【Press Release】 平成２３年６月３日 第 4 回 国営越後丘陵公園「国際香りのばら新品種コンクール」 表彰式＆記念イベント 開催！ ６ ５ 日 昨年行われた第三回表彰式の様子 （平成二十二年六月六日撮影） 謹啓 初夏の候 皆様にはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。 ばらが咲き始めた越後丘陵公園にて、来る６月５日（日）午後１時より、「第４回 国営越後丘陵公園『国際香り のばら新品種コンクール』表彰式」を開催しますので、ご案内いたします。 本コンクールは、世界的にも珍しい“香り”の評価に重点を置いたコンクールで、今回は日本をはじめ、世界７カ 国、２７名の出品者から６３品種の出品がありました。厳正な審査の結果、最高得点を得た品種に贈られる「国土 交通大臣賞」などの特別賞や、優秀な成績を収めた品種に贈られる部門別の金賞・銀賞・銅賞の表彰を行いま す。 表彰式後には、記念イベントとして、ばらの育種家や専門家を迎えてのトークショーも行います。 なお、６月３日（金）現在、ばらの開花状況は「咲き始め」となっております。見頃は６月１０日頃からを予想して おりますので、併せてご案内いたします。 つきましては、皆様には御多忙中のことと存じますが、記事掲載の程よろしくお願い申し上げます。 【 お問合せ先 】 〒940-2082 新潟県長岡市宮本東方町字三ツ又 1950-1 越後公園管理センター 業務課企画係 担当：田中・山野・今村 電話 0258-47-8001 FAX 0258-47-8002 企画係携帯 090-7847-5001 公園 HP http://echigo-park.jp 謹言 ●国際香りのばら新品種コンクール ◆コンクールの概要 越後丘陵公園「香りのばら園」は、ばらの香りを６種類に分 類して植え込み、それぞれのブロックごとに異なった系統の ばらの香りを楽しめるばら園となっています。香りの分類別に 植えられたばら園は世界初です。 越後丘陵公園では、香りのばら園にさらに磨きをかけるべ く、平成１７年より「国際香りのばら新品種コンクール」を開催 応募された新品種を栽培する「試作場」 しています。 世界各国のばらコンクールでは、香りの配点が 5 点～10 点程度であることがほとんどですが、本コンクールで は、100 点のうち香りの配点に 30 点を与えています。この配点は、「ミスターローズ」と称された故・鈴木省三氏が 提唱されたもので、世界各国で行われるばらのコンクールの中では、かなりの高配点と言えます。受賞品種は、 コンクール後も引き続き公園で栽培され、来園者を楽しませてくれます。 香りに重点を置いた配点に なっています！ 新奇性 10 点 香り：5 点 耐天候性 5点 開花後の姿 5点 香り：30 点 新奇性 5点 冬季の強さ 5点 生育力 10 点 耐病性 30 点 成長力・樹勢 5点 花付き 花の美しさ 15 点 花の色 10 点 全体の印象 15 点 開花数 10 点 耐病虫害性 15 点 本コンクールの審査基準と配点（100 点満点） 全体の印象 20 点 【比較】ドイツのばらコンクールの配点（95 点満点） ◆賞の種類 本コンクールでは、日本国内だけでなく、世界各国のばらの育種家から、毎年香りのばらの新品種を公募し、 本公園で２年間同じ条件の下で育てられます。その後、ばらや香りの専門家で構成される審査委員会によって、 春と秋２回の審査が行われ、その年の受賞品種が決まります。 審査は「HT(ハイブリッド・ティー)」、「F（フロリバンダ）」、「S（シュラブ）」、「Min（ミニチュア）」の４部門に分け、成 績によって部門ごとに「金賞」、「銀賞」、「銅賞」が授与されます。また、下記の基準で特別賞が授与されます。 ◇国土交通大臣賞 金賞を受賞した品種のうち、最高得点を得た品種に授与される本コンクールの最高賞。 ◇新潟県知事賞 金・銀・銅賞を受賞した品種のうち、「香り」（30 点満点）で最高得点を得た品種に授与。 ◇長岡市長賞 春の「香りのばらまつり」にて、一般来園者による人気投票を行い、最も票を得た品種に授与。 ●第４回受賞品種 【特別賞】 ◆国土交通大臣賞 ◆新潟県知事賞 品種名 『ストロベリー・ヒル』 作出者 David C.H. Austin（イギリス） 系 統 S（シュラブ）系 香りのタイプ アニス（ミルラ） 『イングリッシュローズに顕著なアニス（ミルラ）ようの香りが強く、香り点 が出品品種中、最も高く、他の形質についてもそれぞれ評点が高く、バランス のとれた品種。ダマスクとハーブのアニスようの香調との調和が極めてよい。 インドールが香り全体を強め、拡散性を高めている華やかで洗練された香り。』 ※ 国土交通大臣賞、新潟県知事賞、Ｓ系金賞のトリプル受賞 ◆長岡市長賞 品種名 『シャルロッテンブルグ』 作出者 Pernille and Mogens N. Olesen （デンマーク） 系 統 F（フロリバンダ）系 『大輪でカップ咲きからクォーター咲きとなる花型と、印象的な花色が大きな インパクトを与える。ティーの香りにグリーンアップルようのフルーティノー トのある新鮮で親しみやすい香り。』 ※ 長岡市長賞とＦ系銅賞のダブル受賞 ●第４回受賞品種 【部門賞】 ① ＨＴ（ハイブリッド・ティー）系 金 賞 品種名：『M-RIC-804-I』 作出者：Michèle Richardier（フランス） 香りのタイプ：フルーティー 『フルーティで新鮮なグリーンノートのある、ややメタリックな特徴を持った 上品な香り』 銀 賞 品種名：『FKS-283』 作出者：武内 俊介（千葉県） 香りのタイプ：ティー 『ティーの香りに強いバラの甘さとレモンようのさわやか、弱い墨ようの ウッディノートのある豊かな香り』 銅 賞 品種名：『WS07-9』 作出者：佐藤 亘（静岡県） 香りのタイプ：ダマスク・クラシック 『ダマスク・クラシックの強いコクのあるバラらしい香りにパウダリーノート がある。アルデハイドが全体の香りを強めている。上品で芳醇な香り』 ② Ｆ（フロリバンダ）系 金 賞 該当なし 銀 賞 該当なし 銅 賞 品種名：『シャルロッテンブルグ』 作出者：Pernille and Mogens N. Olesen （デンマーク） 香りのタイプ：ティー 『ティーの香りにグリーンアップルようのフルーティノートのある新鮮で親 しみやすい香り』 ③ Ｓ（シュラブ）系 金 賞 品種名：『ストロベリー・ヒル』 作出者：David C.H. Austin（イギリス） 香りのタイプ：アニス（ミルラ） 『ダマスクとハーブのアニスようの香調との調和が極めてよい。インドール が香り全体を強め、拡散性を高めている華やかで洗練された香り』 銀 賞 品種名：『Gartenträume RT97281』 作出者：Rosen Tantau（ドイツ） 香りのタイプ：ダマスク・クラシック 『ダマスク・クラシックのコクのあるバラらしい香りに蜜ようとスイスのクロー ブ、ローズオキサイドを感じる華やかな香り』 銅 賞 品種名：『レディ・エマ・ハミルトン』 作出者：David C.H. Austin （イギリス） 香りのタイプ：ティー 『ティーの香りに香料ゼラニウムとオレンジ果皮、パウダリーノートのある 調和のとれた上品な香り。拡散性がある』 ④ Min（ミニチュア）系 金 賞 該当なし 銀 賞 品種名：『ドリーム・ラバー』 作出者：Colin A. Pearce （イギリス） 香りのタイプ：ダマスク・クラシック 『ダマスク・クラシックの強いコクのあるバラらしい香りにレンゲの花ようの 雰囲気がある。上品で芳醇な香り』 銅 賞 品種名：『あかね』 作出者：河合 伸志（千葉県） 香りのタイプ：スパイシー 『ダマスクの香調にクローブがかなり強く感じられる甘く芳醇な香り』 ◆審査講評 ◎審査委員長：岐阜県立国際園芸アカデミー学長 上田 善弘 第４回の出品点数は６３点と、その点数も落ち着いてきたと思われます。慎重な審査の結果、金賞２点、銀 賞３点、銅賞４点を選定しました。全般的なこととして、今回は、シュラブ系統の品種に香りのよいものが多く、 評価平均点が他の系統より高い傾向がみられました。また、ミニチュア系統について、出品点数は３点と少な いものの、どの品種も香りの評価が高く、２点が入賞しました。