが始まる前にカルガリーに戻ってこられる、
日帰りの旅をいくつかご紹介します。
1. カルガリー∼サンドレ：
全行程 234 km
1A 号線を西にコクランまで行き、カウボーイ・トレ
イル (22 号線 ) を北に 67 km 走ります。
•
27 号線に入ったら西へ 10 km ドライブして、サンド
レに到着。サンドレでは、博物館や庭園の散策をお
楽しみください。
•
レッド・ディア川西岸のオールド・コール・キャンプ・
ロードをドライブすると、ビッグ・ホーン滝やヤ・ハ・
ティンダ・ランチを訪れることができます。ここを訪れ
る際は、乗馬のガイドや急流下りの予約を忘れずに。
2. カルガリー∼ドライ・アイランド・
全行程 336 km
•
MARKERVILLE
54
INNISFAIL
Dry Island
Buffalo Jump
Provincial Park
27
SUNDRE
TROCHU
2
THREE
HILLS
22
21
COCHRANE
STRATHMORE
CALGARY
ASPEN 547
CROSSING
全行程 290 km
•
•
2A 号 線 (2 号 線 に 並 行して 走る ) を 北 に
トランス・カナダ・ハイウェイ (1 号線 ) を
119 km 走ると、イニスフェイルに着きます。
東に 52 km 走ってストラスモアまで行き、
イニスフェイルでは、ディスカバリー野生動
21 号線を北に入ります。そのまま、100 km
物公園を訪れましょう。この公園は動物園
車を走らせて、スリー・ヒルズの町を通り過
の形態をとる保護施設で、サルやライオン、
ぎ、トロシュまで行きます。
トラ、訓練を受けたクマなどを見ることがで
16 km 走ると、ドライ・アイランド・バッファ
•
54 号線を北西に 26 km、マーカーヴィルの
ロー・ジャンプ州立公園に到着します。公
町へ向かいます。多くの作品を残したアイ
園の名称は、先住民がこの高原でバッファ
スランド人の詩人、
ステファン・G・ステファン
ローを追っていたことに由来します。レッド・
ソンの旧居、ステファンソン・ハウスがあり
ディア川流域のこの一帯は、カナディアン・
ます。クリーマリー博物館を観光しましょう。
バッドランドを代表する場所であり、恐竜
4. カルガリー∼バルカン∼グリーシェンのコース：
全行程 298 km
•
•
•
•
NANTON
VULCAN
23 号線に入って北に向かい、アスペン・クロッ
シングを目指します。1887 年プルマン式食堂
車でランチをとり、鉄道博物館を見学します。
•
547 号線を北上してグリーシェンに行き、案
内に従って、シクシカ族が運営するブラック
フット・クロッシング歴史公園を訪れます。
この公園では、パウワウ( 先住民族の祭り) を
見学し、チキン・ダンスショーを見ることが
できます。
イニスフェイルから 2A 号線に入り、帰路に
つきます。あるいは、2 号線に乗り、カル
ガリーまで南下することもできます。
23
2
533 号線を東に約 30 分走ると、バルカン
に着きます。バルカンでは、スター・トレッ
クに関連する品物を集めたツーリズム＆ト
レック・ステーションを訪ねましょう。
OKOTOKS
HIGH RIVER
2 号線を南に進んで、オコトクス、ハイ・リ
バーを経由し、
ナントンまで 91 km 走ります。
きます。
585 号線を東に入り、 案内表示に従って
の化石が眠る宝の山でもあります。
GLEICHEN
3. カルガリー∼イニスフェイル：
バッファロー・ジャンプ州立公園：
お勧め観光ルート
•
アクティビティー
エリア別情報
日帰りの旅
•
旅の基本情報
ALGARY & AREA
マーカーヴィル、ステファンソン・ハウス
ドライ・アイランド・バッファロー・ジャンプ州立公園
1 号線を西に向かい、
カルガリーに戻ります。
533
travelalberta.jp
21
カナディアン・ロッキーには、国立および州立の保護区や公園が数多く存在します。
この息をのむほど美しい山並みの風景は、エドモントンから西にわずか 4 時間半、
カルガリーからは西に 1 時間半の場所にあるのです。ロッキー山脈東側の州立公
園から成る広大なカナナスキス・カントリーは、カルガリーから 45 分の距離にあり、
一年を通じて大自然の醍醐味を味わえる一大拠点となっています。
カナディアン・ロッキーでは、実にさまざまなアクティビティーが楽しめます。数千
km に及ぶトレイルでのハイキングや乗馬、夏場のカヌー、ラフティング、釣り、ク
ライミング、ゴルフもお勧めです。雪の季節は、スキー、スノーボード、犬ぞり、
スノーシューでのウォーキング、アイス・クライミングが楽しめます。野生動物の観
察や、天然温泉にも、ぜひお出かけください。豪華なホテルに泊まるもよし、居
心地の良いロッジを選ぶもよし。自然に囲まれたキャンプ場で、カナディアン・ロッ
キーの空気を存分に味わうのもよいでしょう。
パークス・カナダ Parks Canada
www.parkscanada.gc.ca
アルバータ・パークス Alberta Parks
www.albertaparks.ca
カナナスキス・カントリー Kananaskis Country
www.kananaskis.com
バンフ、レイク・ルイーズ Banff & Lake Louise
www.banfflakelouise.com
キャンモア／カナナスキス Canmore/Kananaskis
www.tourismcanmore.com
ジャスパー Jasper
www.jasper.travel
グランド・キャッシュ Grande Cache
www.grandecache.ca
ヒントン Hinton
www.hinton.ca
バンフ・ゴンドラ Banff Gondola
www.explorerockies.com
バンフ・レイク・クルーズ Banff Lake Cruise
www.explorerockies.com
バンフ・アッパー・ホット・スプリングス
Banff Upper Hot Springs
www.banfflakelouise.com
エリア別情報
以下のリストは、カナディアン・ロッキーのお勧めの観光ス
ポットです。カナディアン・ロッキーには、ロッキー山脈の
山 の 数 より 多 くの 観 光 ス ポ ット が 存 在 し ま す。 ぜ ひ
travelalberta.jp で他の観光スポットもご覧ください。
ビーバー・ボードウォーク Beaver Boardwalk
www.beaverboardwalk.ca
キャンモア・ノルディック・センター州立公園
Canmore Nordic Centre Provincial Park
www.canmorenordiccentre.ca
コロンビア大氷原グレーシャー・アドベンチャー
Columbia Icefield Glacier Adventure
www.explorerockies.com
お勧め観光ルート
「ああ、ずっとここにいたい」と思ったことはありませんか？ カナディアン・ロッキー
は、あなたをそんな気持ちにさせる場所です。陽光に輝く山頂、緑豊かな山の草地、
エメラルド色の湖、手つかずの森、見上げるような滝、多様な野生動物など…、
写真で見たことがあるような景色が広がります。
アクティビティー
チェックリスト
山の上の楽園
ジャスパー・トラムウェイ Jasper Tramway
www.jaspertramway.com
マリーン渓谷アイス・ウォーク Maligne Canyon Ice Walk
www.jasper.travel
マリーン湖ボート・クルーズ Maligne Lake Boat Cruise
www.malignelake.com
ミエッテ・ホット・スプリングス Miette Hot Springs
www.jasper.travel
travelalberta.jp
旅の基本情報
ANADIAN ROCKIE
ジャスパー国立公園、エディス・キャベル山
23
バンフ & レイク・ルイーズ
Banff & Lake Louise
バンフ国立公園の中心に位置するバンフの町、そしてレイク・ルイーズの
小さな村には、手つかずの自然、快適な最新設備、多様な宿泊施設、魅
力的なアクティビティーのすべてが揃っています。バンフとレイク・ルイー
ズでは、年間を通じてさまざまなイベントやフェスティバルが開催されま
す。温泉、ゴンドラ、キャンプ、そしてスキーにも、ぜひチャレンジしてく
ださい。大自然の中にあって文明のオアシスともいえるバンフには、賞を
獲得したレストランや活気あふれるナイト・シーン、歴史を感じる博物館、
おしゃれなアート・ギャラリーが揃っています。フェアモント・バンフ・ス
プリングスが「ロッキーにたたずむ城」、ルイーズ湖が「ロッキーの宝石」
と呼ばれる所以を、ぜひご自分の目でお確かめください。
www.banfflakelouise.com
Willmore Wilderness Park
ジャスパー国立公園と南の境を接するウィルモア自然保
護公園は、まさに大自然、壮大な景色を有する野生動
物の宝庫です。ウィルモア自然保護公園にお越しの際
は、専門のツアー運営会社の利用をお勧めします。園
内の移動は馬または徒歩で、自動車などのエンジンつ
き車両の乗り入れは禁止されています。ウィルモア自然
保護公園へは、グランド・キャッシュまたはヒントンの
町が玄関口となっています。思わず声を上げてしまいた
くなるような、標高の高い場所もあります。
ラッツ・ネスト・ケイブ
Rat’s Nest Cave
ラッツ・ネスト ( ネズミの巣 ) と聞くと、思わず躊躇して
しまうかもしれませんが、洞窟探検がお好きならここは
必見です。キャンモアの町のすぐそば、グロット山のふ
もとに、この手つかずの洞窟があります。「手つかず」
と言うのは、手すりも歩道も照明もない、まさに自然の
ままの洞窟だからです。ガイドが装備を用意してくれる
から安心。経験豊かなガイドが、曲がりくねったルートを
下へ下へと案内してくれます。ヘッドライトの光に奇妙
な形の鍾乳石や石筍、動物の骨、化石などが照らし出
されます。不思議な地底の世界を堪能できる、実にクー
ルな旅です。
大陸分水界
The Continental Divide
ロッキー山脈分水界は、カナディアン・ロッキーの尾根
に沿ってアルバータ州とブリティッシュ・コロンビア州
の州境を走ります。この分水界によって、川の水は西、
東、あるいは北へと異なる水系に分けられます。グレー
ト・ディバイド・トレイルは、南のウォータートン・レ
イク国立公園から始まり、はるばるジャスパー国立公園
の北にあるカクワ・ワイルドランドまで続くハイキング・
トレイルです。
キャンモア
Canmore
カルガリーから西に 1 時間足らずの場所にあるキャンモアは、三連峰の
有名なスリー・シスターズの山麓にあります。カナナスキス・カントリー
の中心地として、さまざまな宿泊施設が利用できるキャンモアは、カナディ
アン・ロッキー探検の拠点として理想的な町です。高級料理からアットホー
ムなカフェまで、あらゆるレストランが揃っており、アート・ギャラリーや
ショップも充実しています。キャンモアの町はいくつものトレイルの出発点
となっており、近隣のキャンモア・ノルディック・センターでは、マウンテン・
バイクやクロス・カントリー・スキーを楽しむことができます。美しいゴル
フ・コースでのプレーや、サマー・フェスティバルもお勧めです。新しく
整備されたレガシー・トレイルでは、バンフまでサイクリングすることが
できます。www.tourismcanmore.com
ジャスパー
Jasper
のどかで気取らないジャスパーは典型的なロッキーの町で、ジャスパー国
立公園の中心地です。豪華なホテルから居心地の良い山小屋、設備の整っ
たキャンプ場、賞を獲得したレストラン、興味をそそられる博物館、数多く
のショップなど、ジャスパーには旅行者が望むすべてが揃っています。ジャ
スパー国立公園は「ダーク・スカイ保護区」に認定されています。人工の
明かりを少なくするジャスパーの町の取り組みについても、学ぶことができ
ます。www.jasper.travel
エリア別情報
ウィルモア自然保護公園
ジャスパー国立公園、マリーン湖
グランド・キャッシュ
Grande Cache
大陸分水界に面する高原の町、グランド・キャッシュは、ウィルモア自然
保護公園の北の玄関口でもあります。この町では、公園の内外で楽しめ
るさまざまなアウトドア・アドベンチャーに挑戦していただけます。詳しく
は、観光案内センターで「パスポート・トゥー・ザ・ピークス」プログラ
ムの案内をお受け取りください。www.grandecache.ca
ヒントン
Hinton
エドモントンからカナディアン・ロッキーを目指すなら、必ずアサバスカ
川沿いの町、ヒントンを経由することになります。ヒントンは、ジャスパー
国立公園の東の玄関口であり、ウィルモア自然保護公園の南の玄関口で
もあります。この町にお越しの際は、湿地を縫うように整備されているビー
バー・ボードウォークにぜひお出かけください。ヒントンには多くのツアー
運営会社があります。さまざまなツアーを活用して、カナディアン・ロッ
キーの旅を最大限にお楽しみください。www.hinton.ca
travelalberta.jp
アクティビティー
カナディアン・
ロッキーの町
お勧め観光ルート
このエリアの
見どころ
旅の基本情報
anadian rockies
ウィルモア自然保護公園、サルファー・ゲート
25
•
さまざまなレベルのサイクリストに人気なのが、新し
く整備されたレガシー・トレイルです。このトレイルは、
キャンモアからバンフを結ぶ、全長 22 km の舗装さ
れた広い遊歩道で、ボウ川と 1 号線に並行して走っ
ています。
•
キャンモアには、この町から出発できるすばらしいハ
イキング・コースが数多くあります。手軽に楽しめる
グラッシー湖やグロット渓谷、クーガー渓谷、ハート
渓谷などがお勧めです。
•
ロッキーの雄大な景色に包まれてゴルフを楽しむな
ら、シルバーティップかスチュアート・クリーク・コー
スがお勧めです。あるいは、1 号線を東に約 35 km
走り、カナナスキス・トレイル (40 号線 ) を南に 20 分
ドライブすると、カナナスキス・カントリー・ゴルフ・
コースに到着します。カナナスキス・カントリー・ゴ
ルフ・コースには、隣り合う 18 ホールのコースが
2 つあり、それぞれ背景にそびえる山の名前にちなん
でマウント・キッドとマウント・ロレットと呼ばれてい
ます。運がよければ、インコースをのんびりと散歩す
るムースに出遭えるかもしれません。
•
40 号線に乗り、1 号線を東に入って、カルガリーに
戻ります。
カナナスキス・カントリー
距離：全行程約 212 km
カルガリーからカナディアン・ロッキー東側の地域を抜
けて、活気あふれるキャンモアの町を訪ねる観光ルー
トをたどります。キャンモアはカナナスキス・カントリー
に位置しており、町の背後には有名なスリー・シスター
ズの峰がそびえています。この町は、通年でアウトドア・
アクティビティーを堪能できる拠点となる町です。
•
カルガリーからクロウチャイルド・トレイルを西に進
み、1A 号線に入ります。コクランを経由して、カウボー
イ・トレイル (22 号線 ) を通り過ぎ、キャンモアまで
約 1 時間、1A 号線を西に走り続けます。このルートは、
バンフ・レガシー・トレイル
トランス・カナダ・ハイウェイ (1 号線 ) と並行して走っ
ていますが、1A 号線の方が景色が美しく、ゆったり
とした旅気分を味わうことができます。
•
まず、最初に立ち寄るのがアンモナイト・ファクトリー
(住所：106 Bow Meadows Crescent) です。ここでは、
虹色に輝くアンモナイトの貴重な化石から作られた
ジュエリーを購入できます。この化石は、主にカナディ
アン・ロッキーの東斜面で採掘されます。工房内を回
り、ジュエリーの製作過程を見学することができます。
•
案内に従って、キャンモアの市街地を目指します。メ
イン・ストリートをぶらぶら散歩しつつ、アウトドア用
品を購入し、他のお店やブティックを回ります。ラン
チを食べるなら、カジュアルなバーから賞を獲得した
カナディアン・ロッキーの地元料理まで、幅広い選択
肢があります。お勧めはエルクのソーセージか、ジュー
シーなバイソン・バーガーです。
エリア別情報
キャンモア・ノルディック・センターに向かいます。
このセンターは、1988 年のカルガリー冬季オリンピッ
クのために整備されたもので、町からスプレー・レイ
ク・ロードを西に 4 km の場所にあります。冬は、ノ
ルディック・スキーやバイアスロンのトレーニングに
励むオリンピック選手でいっぱいになり、夏は、マウン
テン・バイクの愛好者が詰めかけます。園内には、
トレイルが広範囲に整備されています。初心者コース
から本格コースまで、67 km に及ぶトレイルから選択
することができます。
アクティビティー
•
お勧め観光ルート
一日で巡る旅
カナナスキス、バリア湖
旅の基本情報
ANADIAN ROCKIES
カナナスキス・カントリー・ゴルフ・コース
カナナスキス・カントリーについて、詳しくは 62 ページを
ご覧ください。
www.tourismcanmore.com
travelalberta.jp
27
距離：約 287 km
カナディアン・ロッキーをすべて見て周るには何週間も
かかりますが、
ここでは 2、3 日でロッキーを満喫できる、
とっておきの旅をご紹介します。このコースでは、朝一
番にエドモントンを出発し、列車で西のジャスパーに
向かいます ( 約 5 時間半 )。その後、南に足を延ばして、
レイク・ルイーズやバンフの町を回ります。
1 日目−ジャスパー
•
•
•
•
ジャスパーに着いたら、レンタカーとジプシー・ガ
イド (GPS 機能付き音声ガイド ) をレンタルします。
あるいは、ジャスパー・モーターサイクル・ツアー
に申し込んで、サイドカーに乗って観光を楽しむこと
もできます。
ジャスパー・トラムウェイに乗ってみましょう。カナ
ダで最も長く、標高が高い場所までをつなぐロープ
ウェイで、ガイド付きの旅をお楽しみいただけます。
トラムウェイからの眺めは、まさに絶景です！
マリーン・バレーのツアーにも参加しましょう。ツ
アーのハイライトには、マリーン渓谷と、メディスン
湖、マリーン湖です。スピリット・アイランドを巡る
90 分のボート・クルーズを体験してください。
•
•
フェアモント・シャトー・レイク・ルイーズ
でランチを楽しんだら、ガイドと共に馬でト
レイルを登り、有名なアグネス湖ティーハウ
スを目指します。
バンフに着いたら、バンフ・アベニューを
散歩してみましょう。大通りから入った細い
通りにも、おしゃれなショップやレストラン
が立ち並んでいます。
•
有名なフェアモント・バンフ・スプリングス・
ゴルフ・コースで、1 ラウンドするのはい
かがですか？ フェアウェイをエルクやクマが
横切っても驚かないでください。野生動物
にも通行権があるのです！
•
サルファー山ゴンドラに乗って、山頂を目指
します。帰りには、アッパー・ホット・スプ
リングスで温泉とマッサージを楽しむことが
できます。
•
バンフには、各国のレストランが集まって
います。スイス料理、フランス料理、日本
料理、ギリシャ料理に加えて、エルク、バ
イソン、ビーフ、そして猟獣など地元の食
材を使った、有名なカナディアン・ロッキー
料理も味わうことができます。
ロッキー気分を存分に味わえる山小屋、ま
たはアットホームな雰囲気のレトロなビスト
ロで美味しい夕食を堪能したら、明日に備
えて休みましょう。
EDMONTON
Pyramid
Lake
Medicine
Lake
Miette
Hot Springs
JASPER
Maligne
Lake
E
F
IE
L
D
S
町から約 1 時間の場所にあるミエッテ・ホット・スプ
リングスでは、ゆったりと天然温泉に浸かることがで
きます。ここのお湯は、カナディアン・ロッキーで最
も湯温の高いミネラル温泉です。
•
レイク・ルイーズからモレーン・レイク・ロー
ドに入り、15 分走ると、モレーン湖に着き
ます。モレーン湖では、カヌーをレンタル
するか、湖畔を散策してフェイ山やフェイ氷
河の雄大な眺めを満喫することができます。
レイク・ルイーズを出て南に約 45 分、バン
フを目指して、曲がりくねったボウ・バレー・
パークウェイを 60 kmドライブします。トラン
ス・カナダ・ハイウェイ (1 号線 ) もほぼ同
じコースを辿りますが、のんびり景色を楽
しむならボウ・バレー・パークウェイがお
勧めです。ジョンストン渓谷に立ち寄り、切
り立った崖から勢いよく流れ落ちる滝の周
囲を散策しましょう。
93
P
R
バンフ国立公園、モレーン湖
K
W
A
Y
•
数あるレストランのひとつでディナーを済ませたら、
ピラミッド・アイランドを目指して出発し、世界最大
のダーク・スカイ保護区で天体観察を楽しみましょ
う。
A
•
エリア別情報
•
カナディアン・ロッキー
•
アクティビティー
ジャスパ ーを 出て、 眺 め の 美しいアイス
フィールド・パークウェイ (93 号線 ) を南に
228 km ドライブすると、レイク・ルイーズ
に到着します ( 詳しくは、100 ページをご覧
ください )。
Moraine
Lake
LAKE LOUISE
Johnston
Canyon
Upper
Hot Springs
BANFF
CALGARY
お勧め観光ルート
•
旅の基本情報
週末の旅行
3 日目−バンフ
2 日目−レイク・ルイーズ
IC
ANADIAN ROCKIE
バンフ国立公園、ジョンストン渓谷
ジャスパー国立公園、マリーン湖
www.jasper.travel
www.banfflakelouise.com
www.parkscanada.gc.ca
ジャスパーでは有名なロッジ、小さなホテル、B&B、
またはキャンプ場に宿泊することができます。
travelalberta.jp
29
東に向かって、一面に広がる黄金色の大平原をドライブしていると、突然広大な大
地は終わりを告げ、まるで月面のような荒涼とした風景が目に飛び込んできます。
さまざまな色の縞模様を成す砂岩の地層や、「フードゥー」と呼ばれるこの世のも
のとは思えない奇岩が見られるこの地域一帯は、「バッドランド」という不思議な
名前で呼ばれています。アルバータ州南東部の大部分を占めるカナディアン・バッ
ドランドは、世界でも有数の恐竜化石の発掘地です。
山々と大平原が出会う「クラウン・オブ・ザ・コンチネント ( 北米大陸の王冠 )」、数々
の世界遺産やユニークな州立公園、高原の牧草地を抜けるカウボーイ・トレイル
など、アルバータ南部には魅力的なスポットが数多くあります。『許されざる者』や
『ブロークバック・マウンテン』などの映画が撮影されたロケ地を実際に訪れること
もできます。
夏には、ランチ ( 観光牧場 ) に滞在し、本物のカウボーイと一緒に家畜の世話を体
験できます。山間部では、マウンテン・バイクや急流下りに挑戦。心ゆくまでハイ
キング、乗馬、カヌーを楽しむのもよいでしょう。冬のキャッスル山でスキーをす
れば、斜面を滑り降りる楽しさに夢中になります。クロス・カントリー・スキー、
スノーシュー、スノーモービルを楽しむなら、クロウズネスト・パスがお勧めです。
エリア別情報
以下のリストは、アルバータ南部のお勧め観光スポットです。
ここに、すべてをリストすることはできませんので、ぜひ
travelalberta.jp で他の観光スポットもご覧ください。
アトラス炭坑国定史跡 Atlas Coal Mine National Historic Site
www.atlascoalmine.ab.ca
