「企業メッセージ調査 2014」 調査対象メッセージ一覧

■「企業メッセージ調査 2014」 調査対象メッセージ一覧
会社名
ア アートネイチャー
メッセージ
ふやしたいのは、笑顔です。
IHI
Realize your dreams
アイリスオーヤマ
もっと快適に、もっと便利に。
家中まるごとLED
アウディ ジャパン
会社名
オ オートバックスセブン
大林組
「地球に笑顔を」
「時をつくる こころで創る」
沖縄電力
Vorsprung durch Technik 技術による先進
地域とともに、地域のために
セイカツをカエル。オール電化
アクサダイレクト生命保険
保険はウェブホへ。
小田急百貨店
つぎのわたしへ、グッドアクセス
旭化成
昨日まで世界になかったものを。
オリックス
ほかにはないアンサーを。
Creating for Tomorrow
オリンパス
アサヒグループホールディングス その感動を、わかちあう。
アシックス
sound mind, sound body
BETTER YOUR BEST
Your Vision, Our Future
ココロとカラダ、にんげんのぜんぶ オリンパス
オンキヨー
カ 花王
味の素
Eat Well, Live Well.
アステラス製薬
明日は変えられる。
アディダスジャパン
all in or nothing すべてをかける時がきた。
柿安本店
アドバンテスト
先端技術を先端で支える
カゴメ
アフタヌーンティー
spice of a day
カカクコム
VALUE CREATION
自然と調和する こころ豊かな毎日をめざして
ユーザー本位の価値あるサービスを創出しつづける
「買ってよかった」をすべてのひとに。
おいしさ、育む。
自然を、おいしく、楽しく。KAGOME
Think GREEN KAGOME
アフラック(アメリカンファミリー生命保険会社)
「生きる」を創る。
カシオ計算機
創造 貢献
アメリカン・エキスプレス
世界で最も尊敬されるサービス・ブランドとなる
鹿島建設
100年をつくる会社。
アルプス電気
イ イオン
美しい電子部品を究めます。
カスペルスキー
IT上の脅威から世界を救う!! <Save the World>
アルプスは人と地球に喜ばれる新たな価値を創造します。
カネボウ化粧品
FEEL YOUR BEAUTY
木を植えています
出光興産
伊藤園
美しさの先に、笑顔を。
ほっと安心、もっと活力、きっと満足。出光の約束
カリモク家具
「ニッポンに、エネルギーを。」
カルビー
人も活き活き、地球も生き生き-新ユーデコスタイル
インテリジェンス
はたらくを楽しもう
カラダにピース CALPIS
川崎重工業
世界の人々の豊かな生活と地球環境の未来に貢献する“Global
Kawasaki”
乳酸菌の自然の恵みから生まれました
感動を分かち合える業界No.1企業をめざして。
エイベックス・グループ・ホールディングス
MOVE THE WORLD
Powering your potential
キ キーコーヒー
キッコーマン
私たちは、すべての人の夢と思いを原点に常識にとらわれない発想で世
界に感動を届けます。~感動体験創造企業へ~
エーザイ
江崎グリコ
掘りだそう、自然の力。
カルピス
伊藤忠テクノソリューションズ Challenging Tomorrow's Changes
イトーキ
木と人の家具
顧客・取引先から、次に従業員とその家族から、そしてコミュニティから、
最後に株主から尊敬され、賞賛され、そして愛される会社になる。
自然が好きです。
お茶で日本を美しく。
エ
メッセージ
「クルマのことならオートバックス」
コーヒーという情熱
おいしい記憶をつくりたい。
seasoning your life
ヒューマン・ヘルスケア
キヤノン
make it possible with canon
元気だしていきましょう。エーザイ
九州電力
ずっと先まで、明るくしたい。
おいしさと健康
省エネ快適ライフ
みんなに笑顔を届けたい。
キユーピー
エステー
空気をかえよう
京セラ
エスビー食品
スパイスとハーブはS&B
NEC 日本電気
Empowered by Innovation
キリン
「飲みもの」を進化させることで、「みんなの日常」をあたらしくしていく。
Orchestrating a brighter world 世界の想いを、未来へつなげる。
近畿日本ツーリスト
私たちは世界中の人々の出会いと感動を創造し、笑顔あふれる社会の
実現にチャレンジしていきます。
私たちは、お客さまに感動・笑顔・信頼の「物語」を創造していきます。お
客さまの 感動×笑顔×信頼=私たちの喜びです
わたしたちが目指すもの わたしたちは、進取の精神と誠実な企業活動
により社会の発展に貢献し、人々の信頼を得たいと願います。
確かな未来をまごころITサービスで
いつもお客様とともに すべてはお客様の満足のために
NTTコミュニケーションズ
THE NEW VALUE FRONTIER
京セラは、技術力でエネルギーを変える。KYOCERA THINKING ENERGY
C&C
NECネクサソリューションズ
愛は食卓にある。
近畿日本鉄道
ク クボタ
For Earth, For Life
Global ICT Partner - Innovative. Reliable. Seamless.
