MONTANA モンタナ州 郡 バレー Valley ダニエルズ Daniels シェリダン Sheridan フィリップス Phillips ドーソン Dawson ウィルボー Wibaux プレイリー Prairie フィリップス Phillips カスター Custer カーター Carter ファロン Fallon ガーフィールド Garfield パウダーリバー Powder River リッチランド Richland マッコーン McCone 団体名 ドーソン カウンティ ドメスティック バ イオレンス アンド セクシュアル アサ ルト プログラム Dawson County Domestic Violence & Sexual Assault Program ホットライン 24時間ホットライン: (877)972-3232 バレー: (406)228-8400 ダニエルズ: (406)765-7977 シェリダン: (406)783-7780 フィリップス: (406)228-8400 http://www.dcdv.org/ サービス内容 シェルター 24時間ホットライン: (406)654-1100 カスター ネットワーク アゲンスト ド メスティック アビューズ アンド セク シュアル アサルト Custer Network Against Domestic Abuse & Sexual Assault 24時間ホットライン: (406)951-0475 リッチランド カウンティ コアリション アゲンスト ドメスティック バイオレン ス Richland County Coalition Against Domestic Violence 24時間ホットライン: (877)972-3232 郵送先住所 114 5th Street South Glasgow, MT 59230 [email protected] Phone (406)228-8401 Fax (406)228-8407 法的援護活動 Legal Advocacy ドメスティック バイオレンス、性的暴力、そしてストーキングの被害者の為、ド ーソン カウンティ ドメスティック バイオレンス プログラムは、キャスター ネ ットワーク アゲンスト ドメスティック アビューズ、ユー アー ノット アローン 、そしてリッチランド カウンティ コアリション アゲンスト ドメスティック バイ オレンスと協力し、民事に関する法的業務を提供した。12の東モンタナ カウン ティに対して、無料の法的サービスが提供された。最寄りのドメスティック バ イオレンス プログラムにご連絡ください。 122 West Bell P.O. Box 505 Glendive MT 59330 [email protected] Phone (406)377-6477 Fax (406)377-1286 危機介入 法的援護活動 (情報紹介、一般的な 法律情報の提供、出廷前の準備支援 、裁判所への同行業務） 情報紹介 P.O. Box 585 Malta, MT 59835 Phone (406)654-2442 危機介入 カウンセリング 法的援護活動 (情報紹介、一般的な 法律情報の提供、出廷前の準備支援 、裁判所への同行業務） 情報紹介 2000 Clark St Miles City, MT 59301 Phone (406)234-0542 (888)799-0542 Fax (406)234-9125 危機介入 カウンセリング 法的援護活動 (情報紹介、一般的な 法律情報の提供、出廷前の準備支援 、裁判所への同行業務） 情報紹介 913 6th St Sw Sidney, MT 59270 Phone (406)433-7421 賃貸法 公的扶助 家族法 ドメスティックバイオレンス関連の法的問題 破産法 移住法 消費者法 人権 私達のミッションは、モンタナにおいて 、貧困に苦しんでいる方々の権利を守 り、社会的な変化をもたらす事です。 ビリングズ エリア ファミリー バイオ http://www.bafvtf.org/ レンス タスク フォース Billings Area Family Violence Task ビリングズ エリア ファミリー バイオ レンス タスク フォースは、暴力を撲 Force 滅する為に市民と専門家によって形 成され、地域団体と協力しながら、世 間の知識や理解を高める事に努めて おります。 備考 Non-Violence Education グループの進行役は、非暴力に関しての教育を受ける。参加者は、参加者本 人、参加者の家族、そして参加者のコミュニティに対しての暴力の代償に目を 向けられるよう構成されている。非暴力に関する教育は、怒りの抑制やセラピ ーとは異なり、関係を壊す要因である暴力と虐待を止める方法に焦点を置い ている。 