バー・ユー・ランチ国定史跡
Bar U Ranch National Historic Site
www.parkscanada.gc.ca
ブラックフット・クロッシング歴史公園
Blackfoot Crossing Historical Park
www.blackfootcrossing.ca
北西騎馬警察隊の砦博物館
Fort Museum of the North West Mounted Police
www.nwmpmuseum.com
フープアップ砦国定史跡
Fort Whoop-Up National Historic Site
www.fortwhoopup.com
フランク・スライド記念館 Frank Slide Interpretive Centre
www.frankslide.com
アルバータ南西部 Alberta SouthWest
www.albertasouthwest.com
カナディアン・バッドランド
Canadian Badlands
www.canadianbadlands.com
チヌーク・カントリー Chinook Country
www.exploresouthwestalberta.ca
クール・リトル・タウン Cool Little Towns
www.coollittletowns.com
クラウン・オブ・ザ・コンチネント
Crown of the Continent
www.crownofthecontinent.net
ローズバッド・シアター Rosebud Theatre
www.rosebudtheatre.com
ニューウェル地方 Newell Region
www.nrta.ca
ロイヤル・ティレル古生物学博物館 Royal Tyrrell Museum
www.tyrrellmuseum.com
アクティビティー
なだらかに続く牧草地、森林に覆われた山々、一面に広がる大平原、バッドラン
ドの奇岩、野趣溢れる西部の町並み。まるで映画のワンシーンのようではありません
か？ それもそのはず、アルバータ南部はハリウッド映画のロケ地として有名なので
す。アルバータ州にある 5 つのユネスコ世界遺産のうち、3 つがこの南部に集中し
ています。
チェックリスト
お勧め観光ルート
大自然の奇跡
ヘッド・スマッシュト・イン・バッファロー・ジャンプ
Head-Smashed-In Buffalo Jump
www.head-smashed-in.com
陶芸歴史地区メダルタ Medalta in the Historic Clay District
www.medalta.org
travelalberta.jp
旅の基本情報
OUTHERN ALBERT
ウォータートン・レイク国立公園
31
ヘッド・スマッシュト・イン・バッファロー・ジャンプ
Head-Smashed-In Buffalo Jump
何百頭というバイソンの群れが全速力で崖を落ちていく
様は、すさまじい光景、そして轟音であったに違いあり
ません。ヘッド・スマッシュト・イン・バッファロー・ジャン
プでは、この過去の光景を追体験できます。この土地
では 6,000 年以上もの間、バッファローを仕留める最
も効果的な方法として、バッファローを崖に追い込む猟
が行われていました。ヘッド・スマッシュト・イン・バッ
ファロー・ジャンプは、ユネスコ世界遺産に指定されて
いる、北米最大規模の最も古く保全状態の良いバッファ
ロー・ジャンプです。フォート・マクロードの北西 18
km の距離にあります。
レスブリッジ
Lethbridge
カルガリーから南に 2 時間ほどのレスブリッジは、アルバータ州で 4 番目
に大きな都市です。ゆったりと蛇行しながら町を流れるオールドマン川の
両岸には、いくつもの広大な都市型緑地が整備されています。オールド
マン川には、現役のものとしては世界一の長さと高さを誇る鉄橋が架かっ
ています。1909 年に完成したこの橋は、
まさに工学技術の偉業といえます。
www.visitlethbridge.com
フランク・スライド
Frank Slide
1903 年 4 月 29 日の未明、タートル山の東斜面が地滑
りを起こし、突如、約 8,200 万トンもの石灰岩が麓にあ
る平和な谷になだれ込みました。崩落した岩石は、フ
ランク集落の一部を飲み込み、クロウズネスト川をせき
止め、近くの炭坑の施設を破壊しました。この地滑りの
爪跡は今でもはっきりと目にすることができます。フラン
ク・スライド記念館は、この悲劇と、悲劇に屈しなかっ
た人々の物語を今に伝えています。
ローズバッド
Rosebud
ローズバッドは、カルガリーから北東に 1 時間、ドラム
ヘラーから 840 号線で南西に 35 km の場所にある、大
平原に囲まれた小さな村です。しかし、こののどかな
村に暮らす、100 人余りのローズバッドの住人のほとん
どが、ローズバッド・シアターとそのアート・スクール
の関係者なのです。ローズバッド・シアターでは、極
上のパフォーマンスを楽しむことができます。ディナーを
堪能し、ショーの余韻を残しながら、B&B に泊まるもよ
し。あるいは、ドライブがてら村を訪れ、昼公演を観
覧するのもよいでしょう。
フォート・マクロード
Fort Macleod
1874 年、先住民族の宿営地やバッファローの牧草地に囲まれ、毛皮商人
や幌馬車隊が行き交う西部の町に北西騎馬警察隊が駐屯地を設置したのが
この町の始まりです。現在、メイン・ストリートのカーネル・マクロード・
ブルバードは、アルバータ州の歴史地区に指定されています。フォート・マ
クロードへは、カルガリーから南に 2 時間です。www.fortmacleod.com
クロウズネスト・パス
Crowsnest Pass
カナディアン・ロッキーの南端、ブリティッシュ・コロンビア州との州境に
近い、3 号線沿いの町クロウズネスト・パスは、その昔炭鉱でにぎわった
町でした。ヒルクレスト鉱山事故の犠牲者追悼碑、フランク・スライド記
念館、リッチ炭鉱、クロウズネスト博物館、コールマン国定史跡を回って、
天災と人災の過酷な経験をしたこの地域の歴史について学んでください。
お勧めの観光ルート「クロウズネスト・ハイウェイ」(108 ページ ) もご覧
ください。www.crowsnestheritage.ca
メディスン・ハット
Medicine Hat
カルガリーから南東にトランス・カナダ・ハイウェイ (1 号線 ) を 2 時間半
ドライブすると、大平原の中にあるオアシス、メディスン・ハットの町に
到着します。古代から多くのカナダ先住民やバイソンの群れを惹きつけて
きた美しい谷や水路を散策しましょう。メディスン・ハットの町が誕生した
のは、1883 年、
カナダ太平洋鉄道がこの地方に到着した時でした。「メディ
スン・ハット」という名前は、クリー族の祈祷師が失った頭飾りに由来す
るものと言われています。メディスン・ハットは、カナダでも有数の日差
しの強い町ですので、お出かけの際はサングラスをお忘れなく！
www.tourismmedicinehat.com
ドラムヘラー
Drumheller
ドラムヘラーの町は、カナディアン・バッドランドの奥深く、カルガリーか
ら北東に 2 時間弱の場所にあります。町を取り巻く深い渓谷や峡谷、雨風
に浸食されたフードゥーは、かつては恐竜たちが歩き回る緑豊かな熱帯
の楽園でした。ドラムヘラーでは、ロイヤル・ティレル古生物学博物館や
アトラス炭坑国定史跡を見学することができます。町の郊外にある自然の
窪地を利用した野外円形劇場で、毎年上演されるカナディアン・バッドラン
ド・キリスト受難劇を観覧の際は、事前のチケット予約をお勧めします。
www.traveldrumheller.com
ブルックス Brooks
www.brooks.ca
クレアズホーム Claresholm
www.townofclaresholm.com
カードストン Cardston
www.cardston.ca
ナントン Nanton
www.town.nanton.ab.ca
ピンチャー・クリーク Pincher Creek
www.pincher-creek.com
テイバー Taber
www.taber.ca
バルカン Vulcan
www.vulcantourism.com
travelalberta.jp
アクティビティー
アルバータ南部
周辺の町
お勧め観光ルート
このエリアの
見どころ
エリア別情報
ドラムヘラー、カナディアン・バッドランド
旅の基本情報
SOUTHERN ALBERTA
ヘッド・スマッシュト・イン・バッファロー・ジャンプ
33
•
メディスン・ハット粘土工業国定史跡：1900 年代初
頭からこの土地で作られてきた陶磁器には、メダルタ
の窯印がはっきりと押されています。メダルタの陶磁
器はとても丈夫で、遠くはオーストラリアまで輸出さ
れていました。現在、メダルタ陶芸工場は国定史跡
の一部に組み込まれており、公園内には土産物屋や
博物館もあります。ここでは、陶芸家の作業を見学し
たり、蜂の巣箱のような形をした窯の内部に入ったり
することができます。川岸で採れた粘土を実際に使
用する陶芸体験もできます。
•
6 月下旬にメディスン・ハットを訪れるなら、有名な
メディスン・ハット・ジャズフェスは外せません。7 月
の下旬には、毎年開催されるメディスン・ハット・エ
キシビジョン＆スタンピードで、ロデオや幌馬車の
レースを見物することができます。
メディスン・ハット
この美しい町にいると、だれしもアートに思いを馳せず
にはいられなくなります。復元された市街地の歴史的
な建物、陶芸の国定歴史地区、現代美術センター、発
展を続ける窯業。メディスン・ハットには、アーティス
トの魂が息づいています。
•
メディスン・ハット・アート・ウォーク：広い並木道
と小さな花壇、古い建物と新しい建物が魅力的に共
存する市街地は、まさしくメディスン・ハットの中心
部です。芸術文化を支援する 6 つの団体によって、
2 番通り SE、1 番通り SE、およびノース・レイルウェ
イ通りに沿ってアート・ウォークが造られました。こ
の数ブロックを周るだけで、ここでしか手に入らない、
素晴らしいハンドメイドのジュエリーや絵画、陶器、
鉄製装飾品に出会うことができます。
•
市役所の向かい側にある、リバーサイド・ベテランズ・
メモリアル公園もお勧めのスポットです。地元のアー
ティスト、ジム・マーシャルがこの地方の歴史を描い
た精密な壁画を見ることができます。
•
クレイ・トレード：2 番通り SE のアート・ウォーク沿
いにあるクレイ・トレードは、数十人の地元の陶芸家
の作品を展示する新しいスタジオ兼ショップです。
メディスン・ハット、ポリス・ポイント公園
エリア別情報
エスプラナード・アート・センター：サウス・サスカチュ
ワン川を臨むこの博物館とギャラリー、およびパフォー
ミング・アーツ会場の建物は、ガラスやレンガ、打ちっ
ぱなしのコンクリートでできた立方体をいくつか重ね
たような形状をしています。このセンターには、2 つ
の最先端の劇場も併設されています。
アクティビティー
•
お勧め観光ルート
一日で巡る旅
メディスン・ハット、サーミス・ティーピー
オプション：サイプレス・ヒルズ州間公園 ‐メディスン・
ハットから 1 号線を南東に 32 km 走り、41 号線を南に
入って約 34 km ドライブすると、エルクウォーターの町
に着きます。エルクウォーターは、サイプレス・ヒルズ
州境公園の玄関口となる町です。カナディアン・ロッ
キーからラブラドール半島までの地域で、最も標高の
高い高原であるこの美しい公園からは、周囲の大平原
やバッドランドを見渡すことができます。エルクウォー
ター湖には素晴らしいビーチがあり、バード・ウォッチン
グのスポットとしても人気があります。次は 2、3 日の
予定で来たくなるはずです！
旅の基本情報
OUTHERN ALBERTA
メディスン・ハット・ジャズフェス
www.tourismmedicinehat.com
travelalberta.jp
35
カードストン、モルモン寺院
距離：全行程約 525 km
•
レスブリッジから南西に向かい、青い稜線を目指して丘
陵地帯を進みます。モルモン・トレイルをたどり、クラ
ウン・オブ・ザ・コンチネント ( 北米大陸の王冠 ) と呼
ばれる絶景を堪能します。ストーンヘンジより古い、先
住民の残した岩壁画を訪ねたら、恐竜の卵の化石を見
学しに行きましょう。
ウォータートン・グレーシャー国際平和公園
で、「クラウン・オブ・ザ・コンチネント ( 北
米大陸の王冠 )」と呼ばれる山々の絶景を
存分に満喫します。
•
アカミーナ・パークウェイを 16 km 走り、キャ
メロン湖を目指します。カヌーを借りて、遠
くの湖岸に目を凝らせば、グリズリーやブ
ラックベアを発見できるかもしれません。
1 日目−レスブリッジ∼ウォータートン 130 km
•
•
•
•
•
4 号線を南に向かって走り、スターリングを目指しま
す。ここが、いわゆるモルモン・トレイル（開拓時
代にモルモン教徒がたどった道）の出発点となって
います。この国定史跡では、モルモン教徒の特徴的
な農村集落が保全されています。
5 号線に入って南西に向きを変え、33 km 走ると、
マグラスという町に着きます。この町には、ユタ州や
アイダホ州から来たモルモン教徒が入植しました。
カナダに初めて大規模な灌がい施設を建設したの
は、このモルモン教徒たちでした。
•
•
レッド・ロック渓谷でピクニック・ランチを
楽しみ、赤と緑色の鉱物を含んだ珍しい地
層を見に行きます。
来た道をたどり、美しい景色を堪能しなが
CALGARY
ら、レスブリッジに戻ります。
白い御影石で建てられたモルモン寺院も必見です。
米国以外で建築されたモルモン教の寺院としては最
も古いものです ( 内部は非公開 )。
カードストンから 5 号線をさらに 55 km 南下して、
ウォータートン・レイク国立公園を目指します。キャン
プを設営し、ウォータートンに 1 泊します。
4 号線を南東に 69 km 走り、
ワーナーの町を
目指します。この町には、デビルズ・クーリー
恐竜歴史博物館があります。この博物館は、
ハドロサウルス ( アヒルのようなくちばしを
持つ恐竜 ) の骨格のほか、胚や巣、卵など
の化石の発見を記念して建てられたもので
す。近くの発掘現場を見学できるガイド付
きツアーもあります。
•
さらに南下し、19km 走ってミルク・リバー
という町に向かいます。501 号線を東に入
り、標識に従って44 km 走ると、
ライティング・
オン・ストーン州立公園に到着します。ガイ
ド付きツアーに参加すれば、何千年も前に
平原インディアンが砂岩の壁に残した岩壁
画を見ることができます。
ライティング・オン・ストーン州立公園
オプション：旅を延長するなら、川岸にキャン
プし、フードゥーに囲まれて宿泊することがで
きます。
www.albertaparks.ca
www.crownofthecontinent.net
www.mywaterton.ca
www.parkscanada.gc.ca
TO
CALGARY
そのまま 5 号線を南に進み、カードストンまで 44 km
走ります。北米最大の馬車のコレクションを誇るレミン
トン・アルバータ・キャリッジ・センターを訪れます。
•
エリア別情報
ベアーズ・ハンプの頂上から日の出を眺め
ます。眼下には、町とアッパー・ウォーター
トン湖の雄大な眺めが広がっています。
アクティビティー
アルバータ南部
•
3 日目−レスブリッジ∼ライティング・オン・
ストーン州立公園
全行程 264 km
お勧め観光ルート
週末の旅行
2 日目−クラウン・オブ・ザ・コンチネント
2
LETHBRIDGE
4
3
MAGRATH
WATERTON
LAKES
WATERTON
NATIONAL PARK
旅の基本情報
SOUTHERN ALBERTA
ウォータートン・レイク国立公園、レッド・ロック渓谷
STIRLING
WARNER
5
MILK RIVER
Writing-on-Stone
Provincial Park
501
CARDSTON
Cameron
Lake
Upper
Waterton
Lake
travelalberta.jp
37
アルバータ中部には、西のカナディアン・ロッキーの丘陵から広がる黄金色の大
平原、サスカチュワン州との州境のロイドミンスターまで東に延びるポプラの林な
ど、多彩な景観が広がります。氷河の後退によってできた湖や池も点在しています。
曲がりくねったレッド・ディア川は、のんびり過ごす午後のボート遊びに最適です。
この川は、地域の農業に多大な恩恵をもたらしています。
長い夏の日には、ハイキングやサイクリング、乗馬、フィッシング、ボート、ビー
チなど、さまざまなアクティビティーを満喫してください。草原地帯に出て、大平
原と広大な空が広がる 360 度の大パノラマを楽しみましょう。冬は、地元の人々と
凍った池でアイス・ホッケーを楽しむのはいかがでしょう。スノーシューやクロス・
カントリー・スキー、スノーモービル、アイス・フィッシングなども体験できます。
雪景色の中で干し草を写真に撮ると、まるで小麦のシリアルに砂糖をまぶしたよう
です。
アルバータ州特別地域
Alberta’s Special Areas
www.travelspecialareas.com
アルバータ・スイート 16 Alberta Sweet 16
www.centralalbertaevents.com
ブームタウン・トレイル Boomtown Trail
www.boomtowntrail.com
ブラゾー・カントリー Brazeau Country
www.brazeautourism.ca
バッファロー・アドベンチャー
Buffalo Adventures
www.buffaloadventures.ca
アルバータ中東部 East Central Alberta
www.visiteastcentralalberta.com
カリナ・カントリー Kalyna Country
www.kalynacountry.com
レッド・ディア Red Deer
www.tourismreddeer.com
カウボーイ・トレイル The Cowboy Trail
www.thecowboytrail.com
エリア別情報
以下のリストは、ぜひ訪れたいアルバータ中部のお勧め
の観光スポットです。他にもたくさんの観光スポットがあ
ります。詳細は、travelalberta.jp をご覧ください。
アルバータ・プレーリー鉄道エクスカーションズ
Alberta Prairie Railway Excursions
www.absteamtrain.com
アルバータ・スポーツ殿堂博物館
Alberta Sports Hall of Fame and Museum
www.ashfm.ca
ボド考古学センター Bodo Archaeological Centre
www.bodoarchaeology.com
アクティビティー
活気に溢れた西部開拓の遺産と、アルバータ中部のパイオニア精神を肌で感じて
みませんか。地元の歴史を称える祭典やワイルド・ウエスト・ショー、カントリー・
ミュージック・ジャンボリーもお楽しみいただけます。平原、列車、フェスティバル、
毛皮取引など、アルバータ中部には、魅力がいっぱいです。
チェックリスト
ディスカバリー野生動物公園
Discovery Wildlife Park
www.discoverywildlifepark.com
エリス・バード・ファーム Ellis Bird Farm
www.ellisbirdfarm.ca
ヘリテージ・ランチ Heritage Ranch
www.heritageranch.ca
マーカービル歴史遺産 Historic Markerville
www.historicmarkerville.com
レッド・ディア博物館＆アート・ギャラリー
Red Deer Museum and Art Gallery
www.reddeermuseum.com
レイノルズ・アルバータ博物館
Reynolds-Alberta Museum
www.history.alberta.ca/reynolds
ロッキー・マウンテン・ハウス国定史跡
Rocky Mountain House National Historic Site
www.parkscanada.gc.ca
travelalberta.jp
お勧め観光ルート
果てしない地平線
旅の基本情報
ENTRAL ALBERT
アルバータ中部、牛の追い込み
39
デビッド・トンプソン・ハイウェイ（11 号線）
David Thompson Hwy 11
デビッド・トンプソン・ハイウェイは、ステットラーから
レッド・ディア、ロッキー・マウンテン・ハウス、ノーデッ
グを経由して、サスカチュワン・リバー・クロッシング
に至り、バンフ国立公園の有名なアイスフィールド・パー
クウェイ（93 号線）に合流します。デビッド・トンプソン・
ハイウェイは、アルバータ州でも 1、2 を争うほど景観
の美しいルートです。流れの急な川、澄んだ水を湛え
る湖、美しい滝を見ながら、自然のままの原野を走り
抜けます。このハイウェイ沿いでは、釣り、ボート、水泳、
キャンプなどが楽しめます。北米大陸の北西部を探検
し、地図を作ることに生涯のほとんどを費やしたデビッ
ド・トンプソンの足跡をたどってみましょう。
レッド・ディア
Red Deer
アルバータ州で 3 番目に大きな都市、レッド・ディアは、エドモントンと
カルガリーのほぼ中間に位置しています。レッド・ディアは、アートやカ
ルチャー、アウトドア・スポーツなどが楽しめる町です。ゆるやかに続く
ポプラの丘陵地帯が、長い年月にわたってレッド・ディア川に浸食され、
深い峡谷を形作っています。レッド・ディア川の岸辺には、100 km に及
ぶトレイルがあります。レッド・ディアの夏の風物詩、川下りもお楽しみく
ださい。www.tourismreddeer.com
ボド遺跡 - プロボスト
Bodo Archaeological Site – Provost
プロボスト近郊のボド遺跡で、宝探しに挑戦しましょう。
専門の考古学者から発掘の基本と人工物との見分け
方を学び、ボド・バイソン・スカル遺跡で発掘体験に
参加します。この遺跡には、300 ∼ 500 年前のバイソン
の骨が埋まっています。ここでは、アルバータ州と先住
民の歴史、また考古学について知識を深めることがで
きます。ティーピーと呼ばれる先住民の移動式住居を借
りることもできます。
カリナ・カントリー・エコミュージアム
Kalyna Country Ecomuseum
エドモントンの東からサスカチュワン州との州境までの
地域は、カリナ・カントリーと呼ばれています。2 万平
方 km の広さを持つこの地域は、生きたエコミュージア
ムとなっています。昔ながらの生活や文化を保存するこ
のエコミュージアムには、歴史的価値のある観光スポッ
トや、大自然の景勝地が点在しています。ウクライナ文
化歴史村では、かつての大平原の生活を体験できます。
また、ノース・サスカチュワンの川岸に沿って、ビクト
リア・トレイルを 58 km ドライブすると、スモーキー・
レイクという町の近くにあるビクトリア・セトルメント州
立史跡を訪れることができます。
ラコーム
Lacombe
この町の名前は、高名な聖職者であり外交官でもある、アルバート・ラコー
ム神父に因んだものです。歴史的な町は、一見の価値があります。エドワー
ド様式の建築物や街中の壁画、アルバータ州で最初に建てられた三角錐
の建築様式のビル ( フラットアイアン・ビル ) をぜひご覧ください。ラコー
ムへは、レッド・ディアから北東に 20 km です。
w w w .