クラシエホールディングス
たいせつなこと。Kracie
SEAMLESS CLOUD FOR THE WORLD
クラレ
ミラバケッソ。
NTTコムウェア
心をつなぐ、社会をつなぐ
NTTデータ
Global IT Innovator
グリー
未来に化ける新素材
インターネットを通じて、世界をより良くする。
NTTドコモ
手のひらに、明日をのせて。
ぐるなび
食の「情報問屋」をめざす
グンゼ
明日をもっと、ここちよく
スマートライフのパートナーへ。
エバラ食品工業
エフエム東京
こころ、はずむ、おいしさ。
80.Love
レストランのサポーター
ケ 京王電鉄
EARTH CONSCIOUS(アースコンシャス)~地球を愛し、感じる心
HUMAN CONSCIOUS(ヒューマンコンシャス)~生命を愛し、つながる心
オ オイシックス
より多くの一般のご家庭での豊かな食生活の実現
KDDI
Designing The Future
Design Your Energy 夢ある明日を
京阪電気鉄道
こころまち つくろう
ガ、スマート!
京浜急行電鉄
あんしんを羽ばたく力に――京急グループ
Otsuka-people creating new products for better health worldwide
ケーズホールディングス
新製品が安い
あたらしい自由。au
作った人が、自分の子どもに食べさせられるものだけを食卓へ。
大阪ガス
大塚製薬
あなたと あたらしい あしたへ――京王グループ
私たち京王グループは、つながりあうすべての人に誠実であり、環境にやさしく、「信頼のトップブランド」になること
を目指します。そして、幸せな暮らしの実現に向かって生活に溶け込むサービスの充実に日々チャレンジします。
Copyright (c) 2014 Nikkei BP Consulting, Inc. All Rights Reserved.
-1-
掲載内容は2014年7月31日時点のものです。
■「企業メッセージ調査 2014」 調査対象メッセージ一覧
会社名
コ 小岩井乳業
コーセー
メッセージ
私たちは、大地の恵みを大切に、お客様の「おいしい」「うれしい」の期待
にこたえ続けます。
会社名
セ セイコーエプソン
メッセージ
Better Products for a Better Future
「小岩井だからこそできること」
セイコーホールディングス
時代とハートを動かす SEIKO
美しい知恵 人へ、地球へ。
西武ホールディングス
でかける人を、ほほえむ人へ。
コクヨ
ひらめき・はかどり・ここちよさ
積水化学工業
世界にまた新しい世界を。A new frontier, a new lifestyle.
