日時:2016年4月2日(土曜日)開場15:30/開演16‥00 大分稲砂町2の33

mimosa Belly Dance Company presents
HiddenHarem γol.7日本のベリーダンスinOita 会場: iichiko音の泉ホール
日時:2016年4月2日(土曜日)開場15:30/開演16‥00 大分稲砂町2の33
i削三はmimosaベリーダンスカンパニー発表会試永神楽保存会との共演「天岩戸」公演となりますo
「HiddenHaremvol.7 t]本のベリーダンス」は前半の部が終了し休憩を挟み18:15分より開演予定です.
チケットお問い合せ先: seisuzu@oct-net・ne・jp
または090・4354-0101(代表)ミモザサキまで
前売りチケット販売とお振り込みについて:
メール、またはお電話でお問い命わせの際に、お名前、ご住所、お電話番号、チケットの枚数をお知らせください。
までお振り込みください。
ご入金確認後、チケットを郵送いたします。入金後のキャンセルは致しかねますので、予めご了承ください。
自然災rJieの理由により公演中止となった際のチケット代の払い戻しは致しかねますo予めご/承ください。
I r."'l. 1一代丁
1979年、アメリカfl-ILi-lFlにベリーダンスと出Llいアラブ人糎舶'衣に糾JTltした∩
Jasmlne・Jena主17,
184fHこrhfllrkrtを, l=体におけるベリーダンス0)パイオニアとして、即L,;以外でもYlrlTFl三博、
2000ft三ベリーダンスのhr,41)をスタートする.如l;ill li.0)bri、ジャスミンのFrF)をP机、たIT!ilこ
ふっと、砂泊の上'lエゴで、溝JIlに照らさ寸l.W)つているビジョンがilTIL 、た、これをすれば道がIiHか
れるとLIF雌I JLqかれるように、へリーダンスを/JT';める、インド、モロッコ、エジプト、トルコ、
械折卜臥IJ(附と怖Tiにて公i互iけるはか、ヘリ-ダンスの本土も;であるエシプト・トルコ・チュ
ニシア・モロッコTu)大仙鮒からの.榊liも.I:.rJ ( 、大仙肘i・.fti'による公iii言も多芽父経験しているL、
スペインアンダルシアを旅し本門を探求するQベリーダンスにより、内なる/1・n一作の耶故に
ilJjEll;己0)べリ-ダンスの持f壬は、烈紬したへリーダンスのテクニークをバックグラウンドに、
オリエンタルダンス、モダンダンス.ヨーガ、怒号休など椛/<なIiiLTqの11イ柑立法を千.'l子〔呈している
瓜こある。それにより、tlJj老rj託のへリータンスは、エキソチックrJ:イzi純持朗としてのへリー
ダンスのFr槻みをJBえ、肉体のダイナミズムを極めつつ.I:.I)いyl紳「1をrt卿ヒし、内なるエネ
113く。地元和人地やお神-3-1とコラボ,,地jJLにIuf、ほ、おY.そりゃ、イへントに多軌F目礼
2016叶3H21日に榊)∼;ミにて抑JF- I La UZUME」をl・帆.「イシスアツミ0)へリーダンス」日脚1,,
ルギーから左肘されるダイナミックな踊りには'jiI日下があり、職装ダンサーから一・般o)オーデ
ィエンスまで、帖Ji、い客Idに深い感緒をもたらしている。
200Oll--に'.榊.苛に手引i-したKAORIが」キャラバンカーニバルオリエンタルダンス』を、`′.ち_卜
} げレリスンやイへント川iiはと九州1-1にへリーダンスから実帆7)輪を以デるTLW・JJをf上引l"rT一。
アルカマラーニ主'軌 円本では軸El);.J_代=T-、小松川こへリーダンスを′;クぶ。
ニューヨークやカリフォルニアにてへリーダンスをJJクんだのち、】9951よりアルカマラーニ
ダンスオリエンタルカンパニーとして1lTi動を始めるo
川緒、同カンパニーよりFI多くのダンサーをFIhLil.する。200OfはりlJEff- 1 _野水JL;lil:RS':iJfで0)
カンパニー公rLiiを行うなとmll三的なへリーダンスの紐frをnllf)kl'Lけている。
肘寸、指揮、甜1号を訂け州に'fiう巾、朋子rlタンサーとしてもテ.T,illT「llであるo
2002q-:より小松1;アラビア締如川にて、 ′ト松JjLJt:、ニコルに帥一㍍o
エジプシャンスタイルのオリエンタル、マフムード・レダスタ11ルのフォークロアをJlLぶ0
℃4iFiよりプtjtJi動を開始し、ニコル糾初代メンバーとして数多くの細h粁雛を挑む,,