lacombetourism.com
ステットラー
Stettler
切符を買って、アルバータ・プレーリー鉄道の蒸気機関車に乗り込めば、
古き良き時代の列車強盗に遭遇するかもしれません。目の前で、強盗と
騎馬警官の銃撃戦が繰り広げられるでしょう。農家の畑を横切るコヨー
テを見かけることもあります。ステットラーは、レッド・ディアから東に
1 時間の距離にあります。www.stettler.net
ドレイトン・バレー
Drayton Valley
1953 年の油井の掘削により、北米最大のペンビーナ油田が発見されまし
た。すぐにオイル景気が始まり、70 以上の石油会社がドレイトン・バレー
に事業所を構えました。ドレイトン・バレーへは、エドモントンから南西
に 2 時間です。www.draytonvalley.ca
カムローズ
Camrose
散策するなら、100 年前の建物が並ぶ町の中心街がお勧めです。毎年 4 日
間開催されるビッグ・バレー・ジャンボリーには、北米全土からカントリー・
ミュージックのファンが詰めかけます。最近修復された、100 年前のベイ
リー・シアターを見学するツアーにもぜひご参加ください。この町は、エ
ドモントンの南東 75 km に位置しています。www.tourismcamrose.com
ロイドミンスター
Lloydminster
ロイドミンスターは、2 つの州にまたがるカナダ唯一の都市です。市民の
60％がアルバータ州側で生活し、残りはサスカチュワン州に居住していま
す。レッド・ディアから東に 281 km の距離にあります。
www.lloydminstertourism.ca
イニスフェイル Innisfail
www.innisfailtourism.com
ロッキー・マウンテン・ハウス
Rocky Mountain House
レッド・ディアから西に 1 時間以内の距離に、勇敢な探検家デビッド・トン
プソンが拠点としていた町があります。現在は国定史跡に指定されている
この町では、4 つある実際の毛皮取引所を見学し、ティーピー ( 先住民の
移動式住居 ) や狩猟用のテントに宿泊することができます。
www.rockymtnhouse.com
ノーデッグ Nordegg
www.travelnordegg.com
オールズ Olds
www.olds.ca
ポノカ Ponoka
www.ponoka.org
ヴェガービル Vegreville
www.vegreville.com
ウェインライト Wainwright
www.wainwright.ca
ウェタスクィン Wetaskiwin
www.wetaskiwin.ca
アクティビティー
アルバータ中部
周辺の町
お勧め観光ルート
このエリアの
見どころ
エリア別情報
ステットラー、アルバータ・プレーリー鉄道エクスカーションズ
旅の基本情報
entral Albert
ウクライナ文化歴史村
travelalberta.jp
41
•
53 号線を引き返して 815 号線に入り、南に向かい
ます。12 号線を西に入って、ラコームを目指します
(31 km)。長い歴史を持つこの町は、イチゴやラズベ
リー、サスカトゥーン・ベリー ( ジューン・ベリーの
一種 ) など、ベリー類の収穫で有名な肥沃な谷に位
置しています。ラコームの直売市は、ミッチェナー公
園で金曜日の朝に開かれます。この辺りには、良質
な観光農園も何軒かあります。
•
12 号線を東に 8 km 進み、案内に従ってビリコ・ジャン
クション・ガーデンズに向かいます。ここでは、自然
農法で育てられたさまざまな野菜が手に入ります。あ
るいは、ラコームから北西に 792 号線を 16 km 進み、
案内に従って、20 ヘクタールの広大なサスカトゥーン・
ベリーの果樹園を目指すこともできます。特徴的な紫
の果実が、一面に実っているのが見えます。
•
2 号線に戻り、南に向かって約 20 分ドライブします。
11A 号線を西に入ると、ちょうど 10 km の地点に、
右側に明るい赤と鋼鉄の建物が見えてきます。
これが、
シルバン・スター・チーズ・ファームです。賞を獲得
した良質のチーズを、ぜひお試しください。こんなに
美味しいゴーダ・チーズは、よそでは手に入りません！
このファームでは、地元で生産されたハチミツやシ
ロップも販売しています。
•
シルバン・レイクから 781 号線に乗って南に向か
い、11 号線を東に入って、レッド・ディアに戻りま
す（25 km）。
一日で巡る旅
穀倉地帯を巡るコース
距離：全行程約 300 km
アルバータ中部の穀倉地帯を旅すると、この地方の豊
かな食文化に触れることができます。ユー・ピック農
園 ( 観光農園 ) や農家の直売所を巡ったり、乳製品や
地元特産の農産物を購入したりする楽しみがあります。
オーガニックの農産物はこの地方の一大産業であり、
地元農家はエルクからエミュー、ダチョウまで、何でも
自分で育てています。
•
•
レッド・ディアから 11 号線を東に 79 km 走り、ステッ
トラーを目指します。ネビスを過ぎた辺りで、11 号
線は 12 号線に合流します。そのまま 12 号線を東に
進んで、ステットラーに向かいます。ステットラーを
訪ねるなら、お勧めは火曜日。ステットラー・アグリ
プレックスには、午前 9 時から午後 1 時までの間、
地元の生産者やパン屋、猟獣飼育業者、工芸家が商
品を持ち寄ります。この地方のヤギのチーズや自家製
のパイ、ハンドメイドのジュエリーなどを購入するこ
とができます。
56 号線を北上し、53 号線を西に入って 50 km ドライ
ブすると、バショーという町に着きます。火曜日の朝
には、農業広場は市場になります。地元の農産物を
試食するなら、アップルジャック牧場がお勧め。鶏肉
や卵、乳製品、ラム、ヤギ、そしてこの地方特産の、
牧草で育てられた自慢のデクスター・ビーフを味わう
ことができます。
ラコーム、フラット・アイアン・ビル
アクティビティー
再び 53 号線に入り、西に向かって 52 km ドライブす
ると、ポノカの町があります。起伏のある緑地に囲ま
れ、肥沃な土壌と生育条件に恵まれたこの地方は、
農業の一大拠点です。水曜日には、アルバータ中部
で最大規模の農産物の直売市が開かれます。穀物の
種から精肉、農産物、木工製品など、何でも揃います。
お勧め観光ルート
•
エリア別情報
シルバン湖
旅の基本情報
ENTRAL ALBERTA
バイセカー、キャノーラ畑
travelalberta.jp
43
距離：全行程約 395 km
コテージ・カントリーは、まさにアルバータ州のリゾー
ト地です。キャンピング・カーに荷物を積み込んだら、
周遊旅行に出発！アルバータ州中部の美しい湖や州立
公園を巡りましょう。水泳やウィンド・サーフィン、水
上スキー、ウォータースライド、カヌーなど、さまざま
レッド・ディアから 11 号線を西に向かい、781 号線を
北に入ります。たった 25 km のドライブで、水質が
よく美しい砂浜で有名な、アルバータ州随一の観光
スポット、シルバン湖に到着します。ワイルド・ラピッ
ド・ウォータースライドで勢いよく水しぶきをあげる
のもよし、ボードウォークを散策し、ショップを回る
•
再び 13 号線に入り、東に 65 km ドライブ
すると、もう一つの名所ピジョン湖に到着し
ハウスの町が見えてきます。ここからさら
ます。水泳、ボート、ビーチ遊びには最適
に 9 km 西に走り、756 号線を北上すると、
の場所です。湖の周りには小さな集落がい
クリムゾン・レイク州立公園に着きます。こ
くつかあります。人気が高いのは、マ・メ・
の公園のキャンプ場は、遊泳エリア指定の
オ・ ビ ー チ (Ma-Me-O Beach) で す。 ピ
ビーチ、小さな店舗、運動場、ボート乗り
ジョン・レイク村で有名なエコなカフェにも、
場が完備されています。モーター・ボート
ぜひお立ち寄りください。湖周辺のキャンプ
から手漕ぎボートまで、さまざまなボート遊
場へは、案内に従ってお越しください。
キング用のトレイルも整備されています。
チに敷物を広げて、読書に耽るのもよいでしょう。
•
史跡に指定されているロッキー・マウンテン・
びが楽しめます。マウンテン・バイクやハイ
なウォーター・スポーツを楽しむことができます。ビー
•
再び 11 号線に乗り、 西に 64 km 進むと、
•
13 号線に戻って東に 17 km 走り、2 号線を
南に 59 km 進みます。ラコームで 12 号線
に入り、西に 10 km ドライブすると、アス
11 号線を東方向へ戻り、22 号線 ( カウボー
イ・トレイル ) を北上します。13 号線を東
ペン・ビーチ州立公園内のガル湖に到着し
に入り、案内に従ってバック・レイク州立公
ます。浅瀬の温かい水と広い砂浜は、子ど
園に向かいます。ここまでの合計距離は、
も連れの家族に最適です。ガル湖の別荘地
61 km です。この公園は隠れた名所で、観
で、食料品を買い込んだら、数あるキャン
光客もまばらです。ボートや釣りの愛好家
プ場に出発しましょう。
にとっては、まさに天国です。星の観察に
も最適です。
アクティビティー
•
コテージ・カントリー
1 日目
3 日目
2 日目
•
シルバン湖
お勧め観光ルート
週末の旅行
エリア別情報
ノーデッグ、クレセント滝
靴の中に入り込んだ砂を振り落としたら、
12 号線を東に入ってラコームに戻ります。
のもよし。シルバン湖は、キャンプ場、レストラン、
ラコームから 2 号線を南に 38 km 走り、
レッ
宿泊施設も充実しています。マリーナでは、水上バ
ド・ディアに戻ります。
イクもレンタルできます。近くのシルバン・レイク州
EDMONTON
立公園には、小さい静かなビーチとピクニック・エ
Buck Lake
Provincial
Park
リアがあります。
13
22
Crimson Lake
Provincial Park
11
ROCKY
MOUNTAIN
HOUSE
Pigeon
Lake
Ma-Me-O Beach
Aspen Beach
Provincial Gull
Park Lake
12
SYLVAN
LAKE
旅の基本情報
entral Albert
ガル湖
LACOMBE
RED DEER
TO
CALGARY
travelalberta.jp
45
北部の人々やその土地について、もっと理解を深めまてみましょう。先住民の文化
と歴史、過去と現在を発見してください。かつて毛皮取引が行われていた足跡を
たどってみましょう。ウッド・バッファロー国立公園では、自由に歩き回るバイソン
の世界最大級の群れを見ることができます。北西部では、太古の昔から残る化石
の地層地帯を散策できます。恐竜の化石は、すべて南部のカナディアン・バッドラン
ドで発掘されるわけではありません。マイティ・ピース ( 大いなる平和 ) カントリーを
訪れ、地名の由縁をご自身で確かめてみてください。
日照時間の長い夏の日中、アルバータ北部では多彩なアクティビティーをお楽しみ
いただけます。数千 km に及ぶトレイルをハイキングやサイクリング、乗馬で楽し
むことができます。真夜中までゴルフをしたり、地元のロデオを見物したりするの
もよいでしょう。いたるところに水辺があり、水泳や釣り、カヌー、モーター・ボー
トなどの水遊びが楽しめます。遠く離れた狩猟用のロッジへは、フロート水上機で
向かいましょう。冬には氷や雪を蹴散らしながら、スキーやスケート、アイス・フィッ
シング、スノーモービルを満喫できます。
アルバータ・レイクランド
Alberta’s Lakeland
www.albertaslakeland.ca
アサバスカ・カントリー
Athabasca Country
www.athabascacountrytourism.com
グランド・アルバータ Grande Alberta
www.grandealberta.com
アイアン・ホース・トレイル
Iron Horse Trail
www.ironhorsetrail.ca
レサー・スレイブ湖地方
Lesser Slave Lake Region
www.lesserslavelake.ca
マッケンジー・フロンティア
Mackenzie Frontier
www.mackenziefrontier.com
マイティ・ピース・カントリー
Mighty Peace Country
www.mightypeace.com
ノース 44 North 44
www.north44alberta.ca
ワイルド・アルバータ WILD Alberta
www.wildalberta.com
エリア別情報
以下のリストは、アルバータ北部のお勧め観光スポットです。
その他の観光スポットは、travelalberta.jp をご覧ください。
ボレアル野鳥保護センター
Boreal Centre for Bird Conservation
www.borealbirdcentre.ca
カナディアン・トラクター博物館
Canadian Tractor Museum
www.canadiantractormuseum.ca
エクスペリエンス・ザ・エナジー・ツアー
Experience the Energy Tour
www.fortmcmurraytourism.com
アクティビティー
針葉樹林の森、一面に広がる草原、絶え間なく続く湖と川を想像してみてください。
夜空に舞うオーロラが見られるこの地では、何日も旅して、誰にも出会わないこと
もあります。手つかずの北の大地に、新たな発見を求めて冒険に出かけませんか？
チェックリスト
ハード・ラック渓谷 Hard Luck Canyon
www.woodlands.ab.ca
ダンヴェガン歴史州立公園
Historic Dunvegan Provincial Park
www.mightypeace.com
ラ・クリート歴史村 La Crete Heritage Village
www.mightypeace.com
レイクランド・カヌー・サーキット
Lakeland Canoe Circuit
www.laclabicheregion.com
ペンビーナ・リバー・チュービング
Pembina River Tubing
www.pembinarivertubing.com
ラック・ラ・ビシュ・ミッション
The Lac La Biche Mission
www.laclabichemission.com
ウィルモア自然保護公園
Willmore Wilderness Park
www.albertaparks.ca
travelalberta.jp
お勧め観光ルート
野趣溢れる
アドベンチャー
旅の基本情報
ORTHERN ALBERT
レサー・スレイブ湖
47
フォート・マクマレー
Fort McMurray
4 つの大きな川が合流する、針葉樹林に囲まれた町、フォート・マクマレー
は、スリル満点のアウトドア・アクティビティーの拠点です。エドモントン
から北東に車で 4 時間のこの場所に、世界でも有数のオーロラ観測地が
あるのです。オーロラ観測に参加される時は、ぜひ犬ぞりもお試しくださ
い。町の北部にある観測所からは、珍しいウッド・バイソンの群れを観察
することができます。ジェット・ボートに飛び乗って、釣りの人気スポット
までクルーズするもよし、フロート水上機でさらに北上し、遠く離れた釣り
や狩猟用のロッジに滞在するのもお勧めです。
www.fortmcmurraytourism.com
ウィナガミ湖／キミワン湖
Winagami/Kimiwan Lakes
マクレナンの町のそばに、カナダの鳥の楽園と呼ばれ
る湖があります。ウィナガミ湖とキミワン湖では、ここ
に営巣する鳥や渡り鳥を含めて、シギ、チドリ類や水
鳥などが 200 種ほど確認されています。展望台へは、
針葉樹林のトレイルを散策しながら歩いていくことがで
きます。秋には、白頭ワシやアメリカ・シロペリカン、
ナキハクチョウが観察できます。ウィナガミから北西 23
km の場所にある、キミワン・バードウォーク案内セン
ターにもお立ち寄りください。
レイクランド州立公園および保養地
Lakeland Provincial Park and Recreation Area
湖水地方の中心地、ラック・ラ・ビシュの東にあるこの
公園および保養地には、非常に美しい湖とビーチ、そ
して湖岸があります。また、アルバータ州の奥地では唯
一の、カヌー・サーキットもあります。マイル 10 ステー
ジング・エリアまで行き、キナード湖やジャクソン湖、
ブラケット湖でカヌー遊びを満喫しましょう。
ここには、キャンプ場やハイキング・
コースが数多くあります。
かつての毛皮商人や先住民族
が使っていた、ショー・
レイク・トレイルも
お勧めです。
グランド・プレーリー
Grande Prairie
グランド・プレーリーは、エドモントンの北西 456 km の場所にあります。
エドモントンからアラスカ州フェアバンクスに至るこの地域では、グランド・
プレーリーが最も大きな都市であり、経済の中心でもあります。ここから
さらに北の奥地を目指す場合、グランド・プレーリーはアルバータ州内で
旅の装備を整えられる、最後の町となります。グランド・プレーリーでは、
ナキハクチョウの帰還を祝うスプリング・フェスティバルが開催されます。
また、このような北の果てのバッドランドを歩き回っていた、太古の恐竜
たちに思いを馳せることもできます。www.gptourism.ca
ピース・リバー
Peace River
3 つの川が合流する壮大な谷に抱かれたピース・リバーという町は、素晴
らしい料理と整った設備で知られています。この美しい谷の町は、数々の
アウトドア・アドベンチャーの拠点であり、ランチ ( 観光牧場 ) での滞在や
ジェット・ボートの遊覧も楽しむことができます。この地方が、マイティ・ピー
ス ( 大いなる平和 ) カントリーと呼ばれている理由を、ぜひご自身で体験
してください。この町は、グランド・プレーリーから北東 197 km です。
www.peaceriver.ca
エリア別情報
クレスキン・ヒル自然地域
Kleskun Hill Natural Area
ピース・カントリーのような北部の奥地にも、バッドラン
ドが存在することをご存じでしたか？ クレスキン・ヒル
は、グランド・プレーリーから北東の少し離れた場所に
あり、周囲の草原から 100m ほど隆起しています。「む
き出し」になったこれらの丘の、岩肌に見られる縞模
様の地層は、恐竜の時代にまでその歴史を遡ることが
できます。
アクティビティー
アルバータ北部
周辺の町
アサバスカ
Athabasca
マグニフィセント・リバー・ラッツ・フェスティバルのおかげで、歴史ある
アサバスカの町は、アルバータ北部のフェスティバル・タウンとして一躍
有名になっています。しかし、古くからの建物や、ボート作りの拠点とし
ての歴史を誇るアサバスカは、フェスティバルだけの町ではありません。こ
こは、150 年前、毛皮を積み込んで東へと帰途につく外輪船が、修理のた
め立ち寄った町なのです。アサバスカは、エドモントンから北に 147 km
の距離にあります。www.athabascacountry.com
ボニービル Bonnyville
www.bonnyville.ca
コールド・レイク Cold Lake
www.coldlake.com
エドソン Edson
www.townofedson.ca
フォート・チプワン Fort Chipewyan
www.woodbuffalo.ab.ca
ハイ・レベル High Level
www.highlevel.ca
ラック・ラ・ビシュ Lac La Biche
www.laclabicheregion.com
スレイブ・レイク Slave Lake
www.slavelake.ca
セント・ポール St. Paul
www.town.stpaul.ab.ca
ホワイトコート Whitecourt
www.rubored.ca
travelalberta.jp
お勧め観光ルート
このエリアの
見どころ
旅の基本情報
ORTHERN ALBERTA
オーロラ
グランド・プレーリー近郊、クレスキン・ヒル
49
マーガレット湖
•
エリア別情報
2 日目
引き続き 18 号線を西に進み、その後 33 号線を南へ走ると 40.5 km でバーヘッ
ドに着きます。これがエドモントンから、ゴールドラッシュで栄えたユーコン準州
に向かう一番の近道です。ガイドと一緒に、またはご自身でベガ・サンドヒル
4 日間の周遊
ツアー
ズの広大なトライアル・コース沿いを散策してみてください。
•
バータ州の地理的な中心地で、かつては毛皮の取引所でした。フォート・アシ
な生態系を誇る砂丘があります。すぐそばにあるオートキャンプ場か、通常の
キャンプ・サイトを利用することができます。楽しい小旅行に、アサバスカ川を
•
族で RV 車に乗り込んだら一面に広がる砂丘の公園を
う。トラクター専門の博物館を訪ね、世界一大きい荷
•
馬車の車輪とつるはしをご覧ください。
2
4 日目
アサバスカ川
•
43
HIGH
PRAIRIE
2
SLAVE LAKE
2
43 号線を南に 46 km 行くとメイヤーソープに着きます。この町はアルバータ州の
カウボーイ・トレイル (22 号線 ) の北端に位置し、フォールン・フォーの記念碑が
呼ばれるこの町で、28 枚の精巧な壁画を見ることが
あります。
できます。
•
•
40
サングィドまで南に 20.5 km 行くと、ペンビーナ川でフィッシングを楽しめます。
次の町はガンとアルバータ・ビーチです。どちらもラック・セント・アン湖の岸辺
ピオンシップ・ゴルフ・コースに一風変わったカナディ
にあります。先住民から神聖な癒しの場所として大切にされている湖に立ち寄り、
アン・トラクター博物館、そしてロング・アイランド
旅の疲れを癒してみては？
湖周辺で残りの時間をお過ごしください。
63
32 号線をぐるっと南西に周り、43 号線を東に 80 km 進むとホワイトコートに到
1 泊。素晴らしいマス釣りが楽しめます！
エドモントンからセント・アルバート・トレイル (2 号
行くとウェストロックに着きます。18 ホールのチャン
2
着です。32 号線の北 23 km にあるカーソン・ペガサス州立公園のキャンプ場で
1 日目
2 号線に戻ってさらに北へ進み、18 号線を東に 38 km
33 号線に戻り北に 62 km 行くとスワン・ヒルズに到着します。グース・マウンテン
生態保護区では、ハイキングが楽しめます。
ドライブし、フェリーに乗ってアサバスカ川を渡りましょ
•
64
•
43 号線を南に下り、イエローヘッド・ハイウェイ (16 号線 ) を東に約 1 時間走ると、
エドモントンに戻ります。
ATHABASCA
SWAN HILLS
32
43
お勧め観光ルート
3 日目
アルバータ北部の旅は、至る所で驚きがあります。家
ガルに着きます。フランス壁画の世界的な中心地と
88
船で渡ってみるのはいかがですか？
距離：全行程約 505km
線 ) を北へ向かい、651 号線を東に 55 km 進むとリー
アクティビティー
ニボイン・サンドヒル・ワイルドランド公園には、野生動物が生息するユニーク
長めの週末旅行
•
35
33 号線を 40.5 km 北に向かうとフォート・アシニボインがあります。ここはアル
33
Carson-Pegasus
Provincial
Park
WHITECOURT
MAYERTHORPE
Fort
Assiniboine
Sandhills
Wildlands Park
FORT
ASSINIBOINE
2
WESTLOCK
BARRHEAD
LEGAL
SANGUDO
Lac Ste.