法的援護活動 http://www.mtlsa.org/ 子ども向けサービス トランジショナル・ハウジング トランジショナル・ハウジング 滞在期間：3日間 サポートグループ 法的援護活動 (情報紹介、一般的 な法律情報の提供、出廷前の準備 支援、裁判所への同行業務） 地域教育 ドーソン カウンティ ドメスティック バ イオレンス プログラムは、ドメスティッ ク バイオレンス、性的暴力、そしてス 24時間ホットライン： トーキングの影響を受けた方々にとっ て、力づけるという信念に基づいた、 (406)365-6074 変化をもたらします。安全、癒し、そし て更なる暴力を回避する為、必要な情 報を提供する事に、誠意をつくしてお ります。 フィリップス カウンティ ドメスティック バイオレンス プログラム Phillips County Domestic Violence Program イエローストーン、ビッグ ホ モンタナ リーガル サービス アソシ ーン、カーボン、ゴールデン エーション バレー、マスルシェル、パ Montana Legal Services Association ーク、ローズバッド、スティ ルウォーター、スィート グ ラス、ウィートランド、トレジ ャー、ブレイン、グレイシャ ー、ヒル、ポンデラ、リバティ ー、テトン、トール、ビーバ ーヘッド、ディア ロッジ、ギ ャラティン、グラニテ、マディ ソン、パウエル、シルバー ボー、ルイス アンド クラー ク、ジェファーソン、ブロード ウォーター、マー、ミネラル 、ミズーラ、ラバリ、サンダ ース Yellowstone, Big Horn, Carbon, Golden Valley, Mussellshell, Park, Rosebud, Stillwater, Sweet Grass, Wheatland, Treasure, Blaine, Glacier, Hill, Pondera, Liberty, Teton, Toole, Beaverhead, Deer Lodge, Gallatin, Granite, Madison, Powell, Silver Bow、 Lewis & Clark, Jefferson, Broadwater, Meagher Counties, Mineral, Missoula, Ravalli, and Sanders ビリングス Billings クロー Crow レームディアー Lame Deer リビングストン Livingston カーボン Carbon ラウンドアップ Roundup 団体情報 ウーマンズ リソース センター オブ http://www.thewrc.org/index.htm グラスゴー Women’s Resource Center of ウーマンズ リソース センターは、地 域の方々の為に、社会的、教育的、そ Glasgow して文化的な機会を設ける為に存在し ております。質の高い支援サービスや プログラムを、一人一人に提供する事 に徹しております。 ホットライン： (800)666-6899 月曜〜金曜 7:30AM-6PM ホットライン： (800)655-7867 法的援護活動 P.O. Box 484 Billings, MT 59103-0484 Phone (406)259-1233 (406)245-4472 ビリングス： (406)259-8100 クロー： (406)638-2957 レイムディアー： (406)477-6432 リビングストン： (406)222-8154 カーボン： (406)425-2222 ラウンドアップ： (406)535-2303 1/7 MONTANA モンタナ州 郡 ビリングス City of Billings 団体名 スティルウォーター Stillwater スウィートグラス Sweet Grass カーボン Carbon パーク Park マー Meagher パーク Park スウィートグラス Sweet Grass カスター Custer カーター Carter ファロン Fallon ガーフィールド Garfield パウダーリバー Powder River サービス内容 シェルター 子ども向けサービス 備考 郵送先住所 法的援護活動 220 N. 27th Street Billings, MT 59101 [email protected] Phone (406)657-8205 イエローストーン カウンティ アトーニ ー オフィス ヴィクティム ウィットネス オフィス Yellowstone County Attorney’s Office – Victim Witness Office http://www.co.yellowstone.mt.gov/co attorney/ ヴィクティム ウィットネス コーディネ ーターのミッションは、犯罪の被害者 の権利を守ると同時に、被害者、被害 者の家族、そして目撃者のトラウマや (406)256-2870 犯罪に起因する影響を少しでも緩和 する事です。裁判のプロセスを助ける だけではなく、損害賠償を申請するサ ポート、危機介入、カウンセリングの紹 介等、様々なサービスを提供しており ます。 