1 9931F辺りに抑)経験JHl Lでおもむろに昧折デビューn '糊;I.・i,:0)人相i:IJf工,1地iii:術人L、;∼
エジプト、悼Lg、イタリア、アメリカなど軸外に稚り、フェスティバルやワークショリブに脊
如し、勉強を紺ナている。 '08咋より帥であるニコルとjuこ、趣Ro)媒なる2つのイへント
で踊る0 94年辺りから′1く本木U)ショークラブでショウダンスを抑)的めるo■951卜よりへリー
ダンスをMAHAに師粍帥托MAHAJi(郁71-_住のダンサーYUMAと11三に、大迫二三、細f:子、クラブ
イベント、 【ヨ iイへント、アメリカやカナダのフェスティバル4.711-で削り始める∫-
ELABDとBELLY★CABARETを代lH]主俳o 凶内外a)邦もなアーティストをゲストに迎え、
ベリーダンス0)汚投に究めている。
t)8咋′ト松方のff:統派エジプシャンスタイル(よくわかるDVD+BOOK)に山桃。
■12咋TIBC収ril句際ベリーダンスコンペティションオリエンタル・ソロ部門2位
\ MAHA糾、るカンパニー「アルカマラー二」にて、 10WlJダンサー.dYlrl汀一振り付け、衣滋デサ
■イン、卵子捕il山輔佐TiでTEf.動,_. '06LF-mJ --/J乙川確を機に独;1リフリーランスのパフォーマー
L満帆貼付師として矧勺外でltT,動申〔 ■09壬l三DVDへリーダンスアーカイブタカダアキコを
リリースoベリーダンスの純利以外に、クラブイへントや劇上打ごのi'ii王套Ijkや柑!L'i!作'iiTとの
コラボレーションライブや、′E-_ft順とジャグリングとのプチサーカスユニリト「ツイゴイネ「二二二二; i
ルrlh芸文岡」 、日本で他にも1を托ないガレージカラオケユニット「ヨロii!撫」 To)は動も勢JJ
-14qJIWorkl BellydanceCDnVCnlion in Korea Prosolo2偉隅o他、受rl暦多数o
l∴
■
■
■■ -
二
伸奈JlrLl.川棚0 2001iF・より如き六のアイニーベリーダンススタジオjl呼・船脚Jl耶(-に41TA-
〔仰こfiっている。
一一-- -
⊥u
- l
EH】偶人レッスン0)指増をPiZけるD W州でベリーダンサーとしてtJ;継の後、糾問へ移IL
■02111にニューヨークa)Yousry Sharir氏をu7Jねて以来Ji淵的にレ-/スンをFTtね∴13年、
小松方氏師TrL 1997年小松'/;アラビア鞭郎同人同、同棚Ld崩師、ダンサーo
'15的こ同氏を細岡に招恥。 10rrl]l父上氾航している木場エジプトでも毎iE'・ベリーダンスを
Studio e) Salaam,GOLDCYMにて13-別講師L,
半び、別地の1】YTダンサーからはもちろん、文化、生iJ;面からnllのダンススタイルに多大
2M咋世相hl大のベリーダンスフェスティバル"アハランワサハラン"(エジプト)で日本人初
の快幣となる4仙人rSH t)7咋ナグワフォワードかリブ(矧り)以1■1母1■i..
■11年Il月ナイルグループ(エジプト)バンド・ソロ部門2化受iT。
な影坪を空けているr/08fHこ船脚にmomoiベリーダンススタジオをぷよ。
軸外スター来日の際tl)jt糾ダンサーとしてのテn継も多数oまた、 11本終地におけるmomoJ流
■12咋6日Arnan10rICntal FesLLVaL (レバノン) skills ofaWardu、肘寸11をダブル受tlo
ティーチングメソッドや放汁1ワークショップも好井を博している.っ
'12咋7日h仏XrM INTERNATIONAL主fli;エジプシャンオリエンタルダンスコンペティション
(円本)にて確隣1 -12昨日l]ナイルグループ(エジプト)フォーJJロアグループ肘'Hこて
ニコル剛健階、ソロ部門では3位L7211.{13qJ2Jけイルグループ(エジプト)ソロ部門にて僅臥
-15句:7月カイロハーン(エジプト)フォークロアグループ部門4位。
lL;抑不'llO)移動71ii /,享をfE.描とし、しゃべる折るたまに歌う。
全円でニコル塾を展開し、経巡のlff戊に力をそそぐ。
ETljが監朽する「ニコル組」はnlJl乍フュージョンからLt状搾伽まで幅山、ショーを展開rlTL,
今回のtlr.iiiiは、マシンガン小作7タキシーマ、破地上こt'空申帥卜、ド70)姥のUG、クレイジー
ji便ことジブリールJIl裕、やつらを操るのは、申i紬†三l二/しだエンクーテナー、ムハンマドLJU,,
hLtp 〝arneblo jp/nicole-山川ydarLCe