コジマ
安値世界一への挑戦
積水ハウス
家に帰れば、積水ハウス。
コスモ石油
ココロも満タンに
ずっと地球で暮らそう。
SLOW & SMART ゆっくり生きてゆく、住まいの先進技術。
セブン&アイ・ホールディングス 新しい今日がある
コナカ
すべては品質から。
セブン-イレブン・ジャパン
近くて便利
コナミスポーツ&ライフ
トータル健康パートナー
千趣会
ウーマン スマイル カンパニー
コニカミノルタ
Giving Shape to Ideas
全日本空輸
Inspiration of JAPAN
小林製薬
“あったらいいな”をカタチにする
コンビ
愛する気持ちを支えたい。
ソ 象印マホービン
ソースネクスト
育児を支えるパートナーを目指して
サ サークルKサンクス
サカタのタネ
いちばんの満足をあなたに
次の常識をつくる
ソフトでワクワク
ソニー
BE MOVED
ソニー生命保険
ライフプランナーバリュー(LIFEPLANNER VALUE)
PASSION in Seed
花は心の栄養、野菜は体の栄養
日常生活発想
For the Next Generation
相模屋食料
おとうふ いちばん。 相模屋
ソフトバンク
情報革命で人々を幸せに
佐川急便
TRAN'SPORT! COMMUNICATION SAGAWA
損害保険ジャパン/日本興亜損害保険
安心のためにできることのすべてを
サッポロホールディングス
潤いを創造し 豊かさに貢献する
プロのための、プロがいる。
お客さま評価日本一/No.1
タ 第一三共
イノベーションに情熱を。ひとに思いやりを。
乾杯をもっとおいしく。
第一生命保険
一生涯のパートナー
三幸製菓
幸せのシーンを一人でも多くの人へ。
大京
マンションの、その先へ。 -Innovation Everywhere-
参天製薬
ひと・ひとみ・すこやか。 A Clear Vision for Life
サントリーホールディングス
水と生きる SUNTORY
ダイキン工業
空気で、あなたを守る。
安全とサービスを基盤として九州、日本、そしてアジアの元気をつくる企
業グループ
大建工業
ずっと暮らす。地球と暮らす。「くらし価値」創造企業DAIKEN
シ JR九州
Family First. もっと自由に。ずっと快適に。
JR西日本
「次の一歩へ。地域と共に。」
大正製薬
あなたの、健康のそばに。
JR東日本
地域に生きる。世界に伸びる。
大成建設
For a Lively World
可能にする、化学を。
ダイドードリンコ
こころとからだにおいしいものを
JFEグループは、常に世界最高の技術をもって社会に貢献します。
ダイハツ工業
Innovation for Tomorrow
大鵬薬品工業
私たちは人びとの健康を高め満ち足りた笑顔あふれる社会づくりに貢献
します。
行くぜ、東北。
JSR
JFEホールディングス
地図に残る仕事。
挑戦。柔軟。誠実。
J:COM
もっと、あなたに響くこと。
JTB
感動のそばに、いつも。
JCB
くらしの真ん中で、クルマを考える。
いつもを、いつまでも。
Perfect moments, always
大和証券グループ本社
うれしいを、しっかり。
大和ハウス工業
「ふみ出す人に、世界は微笑む。」
Passion For The Best
共に創る。共に生きる。
未来を、つなごう We Build ECO
四国電力
しあわせのチカラになりたい。
髙島屋
『`変わらない´のに、あたらしい。』
資生堂
一瞬も 一生も 美しく
宝酒造
自然との調和を大切に、発酵やバイオの技術を通じて人間の健康的な暮
らしと生き生きとした社会づくりに貢献します。
シチズンホールディングス
Micro HumanTech
島津製作所
Excellence in Science
タカラトミー
すべての「夢」の実現のために わたしたちは、新しい遊びの価値を創造
します。
タキイ種苗
ひと粒のタネから広がる未来・・・
清水建設
子どもたちに誇れるしごとを。
Today's Work, Tomorrow's Heritage
ジャストシステム
未来が見えるチカラ
上新電機
まごころサービスのJoshin
昭和シェル石油
ス スズキ
宝は田から。
100ねんあそぼ。
日本の食と農業をタネから考える
竹中工務店
想いをかたちに 未来へつなぐ
ダスキン
喜びのタネをまこう
ずっと走ろう。シェルと走ろう。昭和シェル石油
価値ある製品を
人と自然をつなぐ
小さなクルマ、大きな未来。
住友ゴム工業
タイヤ・フロンティア。
住友生命保険
あなたの未来を強くする
住友電気工業
Ingenious Dynamics
介護と医療のスミセイ
Glorious Excellent Company
住友不動産
住友林業
身近に、未来に、エコのタネまき。
タワーレコード
チ ちふれ化粧品
中外製薬
EXCEED YOUR VISION
Copyright (c) 2014 Nikkei BP Consulting, Inc. All Rights Reserved.
今までにない医薬品を、今までにない力で創り出す。
すべての革新は患者さんのために
中国電力
森のちからを、未来のちからに。
セ セイコーエプソン
詰め替え化粧品40年、ちふれから。
なりたいきれい、好きなだけ。
信用と創造
木と生きる幸福。
NO MUSIC, NO LIFE.
MORE ACTION, MORE HOPE.