Anne
18
2
GUNN
ALBERTA
BEACH
旅の基本情報
ORTHERN ALBERT
58
カーソン・ペガサス州立公園
EDMONTON
travelalberta.jp
51
•
43 号線を北に行き、2 号線を右に曲がりさ
らに北へ 89 km 行くと、歴史的な町ダンヴェ
ガンに着きます。復元された城塞や教会で
の散策が楽しめます
•
2 号線を 109 km 北に行くとピース・リバー
に到着です。3 つの川が合流する場所を見
渡せるグルアード・ヒルに向かい、トゥウェ
ルブ・フット・デービスの物語に思いを馳
せます。釣りも最高です。たくさんあるキャン
プ場のひとつで、素晴らしい北の空をお楽
しみください。
息をのむほど美しい山々、巨大な運河、美しいビーチ、
豊かな針葉樹林、たくさんの野生動物。RV 車でのキャン
ピング・アドベンチャーに最適です。
今すぐ出かけましょう。
1 日目
•
•
•
エドモントンから 16 号線を西に向けて出発し、203 km
行くとエドソンに着きます。ギャロウェイ・ステー
ション・ミュージアムを訪ねてみましょう。
さらに１時間西に行くとヒントンに到着します。アサ
バスカ川の土手でピクニックができます。
40 号 線を北 へ 曲 がるとグランド・キャッシュまで
149 km です。到着したらここで 1 泊。サービスの整っ
たすばらしい市営のキャンプ場があります。
•
グランド・キャッシュはカナディアン・ロッキーの静
かな楽園です。急流下りにチャレンジしてみましょう。
ウィルモア自然保護公園では、ガイド付きの乗馬ツアー
か、公園内の奥地でハイキングはいかがでしょう。
40 号線をさらに北へ、グランド・プレーリーまでは
190 km の道のりです。東にちょうど 30 分のところに
あるクレスキン・ヒルズ自然地域を散策します。快適
なオートキャンプ場のひとつに宿泊しましょう。
6 日目
•
レサー・スレイブ・レイク州立公園で、太
古から残る浜堤や移動砂丘を散策できま
58
す。ボレアル野鳥保護センターを訪ねてみ
てください。午後のひと時、美しい湖畔で
水泳やボート、お昼寝も楽しめます。
•
2 号線に戻り、アサバスカまで南に 135 km
走ります。歴史あるアサバスカ・ランディン
グ・トレイルを歩いてみましょう。ロング・
35
レイク州立公園にテントを張ります。
88
• 55 号線を東に 96 km 進み、案内表示に従っ
てラック・ラ・ビシュに到着します。レイクラン
ド州立公園の湖にもう一度カヤックを降ろし、
アルバータ州唯一の奥地にあるカヌー・サー
キットを体験してください。パインハースト湖
でテントを張るか、サー・ウィンストン・チャー
チル州立公園の島でキャンプができます。
7 日目
• 36 号線を南へ、それから 28 号線を南西に
213 km 走るとエドモントンに戻ります。
4 日目
•
2 日目
•
5 日目
•
•
2 号線に戻り、南東に 70 km 向かうとハイ・
プレーリーです。ウィナガミ・レイク州立公
園には双眼鏡を持参しましょう。他では経験
できないバードウォッチングが楽しめます！
さらに東に 117 km 行くとスレイブ・レイク
に到着です。この町はレサー・スレイブ湖
の東側の岸辺に位置します。テントを張っ
てみれば、しばらくそこに滞在したくなって
しまうでしょう。
PEACE RIVER
64
2 号線を南に 69 km、その後 49 号線を西
に行くとファルハーに到着します。この地域
は、 カナダの蜂蜜の中心地 で、60,000
もの蜂の巣があります。町には大きなミツ
バチの像があります。
2
2
DUNVEGAN
49
2
FALHER
2
Winagami Lake
Provincial Park
Kleskun Hills
Natural Area
HIGH PRAIRIE
43
GRANDE
PRAIRIE
2
Lesser
Slave Lake
Lesser
Slave Lake
Provincial Park
SLAVE LAKE
63
2
Lac
La Biche Sir Winston Churchill
Provincial Park
2
55
ATHABASCA
40
LAC
LA BICHE
Long Lake
Provincial
Park
2
18
Lakeland
Provincial Park
Pinehurst
Lake
55
36
28
GRANDE
CACHE
Willmore
Wilderness
Park
2
40
EDSON
HINTON
アクティビティー
距離：全行程約 1,534km
3 日目
お勧め観光ルート
北部をトレッキング
エリア別情報
7 日間周遊
ツアー
旅の基本情報
ORTHERN ALBERTA
ウィルモア自然保護公園、サルファー・ゲート
EDMONTON
travelalberta.jp
53
こここでは、5 つの国立公園と 1 つの州立公園につい
て紹介します。詳細はサイトでもご覧ください。
travelalberta.jp
国立公園について、詳細は www.parkscanada.gc.ca
を ご 覧 くだ さ い。250 以 上 の 州 立 公 園、 保 養 地、
自 然 保 護 区、 キ ャ ン プ 場 に つ い て の 詳 細 は、
www.albertaparks.ca をご覧ください。
ウォータートン・レイク国立公園
Waterton Lakes National Park
55
バンフ国立公園 Banff National Park
56
ジャスパー国立公園 Jasper National Park
58
ウッド・バッファロー国立公園
Wood Buffalo National Park
60
エルク・アイランド国立公園
Elk Island National Park
61
カナナスキス・カントリー
Kananaskis Country
62
州立恐竜公園
Dinosaur Provincial Park
63
他の州立公園
More Provincial Parks
64
エリア別情報
国立公園
ユネスコ世界遺産、国際平和公園、生物圏保護区のすべてを、一度に訪れること
ができる場所が世界中にあるでしょうか？ ウォータートン・グレーシャー国際平和
公園の一部を成すウォータートン・レイク国立公園は、世界で唯一、これら 3 つの
タイトルを有しています。
アクティビティー
アルバータ州の国立公園と州立公園は、地元の人々に
とって、かけがえのない財産です。5 カ所ユネスコ世
界遺産があります。州内の国立公園のひとつはスイス
の国土より広い面積を誇ります。湾曲するバッドランド
と恐竜の骨。8,000 年も前から存在する奇岩のアート。
そびえ立つ山々、川の急流、ターコイズブルーに輝く
氷河湖。野生動物保護区では、バイソン、グリズリー・
ベア、ムース、マウンテン・ゴート、ビッグホーン・シー
プ、エルク、オオカミ、クーガー、イヌワシ、ハヤブサ、
アメリカシロヅルが生息しています。保全されたポプ
ラの林。どこに行ってもさまざまな楽しみ方があります。
ウォータートン・レイク
アルバータ州南西部の端、カルガリーから南に 3 時間、レスブリッジから南西に
1 時間半のところにウォータートンがあります。壮大な大草原と山脈との融合は、
正確には 45 の異なる豊かな生息環境を創り出しています。草原、湿地、ポプラ
の森、原生林、そして高山ツンドラの組み合わせは、多種多様な植物を生み出し、
豊富な種類の野生動物のすみかとなっています。ビッグホーン・シープ、マウンテン・
ゴート、エルク、ブラック・ベアに出遭えるかもしれません。
ウォータートンはカナディアン・ロッキーの公園の中では一番小さいかもしれません
お勧め観光ルート
大いなる体験
が、しばしば、王冠に隠された宝石と例えられます。少し後ろのトレイルに入って
みてみれば、人よりも野生動物に出遭うことのほうが多いかもしれません。アッ
パー・ウォータートン湖で日光浴、または別の場所へ船での移動も可能です！ スリ
ルあるクリプト・レイク・トレイルのハイキングに挑戦したり、キャメロン湖でボー
トを楽しんだり。夕暮れ時には伝統的なプリンス・ウェールズ・ホテルで冷たい飲
み物を片手に語り合い、山の向こうに落ちる夕陽の大パノラマをお楽しみください。
ウォータートン・グレーシャー国際平和公園は、その敷地がアルバータ州と米国の
モンタナ州にまたがっています。モンタナ州、アルバータ州、そしてブリティッシュ・
コロンビア州の 3 州を共有する、「クラウン・オブ・ザ・コンチネント ( 北米大陸
旅の基本情報
LBERTA PARKS
ウォータートン・レイク国立公園
バンフ国立公園、アグネス湖ティー・ハウス
の王冠 )」と呼ばれる 42,000 平方 km の公園は、人々を魅了してやみません。
パークス・カナダ Parks Canada
www.parkscanada.gc.ca
ウォータートン・ツーリズム Waterton Tourism
www.mywaterton.ca
travelalberta.jp
55
このエリアの見どころ
バンフ・ゴンドラ
Banff Gondola
どこを見ても、ガイドブックに載っている写真のような壮
大な景色が広がります。一年を通して訪れたい夢のよう
な場所、カナディアン・ロッキーを象徴するまばゆい氷河、
そびえ立つ山の頂、大型の野生動物、壮大な高山地帯、
エメラルド色の湖、そのすべてがバンフ国立公園には揃っ
ています。
ボウ・バレー一帯を上から見下ろすには、バンフ・ゴンドラでサルファー山を登り、
360 度の絶景をご覧ください。6 つの山岳地帯に囲まれたバンフの町並みを眼下
に望めます。サンソン・ピークまでの遊歩道を少し歩けば、ビッグホーン・シープ
やジリス、ホーリー・マーモットに出遭えるかもしれません。
バンフ・アッパー・ホット・スプリングス
Banff Upper Hot Springs
カルガリーから西へ 1 時間半、美しい景色を堪能しながら
ドライブすると、世界で最も有名な国立公園のひとつに到
着します。壮大な大自然に囲まれたかわいらしい町、バン
フやレイク・ルイーズは、都市のような快適さも兼ね備え
ています。7,500 人以上が暮らすこの公園では、フレンド
リーな地元の人々との出会いも楽しみのひとつです。
夏には、格調あるフェアモント・バンフ・スプリングス・ゴ
ルフ・コースでプレーをお楽しみください。1,600 km のト
レイルで、野生動物を目にしながら乗馬を楽しんだり、ハ
イキングやサイクリングも良いでしょう。山登りやカヤック
マウンテン・アベニューの端には、有名なアッパー・ホット・スプリングスがあり
ます。この癒しの湯に浸からずして、バンフの旅は終わりません。由緒ある温泉で
熟練のマッサージを受けることもできます。この地で 1883 年に温泉 ( 現ケイヴ &
ベイスン国定史跡 ) が発見されたことにより、カナダ初の国立公園が誕生しました。
ミネワンカ湖
Lake Minnewanka
バンフの町から 15 分のところにある公園最大の湖を散策してください。1 時間の
クルーズを楽しみながら、壮大な山々の景色の中で地質や歴史、その地に伝わる
言い伝えについて学べます。
遊びで目一杯楽しんだ後は、地元のスパでくつろぎましょう。
レイク・ルイーズ
冬はぜひ、レイク・ルイーズ・スキー場やサンシャイン・
カヌーを借りてルイーズ湖の端、ビクトリア氷河が岸辺にたどり着く場所まで行って
ビレッジ、マウント・ノーケイでスキーやスノーボードを
お楽しみください。凍った氷河湖の上を、そりやスケート
で滑ることもできます。このカナダ初の国立公園が、なぜ
ユネスコ世界遺産に登録されたのか、ご自分の目でぜひ
確かめてみてください。
パークス・カナダ
Lake Louise
みましょう。湖畔をぶらりと散歩した後は、フェアモント・シャトー・レイク・ルイー
ズでお茶をどうぞ。
お勧めのハイキング
Favourite Hikes
パークス・カナダのウェブサイトで、「バンフ国立公園でハイキング (Day Hikes in
www.parkscanada.gc.ca
アクティビティー
国立公園
お勧め観光ルート
バンフ
エリア別情報
ラーチ・バレー
Banff National Park)」のページを見ると、ハイキングに最適な場所の情報が得られ
Parks Canada
ます。お勧めは、ジョンストン渓谷 ( 滝が凍る冬は絶景 ) やインク・ポッツ、ラーチ・
バンフ、レイク・ルイーズ www.banfflakelouise.com
バレー、そしてアグネス湖ティーハウスまでのハイキングです。
旅の基本情報
ALBERTA PARK
プレイン・オブ・シックス・グレーシャー・ティー・ハウス
観光局
Banff & Lake Louise Tourism
travelalberta.jp
57
空を突く山の頂と、太古の氷河に囲まれた山岳リゾート
にいる自分を思い描いてください。手つかずの原生林と、
山間のエメラルド色に輝く湖が絶妙なアクセントとなって
います。ジャスパー国立公園の風景は、まさに絵葉書そ
のものです。
曲がりくねった山麓の道を通り、エドモントンから西に
370 km、カルガリーから北西に 404 km に位置するジャ
スパーの象徴、カナディアン・ロッキーに足を踏み入れ
ます。ジャスパーは、地元の人々が懐かしい友だちのよう
にもてなしてくれる温かい町です。高級な宿泊施設から、
かわいらしいロッジ、あらゆるサービスが整ったキャンプ
場まで、観光客が求める快適さが揃っています。町から
東に約 1 時間、フィドル渓谷に位置するミエッテ・ホット・
スプリングスの心地良い鉱泉に浸かり、ジャスパーのゆっ
たりした雰囲気の中でリラックスしてください。
カナダ最大のカナディアン・ロッキーの国立公園には、
1,000 km 近いトレイルと有名なハイキング・コースがあ
ります。初心者にはパトリシア・レイク・ループかマウント・
エディス・キャベル・メドウズがお勧めです。早朝にカ
ヌーを漕いで、水際のブル・ムースを発見するのは息を
のむような体験です。町に残るもよし、大自然の中でキャン
プをするのもよし。冬にマーモット・ベイスンでスキーを
楽しめば、パウダー・スノーをこよなく愛する人たちが、
なぜ毎年ここに戻ってくるかが分かるでしょう。
クロス・カン
トリー・スキーやスノーシューで、手つかずのトレイルに
足を踏み入れてみましょう。
パークス・カナダのウェブサイトでは、キャンプ場の情報
やジャスパー・サマー・ハイキング・ガイドをご覧いた
だけます。
パークス・カナダ
Parks Canada
www.parkscanada.gc.ca
ジャスパー観光局
Tourism Jasper
www.jasper.travel
ジャスパー・トラムウェイ
Jasper Tramway
カナダ一長く高いロープウェイに乗り、6 つの山岳地帯やアサバスカ川、足元に広
がる印象的なジャスパーの町の景色を楽しんでください。ハイイログマがベリーを
探す姿を、眼下に見つけられるかもしれません。
ダーク・スカイ保護区
Dark Sky Preserve
ジャスパー国立公園は最近、ダーク・スカイ保護区に認定されました。ここは、世
界中の全てのダーク・スカイ保護区を併せても足りないほど広大です。アサバスカ
氷河の真上に広がる、天の川を見ることができます。
マリーン湖
Maligne Lake
スピリット・アイランドを経由するクルーズ船に乗れば、そこがなぜ、地球上で最
も多く撮影されている場所のひとつなのかが分かるでしょう。
グレイシャー・スカイウォーク
Glacier Skywalk
新しいアトラクション、グレイシャー・スカイウォークを体感しましょう！ここは、断
崖に沿って通る遊歩道を歩いて向かう、サンワプタ渓谷の地上 280m の高さに張
り出したガラス床の見晴台です。雄大な山々や氷河に囲まれたユニークな生態系
の中に、浮かんでいるような感覚を楽しめるかも。2014 年 5 月オープンです。
アイスフィールド・パークウェイ
Icefields Parkway
ジャスパーの町とレイク・ルイーズを結ぶ雄大なアイスフィールド・パークウェイ (93
号線 ) は、ナショナル・ジオグラフィック誌で世界の絶景ドライブ・スポットのひと
つに選ばれています。アイスフィールド・パークウェイのお勧め観光ルートは、
100 ページをご覧ください。
travelalberta.jp
アクティビティー
国立公園
コロンビア大氷原
Columbia Icefields
雪解け水が 3 つの海に流れ込む、巨大なコロンビア大氷原を訪れてみましょう。
大陸分水界をゆるやかに覆うのは、10,000 年前に広く北米を覆っていた氷の板が
溶けたものです。大きなタイヤを持つ巨大なアイス・エクスプローラー ( 雪上車 )
に乗って、アサバスカ氷河の上を目指します。
お勧め観光ルート
ジャスパー
このエリアの見どころ
エリア別情報
ジャスパー・トラムウェイ
旅の基本情報
ALBERTA PARK
ピラミッド湖
59
エルク・アイランド国立公園
遠く離れたカナダ北部でのワイルドな冒険を夢見たこ
とがある方にとって、ウッド・バッファロー国立公園は
一生の思い出になるような旅をお約束します。ウッド・
バッファロー国立公園は世界で最も大きい国立公園の
ひとつです。世界の 3 分の１の国々は、この国立公園
より国土面積が小さいのです。
アルバータ州の極北の大部分と、公園の上部はノース
ウェスト準州にまで広がっています。エドモントンか
フォート・マクマレーで飛行機で行き、ウッド・バッファ
ローの玄関口であるフォート・スミスかフォート・チプ
ワンに向かってください。冬ならではの冒険なら、
フォー
ト・マクマレーからフォート・チプワンまでの、アイス・
ロードの旅がお勧めです。アイス・ロードの旅につい
ては、113 ページをご覧ください。
エリア別情報
国立公園
夏には動物の唸り声、秋には口笛のような鳴き声が聞
こえます。国立公園ならではの、滅多にできない体験
です。夏にバイソンがライオンのように唸る声、秋に
発情期を迎えたエルクの口笛のような高音の鳴き声
は、一度聞いたら忘れられないでしょう。
エルク・アイランド国立公園は、有蹄野生動物の密集
度としては、タンザニアのセレンゲティ国立公園に匹敵
します。野生のバイソンが自然の姿で生息しているのを
見るのはスリル満点です。エルクの群れやオジロジカ、
ムースが自由に歩き回っているところに遭遇するかもし
れません。働き者のビーバーが、ダムを造る愛くるし
い様子を観察してください。運が良ければ、滅多にお
目にかかれないコヨーテの姿を目にすることも。
大きく荒漠とした北の寒帯草原、陥没穴でくぼみだら
けのカルスト地帯、地割れと地下に流れる水、世界最
大の淡水の三角州のひとつ、そして、驚くべきは塩の
砂漠がこの公園の特徴です。草原を歩きまわる、
ウッド・
バイソンの群れに遭遇できるかもしれません。滅多に
お目にかかれない、シンリンオオカミの遠吠えに耳を
澄ましてください。永遠に終わらない北の大地の輝き
に、一日がもっと長ければと思うでしょう。夏は夜中ま
で太陽が沈むことはありません。
動物が豊かに生息しているということは、それだけ絶
好の撮影チャンスがあるということ。80 km に及ぶ草地
沿いのトレイル、沼地、湖、そして緑地でシャッター・
チャンスをうかがってください。253 種以上の鳥類がい
るこの場所は、バードウォッチングに最適の場所です。
アストーティン湖周辺でピクニックを楽しんだり、キャン
プサイトで宿泊もできます。この公園は 224 カ所の先
住民地区と、カナダの絶滅危惧種が生息するポプラの
緑地帯を保有しています。いずれも、エドモントンから
東に 1 時間弱のところにあります。
パークス・カナダ
Parks Canada
www.parkscanada.gc.ca
パークス・カナダ
Parks Canada
ウッド・バッファロー
Wood Buffalo
www.woodbuffalo.ab.ca
www.parkscanada.gc.ca
travelalberta.jp
アクティビティー
国立公園
エルク・
アイランド
お勧め観光ルート
ウッド・
バッファロー
旅の基本情報
ALBERTA PARK
ウッド・バッファロー国立公園
61
カナナスキス・カントリーは、カナディアン・ロッキーの東斜面に位置する、山の
頂や丘陵地帯からなる、広大なパッチワークのような土地です。カルガリーから西
へわずか 45 分の所にあるため、地元の人々にとって、そこは裏庭のような場所です。
トランス・カナダ (1 号線 ) をバンフに向かって走り、40 号線への出口を降りてそ
のまま進みます。または、1 号線をさらに西へ 15 分進み、キャンモアから出発す
ることもできます。町自慢の軽食店で昼食を確保したら、ハイキングの身支度を整
えましょう。地元の人にはＫ・カントリーとして知られるカナナスキス・カントリー
には、数え切れないほど多くのトレイルがあります。
州立公園のキャンプで満天の星空を満喫したり、許可を得て大自然の中で一晩を
過ごしたりするのはいかがでしょうか。カナナスキス村で自転車やカヌーをレンタ
ルすることもできます。カウボーイ気分でガイドと共にトレイル・ツアーを楽しん
でみませんか。マウント・キッドとマウント・ロレットのゴルフ場もお勧めです。
冬には、ナキスカのゲレンデでオリンピックのコースを体験してみましょう。キャン
モア・ノルディック・センターは、今でもクロス・カントリーやバイアスロンのた
めの練習施設として人気があります。65 km 以上にも及ぶ整備されたトレイルで、
スキーやスノーシューでのウォーキングもお楽しみいただけます ( 夏場は自転車愛
好家にも人気の高いスポットです )。
Ｋ・カントリーに関するお勧めの観光ルートについては 112 ページを参照ください。
アルバータ州内の公園
Alberta Parks
www.albertaparks.ca
カナナスキス・カントリー
Kananaskis Country
www.kananaskis.com
ツーリズム・キャンモア・カナナスキス
Tourism Canmore Kananaskis
www.tourismcanmore.com
ねじれそびえ立つ岩の間に立って、風に削られた不毛地
帯をご覧ください。そこは、レッド・ディア川が、太古
から流れる川の三角州に深く切り込んでいるカナディ
アン・バッドランドという地帯です。州立恐竜公園とし
て知られるこの土地が、かつてはアメリカスギが林立し、
ヤシの木や巨大なシダの生い茂る亜熱帯の楽園だった
とは、誰が想像できるでしょう？ しかも 7,500 万年前に
は、巨大な恐竜たちがこの地を闊歩していたのです。
今やこの地は、恐竜の化石発掘地帯として世界中に知
られています。ユネスコがここを世界遺産に登録した
のもそのためです。この公園は、
化石発掘地帯とこの地域の
繊細な環境 ( カナディアン・
バッドランドという乾燥
地帯とハコヤナギなどの
川の植物生息地が混在する
複雑な環境 ) を守るため
の自然保護区に指定されています。
化石を許可なしに発掘取得することは法律で禁じられ
ていますが、州立恐竜公園ではその発掘体験を提供し
ています。さあ、化石探しの冒険に出かけましょう。エ
クスプローラー・バスツアーや、子供たちの恐竜キャン
プなど、さまざまなオプションがあります。5 つのハイ
キング・コースや、近隣にはキャンプ場も数多くありま
す。州立恐竜公園はカルガリーの東 200 km に位置し、
年中無休で営業しています。
アルバータ州内の公園
Alberta Parks
www.albertaparks.ca
travelalberta.jp
アクティビティー
5 つの州立公園と 4 つのワイルドランド・パーク、生態保護区に 6 つの州立保養地、
4000 平方 km にも及ぶ大自然の中での冒険、キャンモアという名のとてもおしゃ
れな町…、そしてキャンモア・ノルディック・センターとナキスカ山。1988 年の冬
季オリンピックのことを覚えていますか？ あの素晴らしい景色がここには広がって
います。
州立恐竜公園
お勧め観光ルート
カナナスキス・カントリー
エリア別情報
州立恐竜公園
旅の基本情報
ALBERTA PARK
トランスロッキー・チャレンジ
63
州間公園
レサー・スレイブ湖
州立公園
広々とした湖面に照り輝く太陽、そしてどこまでも続く真っ白なビーチ。
エドモントンから北へ 282 km 進んだところに位置するレサー・スレイ
ブ湖は、車でのアクセスが可能なアルバータ州内の最も大きな湖です。
その周りには小さな町やビーチリゾート、キャンプ場やヨットハーバー
などが点在しています。一番人気はデヴォンシャー・ビーチ。湖の南
東にあるスレイブ・レイクの町で宿泊に必要なアイテムを買い揃えた
ら、そこから舗装された小道を歩いて行くとデヴォンシャー・ビーチに
たどり着きます。マーテン山の展望台まで登ると、湖が映し出す雄大
な景色を眺めることができます。
アルバータ州内の公園
Alberta Parks
www.albertaparks.ca
レサー・スレイブ湖州立公園
アルバータ州内の公園
Alberta Parks
www.albertaparks.ca
サイプレス・ヒルズ
Cypress Hills
www.cypresshills.com
ウィリアム・Ａ・スイッツァー州立公園
お勧め観光ルート
レスブリッジから南東へ 100 km 進むと、ミルク川が流れるカナディ
アン・バッドランドの渓谷にたどり着きます。そこにはグレートプレーン
ズと呼ばれる大平原で、ロックアートを最も多く見ることのできる保護
区があります。高くそびえ立つ砂岩の崖に刻みこまれた彫刻や絵文字
は、8,000 年前へとさかのぼるブラックフット族やショショーニ族の歴
史を物語っています。生きとし生けるものを温かく迎えてくれる、この
聖なる大地の神秘を感じてください。ここライティング・オン・ストーン
で、川辺のキャンプはいかがですか。先住民の言葉を話すガイドに、
何千年を経た今もほとんど変化していない太鼓と踊りの世界に案内し
てもらいましょう。
アクティビティー
メディスン・ハットから南東へ 65 km 進んだところにあるサイプレス・ヒ
ルズ州間公園は、この上ない自然の驚異です。2 つの州にまたがるこの
公園は、平原やバッドランドに囲まれた高原に位置し、カナディアン・ロッ
キーとラブラドールの間では、カナダで一番標高の高い所に位置する高
原です。夏にはハイキング、自転車、バードウォッチングなど、お好きな
アクティビティーで自然を楽しみましょう。エルクウォーターの町で買い物を
して、エルクウォーター湖で釣りや水上スキー、あるいは美しいビーチを
満喫してみませんか。冬にはスノーシューやスキー、そりやアイス・スケー
トを楽しむことができます。冬場のキャンプも一興です。観光案内所や
キャンプ場は年中オープンしています。
州立公園
www.albertaparks.ca
エリア別情報
サイプレス・ヒルズ
ライティング・オン・
ストーン
アルバータ州内の公園
Alberta Parks
サイプレス・ヒルズ州間公園、エルクウォーター湖
ウィリアム・A・
スイッツァー
州立公園
山麓、森林、孤峰、美しい渓谷、氷河湖。ここはカナディアン・ロッキー
北部の手つかずの野生地です。オオカミやクマ、ピューマ、ムース、シカ、
そしてエルクなどが棲家とする大自然が広がります。カヌーをレンタルし
て湖をゆっくりと漕ぎ進んでみませんか。アサバスカ展望台は駐車場の近
くにあり、お勧めのスポットです。観光案内所で野生動物の観察セットを
借りることもできます。ヒントンから北西へわずか 25 km、エドモントン
から西へ 3 時間半 (290 km) です。キャンプは年中設営可能で、冬場には
アサバスカ・ノーディック・センターの 50 km にも及ぶ整備されたトレイ
ルで、クロス・カントリー・スキーを楽しむことができます。
アルバータ州内の公園
Alberta Parks
旅の基本情報
LBERTA PARK
ライティング・オン・ストーン州立公園
www.albertaparks.ca
travelalberta.jp
65
アルバータ州の楽しみ方は実に多彩で、何を選んでいいのか迷ってしまう
ほどです。州内のどこを旅しても、素晴らしい時を過ごせることは間違い
ありません。このセクションを利用して、ご自分に合った旅行を計画してく
ださい。ただし、すべての予定をこなすだけの十分な時間が必要となる
ことは、言うまでもありません。
アルバータ州の旅を計画するためのさらに詳しい情報は、travelalberta.jp
でご覧いただけます。またこのガイドブックにも、旅行に役立つサイトの
エリア別情報
アクティビティー
~ 自分に戻る瞬間 ~
お勧め観光ルート
大切なこと：
やりたいことが
いくつも思い浮かぶ
リンクを掲載しています。
夏の体験 Summer Experiences
68