法的援護活動 217 North 27th Street, Room 701 Billings, MT 59101 [email protected]. gov Phone (406)256-2870 ワイ ダブリュー シー エー ドメステ ィック バイオレンス プログラム／セク シュアル アサルト サービス YWCA Domestic Violence Program/Sexual Assault Services http://www.ywca.org/site/apps/lk/cont ent2.aspx?c=brJJKUNLG&b=54569 25 緊急避難シェルター カウンセリング サポートグループ 法的援護活動 (情報紹介、一般的な 法律情報の提供、出廷前の準備支援 、裁判所への同行業務） 情報紹介 地域教育 604 N. 6th Street Lafayette, MT Mon-Fri 9AM-4PM Phone (765)423-4486 危機介入 法的援護活動 (情報紹介、一般的な 法律情報の提供、出廷前の準備支援 、裁判所への同行業務） 情報紹介 P.O. Box 179 Columbus, MT 59019 Phone (406)322-8561 Fax (406)322-4688 サポートグループ 法的援護活動 情報紹介 Phone (406)222-4150 ワイダブリューシーエー グレイター ラフィエットは、人種差別を撲滅し、女 性を力づけ、平和、正義、自由、そし 24時間ホットライン: て尊厳を促進する事に専心しておりま (765)423-1118 (888)345-1118 す。 トライ カウンティ ヴィクティム／ウィッ http://redlodgeareacommunityfounda トネス プログラム tion.wordpress.com/2011/03/01/triTri-County Victim/Witness Program county-victimwitness-program/ プロジェクトの目的は、カーボン カウ ンティの人々に対して、福祉団体に関 (406)322-8561 する知識を高め、特に経済的に困難 な状況にいる人々が、福祉団体のサ ービスを受けられる接点を作る事です 。 パーク カウンティ ヴィクティム ウィ ットネス アシスタンス プログラム Park County Victim Witness Assistance Program トライ カウンティ ネットワーク Tri-County Network 24時間ホットライン: (406)222-2050 http://www.tcnadsv.org/gateway.htm ミッションは被害者の為に、シェルター 、サポート、情報等のサービスを提供 24時間ホットライン: し、世間の知識や理解を高める事で、 (866)880-8425 暴力の繰り返しを止める事です。 カスター ネットワーク アゲンスト ド メスティック アビューズ アンド セク シュアル アサルト Custer Network Against Domestic Abuse & Sexual Assault ドメスティック アンド セクシュアル バイオレンス サービス オブ カーボ ン カウンティ Domestic and Sexual Violence Services of Carbon County カーボン Carbon スティルウォーター Stillwater ホットライン ビリングズ シティ アトーニー オフィ スのドメスティック バイオレンス部門 は、裁判所にて、被害者の権利を守る 事に励み、裁判所以外でも、思いやり (406)657-8205 と尊敬の念を持って、安全や法律に関 する情報を提供しております。 イエローストーン Yellowstone イエローストーン Yellowstone カーボン Carbon スティルウォーター Stillwater ビッグホーン Big Horn ローズバッド Rosebud マッスルシェル Musselshell ミズーラ Missoula 団体情報 ザ ビリングズ シティ アトーニー オ フィス ドメスティック バイオレンス ユニット The Billings City Attorney’s Office Domestic Violence Unit 24時間ホットライン: (406)951-0475 緊急避難シェルター サポートグループ 子ども向けサービス 法的援護活動 (情報紹介、一般的な 法律情報の提供、出廷前の準備支援 、裁判所への同行業務） 地域教育 危機介入 カウンセリング 法的援護活動 (情報紹介、一般的な 法律情報の提供、出廷前の準備支援 、裁判所への同行業務） 情報紹介 緊急避難シェルター トランジショナル・ハウジング 交通支援 危機介入 サポートグループ 子ども向けサービス 医療・法的援護活動 (情報紹介、一 般的な法律情報の提供、出廷前の準 備支援、裁判所への同行業務） 地域教育 http://www.dsvsmontana.org/ ドメスティック アンド セクシュアル バイオレンス サービスのミッションは 、身体的、性的、そして精神的な暴力 の被害にあった個人や家族にサービ スを提供し、対等、健全、そして暴力 が存在しない人間関係を奨励する事 です。 