ENERGIA ―あなたとともに、地球とともに―
いいことプラス エネルギア
中部電力
-2-
時代の先へ。ひとりのそばへ。
掲載内容は2014年7月31日時点のものです。
■「企業メッセージ調査 2014」 調査対象メッセージ一覧
会社名
テ 帝人
メッセージ
Human Chemistry,Human Solutions
んなことあるかも?
会社名
ニ 日本テレビ放送網
日本ハム
メッセージ
日テレ ビジョン「見たい、が世界を変えていく。」
人輝く、食の未来
ディノス・セシール
できることを、きちんと。
テーブルマーク
身近なのに、あたらしい。
日本ペットフード
食べ継がれる信頼
一番大切な人に食べてもらいたい
日本郵船
Bringing value to life.
Design for Sports
ニトリ
「お、ねだん以上。」ニトリ
ニフティ
ニフティとなら、きっとかなう。With Us,You Can.
デサント
テレビ東京ホールディングス まっすぐ、ずっと。
デンソー
ト 東急グループ
食べる喜び
世界の命を、技術で守りたい。この惑星を、技術で守りたい。
日本IBM
地球を、より賢く、よりスマートに
地球と生命を守り、次世代に明るい未来を届けたい。
日本オラクル
Hardware and Software, Engineered to Work Together
美しい時代へ――東急グループ
日本KFCホールディングス
おいしさ、しあわせ創造企業
日本航空
明日の空へ、日本の翼
東急ハンズ
ここは、ヒント・マーケット。
東京海上ホールディングス
TOKIO MARINE Quality:
東京ガス
エネルギー・フロンティア
日本サムスン
Create the Value with You
天然ガスがひらく未来
日本たばこ産業(JT)
ひとのときを、想う。JT
東芝
東燃ゼネラル石油
東洋ゴム工業
TOSHIBA Leading Innovation
日本ヒューレット・パッカード Make it matter.
人と、地球の、明日のために。
日本マイクロソフト
世界中のすべての人々とビジネスの持つ可能性を最大限に引き出すた
めの支援をすること
MOVE NIPPON
日本マクドナルドホールディングス
i'm lovin' it
大切なものを、守る
日本ユニシス
U&U(Users & Unisys)
Technology of Japan
tecology 技術と環境の調和
東洋水産
東レ
Innovation by Chemistry
NEXCO西日本
みち、ひと・・・未来へ。
NEXCO東日本
あなたに、ベスト・ウェイ。
あしたを、ちがう「まいにち」に。
印刷テクノロジーで、世界を変える。TOPPAN
トヨタ自動車
FUN TO DRIVE, AGAIN.
トリドール
ひとりでも多くのお客様にいつまでも愛され続ける地域一番店を創造して
いこう
トリンプ・インターナショナル・ジャパン
きもちまでポジティブ
トレンドマイクロ
Securing Your Journey to the Cloud
釜揚げうどんで飢餓の解消を支援します
女性のシルエットを美しく仕立てつづけて。
ノ ノーリツ
野村證券
ハ ハーゲンダッツ ジャパン
電車で、ECO MOVE。
パナソニック
ニチレイ
日産自動車
お客さまとともに
パナホーム
阪急交通社
食でつなぐ、人と笑顔を。
A Better Life A Better World
あなたと夢を、ごいっしょに。
心に届く旅 Direct to your heart
行きたい旅、見つかる。
阪急電鉄
「安心・快適」、そして「夢・感動」
おいしい瞬間を届けたい
阪神電気鉄道
“たいせつ”がギュッと。
選ばれつづける仕事。
バンダイ
夢・クリエイション~楽しいときを創る企業~
今までなかったワクワクを
バンダイナムコホールディングス 夢・遊び・感動
人々の生活を豊かに
日清オイリオグループ
書く、を支える。
Wonders! by Panasonic
誠実・親切・共栄
人へ、社会へ、あしたへ動く
PURE PLEASURE
食を通じて人とつながり、笑顔ある暮らしを共につくるグッドパートナーを
めざします。
くらし、ステキに
西日本鉄道
「それ、野村にきいてみよう。」
Dedicated to Perfection
ハウス食品グループ本社
うごかす、とめる。ナブテスコ
エコ*リラ*キレイ
For Future Generations(次世代のために)
味ひとすじ 永谷園
ナブテスコ
Good Food, Good Life 「グッドフード、グッドライフ」
新しい幸せを、わかすこと。
パイロットコーポレーション
ココロをつなぐ、あしたへはこぶ。
南海電気鉄道
HEARTFUL HIGHWAY
ネスレ日本
JUST DO IT.