冬の体験 Winter Experiences
78
文化体験 Cultural Experiences
86
ユニークな体験 Unique Experiences
94
イベントやフェスティバル Events & Festivals
96
旅の基本情報
THINGS TO D
クライン川
travelalberta.jp
67
アルバータ州の多種多様な風景の中を旅するのは素晴
テントに朝の木漏れ日が差し込み、まだ夢見心地の身体が大自然の中ゆっ
らしい思い出となり、ハイキング好きの人にとっては夢
くりと目を覚まします。鳥のさえずりや川の流れがかすかに聞こえ、テント
のような場所です。アルバータ州には、何千 km にも
から寝起きの顔を出すと、さわやかな森の香りに包まれます。キャンプの
及ぶ山岳公園のトレイルがあります。北方林の静けさを
楽しみはそれだけではありません。パンケーキとコーヒーの香り、それに
体験してください。辺り一面が太陽を浴びて黄色く輝く
キャンプファイヤーもそのひとつです。ピクニックテーブルの上には、朝
キャノーラ畑や、バッドランドの謎めいた、迫力のあ
食の準備ができています。
に続く渓谷へと旅を楽しみましょう。
キャンプは、アルバータ州での屋外アクティビティーの代表格ともいえま
す。ハイキングや自転車、水泳、釣り、ボート遊びなどを楽しみながら辺りを
自慢できるような旅をしたい方には、ヘリハイキングが
散策してみましょう。大自然の中や、あらゆるサービスの整ったキャンプ
お勧めです。人がほとんどいないような、奥地でのハ
場まで、州内のほとんどの場所でテントを設営することができます。
イキングを体験することができます。真夏に、雪の中を
大陸分水界の尾根に沿って散策しましょう。標高の高
い山道や花で覆われた美しい草地を満喫したり、他で
は見ることのできない野生動物を観察することもできま
す。急流や人里離れた山間の湖、太古の氷河などを目
にする機会もあるかもしれません。まさに、地球の生
命力を垣間見るかのようです。
アルバータ・トレイル・ネット Alberta Trail Net
www.albertatrailnet.com
ハイク・アルバータ Hike Alberta
www.hikealberta.com
トレイル・ピーク Trail Peak
www.trailpeak.com
ロック湖
テントでのワイルドな生活が苦手な方には、 コテージテント がお勧め
お勧め観光ルート
る地形を散策してみませんか。都市の遊歩道から無限
エリア別情報
キャンプ
アクティビティー
ハイキング
です。普通のテントと違って、キャンバス地の壁や、丈夫な床、そして家
具まで揃っています。他にも、
レジャー用に用意されたキャンピングカーを
利用することもできます。急流の近くにティーピーを張ったり、山奥やバッ
ドランド、広大な平野などでキャンプを楽しみましょう。自然と一体になる
とは、まさにこのことです。
アルバータ州キャンプ場ガイド Alberta Campground Guide
www.albertacampgroundguide.ca
アルバータ州キャンプ場レビュー Alberta campground reviews
旅の基本情報
UMMER EXPERIENCE
アブラハム湖
レイク・オブ・ザ・フォールズ
www.albertawow.com
パークス カナダの予約 Parks Canada reservations
www.pccamping.ca
州立公園のキャンプ場を予約 Provincial Parks campground reservations
www.reserve.albertaparks.ca
travelalberta.jp
travelalberta.jp
069
69
ターコイズブルーに輝く水面を悠々と漕ぎ進みます。日
照時間の長い夏の間、アルバータ北部は太陽の下での
楽しいアクティビティーに事欠きません。この心を落ち
着かせる静けさを遮るのは、魚が水面を跳ねる音や
なカーブに合わせてボートを操ります。アルバータの
急流下りほど、アドレナリンが放出される経験はそうな
いでしょう。
度々聞こえる水鳥の鳴き声だけ。アルバータ州の美し
午後のひと時、あるいは何日もかけて、夜の星空のも
い湖や川を、ボートに乗って過ごすのは、自然を満喫
とで川を進んでいくことができます。大自然の中で、急
する最高の方法です。
流のスリルを味わってください。川岸に目を凝らせば、
ボートは昔から、先住民やヨーロッパの探検家、そし
て毛皮貿易に必要な交通手段でした。ピクニックの支
頻繁に現れるシカやエルク、クマなどの野生動物を目
撃することができるでしょう。
度を整え、遠くに見える岸を目指してボートを漕ぎましょ
ラフティングには、経験豊かなプロのガイドが同伴し
う。アルバータ州唯一の奥地にある、カヌー・サーキッ
ますので、心配はいりません。さまざまな年齢層やレ
トでカヌーを楽しむこともできます。あるいは気合いを
ベルに合ったコースが用意されているため、誰でも川
入れて、カヤックで急流下りに挑戦してみましょう。自
下りを楽しむことができます。仲間と共に急流を制覇し
然を愛する人は川に、そして互いに引き寄せられ、強
たり、家族とのゆったりした川下りを通して、忘れるこ
い絆が育まれます。
とのできない素敵な思い出を作りましょう。川でこんな
パドル・アルバータ Paddle Alberta
www.paddlealberta.org
エリア別情報
白く泡立つ急流を下りながら、激しく飛び散る水しぶ
きを顔に受けます。峡谷を切り抜け、岩をかわし、急
アクティビティー
波が優しくボートを揺らし、パドルが音を立てながら、
ラフティング
お勧め観光ルート
カヌー＆カヤック
グランド・キャッシュ
にも楽しく過ごせるということが、実感できるはずです。
アルバータ・ホワイトウォーター協会
Alberta Whitewater Association
www.albertawhitewater.ca
旅の基本情報
UMMER EXPERIENCE
ジャスパー国立公園、ボーベール湖
アルバータ州河川専門用品協会
Professional River Outfitters Association of Alberta
www.raftingalberta.ca
travelalberta.jp
travelalberta.jp
071
71
アルバータ州には、本道を外れた所に数え切れないほ
ど多くの美しい場所があります。急な斜面に挑戦するこ
ともできますが、高山の草原や針葉樹林、あるいは無
限に広がる大平原の空の下など、穏やかな雰囲気の中
でサイクリングを楽しむこともできます。美しい渓谷沿
いの、整備された遊歩道を爽快に駆け抜けましょう。
自転車に乗ると、車では決して入り込めない場所まで
足を延ばすことができます。朝の軽いサイクリングから、
本格的なロード・トリップまで、楽しみ方は色々です。
平地や丘陵地帯、山道などさまざまな地形に合わせて、
たくさんのトレイルや道幅の広い幹線道路、脇道など
があります。舗装された道路であれ山道であれ、サイ
クリストが十分楽しめる設備が充実しています。
エリア別情報
馬上から見えるのは、未開地の原風景。森のトレイルを
抜けると、そこは青々とした牧草地。地平線に沿ってイン
ディゴ・ブルーの頂が空のかなたへと連なります。高
地の新鮮な空気と常緑樹の香りを胸いっぱいに吸い込
みます。不意に馬が耳をそばだて、首をかしげると、
アクティビティー
自転車のペダルを懸命に漕いで峠に到達すると、眼下
に広大な渓谷が広がります。その絶景を眺めれば、努
力の甲斐があったと満足感に満たされるでしょう。スリ
ルを感じながら風を切って、地面の起伏をジャンプし
ながら下って行きます。
乗馬
そこには脇に子供を従えたムースが、光の中に歩み出
すのが見えます。
大自然の中で馬に乗り、数世紀前の探検家の気分を味
わいましょう。夜は、キャンプファイヤーを囲んで熱々
の食事を楽しみながら、仲間と語り合ったら、後は星
空の下、テントで眠るだけです。
牧場でカウボーイ気分を体験するのはいかがでしょう。
お勧め観光ルート
サイクリング＆
マウンテン・バイク
ドロシー
本物の牛追いにも参加できます。専門のアウトドア運
営会社が、お客様のスキルとご予定に合わせた乗馬ツ
アーのプランを作成します。
アルバータ州アウトドア用品組合
Alberta Outfitters Association
www.albertaoutfitters.com
カナダ・トレイル Canada Trails
www.canadatrails.com
旅の基本情報
UMMER EXPERIENCE
カナナスキス・カントリー
キャンモア・ノルディック・センター
Canmore Nordic Centre
www.canmorenordiccentre.ca
ダートワールド Dirtworld
www.dirtworld.com
travelalberta.jp
travelalberta.jp
073
73
エリア別情報
フィッシング＆
ハンティング
ゴルフ
ビュートと呼ばれる切り立った丘の上で、慎重にドライ
大物を釣り上げたときの、全身を突き抜けるしびれるような感覚。釣り糸がリール
から音を立てて震えながら勢いよく飛び出します。不意に、まばゆいばかりの銀色
の光がぱっと水面に広がり、朝日を浴びてきらきらと輝きます。これこそ最高の瞬
間と思ったとき、ふと周囲が目に入ります。静まり返ったガラスのような湖面、遠く
に見える岸に並んだ木々が、果てしなく続く空の下に広がっています。
立った崖から見えるのは渓谷の谷底。目の前に広がる
のは、浸食でできた丘と奇岩が織りなす、ピンクとベー
ジュの淡色が広がる奇妙なパノラマです。太古の風景
が息づくバッドランドでは、かつてこの荒野を支配して
船上や岸辺で釣りを楽しむ、日帰りのグループ旅行はいかがですか。街中を流れ
る川でも、ワールド・クラスのマス釣りを楽しむことができます。フロート水上機
で遠くの湖まで足を延ばせば、ボートに魚が飛び込んでくるような湖もあります。
宿泊は湖畔のログ・キャビンや素朴なロッジがお勧めです。マスやカワカマス、
ウォールアイ、カワヒメマスを、お気に入りのルアーで釣り上げる夢を見ながらお
休みください。
アルバータ州狩猟協会
釣りおよび狩猟の規則
Alberta Professional Outfitters Society
Fishing & Hunting Regulations
www.apos.ab.ca
www.albertaregulations.ca
アルバータ州保護協会 マイ・ワイルド・アルバータ
Alberta Conservation Association
My Wild Alberta
www.ab-conservation.com
www.mywildalberta.com
いた巨大な恐竜たちの痕跡を間近に感じながらゴルフ
が楽しめます。
バッドランドでのゴルフは、アルバータ州ならではの忘
れられない思い出になること間違いなし。ラフにいる
お勧め観光ルート
秋は狩猟の季節です。毎年、ハンターが水鳥や高原の鳥などの大物を仕留めにア
ルバータ州にやってきます。公認の専門のアウトドア会社を利用して、クーガーや
エルク、ムース、オジロジカやミュールジカ、プロングホーン、クロクマ、ビッグ
ホーン・シープに狙いを定めましょう。キジやヤマウズラ、ライチョウ、野生のカ
モの味は絶品です。
アクティビティー
バーの位置を合わせます。フェアウェイの両側の切り
エルクに向かって「フォー！( 危ない )」と叫ぶなんて、
氷河湖とそびえ立つ山々に囲まれたこのワールド・クラ
スのコースでしか体験できません。大のゴルフ好きの
方は、北部の長い夏の夜を利用すれば、沈まない太陽
グランド・プレーリー、ワピティ川
の下で深夜までプレーをお楽しみいただけます。アル
バータ州には 200 カ所を超えるゴルフ・コースがあり、
初心者からベテランの方まで満足できるお気に入りの
コースを、必ず見つけていただくことができます。
アルバータ・ゴルフ・ガイド Alberta Golf Guide
www.albertagolfguide.com
旅の基本情報
UMMER EXPERIENCE
ドラムヘラー、ダイナソー・トレイル・ゴルフ＆カントリー・クラブ
アイル湖
プレイ・ゴルフ・アルバータ Play Golf Alberta
www.playgolfalberta.com
15
| travelalberta.jp
| travelalberta.jp
travelalberta.jp
075
75
違いなく何か大きな野生動物がそこにいます。群れを
呼ぶ「ウー！」という鳴き声とともに茂みから現れたの
は、巨大な雄のエルク。エルクの立派な頭部がこちらを
向いて、ファインダー越しに目が合います。これぞ絶好
のシャッターチャンスです。
アルバータ州は野生動物の宝庫です。一年中、さまざ
まな野生動物に遭遇することができます。動物が活発
な夜明けや夜に出発しましょう。大抵、シカやワシ、コ
ヨーテのほか、エルクやビッグホーン・シープ、シロ
イワヤギの群れに出会うことができます。闇夜に目を
凝らせば、クマやムース、ビーバー、ヘラジカのほか、
滅多にお目にかかれないオオカミが見つかるかもしれ
ません。
バードウォッチングがお好きな方に朗報です。大平原
と針葉樹林、山地の生態系が共生する北アメリカで唯
一、アルバータ州は在来種の野鳥や渡り鳥の天国です。
種類は確認されただけでも 400 種を超えています。春
と秋の渡りの時期は野鳥観察のまたとないチャンスで
す。さぁ、双眼鏡を持って出かけましょう。
エリア別情報
400 年前に降り積もった雪でできた氷河に触れてみてく
ださい。太古の氷河が足元で毎日 3cm ずつ動いてい
アクティビティー
茂みの中で枝が折れる音に誰もが耳をすませます。間
氷河ツアー
るのを感じることができるでしょうか？断崖に沿って通る
遊歩道を抜け、地上 280m の高さに張り出したガラス
床の見晴台を体感しましょう。
アサバスカ氷河は巨大な氷原の一部で、北アメリカで
は最大級です。その雪解け水は、3 つの海に流れ込み
ます。コロンビア大氷原は、およそ 10,000 年前、カナ
ダ西部の山々のほとんどが氷に覆われていた頃に形成
されました。大きさは 325 平方 km2 にも及び、360 m
お勧め観光ルート
野生動物
ウォッチング
アサバスカ氷河、アイス・エクスプローラー ( 雪上車 )
という気の遠くなるような深さに達します。
大きなタイヤの巨大なアイス・エクスプローラー ( 雪上
車 ) に乗って、氷河の上まで行ってみましょう。冒険好
きな方は、3 時間のガイド付き「アイス・ウォーク」に
参加して、威厳のある美しい氷河を歩いて堪能すること
もできます。時間まで凍ってしまいそうなパワーと壮大
な大自然を、直に体感できます。2014 年 5 月にオープン
のグレイシャー・スカイウォークと併せて、ぜひご参加
ください。
旅の基本情報
UMMER EXPERIENCE
カナナスキス・カントリー
コロンビア大氷原アイス・ウォーク
Columbia Icefield Ice Walk
www.icewalks.com
エクスプロア・ロッキーズ・ツアーズ
Explore Rockies Tours
www.explorerockies.com
65
travelalberta.jp
| travelalberta.jp
travelalberta.jp
077
77
スキー & スノーボード
羽のように軽い粉雪に、真新しい弧を描きながら進むスキー板の柔らかい音。朝の
日差しを浴びて、木立のなかのゲレンデを滑走すると、ターンのたびに雪が弧を描
いて舞い上がります。陽を浴びて白く輝く峰々を背景に、常緑樹の上できらめく氷の
反射…。スキー雑誌の 1 ページを飾るような一瞬です。
プロのインストラクターのマンツーマン指導や、友人と共に、上達を目指しましょう。
スキー上級者なら、憧れのカナディアン・ロッキーでボウル、パイプ、シュートに
挑戦。スノーボーダーの方は、テレイン・パークのレールやジブで技を決めましょう。
ゲレンデで最高の一日を過ごした後はもちろん、ロッジでくつろぎながらアフター・
スキーをお楽しみください。
キャッスル・マウンテン・スキー場
Castle Mountain
www.skicastle.ca
ナキスカ Nakiska
www.skinakiska.com
ゴー・スキー・アルバータ Go Ski Alberta
www.goskialberta.com
ノーケイ Norquay
www.banffnorquay.com
レイク・ルイーズ Lake Louise
www.skilouise.com
サンシャイン・ビレッジ Sunshine Village
www.skibanff.com
マーモット・ベイスン Marmot Basin
www.skimarmot.com
キャッスル・マウンテン・スキー場
アクティビティー
高山の澄んだ空気を満喫しながら、冬の太陽を浴びて
白く輝く小道を滑りましょう。常緑樹の香りを胸いっぱ
いに吸い込んで、通り道を横切る真新しい足跡を残し
ていったのはどんな動物だろうかと考えます。時折聞こ
える鳥の鳴き声以外は、聞こえるのは自分のスキー板
の滑る音だけ。木々の間を通り過ぎて雄大なパノラマ
が広がる瞬間、この健康的なスポーツがいかに元気を
与えてくれるか驚かされるでしょう。
クロス・カントリーとバイアスロンのカナダ代表チーム
のホームには、70 以上のノルディック競技の拠点があり、
クロスカントリーを始めるには絶好の場所です。1988
年冬季オリンピックのために設計されたキャンモア・ノ
ルディック・センター州立公園では、よく整備され、コー
スも設定された 65 km に及ぶトレイルに挑戦できます。
カルガリーからは車で西にわずか 1 時間。スキーにワッ
クスを塗り、オリンピック選手が通ったコースに続きま
しょう。ご自身で新たな足跡を残したい方は、州全体に
数百もある近郊や奥地のトレイルをお楽しみください。
お勧め観光ルート
アルバータ州は、世界中のスキーヤーやスノーボーダーの憧れの地。伝説の「シャン
パン」パウダー・スノーを作り出す条件をそろえた、地球上でも有数の場所です。
大のスキーファンなら、雪上車やヘリコプターに乗って奥地まで行き、まだ誰も滑っ
ていない新雪コースを楽しむこともできます。
エリア別情報
クロス・カントリー・
スキー
カナダ・トレイル Canada Trails
www.canadatrails.ca
キャンモア・ノルディック・センター
Canmore Nordic Centre
www.canmorenordiccentre.org
旅の基本情報
INTER EXPERIENCE
カナナスキス・カントリー
レイク・ルイーズ・スキー場
69
travelalberta.jp
| travelalberta.jp
travelalberta.jp
079
79
スノーシュー
犬ぞり＆そり
深い雪の上を軽やかに歩いてゆく感覚はあっと驚くよう
冬の風を感じながら、犬ぞりに乗って冬の風景のなかを
な体験です。白く静まり返った森に響くのは、ざくざく
走り抜けましょう。刺すような冷たい静けさに響く、ハ
と踏み進むスノーシューの音だけ。小雪が降り始め、
スキー犬の甲高い吠え声を聞けば、犬たちも乗り手と
一緒に歩く仲間のスカーフや帽子を白く飾ります。かつ
同じくらいワクワクしているのがわかります。一生忘れ
ての探検家たちがこの地を歩いた時と変わらない、穏
られない体験になること間違いなしです。
勇敢にもこの凍てつく大地に挑み、犬ぞりの便利さに
片方のスノーシューをアルバータ州に、もう片方をブリ
気付いたかつての探検家たちがたどった道を走ります。
ティッシュ・コロンビア州に置いて、カナディアン・ロッ
後方に立って自分の犬ぞりを走らせるのもよし、そりの
キーの分水界にまたがり記念撮影。真新しい足跡を残
中に身体を横たえ、暖かいバッファローの敷物に包まっ
して行ったのは、いったいどのような動物でしょうか。
て心地良く旅を楽しむのもよいでしょう。アルバータ州
ヘリコプターで奥地に飛び、スノーシューで凍った湖
での犬ぞり体験は、家族に手紙で知らせたくなるような、
上を歩き、豪華な昼食を楽しむこともできます。
スリルと寒さが心地よい冬の冒険です。
パッケージ・ツアーに申し込むか、もしくはお気に入り
旅を楽しみたいなら、屋根のない馬ぞりに乗って、ロ
のコースを家族で巡りましょう。スノーシューを履いて、
マンチックな気分に浸るのはいかがでしょう。ホット・
とにかく雪のある所に出発。まるで宙を歩いているか
チョコレートを飲みながら恋人と寄り添い、鈴を鳴らし
のような感覚を体験できます。
て星空の下を滑ります。
お勧め観光ルート
やかな冬の景色です。
アクティビティー
エリア別情報
スプレー湖州立公園
旅の基本情報
INTER EXPERIENCE
キャッスル・マウンテン・スキー場
71
travelalberta.jp
| travelalberta.jp
travelalberta.jp
081
81
凍った湖の上を軽快に滑ります。スケート靴を履いて
氷の上を爽快に滑走。こんな解放感は、ここでしか味
わえません。
アルバータ州の気候は屋外でスケートを楽しむのに
ぴったり。ホッケー用スティックを持って屋外リンクに
出かけてみれば、にわかに始まるストリート・ホッケー
に参加できるかも。輝く池でキャメル・スピンに挑戦
するのはいかがでしょう。キャンモアやバンフ、レイク・
ルイーズ、ジャスパーで素晴らしい眺めを楽しみなが
ら、カナディアン・ロッキーでスケートを満喫しましょう。
アルバータ州の冬は、州内どこでもスケートが楽しめる
絶好の機会です。
カルガリーの市街地にあるオリンピック・プラザで、
1988 年冬季オリンピックのメダル授賞式の人だかりを
想像しながら、氷の上を滑りましょう。エドモントンに
はスケートが楽しめる屋外リンクが 7 カ所あります。
川沿いにあるホーレラック公園は、地元で人気のリン
エリア別情報
凍り付いた渓谷の深い静寂。聞こえるのは雪を踏みし
めるブーツの音だけ。絶壁から水が流れ落ちてゆくま
ま凍り付き、そびえ立つ氷の滝はまるで時が止まった
かのようです。
アクティビティー
顔のほてりを気持ちよく冷やす冬の空気を感じながら、
アイス・ウォーク
青や緑色に光る巨大な氷の柱や、幻想的な氷の彫刻の
迷路を散策しましょう。上を見上げてばかりで首が痛く
なっても、気にならないほど。カナディアン・ロッキー
の凍り付いた渓谷は、想像を絶する風景です。
専用の滑り止め、トレッキング用ストック、飲み物、軽
食など、必要なものはすべて専門ガイドが用意します。
アイス・ウォークをさらに楽しみたいなら、夜のツアー
もお勧めです。星を眺めながら歩いた後は、のんびり
お勧め観光ルート
アイス・スケート
グロット渓谷
とキャンプ・ファイヤーを楽しみましょう。暗闇に響く
氷の割れる音を聞きながら、ローストしたマシュマロや
ホット・チョコレートをどうぞ。
バンフ・アドベンチャーズ Banff Adventures
www.banffadventures.com
クです。市のレジャー関連ウェブサイトでは、屋外リン
ジャスパー・アドベンチャー・センター
クの場所や、屋内リンクのスケジュールをチェックでき
Jasper Adventure Centre
ます。
www.jasperadventurecentre.com
旅の基本情報
WINTER EXPERIENCE
カルガリー、オリンピック・プラザ
ディスカバー・バンフ・ツアーズ
Discover Banff Tours
www.banfftours.com
ホワイト・マウンテン・アドベンチャーズ
White Mountain Adventures
www.whitemountainadventures.com
travelalberta.jp
travelalberta.jp
083
83
オーロラ観測
粉雪を舞い上げて進む力強いエンジン音。突き抜けるように青い空の下、ヒュー
想像してみてください。鮮やかな緑色の光の束がほど
かれ、夜空にゆっくりと広がっていきます。その光の束
ヒューと音をたてるひんやりとした風を受けて、白のベールをまとった常緑樹の間を
はすぐに他の光と合わさって、揺らめいたり溶けて消え
疾走します。全速力で丘を飛びこえると、後部席の同乗者が楽しそうにあなたにし
がみつくでしょう。
たりしながら、さらに色鮮やかな光のシンフォニーへと
地形の変化に富んだアルバータ州では、山地や針葉樹林、広大な平野など、お好
ロラは地球上で最も神秘的な自然現象のひとつです。
変化します。幻覚を見ているわけではありません。オー
みの場所をスノーモービルで駆け巡ることができます。山裾を家族で散策したい方
この束の間の自然現象を撮影するテクニックを学んで
も、深い窪地でスリルを味わいたい方も、アルバータ州の 5,000 km に及ぶ手入
みませんか。オーロラの神秘を解き明かし、夜空に輝
れの行き届いたトレイルをお楽しみください。
了するオーロラにまつわる伝説や、言い伝えを聞くこと
のスノーモービルの中心地として知られている理由がわかるはずです。凍った湖上
もできます。オーロラはアルバータ州北部では 9 ∼ 4 月
での、ドラッグ・レースに挑戦するのもお勧めです。そり仲間とあなた以外は、ムー
います。
アルバータ州スノーモービル協会
Alberta Snowmobile Association
お勧め観光ルート
く色とりどりの光の正体を発見してみましょう。人々を魅
ゴールデン・トライアングル・トレイルを訪ねれば、ホワイトコートがアルバータ州
スやエルク、ビッグホーン・シープしか辺りにいない、迫力ある景色が待ち受けて
アクティビティー
スノーモービル
エリア別情報
オーロラ
にかけて現れ、州北部の南側でも観測されることがあ
ホワイトコート近郊
ります。
アルタ・キャン・オーロラ・ツアーズ
Alta-Can Aurora Tours
www.altacan.ab.ca
www.altasnowmobile.ab.ca
スノライダーズ・ウェスト SnoRiders West
旅の基本情報
INTER EXPERIENCE
ビルナ近郊
www.snoriderswest.com/alberta
travelalberta.jp
travelalberta.jp
085
85
ショッピング
目を閉じて、直火で焼いたジューシーなアルバータ・ビーフの芳しい香りを想像し
アルバータ州には、カナダの新鋭デザイナーや世界で有名なブランド商
てください。フォークで切れるほど柔らかいお肉です。多彩なダイニング・シーンを
物天国です。しかも、アルバータ州には州税がありません。多彩な衣料品
の宝庫です。バイソン、ダチョウ、エルクを使ったワイルド・ゲームと呼ばれるメ
や美術品、レトロな家具、工芸品などをじっくり見て回るのはいかがですか。
ニューを探してみましょう。シックでモダンなビストロで絶妙な味を堪能するもよし、
素朴なロッジで素晴らしい山々の景色を眺めながら、飾らない料理を味わうのもよ
まずは、北米最大の屋内ショッピング施設、ウェスト・エドモントン・モー
いでしょう。
ルがお勧めです。2 軒のホテルと100 の飲食店を含む、800 軒以上のショッ
プとサービスを提供するこのモールは、まるでひとつの小さな町のよう。
小さな町のカフェで、洗練された家庭料理はいかがでしょう。田舎の脇道を進み、
心ゆくまでショッピングが楽しめます。エドモントンのオールド・ストラス
道路脇の露店に立ち寄って摘み立てのベリーやクローバーのハチミツを買ってみま
ウェスト・エドモントン・モール
アクティビティー
品を取り揃えたショッピング・スポットが、数多くあります。これこそ買い
提供するアルバータ州は、舌が肥えた方にも満足していただける、グルメな食材
コナ歴史地区を散策したり、124 番通りで掘り出し物を探したりするのも
ジャスパー国立公園、パパ・ジョージズ・レストラン
お勧めです。カルガリーでは、歴史的なイングルウッドでアンティークや
骨董品探しはいかがでしょう。ステファン・アベニューやファッション・セン
お勧め観光ルート
しょう。ドライブにぴったりのおやつです。
畑から食卓に、最高品質の食品を届けることに情熱を傾けている人たちに会いに
エリア別情報
ダイニング
トラルでは、ダウンタウンの雰囲気を満喫できます。17 番大通りで、独創
行ってみませんか。農家の直売市場のにぎやかな通路を散策して、新鮮な果物や
的なファッションを見つけてみましょう。
野菜を買い込んでみるのはいかがでしょう。手作りのパンやチーズ、おいしそうな
ミート・パイの香りに食欲をそそられます。おいしいものを食べながら、ずらりと
高原の牧場にあるカウボーイ・トレイルをのんびり散策すると、西部のコ
並ぶアートや陶器、手作りの宝飾品を見て回れば、他では手に入らない土産物が
レクターズ・アイテムが見つかるかも。キャンモアやバンフ、ジャスパー