Children Program シェルターにおいて、子供と親の必要 に応じて、サービスを提供します。 The Domestic Violence Prevention Enchancement and Leadership Through Alliances (DELTA) Project 若者やコミュニティの為、暴力を予防 する為のプログラムを提供しています 。 Power Up, Speak Out! 遠隔地に住む7年生から9年生の為に 考えられた、健全な人間関係に関する プログラムは、彼らに彼ら自身が積極 的に暴力について考えられるよう、考 え方や術を提供しています。これはパ イロット プログラムで、6つのカウンテ ィの中の12校で実施されています。 2/7 P.O. Box 653 Livingston, MT 59047 Phone (406)222-5902 Fax (406)222-5902 2000 Clark St Miles City, MT 59301 [email protected] Phone (406)234-0542 Fax (406)234-9125 Prevention Education 学生の安全と健康を守る為、健全な人 間関係、10代向けの恋愛関係と暴力、 メディアとの関係、テクノロジーと暴力 、そして男女に対する期待や規範に関 して話し合う機会を設けています。 24時間ホットライン: (406)425-2222 Starting Against Violence Early (SAVE) Program 学生、保護者、そして学校に対して、10代の関係性における暴力、性的暴力、 そしていじめに関する、兆候、原因、影響、そして防止方法等の情報を提供し ます。 1119 South Broadway P.O. Box 314 Red Lodge, MT 59068 [email protected] Phone (406)446-2296 Fax (406)446-1430 MONTANA モンタナ州 郡 団体名 団体情報 ホットライン ロッキー マウンテン ヴィクティム プ http://www.rmvictimlaw.org/ ログラム Rocky Mountain Victims Program ロッキー マウンテン ヴィクティム ロ ー センターは、コロラド州と連邦政府 の被害者の権利に関する法律を基に 、犯罪の被害者の為に無料で法的支 援を提供しております。法的な独立機 ブラックフィート リザベーシ 関として、法律に関する幅広い知識、 (303)295-2001 ョン 訴訟を基にした方法、そして巧みな問 Blackfeet Reservation 題解決法によって、被害者の権利を 守っております。 チュアウトー Chouteau グレイシャー Glacier トゥール Toole ティートン Teton ポンディラ Pondera リバティー Liberty ハイラインズ ヘルプ フォー アビュ ーズド スパルス Hi-Lines Help for Abused Spouses カスケード、トール、ポンデ マーシー ホーム ラ、テトン、グレイシャー、チ Mercy Home ュアウト、ファーガス、ジュデ ィス バシン、マー、ヒル、リ バティ、ブレイン、ルイス アンド クラーク Cascade, Toole, Pondera, Teton, Glacier, Chouteau, Fergus, Judith Basin, Meagher, Hill, Liberty, Blaine, Lewis & Clark Counties カスケード Cascade ファーガス Fergus ハイラインズ ヘルプ フォー アビュ ーズド スパルスは、ドメスティック バ イオレンス、性的暴力、そして子供に 対する虐待の被害者の為に、危機介 入や継続的なサポートを提供する事 により、個人そして社会レベルでの暴 24時間ホットライン: 力を阻止する事に専念しております。 (800)219-7336 他の機関と共に、暴力を受けている家 族に対して、サービスを提供しており ます。暴力の繰り返しを止める為、暴 力を防ぐ事の大切さを、世間に伝える 必要があると信じております。 マーシー ホームは、カスケード カウ ンティで唯一の虐待を受けている女性 と子供の為のシェルターで、モンタナ 州で唯一24時間態勢のセキュリティが しかれているシェルターです。レジデ ント アドボケイトが24時間常駐してお 24時間ホットライン: り、滞在者が自立を目指し中、他の福 (406)453-1018 祉団体への紹介や、実用的そして精 (800)352-7449 神的なサポートを提供しております。 マーシー ホームは、女性や子供達が 家事を分担しながら共存できる、快適 で温かい場所です。 