原爆を扱っている『父と暮せば』が、核保有国の言葉にも翻訳されたことに