見つかるかもしれません。
などの山岳リゾートでは、アウトドア用品やカナダならではのお土産を見
て回るのもよいでしょう。思う存分ショッピングを楽しめるアルバータ州。
アルバータ・ファーマーズ・マーケット Alberta Farmers Markets
新しいスーツケースが必要になるかもしれません。
www.albertamarkets.com
アルバータ州直売農家組合
旅の基本情報
ULTURAL EXPERIENCE
カルガリー、アルバータ・ブーツ
Alberta Farm Fresh Producers
www.albertafarmfresh.com
テイスト・アルバータ Taste Alberta
www.edmontonjournal.com/taste
www.calgaryherald.com/taste
ブラグ・クリーク
15
| travelalberta.jp
| travelalberta.jp
travelalberta.jp
087
87
り、滝の音がゆったりと眠りを誘います。熟練の技で、
疲れた筋肉を手際よくほぐしていきます。都心から山
間部まで、アルバータ州各地にあるスパでは、充実し
まりに素晴らしい芸術的傑作に圧倒されたり、舞台上で主役が追いつめら
れる場面にこちらまでハラハラしたりしたことは？ このような鮮烈で素晴ら
しい感覚を味わえる、地元のアート・シーンを思う存分お楽しみください。
た休暇には、エネルギーと健康が欠かせないというこ
アルバータ州は新しい才能が育つ場所。世界的に有名なアーティストやパ
とを心得ています。
フォーマーが集まります。展示会やライブ・パフォーマンスも、前衛的な
地中深く、天然の熱源で温められたミネラルたっぷり
アーティスト気分で、ギャラリー巡りや観劇、夜はオーケストラやバレエを
泉から立ち上る湯気の向こうにゆらめいて見えるのは、
観賞してみませんか。やりたいことがありすぎて迷ってしまうくらい。あな
周囲の山々のパノラマ。山で終日過ごした後は、バンフ
たの中のアーティスト心を刺激する場所です。
のアッパー・ホット・スプリングスやジャスパーのミエッ
スしましょう。
エドモントン、アート・ギャラリー・オブ・アルバータ
ものから、万人に愛される不朽の名作まで実に多彩です。
のお湯に浸かれば、疲れた身体に活力が蘇ります。温
テ・ホット・スプリングスの、心地良い温泉でリラック
エリア別情報
オーケストラの美しい調べに胸がいっぱいになったことはありますか？ あ
アクティビティー
薄明かりの中、ジャスミンのほのかな香りと鳥のさえず
アート & 舞台芸術
お勧め観光ルート
スパ & ウェルネス
travelalberta.com/eventsandfestivals で、 各 地 域 の イベント一 覧 を
チェックしましょう。
特別な夜には、ゆったりくつろいで自分に磨きをかけま
しょう。フェイシャル・ホット・ストーン・マッサージや、
香り漂うスチーム・バスで身も心もリラックスさせ、鋭気を
養ってください。屋上のテラスで山々を眺めながらペディ
キュアを塗るのも、ここでしかできない体験です。
旅の基本情報
ULTURAL EXPERIENCE
カムローズ、ビッグ・バレー・ジャンボリー
バンフ国立公園、リムロック・リゾート・ホテル
15
| travelalberta.jp
| travelalberta.jp
travelalberta.jp
089
89
先住民
多様な歴史を誇るアルバータ州では、博物館や史跡でその歴史を知ることができ
何百頭ものバイソンが猛スピードで大きな音を立てて崖下になだれ落ちる
様 子 を 想 像して み てくだ さ い。「"Oki-Napi to Head-Smashed-In Buffalo
ます。毛皮取引が始まった 250 年前にタイムスリップしてみませんか。偉大な探検
Jump ( オキ・ナピ - ヘッド・スマッシュト・イン・バッファロー・ジャンプ )"
家であり地図製作者でもあるデビッド・トンプソンの足跡をたどりましょう。1882
- ヘッド・スマッシュト・イン・バッファロー・ジャンプへようこそ！」( オキ・
年当時のままの牧場で、カウボーイや開拓者たちになりきって冒険を体験できます。
ナピとは、
ブラックフット族の言語で「ようこそ」を意味します。) バッファロー
1870 年代にカナダの連邦警察は未開の辺境地帯にどのように法と秩序をもたらし
の群れを崖に追い詰めて崖下に落とすのは最も効率的な狩猟方法で、何千
たのでしょうか。石炭鉱業の歴史にも触れ、カナダ最後の木造選炭場に登ることも
年もの間この場所で用いられていました。頭を打ちのめされるバッファロー
できます。ウクライナ人入植者たちが、自らの文化を保ってきた過程もご覧いただ
の意味に聞こえる恐ろしげな地名ですが、実はバッファローのことではあり
けます。
ません。無鉄砲なブラックフット族の若者に関係していることがここに来れ
8,000 年前に遡り、ストーンヘンジよりも前の平原インディアンがいた時代の歴史を
存知ですか。州内に幾百もある博物館や史跡で過去の隠れたストーリーを探れば、
アルバータ州の今を知ることができます。
アルバータ・ヘリテージ Alberta Heritage
www.albertaheritage.net
アルバータ州博物館組合 Alberta Museums Association
www.museums.ab.ca
博物館と史跡 Museums & Historic Sites
www.culture.alberta.ca
お勧め観光ルート
ばわかります。バイソンは、はるか昔にこの地からいなくなったものの、こ
たどってみませんか。そして今度は 7,000 万年前の恐竜時代まで一挙にタイムスリッ
プ。実はアルバータ州では、世界で最も多く恐竜の化石が発見されていることをご
グランド・キャッシュ、AWN キャンプ
アクティビティー
博物館と史跡
エリア別情報
ホースシーフ渓谷
の地はかつての様子をとどめ、ユネスコ世界遺産として保護されています。
イースト・クーリー、アトラス炭鉱
アルバータ州全土では、先住民のメティス族やイヌイット族の強さを称賛
する証が各地で見られます。平原インディアンたちがライティング・オン・
ストーン州立公園に足跡を残して行ったのは 8,000 年も昔のこと。ブラッ
クフット・クロッシング歴史公園の体験型の展示を見学した後は、ティー
ピーと呼ばれる移動式住居に泊まってみてください。メティス・クロッシン
グではメティス族の昔の暮らしを学ぶこともできます。微妙なバランスを
保ちつつ、現代世界で伝統文化を守っている様子をご覧ください。
アルバータ州先住民ツーリズム Alberta Aboriginal Tourism
旅の基本情報
ULTURAL EXPERIENCES
ドラムヘラー、ロイヤル・ティレル古生物学博物館
www.albertaaboriginaltourism.com
国定史跡 National Historic Sites
www.parkscanada.gc.ca
15
| travelalberta.jp
| travelalberta.jp
travelalberta.jp
091
91
エリア別情報
アクティビティー
アルバータ州各地に無数あるロデオの中で草分け的存在なのは、毎年開
催され 2012 年に 100 周年を迎えたカルガリー・スタンピードです。この「地
上最大の屋外ショー」は 7 月半ばに行われるスタンピード・パレードとと
もに開幕し、35 万人もの見物客がつめかけます。
こうして世界で最も高額賞金のロデオのローピングや、
イディング、
レーシン
グなどの各競技が始まります。賞金は 200 万ドル以上。幌馬車レースを
見たことはありますか？ 舞い上がる土埃の中、足元の地面の鼓動を感じな
がら、大きな音を立ててラストスパートをかける馬、荷馬車、乗り手ほど
スリル感を味わえるものはありません。
ロデオのプロたちが世界中からやって来て、数種もあ
るロデオ競技 ( 雄牛乗り、馬上からロープを投げ子牛を
捕まえるカーフ・ローピング、荒馬乗り、馬に乗って樽
の周りを走って競うバレル・レーシングなど ) で技を競
い合います。会場はポノカ、ストラスモア、グランド・
プレーリー、ウェインライト、レデューク、ハイ・リバー
以外にも多数あり、ジャスパー国立公園にもロデオ会
場があります。
会場を気取って歩いたり、ハンバーガーをほおばったり、カナダの定番ス
イーツ、ビーバー・テイルをかじったり、夢のマイホームのくじを買ったり。
色彩豊かなインディアン・ビレッジで先住民の打楽器や歌や踊りのリズ
ムを感じてください。家畜小屋では、アルバータ州で受賞歴のある動物を
じっくり見物することもできます。毎日その日を締めくくる屋外ショーと花火
もお見逃しなく。100 万人を超える観客が詰めかけるこの 10 日間のお祭
りは、カルガリー最大の祭典です。ブーツと帽子と相棒を見つけたら、あ
なたもカウボーイ！
決勝は、年に一度 11 月にエドモントンで開催される、
5 日間のカナディアン・ファイナルズ・ロデオです。賞
金は高額で、100 万ドルを超えることもしばしば。激し
い決戦となります。熱烈なロデオ・ファンとロデオに魅
了されはじめた人たちが一緒になって、会場の興奮は
最高潮に達します。
スタンピード会場
ロデオ
お勧め観光ルート
息を止めて 8 秒間。手綱を握りしめます。まるで時間
が止まったかのよう。8 秒間とは、鼻息荒く狂ったよう
に暴れる 800 kg はある雄牛の背中にカウボーイが乗り
続けなければならない時間です。ブザーが鳴ると、勝
者は蹄に蹴り飛ばされないように飛び降り、熱狂した
観客に向かって軽く帽子を持ち上げます。アルバータ
流のロデオへようこそ。
カルガリー・スタンピード Calgary Stampede
www.calgarystampede.com
カナディアン・ファイナルズ・ロデオ
Canadian Finals Rodeo
www.canadianfinalsrodeo.com
世界プロフェッショナル幌馬車協会
World Professional Chuckwagon Association
www.wpca.com
カナディアン・プロフェッショナル・ロデオ協会
Canadian Professional Rodeo Association
www.rodeocanada.com
旅の基本情報
ULTURAL EXPERIENCE
カルガリー・
スタンピード
ロデオ
フットヒルズ・カウボーイ協会
Foothills Cowboy Association
www.fcarodeo.com
ポノカ・スタンピード
15
| travelalberta.jp
| travelalberta.jp
travelalberta.jp
093
93
フェアモント・バンフ・スプリングス・ホテル
エリア別情報
多彩な眺め
ワシのように飛べたならと誰もが一度は思うはず。そ
れなら、空の旅はいかがですか。絶え間ないエンジン
霜で覆われた山頂から、輝く湖がそっとのぞきます。
ヘリコプターや固定翼機、水上機に乗って、圧倒され
るような氷河と高くそびえる山岳牧草地帯を、鳥のよう
観光牧場、ロッジ、山小屋、
山中の豪華ホテル
ボートの船首に立って、渦巻く緑色の水を覗きこみます。
さわやかなそよ風が髪を揺らし、湖面は、太陽の光が
散りばめられた小さなダイヤのようにきらきらと反射し
ます。山々を見上げて、こんなにも素晴らしい風景を
ずです。
電車でカナディアン・ロッキーを旅すれば、この山脈
がユネスコ世界遺産に登録された理由がわかるはず。
人里離れた原生地を、流れる急流を越え、蛇行しなが
ら電車が進んで行く間、ドーム型展望車でくつろぎなが
ら野生動物を探してみましょう。または、大平原を走る
蒸気機関車で日帰り旅行はいかがですか。途中 強盗
にご注意を！
アルバータ州を旅する方法は、
実にさまざま。電車、飛行機、
観光バス、サイドカー
付きバイク、RV 車、
テント・トレーラーでの旅など、
お好きな旅行手段をお選びください。
アルバータ・プレーリー鉄道
Alberta Prairie Railway
www.absteamtrain.com
マリーン・レイク・ツアーズ
Maligne Lake Tours
www.malignelake.com
アルパイン・ヘリコプターズ Alpine Helicopters
www.alpinehelicopter.com
RV 車レンタル協会 RV Rental Association
www.rvrac.com
バンフ・レイク・クルーズ Banff Lake Cruise
www.explorerockies.com
ジプシー・ガイド GyPSy Guide
www.gypsyguide.com
アイスフィールド・ヘリ・ツアーズ
Icefields Heli Tours
www.icefieldheli.com
ジャスパー・モーターサイクル・ツアーズ
Jasper Motorcycle Tours
www.jaspermotorcycletours.com
カナナスキス・ヘリ・ツアーズ
Kananaskis Heli Tours
www.kheli.com
ロッキー・マウンテニア鉄道
The Rocky Mountaineer
www.rockymountaineer.com
トップ・ダウン・ツアーズ Top Down Tours
www.badlandtours.com
VIA 鉄道 VIA Rail
www.viarail.ca
ウォータートン・ショアライン・クルーズ
Waterton Shoreline Cruises
www.watertoncruise.com
緑の牧草地を探して牛の群れを移動させたことのある
人はそう多くないでしょう。体験型の観光牧場に滞在し、
1900 年代初めの入植者によって考案されたログ・キャ
ビンに宿泊するのはいかがですか。湖や川沿いやアル
バータ州の広大な牧草地のうっとりするような景色の
中を、馬に乗って進みます。途中、昼食を取った後は、
焚火の上の缶で淹れたカウボーイ流コーヒーを飲みま
しょう。家で飲むコーヒーとは違う、格別の味です。
別荘のプライベート・ポーチから見えるのは、夕日を
浴びて白からピンク色へ、そして青へと色彩を変えてゆ
く山々。山裾のガラスのような湖にも鮮やかな色が反
射しています。アルバータ州には、お客様の好みに合
う素朴な山小屋からラグジュアリーなホテルまでありま
す。貴族が泊まるような豪華なホテルに滞在してみて
はいかがですか。
日常の煩わしさから逃れて、テレビも電話もない山小
屋に滞在するもよし、上等のシーツやゆったり浸かれ
るバスタブを備え、すぐ近くで美味しいディナーも楽し
める豪華なロッジでくつろぐのもよし。もっと贅沢した
い方には、フェアモント系列の壮麗なホテルはいかが
でしょう。かつてカナダ太平洋鉄道が建築した代表的
なホテルです。
お勧め観光ルート
に眺めに行きましょう。
作り上げた大自然の力に、あなたもきっと感動するは
アクティビティー
多彩な宿泊
音を感じながら、山々の頂を超えて高く舞い上がります。
アルバータ州 B&B 協会
Alberta B&B Association
www.bbalberta.com
チャーミング・インズ・オブ・アルバータ
Charming Inns of Alberta
www.charminginnsofalberta.com
アルバータ・カントリー・バケーションズ
Alberta Country Vacations
www.albertacountryvacation.com
フェアモント・ホテルズ・アンド・リゾーツ
Fairmont Hotels and Resorts
www.fairmontalberta.com
アルバータ・ホテル＆ロッジング
Alberta Hotel & Lodging
www.ahla.ca
ホステル協会 Hostelling Association
www.hihostels.ca
travelalberta.jp
travelalberta.jp
旅の基本情報
NIQUE EXPERIENCE
グランド・プレーリー
095
95
ボニービル / コールド・レイク、レース・ザ・ベース
Bonnyville/Cold Lake Race the Base
www.racethebase.ca
グランド・プレーリー・スタンピード
Grande Prairie Stompede
www.gpstompede.com
インタープレイ InterPLAY
www.eventswoodbuffalo.com
ライオンズ・オールド・タイム・カントリー・
ミュージック・フェスティバル
Lions Old Time Country Music Festival
www.mightypeace.com
ロイドミンスター CPCA ファイナルズ
Lloydminster CPCA Finals
www.lloydchuckwagons.com
ノース・カントリー・フェア North Country Fair
www.lslncca.ca
プラモンドン・マッド・ボグ Plamondon Mud Bogs
www.laclabicheregion.com
リバー・ラッツ・フェスティバル River Rats Festival
www.riverratsfestival.com
ライクロフト幌馬車レース Rycroft Chuckwagon Races
www.rycroftag.com
アルバータ中部
バード・アット・バウアー Bard at Bower
www.primestocktheatre.com
ビッグ・バレー・ジャンボリー
Big Valley Jamboree
www.bigvalleyjamboree.com
エリア別情報
カナディアン・ロッキー
カルガリー近郊
バンフ・サマー・アート・フェスティバル
Banff Summer Arts Festival
www.banffcentre.ca
カルガリー・フォーク・ミュージック・
フェスティバル
Calgary Folk Music Festival
www.calgaryfolkfest.com
バンフ国立公園スノーデイズ
Banff National Park SnowDays
www.banfflakelouise.com
セントラル・ミュージック・フェスティバル
Central Music Festival
www.centralmusicfest.com
カナディアン・デス・レース Canadian Death Race
www.canadiandeathrace.com
センターフェスト大道芸フェスティバル
CentreFest Street Performers Festival
www.centrefest.ca
キャンモア・フォーク・ミュージック・フェスティバル
Canmore Folk Music Festival
www.canmorefolkfestival.com
イニスフェイル・プロフェッショナル・ロデオ
Innisfail Professional Rodeo
www.innisfailauctionmarket.com
キャンモア・ハイランド・ゲーム
Canmore Highland Games
www.canmorehighlandgames.ca
ラテン・フェスティバル Latin Festival
www.fiestaval.ca
ポノカ・スタンピード Ponoka Stampede
www.ponokastampede.com
サンダー・イン・ザ・バレー・ドラッグ・レース
Thunder in the Valley Drag Races
www.thunderinthevalleydragrace.ca
ヴェガービル・ピサンカ・フェスティバル
Vegreville Pysanka Festival
www.pysankafestival.com
ウェスタナー・デイズ・フェア＆エクスポ
ジション
Westerner Days Fair & Exposition
www.westernerdays.ca
アフリカデイ！アフリカ・フェスティバル
Afrikadey! Africa Festival
www.afrikadey.com
カルガリー・インターナショナル・
チルドレンズ・フェスティバル
Calgary International Children’s Festival
www.calgarychildfest.org
カルガリー・スタンピード Calgary Stampede
www.calgarystampede.com
エドモントン近郊
アルバータ南部
ブルーベリー・ブルーグラス＆カントリー・
ミュージック・フェスティバル
Blueberry Bluegrass and Country Music Festival
www.blueberrybluegrass.com
ブルックス中世フェア Brooks Medieval Faire
www.brooksfaire.com
テイスト・オブ・エドモントン A Taste of Edmonton
www.eventsedmonton.ca
カナディアン・ファイナルズ・ロデオ
Canadian Finals Rodeo
www.canadianfinalsrodeo.com
K デイズ K-Days
www.k-days.com
ブラックフット・クロッシング・チキン・ダンス
Blackfoot Crossing Chicken Dance
www.blackfootcrossing.ca
カナディアン・バッドランド・パッション・
プレイ
Canadian Badlands Passion Play
www.canadianpassionplay.com
ヘリテージ・デイズ・スタンピード
Heritage Days Stampede
www.strathmorerodeo.com
ジャスパー・ダーク・スカイ・フェスティバル
Jasper Dark Sky Festival
www.jasperdarksky.org
カリフェスト Carifest
www.carifestcalgary.com
エドモントン・フォーク・ミュージック・
フェスティバル
Edmonton Folk Music Festival
www.edmontonfolkfest.org
メディスン・ハット・ジャズフェスト
Medicine Hat JazzFest
www.medicinehatjazzfest.com
グローバルフェスト GlobalFest
www.globalfest.ca
エドモントン・インディ Edmonton Indy
www.edmontonindy.com
ラム・ランナー・デイズ Rum Runner Days
www.rumrunnerdays.com
ジャスパー・ヘリテージ・ロデオ
Jasper Heritage Rodeo
www.jasperheritagerodeo.com
ハイ・パフォーマンス・ロデオ
High Performance Rodeo
www.hprodeo.ca
エドモントン国際フリンジ・シアター・フェスティバル
Edmonton International Fringe Theatre Festival
www.fringetheatre.ca
サウス・カントリー・フェア
South Country Fair
www.scfair.ab.ca
ジャスパー・イン・ジャニュアリー Jasper in January
www.jinj.ca
ヘリテージ公園クリスマス・イベント
Once Upon a Christmas at Heritage Park
www.heritagepark.ca
エドモントン国際大道芸フェスティバル
Edmonton International Street Performers Festival
www.edmontonstreetfest.com
スポック・デイズ / ギャラクシーフェスト
Spock Days/Galaxyfest
www.vulcantourism.com
スプルース・メドウズ・マスターズ
Spruce Meadows Masters
www.sprucemeadows.com
アイス・オン・ホワイト Ice on Whyte
www.iceonwhyte.ca
ウォータートン・ワイルドフラワー・
フェスティバル
Waterton Wildflower Festival
www.watertonwildflowers.com
レイク・ルイーズ・フォール ･ フェスティバル
Lake Louise Fall Festival
www.banfflakelouise.com
ワイルド・マウンテン・ミュージック・フェスティバル
Wild Mountain Music Festival
www.wildmountainmusicfest.ca
カルガリー動物園ズー・ライツ
Zoolights at the Calgary Zoo
www.calgaryzoo.com
ティム・ホートンズ提供インターナショナル・
チルドレンズ・フェスティバル
Tim Horton’s Presents the International Children’s
Festival
www.childfest.com
アクティビティー
アルバータ砂彫刻オープン選手権
Alberta Open Sandsculpture Championship
www.lesserslavelake.ca
お勧め観光ルート
アルバータ北部
ここに挙げるほんの数例を見れば、イベントに参加してみたくなるはず。
地域別に記載されているので、旅行する地域を決めたら、体験してみた
いイベントを探してみましょう。アルバータ州で開催されるイベントは、
travelalberta.com/eventsandfestivals を参照してください。
旅の基本情報
VENTS & FESTIVALS
アルバータ州の人々はお祭り好きです。州各地で多数のイベントやフェス
ティバルが開催されます。大規模で大勢が集まるイベントもあれば、小規
模で個人的なイベントもあります。フリンジ・シアター、花火、フォーク・フェ
スト、食事とワイン、カントリー・ジャンボリー、文化祭典などなど。
フープ・アップ・デイズ Whoop Up Days
www.whoopupdays.com
15
| travelalberta.jp
| travelalberta.jp
travelalberta.jp
097
97
エリア別情報
大切なこと：
未来の自分へ続く旅
振り向くたび、別の道を行ってみるのも良いかもしれません。
今日はどんな一日になるでしょうか。ナショナル・ジオグラフィック誌が世
界でも有数と評する氷河地帯のクルーズはいかがですか？ 有名なカント
リー・ミュージシャンが歌のインスピレーションを得たカウボーイの土地を
アクティビティー
(remember to breathe)
~ 自分に戻る瞬間 ~
旅するのもいいかもしれません。カナディアン・バッドランドを探検して
ここでは、お勧めの観光ルートを紹介します。さあ友達や家族を誘って、
車で出発しましょう。
アイスフィールド・パークウェイ The Icefields Parkway
100
カナディアン・バッドランド The Canadian Badlands
102
カウボーイ・トレイル The Cowboy Trail
104
アイアン・ホース・トレイル The Iron Horse Trail
106
クロウズネスト・ハイウェイ The Crowsnest Highway
108
ブームタウン・トレイル The Boomtown Trail
110
カナナスキス・トレイル The Kananaskis Trail
112
アイス・ロードを北へ進む旅 Ice Road to the North
113
デイ・チョ・トレイル The Deh Cho Trail
114
travelalberta.jp
お勧め観光ルート
恐竜について探ってみましょう。あなたは何に挑戦してみたいですか？
旅の基本情報
CENIC ROUTE
州立恐竜公園
99
トを逆にたどってください )。
•
( パークウェイを通行するにはパスが必要です )。ジャスパーの町で、
93 号線を南に向かいます。
•
どの厚みがある氷河の上を歩くことができます！ 新しい観光アトラク
ションのグレイシャー・スカイウォークと併せてご参加ください。
ず声を出したくなるのをぐっとこらえます。息をのむよ
•
す。もっと時間に余裕がある場合は、古い林道沿いを進み、ボウ・サミッ
置いて通り過ぎるのを待ってから、この世界でも有数
Sunwapta
Falls
93
Columbia Icefield
Athabasca
Interpretive Centre
Glacier
Peyto Lake
Bow Lake
BANFF