名古屋鉄道
ニ 西川産業
「道を通じて感動を 人へ、世界へ」
安全のためにできる、すべてのことを。NEXCO中日本
素材には、社会を変える力がある。
凸版印刷
永谷園
お客様と共にICTで「人と環境にやさしい」社会を実現する
ネ NEXCO中日本
Smiles for All. すべては、笑顔のために。
TOTO
ナ ナイキジャパン
おいしいを、ずっと。あたらしいを、もっと。
植物のチカラ
「おいしさ・健康・美」の追求
日清食品
おいしい、の その先へ。
日清製粉グループ本社
健康と信頼をお届けする日清製粉グループ
未来へずっと
日清紡ホールディングス
いま、必要な会社 NISSHINBO
ニッセンホールディングス
個々のお客様にとってのベストセレクションを最適な環境で提供し、世の
中を豊かにする。
Fun for the future 楽しみながら、楽しい未来へ。
ヒ P&G
日立製作所
暮らし感じる、変えていく P&G
Inspire the Next
SOCIAL INNOVATION ‐ IT'S OUR FUTURE
日立造船
フ ファイザー
ファミリーマート
地球と人のための技術をこれからも
より健康な世界の実現のために Working together for a healthier world
あなたと、コンビに、ファミリーマート
もっと、家族になっていく。
ファンケル
「もっと何かできるはず」
心にふれるやわらかさを考える。つくる。
フィリップス エレクトロニクス ジャパン
innovation and you
With Your Life
フェリシモ
ともにしあわせになるしあわせ
世界日通。
フォルクスワーゲン グループ ジャパン
Volkswagen. Das Auto.
いつでも、どこでも、あなたのもとへ、“ちょっといいな”をお届けします。
日東電工
Innovation for Customers
日本製紙クレシア
日本通運
Copyright (c) 2014 Nikkei BP Consulting, Inc. All Rights Reserved.
不の解消
-3-
掲載内容は2014年7月31日時点のものです。
■「企業メッセージ調査 2014」 調査対象メッセージ一覧
会社名
フ
メッセージ
フォルクスワーゲン グループ ジャパン
Think Blue.
福助
ハピネス アシスト カンパニー
会社名
ミ 三菱マテリアル
私たちは、ユニークな技術により、地球に新たなマテリアルを創造し、循
環型社会に貢献するNo.1企業集団を目指します
幸福の足もとアシスト。福助
フジ医療器
メッセージ
人と社会と地球のために
三菱UFJフィナンシャル・グループ
Quality for You 確かなクオリティを、明日へ。世界へ。
世界に選ばれる、信頼のグローバル金融グループ-Be the world’s
most trusted financial group-
マッサージチェアのパイオニア フジ医療器
富士重工業
Confidence in Motion
ム 村田製作所
Innovator in Electronics
富士通
shaping tomorrow with you
メ 明治ホールディングス
明日をもっとおいしく
夢をかたちに
メガソフト
富士電機
Innovating Energy Technology
富士フイルム
Value from Innovation
メニコン
世界は、ひとつずつ変えることができる。
桃屋
不二家
すべてを、「おかあさんの気持ち」で『ベストクオリティ・ベストサービス』を
提供します
森永製菓
モ モスフードサービス
愛と誠心と感謝をこめてお客様に愛される不二家になります
ブラザー工業
ブリヂストン
ブルボン
使いやすさと信頼性
ずっと輝く瞳に。メニコン
もっと笑顔に会いたい。
味を大切にする桃屋
おいしく、たのしく、すこやかに
エンゼルのように地球にやさしく
At your side.
森永乳業
“おいしい”をデザインする
Brother Earth
モンベル
"Function is Beauty" "Light & Fast"
あなたと、つぎの景色へ
ヤ ヤクルト本社
人も地球も健康に
未来のすべての子どもたちが「安心」して暮らしていくために…
ヤッホーブルーイング
ビールに味を!人生に幸せを!