金賞‘ストロベリー・ヒル’はイングリッシュロー ズに顕著なアニス（ミルラ）ようの香りが強く、香り点が出品品種中、最も高く、他の形質についてもそれぞれ評 点が高く、バランスのとれた品種でした。ハイブリッドティー系統でトップとなった‘M-RIC-804-I’も金賞で、華や か な 花 色 と と も に 香 り も 高 い 品 種 で し た 。 フ ロ リ バ ン ダ 系 統 部 門 で 銅 賞を 受 賞 し た ‘ CharlottenburgTM Poulcas034Ⓝ’は、長岡市長賞も受賞しましたが、大輪でカップ咲きからクォーター咲きとなる花型と印象的な 花色が人に大きなインパクトを与えたためと思われます。 ◎審査副委員長：国際香りと文化の会会長 中村 祥二 第４回コンクールには、海外と国内合わせて６３品の出品がありました。今回も全般に香りのレベルは高く、 この中から金賞２点、銀賞３点、銅賞４点の入賞花を選定しました。昨年のコンクールと同数でした。入賞花は 海外６点、国内３点であり国際コンクールに相応しい入賞状況でした。品種区分別香り得点ではシュラブとミニ チュアがやや高く、フロリバンダが低くなりました。 入賞花の内、金賞で国土交通大臣賞と新潟県知事賞をダブル受賞した品種名‘ストロベリー・ヒル’は多く のイングリッシュローズに感じる香りの特徴を持っていました。「ダマスクとハーブのアニスようの香調との調和 が極めてよい。インドールが香り全体を強め、拡散性を高めている華やかで洗練された香り」でした。もう一つ の金賞の品種名‘M-RIC-804-I’は「フルーティで新鮮なグリーンノートのある、ややメタリックな特徴を持った 上品な香り」でした。 なお長岡市長賞と同時に銅賞も獲得した品種名‘Charlottenburg TM Poulcas034Ⓝ’は「ティーの香りにグリ ーンアップルようのフルーティノートのある新鮮で親しみやすい香り」でした。 ●第４回 国営越後丘陵公園 国際香りのばら新品種コンクール 表彰式 今回のコンクールの審査結果において、受賞した品種の育成者をお招きし、表彰式を行います。なお、受賞者には 副賞として、経済産業大臣指定の伝統工芸品である、燕市の燕鎚起銅器（つばめ ついきどうき）を贈呈します。 開催日 ： 平成２３年６月５日（日） 時 間 ： 13：00～13：40 会 場 ： 香りのばら園 殿堂入りしたばらのエリア ※雨天の場合は花と緑の館 いこいの広場 参加費 ： 無料（観覧自由） ◆表彰式出席者（受賞者 ※代理含） ・デビッド・オースチン・ロージズ(株) 日本支社営業担当 フリーシア･オーガスト氏 ・京成ばら園芸(株) 武内俊介氏 ・佐藤亘氏 ・(株)ペレニアル 河合伸志氏 ●記念イベント 第３回表彰式の様子 第３回表彰式の様子 （平成 22 年 6 月 6 日撮影） 表彰式終了後、記念イベントとして、ばらの育種家や専門家によるトークショーを開催します。各専門の視点から、 楽しい話題を提供いただきます。 ◆ロザリアンによるトークショー 「これからのバラ ～歴史を未来に～」 時 会 間 ： 14：00～15：30 場 ： 香りのばら園 殿堂入りしたばらのエリア ※雨天の場合は花と緑の館 いこいの広場 参加費 ： 無料（観覧自由） 出 演 ： 武内俊介氏（京成バラ園芸（株） ばら育種家） 第 1～4 回コンクール連続受賞 河合伸志氏（（株）ペレニアル ばら育種家) 第 4 回 Min 銅賞 前川美伸氏（コンクール審査員 ガーデンデザイナー） 石黒秀子氏（コンクール審査員 ばら研究家・音楽学院主宰） 司 会 ： 上田善弘氏（岐阜県立国際園芸アカデミー学長） 第３回記念イベント（トークショー）の様子 （平成 22 年 6 月 6 日撮影） ！！速報！！ 香りのばら園 開花状況について 6/3(金)現在、香りのばら園は｢咲き始め｣の状況です。原種・オールドローズや、 グラナダなどの早咲きの品種をはじめ、中咲きの品種も一部開花し始めています。 見頃は、6/10(金)頃からになる見込みです。開花状況につきましては、随時、公 園 HP でお知らせいたします。 早咲きの品種などが咲き始めた「香りのばら園」（平成 23 年 6 月 3 日撮影）
© Copyright 2024 Paperzz