NATIONAL PARK
LAKE LOUISE
BANFF
CALGARY
ジャスパー国立公園、アイスフィールド・パークウェイ
クウェイ・ハイキング・コースはボウ湖とサンワプタ滝です。
•
93 号線に戻ると、すぐにバンフ国立公園に入ります。さらに南下し、
レイク・ルイーズに到着。フェアモント・シャトー・レイク・ルイーズ
点在しています。多様な野生動物に遭遇することもしば
に立ち寄ってドリンクを飲みながら、氷河から流れ込む水をたたえた、
しば。小川のほとりのキャンプ場や地元のホステルに
うっとりするようなターコイズブルーの湖を眺めてみませんか。
滞在してみてください。たくさんあるハイキング・トレ
スカイウォークもぜひご体験ください。
JASPER
NATIONAL PARK
間は往復 2 時間半ほどなのでお弁当を忘れずに！ その他の人気のパー
ジャスパーからレイク・ルイーズまでの道のりには、
2014 年 5 月オープンの新アトラクション、
グレイシャー・
JASPER
ト見晴台まで行くのもよいでしょう。このハイキング・コースの所要時
の素晴らしい景色が堪能できる道路の旅を再開します。
イルでは他の旅行者との出会いも楽しみのひとつ。
HINTON
装されたトレイルを 10 分歩くと、ペイト湖を一望できる場所に着きま
ホーン・シープにも道路を渡る権利があります。距離を
ちる滝、見渡す限りの渓谷にエメラルド色の湖などが
ペイト湖の駐車場に車を停め、ハイキング用の靴をはきましょう。この
EDMONTON
地点はアイスフィールド・パークウェイで最も標高が高い場所です。舗
るのです。またその角の大きいこと！ もちろん、ビッグ
100 カ所以上の太古の氷河、険しい岩の頂から流れ落
コロンビア大氷原案内センターに立ち寄り、
アイス・エクスプローラー ( 雪
上車 ) に乗ってアサバスカ氷河の上まで行けば、エッフェル塔の高さほ
急カーブを登っている途中、急ブレーキをかけ、思わ
せん。ビッグホーン・シープの群れが道路を塞いでい
16 号線を西に 286 km 走り、ヒントンの町に向かいます。案内に従っ
て進み、ジャスパー国立公園の入り口で国立公園のパスを購入します
距離：約 232 km
うな景色、しかし、停車したのはそのためではありま
エリア別情報
エドモントンの街を出発しましょう(カルガリーから出発するなら、同じルー
アクティビティー
荘厳なカナディアン・ロッキー
ざま。アルバータ州のこの地域を満喫するには、車が必要です。さあ、
お勧め観光ルート
アイスフィールド・
パークウェイ
(93 号線 )
季節や旅行の手段によって、アイスフィールド・パークウェイの旅はさま
•
旅の基本情報
CENIC ROUTES
バンフ国立公園、フェアモント・シャトー・レイク・ルイーズ
レイク・ルイーズを出て、トランス・カナダ・ハイウェイ (1 号線 )、ま
たは眺めの美しいボウ・バレー・パークウェイを進みます。バンフに
到着したら東に向かい、カルガリーに向います ( レイク・ルイーズから
約 2 時間 )。
www.icefieldsparkway.ca
travelalberta.jp
101
エリア別情報
•
カルガリーから 2 号線で北へ向かい、その後 72 号線で東に進み 9 号
線に入ると、ドラムヘラーに到着します。ここまで約 140 km の道のり
です。町の観光案内所では世界最大の恐竜がお出迎え。最上部まで登っ
て恐竜のあごの部分から外を覗くと、バッドランドとレッド・ディア渓
ロイヤル・ティレル古生物学博物館に向かいます。この博物館は、世
界で最も優れた恐竜博物館のひとつで、丸一日見学しても飽きません。
35 以上ある恐竜の化石や興味深いギャラリーは、ジュラ紀や白亜紀の
様子を再現しています。
•
距離：約 170 km
知られています。世界でも重要な恐竜の化石のいくつ
かはまさにここで発掘されました。
フェリーです。
•
対岸に渡ると再びダイナソー・トレイルに戻ります。
•
ドラムヘラー渓谷の眺めを堪能しながらダイナソー・トレイルを 48 km
•
56
先のフードゥー・サイトや炭鉱地方まで行くことができます。レッド・ディ
の 2 つの見晴らしのよいスポットにも登ります。この
ア川にかかるローズデール吊り橋を恐る恐る歩いて渡ってみましょう。
48 km のドライブ・コースでは、非常に興味深いロイ
アトラス炭坑国定史跡を訪れて、国内最後の木造選炭場を見学しましょ
ヤル・ティレル古生物学博物館を訪れる短時間のハイ
う。これらの古い建造物に幽霊が出るという噂が本当かどうか、自分
キングを楽しんだり、ブレリオット・フェリーに乗ったり、
の目で確かめてみませんか？
•
9
フードゥー・トレイル (10 号線 ) を走れば、ドラムヘラーから東へ 25 km
ブ・コースで、ホースシーフ渓谷とオークニー・ヒル
で美しいドラムヘラー渓谷の眺めも満喫できます。
OLDS
どの美しい眺めも楽しみましょう。
くさん。ダイナソー・トレイルは、ゆるやかに流れるレッ
ミッドランド州立公園やリトル・チャーチがある、壮大
ドラムヘラー、ロイヤル・ティレル古生物学博物館
南へ進みます。途中停車してホースシーフ渓谷やオークニー・ヒルな
バッドランドを旅する方法はさまざまで、見どころもた
ド・ディア川に沿って川の両側を進む美しい環状ドライ
RED DEER
838 号線に戻り、25 km ほど北に進み、ブレリオット・フェリーに乗って
レッド・ディア川を渡りましょう。アルバータ州でも残り少ないケーブル・
アルバータ州南東部にはカナディアン・バッドランドが
広がります。この地域は 19 世紀から化石の宝庫として
ダイナソー・トレイル (838 号線 ) を 10 分ほど北に進み、案内に従って
アクティビティー
ドラムヘラー・バレー・ツアー
•
838
DRUMHELLER
72
ROSEDALE
9
WAYNE
2
10
10A
Atlas
Coal Mine
CALGARY
10A 号線に乗って一車線の橋を 11 本渡ると、ウェインという村に到着
します。歴史あるラスト・チャンス・サルーンで、冷たい飲み物を飲ん
お勧め観光ルート
カナディアン・
バッドランド
谷の見晴らしのよい眺めが広がっています。
旅の基本情報
CENIC ROUTES
州立恐竜公園
56
で旅の疲れを癒しましょう。
www.canadianbadlands.com
travelalberta.jp
103
RED DEER
•
22 号線を南へ約 30 分進むと、おいしいパン屋さん、質の高いレスト
ナスキス・カントリーの端に位置しており、ハイキング、マウンテン・
バイク、乗馬のためのトレイルがたくさんあります。
•
西部の道を走る旅
さらに南へ 48 km 進むと、ターナー・バレーの町に到着します。ここは
1936 年に初めて石油が見つかった場所です。大草原にある町の特徴
コクランからロングビューまで：約 105 km
でもある広い通りを散策しましょう。本物の西部の美術工芸品も購入で
カウボーイ・トレイルは、オールド・ウェストの中心へ
きます。
いざなう旅です。このトレイルは、北部のメイヤーソー
プ ( エドモントンの西 ) から始まり、22 号線を南へ進み
•
して有名です。多くの職人たちがカルガリーから移住してきました。ギャ
け、最南部のカードストンに達します。このルートは全
ラリーやショップを覗いてみましょう。レトロなお菓子屋さんを併設し
長 735 km あり、数日かけて旅を楽しめます。
のロングビューまで進むルートを中心にご案内します。
•
同じ道をさらに 5 分下るとブラック・ダイヤモンドという職人の町に到
•
デザートのためにお腹に余裕を残して、さらに南へ 17 km 進むとロン
グビューに到着します。カナディアン・カントリー音楽の巨匠であるイ
アン・タイソンが経営するナバホ・マグでは、この辺りで一番おいし
ランに到着します。昔ながらの店舗、ショップ、カフェ
い手作りパイを味わえます。またロングビュー・ジャーキー・ショップも、
が並ぶ大通りを散策してみましょう。ボウ・リバー・
ここを旅する人が必ず訪れる有名なお土産屋さんです。
ムが有名です。トリプル・コーンの看板が目印のこ
のお店から、ボウ川の境界に接する小道を歩くか、
丘を登ると、この町の誇りである鉄製の騎手と馬の
等身像が見えます。
COCHRANE
2
た 1950 年代風のレストランでランチをお楽しみください。
カルガリーから西へ 1A 号線を 36 km 進むと、コク
バレーに位置するこの町は、マッケイズ・アイスクリー
22
着します。この町は、ターナー・バレーと同様に新たな芸術的地域と
ます。ロッキーの東斜面を横目に高原の牧場地方を抜
この旅では、カルガリーの西に位置するコクランから南
アクティビティー
ラン、工芸品店などがあるブラグ・クリークに到着します。ここはカナ
•
22 号線と 540 号線の交差点のちょうど西側には、バー・ユー・ランチ
国定史跡があります。この牧場は 1882 年に設立され、サンダンス・キッ
ドやウェールズ大公息エドワード殿下なども訪れました。カナダ西部の
牧場の歴史を記念するこの場所を、荷馬車に乗って見学しましょう。
CALGARY
1A
BRAGG CREEK
お勧め観光ルート
カウボーイ・
トレイル
(22 号線 )
エリア別情報
ロングビュー、バー・ユー・ランチ国定史跡
22X
22
22
OKOTOKS
TURNER
VALLEY
BLACK
DIAMOND
LONGVIEW
BAR U RANCH
NATIONAL
HISTORIC SITE
旅の基本情報
CENIC ROUTE
ロングビュー南部、22 号線
HIGH RIVER
540
22
www.thecowboytrail.com
travelalberta.jp
105
に見えます。正式には、全盛期にカナダ国有鉄道が使用していた見事な
トレッスル鉄道橋のあるワスカノーから、このトレイルは始まります。た
だし、最初の中継地があることから、東へ 20km 先のスモーキー・レイク
がトレイルの起点とみなされています。トレイルは、スモーキー・レイク
からアッシュモントを通って東へ延び、アビリーン・ジャンクション、通称
" マイル・ゼロ で分岐しています。ここから、北東の分岐路に進んでコー
ルド・レイクまで行くか、南東の分岐路に進んで東側のトレイル起点であ
ワスカノーからハインズバーグまで：約 177 km
るハインズバーグまで行くことができます。
アイアン・ホース・トレイルとは、一体何だろうと思わ
•
れるかもしれません。
が 1999 年に廃止した線路をたどります。トランス・カ
サスカチュワン川沿いにあり、855 号線を経由してアクセスできます。
•
的なトレッスル橋のあるベリスまで進み、さらにビルナの美しい歴史的
トは、長距離にわたりサイクリングやウォーキング、四
な大通りを散策してみましょう。
輪バギー、乗馬などを楽しむ人のためのトレイルや遊
•
プラや松林を巡りながら、歴史的な町や村を散策して
みましょう。これらのトレイルのどこを旅しても、地元
の人々とのふれあいを楽しめるはずです。時折、クマ
やムース、エルク、コヨーテ、アナグマなどを目にする
こともあるでしょう。宿泊は、道沿いの B&B やインを
ご利用ください。
小さな町々にある、車でアクセス可能な 15 カ所の拠点
が、旅行者の行き来や燃料補給を可能にし、このレク
さらにアッシュモントまで進みましょう。ここにある主要な乗馬場を起点
にして、素晴らしい乗馬ツアーを体験できます。
スキーの愛好者で賑わいます。
湿地帯や窪みにできた湖を横目に、緩やかな丘陵、ポ
美しいホワイト・アース川に、幾つものトレッスル橋が架かるホワイト・
アース・バレーの景色をお楽しみください。緩やかにくねりながら印象
ナダ・トレイルの一部であるこのレクリエーション・ルー
歩道となっています。また冬には、スノーモービルや
スモーキー・レイクまで来たら、ビクトリア・セトルメントまたはメティス・
クロッシングに立ち寄りましょう。この場所は、町から南へ 13 km の北
アルバータ北東にあるレイクランド地区を行くこのユ
ニークな旅は、その名前が示すようにカナダ国有鉄道
アクティビティー
廃線をたどる旅
ワスカノーからコールド・レイクまで：約 191 km
このトレイルは、地図上では稲妻を横倒しにしたようなギザギザの分岐路
•
アビリーン・ジャンクションは 3 方向に分岐しているため、 マイル・ゼロ
COLD LAKE
と呼ばれています。
ここからそれぞれ約 90 km にわたり道が続いています。
オプション A：南東にジグザグに進みながらセント・ポール、エルク・ポイン
ト、リンドバーグなどの町を経由し、ハインズバーグに至るコース。
WASKATENAU
Smoky
Lake
28
ASHMONT
Bellis
Vilna
Abilene
Junction
897
45
オプション B：北東へ進んでマレイグ、グレンドン、ムース・レイク州立公
HEINSBURG
園、ボニービル、フォート・ケント、アードモアを経由し、コールド・レイ
クに至るコース。
EDMONTON
お勧め観光ルート
アイアン・ホース・
トレイル
エリア別情報
メティス・クロッシング
41
www.ironhorsetrail.ca
リエーション・ルートの目印として活用されています。
travelalberta.jp
旅の基本情報
CENIC ROUTE
ビーバー・リバー・クロッシング
107
クロウズネスト・
ハイウェイ
(3 号線 )
歴史を遡る旅
フォート・マクロードからコールマンまで：約 95 km
アルバータ南西部に位置するこの細長い地域には、特
上最も破壊的な岩盤崩落が起こりました。1903 年、タートル山から約
8,200 万トンもの岩が崩落し、麓にある集落の一部が岩盤の下敷きにな
12 m 下の渓谷に注ぎ込むランドブレック滝へ行き、ハイキングやピク
りました。3 号線を走れば、今でもその地滑りの跡を見ることができます。
ニック・ランチを楽しみましょう。
フランク・スライド記念館では、当時の模様を詳細に解説しています。
3 号線に戻り、ベルビューの手前にあるリッチ炭鉱への案内表示に従っ
•
さらに 5 分進むとブレアモアに到着します。ここでは歴史散策ツアーが
て、西へ約 10 分走ります。1907 年に操業を開始したこの炭鉱は、ク
お勧めです。特にガイドが同伴しなくても、歴史的な家屋や建造物を
ロウズネスト・パス内で最大規模の炭鉱のひとつでした。廃墟となっ
数多く見学することができます。
•
そこから西へ 8 分の所には、カナディアン・ロッキーの分水界を渡り、
ブリティッシュ・コロンビア州へ入る手前にある最後の主要な見学地、
1905 年に設立されたクロウズネスト最初の鉱山の町、ベルビューに
コールマンがあります。クロウズネスト博物館を訪れ、かつて炭鉱労働
足を運んでみましょう。ベルビューは鉱山の上に建設された町です。地
者が通った道やスター・クリーク滝のハイキングを楽しんでから、フォー
下ツアーでは、1910 年に 31 人の鉱山労働者が犠牲になった、悲惨な
ト・マクロードに戻りましょう。
爆発事故の歴史を学ぶことができます。
エリア別情報
67 km 走ると、カウボーイ・トレイル (22 号線 ) との交差点があるラン
解説付きツアーに参加してみましょう。
•
同じ道をさらに 5 分進むとフランクに到着します。ここでは、カナダ史
ドブレックに到着します。案内表示に従って、クロウズネスト川の水が
た炭鉱の周囲を散策して、当時としては最先端の建造物を見学したり、
•
•
アクティビティー
•
フォート・マクロードからクロウズネスト・ハイウェイ (3 号線 ) を東へ
下記 URL から、ウォーキング・マップをダウンロードできます。
道路の向かいにあるヒルクレストの町でも悲劇が起きました。ヒルクレ
www.crowsnestheritage.ca
スト鉱山では 1914 年、189 人の作業員が犠牲になるカナダ史上最も
悲惨な鉱山事故が発生しました。
フランク・スライド
筆すべき魅力がたくさんあります。訪れる人たちは、こ
の地域の人々の快活な人柄や記憶に残る景観がきっと
大好きになるでしょう。
2
クロウズネスト・パスという行政区を構成する 5 つの歴
22
お勧め観光ルート
•
史的集落は、炭鉱の町として発展しました。これらの集
落はそれぞれ数分以内の所にあり、歴史を探求したり、
大平原が山々まで広々と続く、美しい田舎風景を楽しむ
には絶好の場所です。
一日もあれば、ベルビュー、ヒルクレスト、フランク、
ブレアモア、コールマンといった集落の栄光と悲劇、
繁栄と衰退の歴史を理解することができるでしょう。車
FORT
MACLEOD
COLEMAN
BLAIRMORE
3
FRANK
BELLEVUE
LUNDBRECK
3
旅の基本情報
CENIC ROUTE
クロウズネスト山とコールマンの町
HILLCREST
PINCHER
CREEK
で移動しながら時折停車して、歴史散策を楽しんでみ
てはいかがでしょう？
travelalberta.jp
109
•
3 号線をさらに東へ進んでから、56 号線を南へ約 1 時間進みます。さ
らに寄り道して 53 号線を東へ向かうと、
ドナルダという町に到着します。
ここには高さが 12m もある世界最大のランプがあります。すぐ近くには、
850 個のロード・ランプを集めた北米最大のコレクションもあります。
•
56 号線に戻って南へ進み、ステットラーに向かいます。ここでは、26
棟の歴史的建造物を展示するタウン・アンド・カントリー博物館の見
学ツアー、あるいはアルバータ・プレーリー鉄道の旅を選ぶことがで
きます。列車は、絵のように美しい田舎をビッグ・バレー村まで曲がり
くねって進み、そこから 5、6 時間かけて折り返します。この旅には昼
食が含まれ、何と 列車強盗 も乗り込みます。カナダ鉄道殿堂記念
館も訪れてみましょう。
•
ステットラーから 12 号線を西へ約 10 分進んでアースキンに行き、さら
に 835 号線を北へ約 20 分進むとロッチョン・サンズ州立公園に到着し
ます。バッファロー湖で温水浴を体験し、砂浜でピクニックを楽しみま
しょう。
建築を堪能する旅
ニュー・サレプタからストラスモアまで：約 357 km
「みんな手を挙げろ！」。古い蒸気機関車がアルバータ
大平原の真ん中で急停止すると、突如レイノルズ・レ
イダーズの 列車強盗 たちが乗り込んできます。お昼
のビュッフェ・ランチを楽しみにしていたのですが、す
ぐにはありつけそうにありません…。
ブームタウン・トレイルでの滞在は、決して退屈するこ
とがないでしょう。このトレイルの 2 つの主な幹線道路
(21 号線と 56 号線 ) は、北のニュー・サレプタと南の
バサーノの間で長細い長方形のような区間を形成して
います。カルガリーとエドモントンを結ぶ 2 号線のルー
トは交通量が多いため、この大平原の緑豊かなコース
は絶好の代替ルートになります。
トレイル名の由来であるブームタウン建築を特色とする、
小さな町々を散策し、道中のさまざまな観光スポットや
風変わりな場所を訪れてみましょう。美しい州立公園で
のピクニックや水遊び、地元の博物館の見学など、最
高の夏の一日がエンジョイできます。
•
•
12 号線に戻り、21 号線を南西へ合計 58 km 進むと、デルバーンに到
着します。ここでのおすお勧めすめはアンソニー・ヘンデイ博物館です。
開拓時代の山小屋のレプリカや昔の鉄道の給水塔などを中心に、4 つ
のフロアにわたって展示しています。
アクティビティー
(21 号線 & 56 号線 )
エドモントンから 21 号線を南へ 51 km 進み、ニュー・サレプタを経由
して 13 号線を東へ 46 km 進むと、カムローズに到着します。この町で
は毎年 8 月にビッグ・バレー・ジャンボリーが開催され、何千人ものカン
トリー・ミュージックのファンが集結します。歴史の残る中心街を散策し、
カムローズ鉄道博物館を訪れましょう。
EDMONTON
NEW
SEREPTA
21
CAMROSE
56
Rochon Sands
Provincial Park
RED DEER
さらに南へ進み、トロシュやスリー・ヒルズなどの町を抜けてストラスモ
アへ向かいます。それから、トランス・カナダ (1 号線 ) を西へ進み、
カルガリーを目指します。
DONALDA
ERSKINE
BIG VALLEY
56
TROCHU
iTunes でブームタウン・トレイルの無料アプリをダウンロードできます。
www.boomtowntrail.com
13
STETTLER
12
DELBURNE
2
お勧め観光ルート
ブームタウン・
トレイル
•
エリア別情報
ステットラー、アルバータ・プレーリー鉄道エクスカーションズ
旅の基本情報
CENIC ROUTE
カムローズ、ミラー・レイク公園
THREE
HILLS
21
CALGARY
STRATHMORE
travelalberta.jp
111
氷の道を行く
バリア湖を見渡していた友人が、何やら興奮した様子です。彼は双眼鏡を
振り回しながら、
「ハイイログマだ、ハイイログマを見つけた！」と叫びます。
•
742 号線に戻り、再び北へ 40 km 進むとキャンモアに到着します。
ここからカルガリーへ戻るには、1 号線で東へ約 1 時間です。
この未開拓の地では、クマよけスプレーや鈴を装備し、クマに対する警戒を
www.kananaskis.com
怠らないようにしておきましょう。幸いなことに、クマは遠く離れたところに
www.tourismcanmore.com
おり、別の方角へ向かっています。とはいえ、何とスリリングな体験でしょう。
カルガリーからトランス・カナダ・ハイウェイ (1 号線 ) に乗って西へ約
40 号線を南へ 8 km 進むとバリア湖に到着します。湖の周辺 10 km に
およぶコースでは、素晴らしいハイキングが楽しめます。
•
さらに南に進み、カナナスキス・ビレッジで昼食をどうぞ。自転車やロー
ラーブレードをレンタルし、舗装されたトレイルを散策しましょう。
•
•
フォート・マクマレー観光局が提供するフォート・チプワンへの冬の道
路案内を入手し、4 輪駆動車で北へ向かいます。途中で時間を取り、ムー
スやオオヤマネコ、ボブキャットを観察してみましょう。
•
道路沿いのフォート・マクマレー付近のセクションは、別名 ローラーコー
スター と呼ばれています。見ればすぐにそれと分かります！
•
フォート・チプワンの 200 周年記念博物館では、先住民の時代から毛
皮貿易の到来に至る、興味深い歴史を辿ることができます。
2
1 時間走り、カナナスキス・トレイル (40 号線 ) の入口に進みます。
•
この氷の道は 12 月中旬から 3 月中旬にかけて、北方林、凍結した川や沼
地、ピース・アサバスカ・デルタの荘厳な氷の世界を蛇行しながら進み
ます。氷上の釣り競技が開催される週末には、犬ぞりや ATV( 四輪バギー ) を
体験することもできます。
CALGARY
CANMORE
Spray
Lakes
Mount
Engadine
Lodge
Barrier
Lake
Kananaskis
Village
40
742
22
北へ 30 km 進んでください。マウント・シャーク・ロードで左折し、丸
オプション：ここからフォート・マクマレーに戻ることができます。あるいは、
さらに壮大なピース・リバーを渡りウッド・バッファロー国立公園を抜けて、
228 km 先のノースウェスト準州との境界線近くにあるフォート・スミスに
行くこともできます。
太作りのマウント・エンガディン・ロッジでお茶でもいかがですか？
www.fortmcmurraytourism.com
40 号線をさらに南へ 30 km 進むと、スミス・ドリアン・スプレー・ト
レイル ( 未舗装の準 742 号線 ) への分岐表示があります。この分岐を
Kananaskis
Lakes
お勧め観光ルート
アルバータ州で最も古い集落 ( ウッド・バッファロー国立公園への入口 )
への冬のドライブは、文字通りとてもクールな旅です。完全に氷で覆われ
た道が、冬の間に遠方の北部集落をつなぐ唯一の陸路になります。気温
が十分に低くなるとトラックを使用して湿地に水を注ぎ、表面の氷の厚さを
約 15 cm にします。そして、北へ向かうドライバーを誘導するための杭を
打ちます。
距離：全行程約 300 km
•
アクティビティー
フォート・マクマレーからフォート・チプワンまで：約 280 km
山岳アドベンチャー
ように滑らかな高山の斜面をよじ上っていきます。
エリア別情報
アイス・ロードを
北へ進む旅
カナナスキス・
トレイル (40 号線 )
彼の言う通り、肩に特徴的な灰色のこぶを持つ大きなクマが、ビロードの
ウッド・バッファロー国立公園
FORT SMITH
WOOD BUFFALO
NATIONAL
PARK
FORT
CHIPEWYAN
旅の基本情報
CENIC ROUTES
バリア湖
FORT McMURRAY
travelalberta.jp
113
•
太陽がまさにピース・リバーの遠い川岸の向こうにゆっ
くりと沈んでいく頃、ムースの親子が水際のアシの葉を
食んでいる姿を見つけました。子供たちは圧倒されて、
顔を窓にぴったり押しつけて眺めています。広大なアル
バータ北部には手つかずの自然が残っており、人々を魅
了する瞬間がたくさんあります。
デイ・チョとは、先住民がマッケンジー川につけた 大河
という意味です。デイ・チョ・トレイルは、アルバータ
北部、ブリティッシュ・コロンビア州、ノースウェスト準
州にまたがるマッケンジー・ハイウェイ、リアード・ハ
イウェイ、アラスカ・ハイウェイを結んでいます。このト
レイルは、3,000 ∼ 5,400 km におよぶ広大な円を描く
ルートで、冒険好きな旅行者に向いています。予定に
合わせて距離を調整しながら、RV 車で家族とキャンプ
旅行を楽しむには絶好のトレイルです。
レイルに入りましょう。
•
• さらにグランド・プレーリーまで 281 km の道のりを走
ります。ここで RV 車に適したキャンプ場を選び、1 泊
しましょう。
グランド・プレーリーからエドモントンへの 472 km のルートを引き返し
ます。
www.dehchotravel.ca
www.northtoalaska.com
35 号線を北へ 83 km 進むと、マニングに到着します。ここでは、ジャ
イアント・ムースを探してみてください。北へ 37 km 先のピース・リバー
58
HIGH LEVEL
とノータイクウィン川の合流点にあるノータイクウィン州立公園に滞在し
LA CRÊTE
ましょう。または、北へ 65 km 先にあるツイン・レイクス州立保養地を
PADDLE
PRAIRIE
訪ねるのはいかがでしょう。ここでは素晴らしい釣りが楽しめます。
FORT VERMILLION
697
KEG RIVER
3 日目
35
•
35 号線をさらに北へ 117 km 進むと、ケグ・リバーに到着します。ここ
には 1896 年当時、ハドソン・ベイ会社の取引所がありました。
MANNING
•
さらに北へ 107 km 進むと、ハイ・レベルに到着します。ここはエドモン
トンとイエローナイフの中間点であり、ノースウェスト準州へ向かう場
合は、フルサービスが提供される最後の宿泊地になります。数多くあ
る原野のキャンプ場のひとつで、北の空を満喫しましょう。
•
GRIMSHAW
PEACE RIVER
2
DUNVEGAN
それから弧を描くように 58 号線を東へ、さらに 88 号線を南へ合計
2
80 km 進むと、フォート・バーミリオンに到着します。ここからラ・クリー
トまでは 697 号線を南へ 45 km です。どちらにも快適なキャンプ場が
1 日目
• エドモントンからイエローヘッド・ハイウェイ (16 号
線 ) を 西 へ 進 み、43 号 線 を 北 へ 181 km 進 むと、
ホワイトコートに到着します。ここで昼食をとり、森林
案内センターに立ち寄りましょう。
2 号線をさらに北東へ 85 km 進むと、グリムショーに到着します。マッ
ケンジー・ハイウェイ (35 号線 ) の マイル・ゼロ からデイ・チョ・ト
•
エリア別情報
す。アルバータ州唯一の吊り橋でピース・リバーを渡ることができます。
北部で過ごす 5 日間
距離：全行程約 2,122 km
2 号線を北へ 89 km 進むと、ダンヴェガンという歴史的な町に到着しま
アクティビティー
•
5 日目
お勧め観光ルート
デイ・チョ・
トレイル
2 日目
あります。
40
4 日目
•
43
GRANDE
PRAIRIE
43
697 号線をさらに西へ 98 km 進み、フェリーでピース・リバーを渡って
から、パドル・プレイリーで 35 号線に再び合流します。グランド・プ
レーリーへは、南へ 382 km 戻ります。到着後、ここで 1 泊しましょう。
GRANDE