Your Journey, Our Passion
ヤマト運輸
ニッポンの通販を支える力に
おいしさ、思いやり、いつもいっしょに。
新!宅急便
おいしい笑顔の真ん中に
ヘ ベネッセホールディングス
Benesse=よく生きる
ホ ボーズ
Better sound through research.
ヤマハ
感動を・ともに・創る
Powered by Music
ヤマハ発動機
ポッカサッポロフード&ビバレッジ おいしい「!」がある
ユ 雪印メグミルク
Revs your Heart
未来は、ミルクの中にある。
私たちポッカサッポロフード&ビバレッジは『見つける力』『引き出す力』
『発想する力』という3つの力を大切にしています。
ユニチカ
We Realize It!
わたしのナビ、マイナビ。
ユニ・チャーム
やさしさをつくる。やさしさでささえる。
マスターカード
That's MasterCard. That's Priceless.
ユニリーバ・ジャパン・ホールディングス
よりよい明日を創るために
マツダ
ZOOM-ZOOM(ズーム・ズーム)
マ マイナビ
ヨ 横浜ゴム
Be a driver.
エコで地球をワクワクさせたい。
マツモトキヨシホールディングス 1st for You. あなたにとっての、いちばんへ。
松屋フーズ
マルハニチロ
丸美屋食品工業
ミ ミキハウス
吉野家ホールディングス
“みんなの食卓でありたい”
「うまい、やすい、はやい」
よつ葉乳業
北海道のおいしさを、まっすぐ。
世界においしいしあわせを
ヨネックス
スポーツごころを世界に
今日もおいしく
ラ ライオン
子どもと家族の毎日を笑顔でいっぱいに
住まいを通じて生涯のおつきあい
ミズノ
明日は、きっと、できる。
ライフネット生命保険
リ LIXIL
まだ、ここにない、出会い。
リコー
imagine. change.
FOLLOW YOUR HEART
都市に豊かさと潤いを
愛するを、品質に。
人と地球がともに豊かになる社会をめざして &EARTH
ル ルミネ
「オーダーメイドプライド。」
わたしらしくをあたらしく
the Life Value Presenter お客さまの思いの先をよみ、期待の先をみたす。
暮らし継がれる家
Mizkan
正直に わかりやすく、安くて、便利に。
暮らしを育てる。
リクルートホールディングス
信用第一、進取の経営、お客様本位の精神、自由闊達な社風、人材の
育成
「お客様第一主義:カスタマーファースト」
三井ホーム
今日を愛する。LION
暮らし、まいにち、エコ。
みずほフィナンシャルグループ One MIZUHO 未来へ。お客さまとともに
三井不動産
For the People~すべては人々のために~
「身体がよろこぶ自然味を」
ミサワホーム
三井住友カード
すごいをさりげなく
ロ ロイヤルホールディングス
やがて、いのちに変わるもの。
ローソン
三越伊勢丹ホールディングス 向きあって、その先へ。
日本で一番質の高い“食”&“ホスピタリティ”企業グループを目指して
マチの健康ステーション
私たちは“みんなと暮らすマチ”を幸せにします。
三菱ケミカルホールディングス KAITEKI(THE KAITEKI COMPANY)
ロート製薬
Happy Surprise! よろこビックリ誓約会社
Good Chemistry for Tomorrow
ローム
われわれは、つねに品質を第一とする。いかなる困難があろうとも、良い商品を国
の内外へ永続かつ大量に供給し、文化の進歩向上に貢献することを目的とする。
三菱地所
人を、想う力。街を、想う力。――私たち三菱地所グループは、チャレンジ
を続けます。
ロッテ
お口の恋人
三菱地所レジデンス
暮らしに、いつも新しいよろこびを。
街の力を、地球の力に。
ワ YKK AP
WOWOW
一生ものに、住む。ザ・パークハウス
三菱自動車工業
Drive@earth
見るほどに、新しい出会い。
エンターテインメントにできること。
ワコール
EVで先駆け、『人と地球との共生』を目指す
三菱重工業
窓を考える会社
光ってる人の、恋とワコール。
ワコール ブレストケア・アクト
この星に、たしかな未来を
Our Technologies, Your Tomorrow
三菱電機
Changes for the Better
eco changes(エコチェンジ)
Copyright (c) 2014 Nikkei BP Consulting, Inc. All Rights Reserved.
-4-
掲載内容は2014年7月31日時点のものです。