Mini GPS 日本語マニュアル

Mini GPS
日本語マニュアル
Ver.1.0
商品説明
EFN-PG03 は、小型サイズの GPS レシーバーです。
本製品を使用して、
・地形
・方向
・速度
・世界の時間
・燃費
などの表示・計算が可能です。
商品概要
GPS レシーバー+位置ファインダ(別名 PG03 ミニ GPS)
ハイキング、キャンプ、ジョギング、登山などに最適。
ナビ機能を使えば、目的地点までのナビや、自然災害などで
遭難の危険性がある場合などにも利用できる優れものです。
・最大 16 箇所の地点登録が可能
・登録した目的地点へのナビゲーション機能
・海外での目的地へのナビゲーションも勿論可能
・世界中で使える、最も小さなパーソナル GPS
・現在地点の緯度、経度を表示
・現在の移動速度、高度を表示
・GPS 衛星からのデータ取得による、時間自動調整機能付き
<<準備>>
1. パッケージを開封し、本体及び付属品を確認してください。
GPS ユニット（本体）
、USB ケーブル、マニュアル（英語）
、キーチェーンが入っています。
2. このユニットにはリチウムイオンバッテリーが内蔵されています。ご使用の前には
十分に充電をお願いします。充電中は青い LED バックライトが点き、充電が完了すると
バックライトが自動的に消灯します。フル充電が完了するまでには約 4 時間ほどかかります。
3. 電源を ON にすると、液晶の右上部分に電池アイコンが表示されます。
メモリが減り、なくなった際には充電してください。
ボタン説明
1. ENTER(■)ボタン
・電源が入っていない状態で ENTER(■)ボタンを 3 秒間押し続けると電源オンになり、
電源オン状態で ENTER(■)ボタンを 3 秒間押し続けると電源が切れます。
・表示モード(1)の時、ENTER(■)ボタンを押すと、POI(お気に入り登録地点)1～16 の
切り替えが出来ます。
・表示モード(2)の時、ENTER(■)ボタンを押すと、距離と時間の計測を開始します。
・表示モード(6)の時、ENTER(■)ボタンを押すと、
「バックライトの設定」に画面が
切り替わります。設定後に ENTER(■)ボタンをもう一度押すと、メイン画面へ戻ります。
ENTER(■)ボタンを押して何も操作を行わない場合にも、メイン画面へ戻ります。
*POI(Point Of Interest)…「お気に入り登録地点」は、地図上の緯度と経度情報から
検索し登録します。
2. UP(▲)ボタン
・6 種類の設定画面の切り替えを行います。表示モード(6)にて、ENTER(■)ボタンを押すと
設定画面に移行しますので、UP(▲)ボタンを押して設定を変更します。
3. DOWN(▼)ボタン
・UP(▲)ボタンと同様に、設定変更の際に使用します。
4. USB 端子
・付属のケーブルにて PC と接続し、充電に使用します。
<<表示画面について>>
本品は、電源投入後衛星からの信号を自動的に受信し、現在位置と POI との間の
様々な計算を行い表示します。
POI(お気に入り登録地点)は、本品を使用する前に登録を行っておいて下さい。
・表示画面 1（メイン画面）…衛星信号受信状況、電池残量、POI 番号と登録時間、
現在位置から目的地までの距離と方向を表示します。
・表示画面 2（トリップ情報）…移動距離及び経過時間を表示します。
・表示画面 3（地理座標）…現在位置の地理情報（緯度、経度）を表示します。
・表示画面 4（速度及び高度）…現在の走行速度と相対高度を表示します。
・表示画面 5（時刻）…衛星から受信した、正確な時刻を表示します。
・表示 6（設定画面）…バックライトの表示時間設定、タイムゾーン設定、お気に入り登録地
点の削除をします。
<<使い方>>
電源オフの状態から ENTER(■)ボタンを約 3 秒間押すと電源がオンになり、"Mini GPS"の
文字が表示されます。
電源オンの状態で、どの画面を表示中でも、ENTER(■)ボタンを約 3 秒間押すと電源が
オフされます。
A: POI の登録方法
1. まず、屋外にて、仰角 15 度以内にビルなどの建物が近くにない状態で
本品を上向きに水平に持ち、電源を入れて下さい。
表示画面 1（メイン画面）にの左上部にアンテナが表示されます。
表示されない場合には衛星からの信号を受信出来ていません。
アンテナが 1 本の場合は 3 つの衛星からの信号を受信しています。
2 本の場合は 4 つの衛星から、3 本の場合は 5 つの衛星から、4 本の場合は 6 つ、
もしくはそれ以上の個数の衛星から信号を受信しています。
POI を登録する場合 2 本以上のアンテナが立っていれば正確な測定が可能ですが、
それ以上の本数であれば、更に正確な測定が可能です。
長時間電源を入れない場合や新しい場所での計測を行う際には「コールドスタート」と
なり、衛星からの信号を受信するまでに約 2 分ほどを要します。
電源オフから 2 時間以内に再度電源オンを行った場合には「ウォームスタート」となり、
信号受信までに 40 秒を要します。
また、一時的に信号受信が出来なくなった場合などは「ホットスタート」となり、約 2 秒
ほどで受信が可能となります。
2. 2 本以上のアンテナが立っている状態で(■)、(▲)、(▼)を同時に押すと、お気に入り
地点を登録する事が出来ます。POI の番号は、液晶画面の左、アンテナの下に()付きで表示され、
登録した日時がその右側に表示されます。
POI を登録しておけば、現在位置からの距離や方向を表示する事が出来、目的地へスムーズに
行く事が出来ます。
3. 次に新しい POI を登録したい場合は、2.と同様に(■)、(▲)、(▼)を同時に押します。
POI は最大 16 個まで登録が可能です。
4. (▲)もしくは(▼)を 3 秒間押し続けると、緯度、経度を変更する画面に切り替わります。