CACHE
WHITECOURT
40
43
EDMONTON
旅の基本情報
CENIC ROUTE
ダンヴェガン橋
HINTON
93
JASPER
Jasper
National
travelalberta.jp
115
カナダの通貨
カナダの通貨制度は、ドルとセントです。ほとんどの商業施
設、銀行、両替所ではトラベラーズ・チェックやクレジット・
カードを受け付けています。銀行の営業時間は、一般に月
曜日から金曜日の午前 9 時 30 分から午後 4 時までです。
一部の銀行は土曜日も営業しています。多くの現金自動預
け払い機 (ATM) は、Interac、Cirrus、Plus のいずれか、あ
るいはそのすべてのネットワークに接続されています。
税金
アルバータ州は、カナダ国内で州税 (PST) が課されない唯一
の州です。カナダ政府は、ほとんどの商品購入に際して 5％
の連邦消費税 (GST) を課しています。
カナダ歳入庁
Canada Revenue Agency
www.cra-arc.gc.ca/tax
チップ
カナダのチップの平均額は 15 ∼ 20％で、一般的にレストラン
の接客係、タクシー運転手、ツアー・ガイド、ホテル従業員、
美容師などが提供するサービスに対して支払われます。
メートル法
カナダではメートル法が使用されており、幹線道路の標識
や交通標識は km ( キロメートル ) および、km/h ( 時速 ) で
表示されています。ガソリンはリットル単位で販売され、気
温は摂氏で測定されます。電圧は 110 ボルトです。
アルバータ州の祝祭日
新年
New Year’s Day
アルバータ州家族の日
Alberta Family Day
聖金曜日
Good Friday
復活の月曜日
Easter Monday
ビクトリア・デー
Victoria Day
カナダ・デー
Canada Day
ヘリテージ・デー
Heritage Day
レイバー・デー
Labour Day
感謝祭
Thanksgiving Day
休戦記念日
Remembrance Day
クリスマス
Christmas Day
ボクシング・デー
Boxing Day
2013 年
2014 年
1月1日
1月1日
2 月 18 日
2 月 17 日
3 月 29 日
4 月 18 日
4月1日
4 月 21 日
5 月 20 日
5 月 19 日
7月1日
7月1日
8月5日
8月4日
9月2日
9月1日
10 月 14 日
10 月 13 日
11 月 11 日
11 月 11 日
12 月 25 日
12 月 25 日
12 月 26 日
12 月 26 日
夏の気温 (6 月から 8 月 )
摂氏 15 度∼ 23 度
( 華氏 60 度∼ 73 度 )
レンタカー
レンタカーを使用するには、21 歳以上で有効な運転免許証と主要なクレジッ
ト・カードを保持している必要があります。
カルガリー国際空港
Calgary International Airport (YYC)
www.calgaryairport.com
冬の気温 (11 月から 2 月 )
摂氏 -8 度∼ -25 度
( 華氏 18 度∼ -13 度 )
エドモントン国際空港
Edmonton International Airport(YEG)
www.flyeia.com
年間降水量の平均
30 cm ∼ 60 cm
パッケージ・ツアー
旅行会社の方に、旅行プランを計画してもらいましょう。添乗員付きツアー
や航空券 / レンタカー付きパッケージ、個別の陸路限定パッケージを提供
している、北米および各国の旅行会社を選びましょう。
年間日照時間の平均
アルバータ南部：1,900 時間
アルバータ北部：2,300 時間
距離
1 km ＝ 0.62 マイル
速度
時速 100 km ＝時速 62 マイル
容積
3.8 リットル＝ 1 米ガロン
温度
摂氏 25 度＝華氏 77 度
税関および出入国管理
カナダに入国するには、有効なパスポートが必要です。
カナダ国境サービス庁
Canadian Border Services Agency
www.cbsa-asfc.gc.ca
健康保険および旅行保険
アルバータ州の医療保険は、州外の観光客を対象としていません。追加の
健康保険の加入を希望する場合は、アルバータ州を訪れる前に補償内容を
保険会社にご確認ください。
食品、植物、動物の検査
旅行者は、国内に持ち込む肉、果物、野菜、植物、動・植物の加工品を
適切に申告する必要があります。
カナダ国境サービス庁
Canadian Border Services Agency
www.cbsa-asfc.gc.ca
武器
リボルバー、ピストル、全自動火器、護身用スプレー ( 催涙ガスや催涙ス
プレーなど ) のカナダへの持ち込みは禁止されています。すべての銃器 ( 猟
銃や散弾銃など ) は、必ず申告する必要があります。
カナダ銃器センターの問い合わせ電話番号 1-800-731-4000
運転に必要な書類
州内では、すべての国の運転免許証が最大 3 カ月まで有効です。自国で入手
可能な国際運転免許証は、アルバータ州で 1 年間有効です。運転する場合は、
車両登録用紙、各保険会社が無料で発行するカナダ非居住者保険カード
(Canadian Non-Resident Insurance Card)、または保険証書自体を持参してくだ
さい。レンタカーを運転する場合は、
レンタカー契約の写しを持参してください。
幹線道路
アルバータ州へは、国が定める 2 つのトランス・カナダ・ルートにより、東
西両方からアクセスできます。1 号線がアルバータ南部を、イエローヘッド・
ハイウェイ (16 号線 ) がアルバータ中部を通っています。南北方向を旅する
には、クイーン・エリザベスⅡ・ハイウェイ (2 号線 ) を使用するか、素晴らし
い眺めのアイスフィールド・パークウェイ (93 号線 ) で山岳公園を抜ける観光
ルートを利用できます。アルバータ州の幹線道路の状況は、天候、道路工事、
および他の状況に左右されます。道路状況：www.transportation.alberta.ca
制限速度
幹線道路の制限速度は、時速 100 km です。カナディアン・ロッキーの国立
公園内は野生動物が通るため、制限速度が時速 90 km に制限されています。
他の、地方幹線道路や田舎道の制限速度は時速 80 km です。停止中の緊急
車両やけん引車を追い越す場合は、時速 60 km あるいは標識の制限速度の
どちらか遅いほうの速度で走行しなければなりません。工事作業員を追い越
す場合は、標識の制限速度で走行しなければなりません。違反すると通常の
速度違反の 2 倍の罰金が課されます。
交通安全に関する情報
カナダではすべての運転手と同乗者に、シートベルトの着用が義務付けられ
ています。不注意運転禁止法 (Distracted Driving Law) により、運転手が携帯
通信機器を使用して通話、テキスト・メッセージ送信、電子メール送信をす
ることは禁止されています。また、他の電子機器の使用、読書、筆記のほか、
運転中の整容なども禁止されています。
エリア別情報
基本データ
国際空港
アルバータ州にはエドモントンとカルガリーに、1 カ所ずつ国際空港があり
ます。多くの主要な航空会社およびチャーター会社を使用すれば、世界
100 都市以上からアルバータ州へ簡単にアクセスできます。定期便やチャー
ター便についての詳細は、旅行会社にお問い合わせください。
アクティビティー
地理
アルバータ州には、緑地、草原、バッドランド、北方林、
平原、太古の氷河、幾千もの川や湖、ロッキー最古の山岳
地帯など、さまざまな自然地形が見られます。この自然地
域の多様性が幾百種もの野生動物の命を支えており、その
多くが絶滅危惧種や保護対象種に指定されています。
天気と気候
アルバータ州には四季があります。カナダ環境省によると、
アルバータ州における年間の晴天日数は、カナダ国内のど
の州や準州よりも多くなっています (312 日 )。
国内交通ガイド
お勧め観光ルート
人口
アルバータ州はカナダで最も急速に成長している州のひと
つであり、350 万人以上の人口を抱えています。
入国ガイド
旅の基本情報
TRIP ESSENTIAL
アルバータ州について
アルバータ州交通安全局 ( アルバータ州運輸省 )
www.saferoads.com
Alberta Office of Traffic Safety, Alberta Transportation
travelalberta.jp
117
エリア別情報
バンフ国立公園、エッフェル・レイク・トレイル
変化に富む地形のアルバータ州では、周到な準備が求
められます。カナディアン・ロッキーでのアウトドア・
アドベンチャーを楽しまれる方は、気候の変化に対応
る習性があるので、ハイキングの際は音を出したり、歌を歌ったりしま
しょう。そうすれば、出会いがしらに動物を驚かせるといった危険を避
けられます。道端にいる動物は車内から観察するようにしましょう。安
全に役立つ情報については、観光案内所にあるパンフレットをご覧くだ
さい。
できるよう重ね着がお勧めです。都会にあるごく一部
公園への入園
のフォーマルなレストラン以外、アルバータ州のほとん
カナダの国立公園に入るには入園パスが必要です。公園入り口で 1 日
どのレストランはカジュアルな服装で入店できます。日
パスを購入することができます。多くの公園に入園する予定の場合、購
差しが強いので、外出時は日よけのサングラスと帽子を
入日から 1 年間有効なカナダ国立公園ディスカバリー・パス (Parks
必ずご持参ください。
行動に責任を持つ
アルバータ州では、都市の中心部、バッドランド、大
平原、カナディアン・ロッキーのどこでも、環境や地元
の人々、訪れる場所の理解を深めるよう心がけてくだ
Canada Discovery Pass) を検討されてはいかがでしょうか。このパスは、
カナダ全土にわたり 100 カ所以上の国立公園、海洋保護地域、および
史跡を訪れるまたとない機会を提供します。アルバータ州の州立公園
や州立保養地に入るのにパスは必要ありません。詳細は、下記のサイ
トをご覧ください。www.parkscanada.gc.ca
さい。
釣りおよび狩猟に関する規制
賢く行動する
ストア、ガソリン・スタンドで購入できます。詳細については、1-888-
アルバータ州には、さまざまな野生動物が生息してい
ます。森林や山々を通り抜ける際には、クマの生息地
アクティビティー
持ち物
100 m 以上距離を保ちましょう。多くの動物は人の接近に気づくと逃げ
お勧め観光ルート
旅の心得
与えたりしないでください。徒歩の場合は、安全のため動物から常に
国立公園外の入漁許可証は、特定のスポーツ用品店、コンビニエンス・
旅の基本情報
TRIP ESSENTIAL
ジョンストン渓谷
944-5494 にお問い合わせください。
に足を踏み入れていることを忘れないでください。さら
狩猟に関する規制と特別な許可要件は、狩猟の種類により異なります。
にムースやエルク、シカ、ビッグホーン・シープなど
国立公園内の狩猟は全面的に禁止されています。釣り、狩猟をする方
の大型動物に遭遇する可能性もあります。くれぐれもそ
のための情報については、下記のサイトをご覧ください。
うした野生動物に近づいたり、嫌がらせをしたり、餌を
www.mywildalberta.com
travelalberta.jp
119
244
668
566
244
754
426
147
324
606
305
447
615
411
491
95
599
656
391
673
544
373
652
295
366
131
328
246
330
353
706
215
228
128
381
354
252
695
447
263
401
452
292
840
682
1104
364
287
621
55
342
626
419
452
809
323
253
259
652
338
504
568
532
378
340
502
ブルックス (BROOKS)
312
---
185
321
239
253
543
208
139
418
612
213
623
874
1153
673
596
532
363
162
463
110
225
903
264
302
381
669
237
353
405
368
292
363
595
カルガリー (CALGARY)
128
185
---
274
227
125
588
320
138
294
447
165
733
720
1029
489
412
514
180
216
519
293
327
749
211
145
198
545
230
397
461
425
266
233
441
カムローズ (CAMROSE)
381
321
274
---
501
399
326
510
182
97
296
439
521
553
832
384
463
302
433
453
245
429
302
582
485
129
202
348
85
136
187
151
540
41
274
カードストン (CARDSTON)
354
239
227
501
---
102
763
141
351
521
674
60
960
946
1256
716
638
741
407
77
682
245
432
975
92
373
425
772
474
573
714
588
56
460
668
クレアズホーム(CLARESHOLM) 252
253
125
399
102
---
713
196
262
419
572
40
858
844
1154
613
536
639
303
91
645
259
446
873
86
271
323
670
356
523
587
550
140
358
566
コールド・レイク (COLD LAKE) 695
543
588
326
763
713
---
732
496
294
488
737
440
690
859
576
656
148
746
686
225
598
411
617
788
442
513
374
399
229
164
225
816
362
428
447
208
320
510
141
196
732
---
328
607
767
156
1012
1039
1342
808
731
720
498
105
651
214
401
1068
207
465
518
858
425
542
593
557
194
551
760
ドラムヘラー (DRUMHELLER) 263
139
138
182
351
262
496
328
---
279
472
292
703
735
1014
560
547
484
315
282
416
247
189
764
343
165
244
530
97
307
358
321
398
223
456
エドモントン (EDMONTON)
401
418
294
97
521
419
294
607
279
---
199
459
439
456
735
287
366
220
452
509
251
526
397
484
505
148
220
251
182
105
193
207
560
68
177
エドソン (EDSON)
452
612
447
296
674
572
488
767
472
199
---
612
629
382
705
88
167
414
398
662
446
719
596
411
648
313
249
296
375
300
388
406
703
261
103
フォート・マクロード
(FORT MACLEOD)
292
213
165
439
60
40
737
156
292
459
612
---
898
884
1194
656
576
679
347
51
656
219
406
913
51
311
363
710
414
547
654
562
106
398
603
フォート・マクマレー
(FORT McMURRAY)
840
823
733
521
960
856
440
1012
703
439
629
898
---
752
920
716
796
291
891
948
587
931
773
678
944
587
658
436
605
492
526
587
999
507
533
グランド・プレーリー
(GRANDE PRAIRIE)
682
874
720
553
946
844
690
1039
735
456
382
884
752
---
453
332
397
542
628
935
701
982
853
197
920
586
522
318
637
556
643
663
975
519
279
ハイ・レベル (HIGH LEVEL)
1104
1153
1029
832
1256
1154
859
1342
1014
735
705
1194
920
453
---
785
850
710
1080
1244
980
1261
1132
294
1240
883
845
489
917
835
922
942
1295
803
602
ヒントン (HINTON)
364
673
489
384
716
613
576
808
560
287
88
656
716
332
785
---
80
502
313
703
533
780
684
498
684
401
337
384
587
388
480
493
739
349
191
ジャスパー (JASPER)
287
596
412
463
638
536
656
731
547
366
167
576
796
397
850
80
---
582
233
626
613
703
720
578
607
413
332
464
507
468
555
573
662
429
271
ラック・ラ・ビシュ
(LAC LA BICHE)
621
324
532
514
302
741
639
148
720
484
220
414
679
291
542
710
502
582
---
672
674
295
639
481
468
725
368
439
226
386
218
235
295
780
288
レイク・ルイーズ (LAKE LOUISE) 55
363
180
433
407
303
746
498
315
452
398
347
891
628
1080
313
233
672
---
394
678
471
504
799
374
304
256
685
410
556
641
583
429
391
492
レスブリッジ (LETHBRIDGE)
342
162
216
453
77
91
686
105
282
509
662
51
948
935
1244
703
626
674
394
---
605
168
355
963
103
360
413
760
379
496
547
511
130
448
656
ロイドミンスター
(LLOYDMINSTER)
626
463
519
245
682
645
225
651
416
251
446
656
587
701
980
533
613
295
678
605
---
480
292
729
707
374
447
496
318
148
61
106
735
288
422
メディスン・ハット
(MEDICINE HAT)
419
110
293
429
245
259
598
214
247
526
719
219
931
982
1261
780
703
639
471
168
480
---
187
1010
270
409
488
777
344
461
434
377
298
470
703
オエン (OYEN)
452
225
327
302
432
446
411
401
189
397
596
406
773
853
1132
684
720
481
504
355
292
187
---
881
457
310
389
648
234
320
247
190
485
344
574
ピース・リバー (PEACE RIVER) 809
903
749
582
975
873
617
1068
764
484
411
913
678
197
294
498
578
468
799
963
729
1010
881
---
949
615
550
244
666
584
672
691
1004
548
307
ピンチャー・クリーク
(PINCHER CREEK)
323
264
211
485
92
86
788
207
343
505
648
51
944
920
1240
684
607
725
374
103
707
270
457
949
---
357
399
756
440
598
650
613
55
444
642
レッド・ディア (RED DEER)
253
302
145
129
373
271
442
465
165
148
313
311
587
586
883
401
413
368
304
360
374
409
310
615
357
---
81
399
101
252
316
279
411
87
307
ロッキー・マウンテン・ハウス
259
(ROCKY MTN. HOUSE)
381
198
202
425
323
513
518
244
220
249
363
658
522
845
337
332
439
256
413
447
488
389
550
399
81
---
436
175
323
389
353
453
161
243
193
スレイブ・レイク (SLAVE LAKE) 652
669
545
348
772
670
374
858
530
251
296
710
436
318
489
384
464
226
685
760
496
777
648
244
756
399
436
---
432
351
438
458
811
319
ステットラー (STETTLER)
338
237
230
85
474
356
399
425
97
182
375
414
605
637
917
587
507
386
410
379
318
344
234
666
440
101
175
432
---
209
301
224
494
126
359
ヴェガービル (VEGREVILLE)
504
353
397
136
573
523
229
542
307
105
300
547
492
556
835
388
468
218
556
496
148
461
320
584
598
252
323
351
209
---
91
130
626
172
277
バーミリオン (VERMILION)
568
405
461
187
714
587
164
593
358
193
388
654
526
643
922
480
555
235
641
547
61
434
247
672
650
316
389
438
301
91
---
61
677
229
364
ウェインライト (WAINWRIGHT) 532
368
425
151
588
550
225
557
321
207
406
562
587
663
942
493
573
295
583
511
106
377
190
691
613
279
353
458
224
130
61
---
641
192
384
ウォータートン・パーク
(WATERTON PARK)
378
292
266
540
56
140
816
194
398
560
703
106
999
975
1295
739
662
780
429
130
735
298
485
1004
55
411
453
811
494
626
677
641
---
498
696
ウェタスクィン (WETASKIWIN) 340
363
233
41
460
358
362
551
223
68
261
398
507
519
803
349
429
288
391
448
288
470
344
548
444
87
161
319
126
172
229
192
498
---
240
ホワイトコート(WHITECOURT) 502
595
441
274
668
566
428
760
456
177
103
605
533
279
602
191
271
324
492
656
422
703
574
307
642
307
243
193
359
277
364
384
696
240
---
1 km ＝ 0.62 マイル
travelalberta.jp
エリア別情報
441
312
アクティビティー
565
---
お勧め観光ルート
ホワイトコート (WHITECOURT)
ウェタスクィン (WETASKIWIN)
ウォータートン・パーク
(WATERTON PARK)
ウェインライト (WAINWRIGHT)
バーミリオン (VERMILION)
ヴェガービル (VEGREVILLE)
ステットラー (STETTLER)
スレイブ・レイク (SLAVE LAKE)
ロッキー・マウンテン・ハウス
(ROCKY MTN. HOUSE)
レッド・ディア (RED DEER)
ピンチャー・クリーク
(PINCHER CREEK)
ピース・リバー (PEACE RIVER)
オエン (OYEN)
メディスン・ハット
(MEDICINE HAT)
ロイドミンスター
(LLOYDMINSTER)
レスブリッジ (LETHBRIDGE)
レイク・ルイーズ
(LAKE LOUISE)
ジャスパー (JASPER)
ラック・ラ・ビシュ
(LAC LA BICHE)
ヒントン (HINTON)
ハイ・レベル (HIGH LEVEL)
グランド・プレーリー
(GRANDE PRAIRIE)
フォート・マクマレー
(FORT McMURRAY)
エドソン (EDSON)
フォート・マクロード
(FORT MACLEOD)
エドモントン (EDMONTON)
ドラムヘラー (DRUMHELLER)
クーツ (COUTTS)
コールド・レイク (COLD LAKE)
クレアズホーム (CLARESHOLM)
カードストン (CARDSTON)
548
バンフ (BANFF)
旅の基本情報
このパンフレット内の写真の一部は、カナダ観光局 (Canadian Tourism Commission)、テリー・ペンダーソン (Terry
Penderson)、ポール・ジッカ (Paul Zizka)、バンフ、レイク・ルイーズ観光局 (Banff Lake Louise Tourism)、ジャ
スパー観光局 (Tourism Jasper) の厚意により掲載を許可されたものです。
カムローズ (CAMROSE)
アサバスカ (ATHABASCA)
クーツ (COUTTS)
アルバータ州観光公社は、ツアー会社が記載および提供するサービスに関して一切の責任や義務を負いません。
このパンフレットに含まれる情報の正確さを保つためにあらゆる努力が払われていますが、当公社はこのパンフ
レットの情報を信用した結果として生じ得る、いかなる損失または損害についても、責任を負うものではありま
せん。すべての情報は、予告なしに変更される場合があります。当公社は、このパンフレットを旅の案内目的の
ために提供しています。また当公社は、パンフレット内に記載された特定の個人や団体のみを支持するもので
はなく、いかなる目的においてもその信頼性、財政状態、および妥当性について明言または保証していません。
従って、このパンフレット内の個人または団体が目的を満たすものであるかどうかを判断するために、各自で問
い合わせていただく必要があります。当公社では、このパンフレットからの無断複写・転載を禁じており、事前
の書面による許可なしにパンフレットからの情報を複製することはできません。
カルガリー (CALGARY)
主要道路を
使用する場合
ブルックス (BROOKS)
アルバータ州内
距離早見表
( 単位：KM)
バンフ (BANFF)
レイク・ルイーズ
121
左記のコードからサイトにアクセスすれば、アルバー
タ州観光公社からの情報をさらにご覧いただけます。
通信会社による通常のデータ料金が適用されます
travelalberta.jp

カナダ産蒸留酒

参加申込み集計用紙（第34回クラブ対抗カヌー競技

新たな音楽プログラムへの取り組み

スペシャリティープログラム

池釣り - senyum

ECトロント30+ - EC Partners

カナダ・アルバータ州政府 モダンホスピタルショウ

11月13日（土） 「ワンコ大集合！ 学んで遊ぼうin瀬野川公園」

八重山公園だより⑦月号 - 公益財団法人 鹿児島市公園公社