以E 5f)で太良とワールドにお辿れします。
日本初のエジプト人出(タブラ)アンサンブルし、2000/L7-にエジプト、カイロにて緋成,,
1994年NYにIi棚減米0 -97fFNYにて円楽、 EI背o)地軸rlにベリーダンスに山王ミう「,
それから4年叩1NYにてYousryShaTir. Ranya.NadiaMoussaなどに剛事、またレストランや
イベント、パーティーなどに川粥する。
それ1こく火このダンスにとことん惚れ掛、てベリーダンス的道をまっしぐらにjiIつているo
t日刊指同権日本では松屋伊那f先生に師■)ける.。
'06iFISanaaと州こYaSahm BdLydan肝Studioを.設立する。 t)81F-以糾沌イフティ77'-
.S.ll(1 \1)(hLhIt1\ (
)999叩、エシプト文化抑・:I.・iO)回'El:;'師踊LrJ JAl-TannouraTroupc(エジプトタンヌー刊(秩
;)朋朴f]) 「に入用o ㍗.: T・ながらにしてベテラン旋締手にならぶ多采ラな旋綿花術と太郎JJで
人々をti・榊JJさせ、エジプトだけでなくトルコ、ロンドン、インドなどでも[7:,iJL 、./T'価をJll.ける,,
過去、軸外では2006叶、イタリアで公iiiほれたミュージカル劇h'FEDERTCOLULTIM^
ルなど放多くのイへントに山iiiけるはか、 li地でWSなども招梢を空け、行っている。
DANZA(fli後のタンス) 「に山批エジプト映内/alwanel samacl sab3a(7th HeavenCoJor
口として舵的、れる。
s)てはSurlO)旋細事をriiiじた仰健・フアローイルフイシャウウイ-がSUrlを純減するシーン
の代役としてtIi催されるoまた、メディアではMohamedMohy (ムハンマドモヒ-)のミュ
'1 2咋tJ仲山京で行われるTJ BC(Tbkyo InternationaJ Bellydance Competition)の日本人米B
ージッククリップ:Mazloom【「顎にもuifii王0 2011印よりt.T,qrju拠J.t・:をrlイ丈に移し、 rj本でIW- ∴-..:.I.:Ill-.了・-ll- ∴-
.
:・'.h!:I--1ト: 工.・.
を机)J的に続けている。
o)木1;3タンヌーラダンサーとしてT.TiWIHlL1日本では持上也で0)へリーダンスイベントを/F'7め、
軌多くo)rzq際,i:流イへント、 JATAll((博、 NHK-BSZ J地球アコラ,1などの川iii三傑ありo
hup /!saJd-tannoura com/
蛋__-___ 由
-
_
_____ J
2004叫より大'')でイシスアツミに帥一郎。本Fuエジプト、トルコでもそ0)T一解きを,?けるo
Haruは、t)6年より山前アルカマラーニダンスオリエンタルカンパニーに所絹o
IO9咋からは地元大分にてmimosaベ1) -ダンスカンパニーを創止し、(11女SakHま昨咋411よ
りIn動附し)o姉妹ならではの酢鍬こは碇ii'があるo
'15ir'.秋には「如円如神楽大会」で1.L.i永神米と0)セッションでウヅメを押い好.沖を伸すo
ILL.I.'永神勅ま、 'Tから180if三相ll''](汀r・1 7二代川.LE代) 、11rI・'f.'i'I/A.PEl'.I:i'の餐淡々主ll'として参加して
いたrH'(・二言永村のIi三人がiVJluしてきたものを/LliT永村の神'r',: 「野汀l伊J',ITJ.,`.'T光」のTによって
3L]E='<tEこ枚ぶ「T,t縄llil二・J* 1・:i永神lRl」として7:号′良川こ.誕′ト.したものと. J,われています-
その‡如主は札.占の「左r-;J二欄き」を1-_軸としてr能」的要諸芸を充分かもしだしていますr,
ハル&リョウ→112年収京国際へリーダンスコンペティション・オリエンタル・プロアンサン
ブル捌711準僅格0 -15年如京rii慨.ベリーダンス.オリエンタル・プロアンサンブル部門俺階o
ハル→●JZ咋如広川際ベリーダンスコンペティション・オリエンタル・プロソロ部門俺塀o
リョウイ09qI.大阪ファラオフェスティバル・オリエンタルソロ部門傑塀。
4月3日(日)は、ゲストによるワークショップ祭りを開催!!詳細はmimosaベリーダンスカンパニーホームページ-
www.mimosa-bellydance.com
l淵三mimosa Belly Dance Company