1 桁目の数字が点滅表示されますので、 (▲)もしくは(▼)を押して変更したい桁へ移動し、
(■)を押して、1～9 の数値を変更します。
数値の右に表示される「N」は北緯、
「S」は南緯、
「E」は東経、
「W」は西経です。
Google マップなどで地理座標を調べたら数値を入力し、 (▲)もしくは(▼)を 3 秒間押すと
設定が保存され、メイン画面に戻ります。数値を入力後 10 秒間何も操作をしない場合にも、
メイン画面に戻ります。
POI 及び、関連する場所の座標などは、お出かけの前にあらかじめ入力しておくと便利です。
<<注意事項>>
1. POI は、同じ番号に登録をすると上書きされてしまいますので、新たな POI を登録する
場合は、新たな番号に登録してください。
2. 本機は、ある一定の速度で移動している場合に正しい距離と方向を計算し、表示します。
3. バッテリー消費を抑えるために、目的地への方向や距離を確認後は電源を切ることを
お勧めします。
しばらくの後、必要に応じて電源を入れてご使用ください。
B: 軌跡情報
ENTER(■)ボタンを押すと、画面に小さな人のアイコンが表示され、移動距離と時間の計算を
始めます。
もう一度 ENTER(■)ボタンを押すと、計測を中止し、アイコンが消えます。
C: 座標表示
現在位置の緯度、経度の座標を表示します。
D: 速度と高度表示
現在の走行速度、相対高度を表示します。
E: 時刻（時計）表示
衛星から受信した正確な時刻を表示します。
F: 設定画面
初回の設定は下記の手順を御参考に行って下さい。
1. ENTER(■)ボタンを押したあと、UP(▲)もしくは DOWN(▼)ボタンを押し、「Setting」に
合わせます。
そこで再度 ENTER(■)ボタンを押すと、設定メニューへ移ります。UP(▲)及び DOWN(▼)ボタン
を繰り返し押すと
Language(言語)
⇒Backlight(バックライト設定)
⇒Time Zone(タイムゾーン)
⇒Measure Unit(測定単位)
⇒Clear POI(POI の削除)
⇒Cold Start(コールドスタート)
⇒Reset Default(設定値をリセットし初期値へ戻す)
と移動し、最後に Setting(セッティング)に戻ります。
各画面において 5 秒間何も操作しない場合、メイン画面へ戻ります。
2. Backlight 設定画面で ENTER(■)ボタンを押すと、バックライトの設定を行います。
UP(▲)もしくは DOWN(▼)ボタンを押して、秒数を変更します。
5(s),10(s),30(s),60(s),Infinite(常時点灯）から選択し、最後に ENTER(■)ボタンを押して
決定します。
3. Time Zone 設定画面で ENTER(■)ボタンを押すと、タイムゾーンの設定を行います。
UP(▲)もしくは DOWN(▼)ボタンを押して数値を合わせ、最後に ENTER(■)ボタンを押して
決定します。
タイムゾーンは-12 から+13 までの範囲で設定可能です。また、タイムゾーンは GMT が
標準時です。
4. Measure Unit 設定画面で ENTER(■)ボタンを押すと、測定単位の設定を行います。
UP(▲)もしくは DOWN(▼)ボタンを押して、測定の単位を設定します。
「km(キロメーター)」か「mile(マイル)」を選択してください。最後に ENTER(■)ボタンを
押して決定します。
5. Clear POI 設定画面で ENTER(■)ボタンを押すと、POI の削除を行うかどうかを設定します。
UP(▲)もしくは DOWN(▼)ボタンを押して「YES」か「NO」を選択し、最後に ENTER(■)ボタンを
押して決定します。
「YES」で決定すると、登録されている POI は全て削除されますのでご注意ください。
6. Cold Start 設定画面で ENTER(■)ボタンを押すと、コールドスタートを行うかどうかを
設定します。
UP(▲)もしくは DOWN(▼)ボタンを押して「YES」か「NO」を選択し、最後に ENTER(■)ボタンを
押して決定します。
7. Reset Defaultt 設定画面で ENTER(■)ボタンを押すと、工場出荷時の設定にリセットされま
す。
UP(▲)もしくは DOWN(▼)ボタンを押して「YES」か「NO」を選択し、リセットして良い場合には
「YES」を選びます。
その後 ENTER(■)ボタンを押して決定します。
仕様：
レシーバー
L1 型、C/A コード
取得 51 チャンネル
追跡 14 チャンネル
最大 GPS 更新周波
数
ディスプレイ
10Hz
H128 x W64 ピクセル
LED カラー：青
本体寸法
縦 65 x 横 63 x 奥行き 17 (mm)
重量：39.6g（バッテリー含む）
フラッシュメモリ
512KB
オンボードボタン
ON/OFF, 左右移動
精度
現在位置から 10m(WAAS 対応地域では 2m)
速度：0.1m/秒
起動時間
ホットスタート約 5 秒
ウォームスタート約 40 秒
コールドスタート約 2 分
感度
追跡 -161dBm
データ取得 -148dBm
データ再取得 -157dBm
プロトコル
NMEA-0183 v3.01
アシスタンス
NMEA シリアルポート経由
電源
充電：DC 5V/USB 経由
リチウムイオンバッテリー内蔵(3.7V, 390mAh)
バッテリー駆動時間
約 10 時間
消費電力
測位：～70mA
追跡：～30mA
使用可能温度
稼働時：-20 度～55 度
保管時：-30 度～+55 度
湿度環境
最大 80%（結露がない状態）
デフォルト設定：
バックライト、時計、タイムゾーン、POI クリア、コールドスタート、リセット

Download Report