http://www.voicesofhope.info/ 危機介入 情報紹介 ディストリクト フォー エイチ アール ディー シー ドメスティック アビュ ーズ プログラム District IV HRDC Domestic Abuse Program http://www.hrdc4.org/ ファーガス カウンティ アトーニー ヴ http://www.co.fergus.mt.us/ ィクティム アシスタンス プログラム Fergus County Attorney Victim Assistance Program 備考 郵送先住所 Phone (303)295-2001 Fax (303)413-8301 300 North Virginia Suite 307 Conrad, MT 59425 [email protected] Phone (406)278-3342 Fax (406)278-5137 Child Advocacy 安全な環境において、裁判所に関して 、自尊心を養う方法、他人との関わり 方、子供としてただ遊ぶ時間等、様々 なサービスを提供しています。 緊急避難シェルター サポートグループ 法的援護活動 (情報紹介、一般的な 法律情報の提供、出廷前の準備支援 、裁判所への同行業務） ヴォイス オブ ホープ Voices of Hope 支援、教育、そして情報を提供する事 により、被害者が暴力の無い生活が できるよう力づけております。 24時間ホットライン: (406)265-2222 子ども向けサービス Technical Assistance and Consultation コロラド州の犯罪の被害者の為に、被害者サービス提供者、警察官、裁判官 、そして検事に対して、法律顧問や被害者の権利に関しての重要な観点等、 専門的なサポートを提供します。 緊急避難シェルター 危機介入 援護活動 子ども向けサービス 法的援護活動 (情報紹介、一般的な 法律情報の提供、出廷前の準備支援 、裁判所への同行業務） 情報紹介 地域教育 法的援護活動 24時間ホットライン: 私達は人々を必要に応じて、福祉団 (406)453-4357 体へ紹介しております。クライシス ラ インとコミュニティ リソース ディレクト リーは、カスケード カウンティのサー 自殺思考がある方： ビスに関しての情報を提供しておりま (800)273-8255 す。 シェルター Social Service Referrals クライアントにとって、法的そしてそれ以外の必要が満たされるよう、サービス を提供します。カウンセリングは行っておりませんので、コロラド州内のカウン セリングサービスを紹介します。ご了承下さい。所長のシェリ ヴァニノは臨床 心理学士として、性的暴力やドメスティック バイオレンス等、犯罪によってトラ ウマを受けた人々をサポートしてきました。癒しや回復をサポートする為、必要 を理解し、適切なサービスへの紹介を提供します。 ヴィクティムーウィットネス アシスタン http://www.justice.gov/usao/mt/vwa.h ス プログラム tml Victim-Witness Assistance Program ザ ヴィクティム ウィットネス プログ ラム フォー ザ ユーエス アトーニ ー オフィス フォー ザ ディストリク ト オブ モンタナのミッションは、連邦 政府の管轄の犯罪の被害者の為に情 報等を提供し、目撃者を支援する事に よって、連邦刑事裁判の検事を助ける 事です。サービスの一貫として、刑事 (406)771-1180 裁判に関する情報提供、福祉団体へ の紹介、現実的な範囲での被疑者か らの保護、損害賠償に関する情報提 供と申請の補助、所持品の返還、そし て被疑者に対する刑罰等の情報提供 等があげられます。目撃者は必要に 応じて、公判や裁判所までの交通等 に対してのサポートが得られます。 カスケード Cascade ヒル Hill ブレイン Blaine リバティー Liberty http://www.hlhas.com/ サービス内容 法的援護活動 情報紹介 Phone (406)453-1018 The Victim Witness Staff 犯罪の被害者と目撃者の為に、必要に応じたサービス提供者の情報、刑事裁 判の経過に関する情報、裁判所に懸念を伝える機会、裁判所までの交通と宿 泊、召喚状に対して弁護士に相談する機会、被疑者からの保護、宣誓供述書 に関する情報、損害賠償の請求に関しての情報、被害者の為の補償金に関し ての情報等のサポートやサービスを提供します。 P.O. Box 1788 Great Falls, MT 59403 [email protected] (406)268-1330 緊急避難シェルター 移動支援 サポートグループ 子ども向けサービス 法的援護活動 (情報紹介、一般的な 法律情報の提供、出廷前の準備支援 、裁判所への同行業務） 情報紹介 地域教育 法的援護活動 Child Care Link ベスト ビギニング チャイルド ケア スカラーシップは、該当する家族の為 、チャイルドケアの費用を一部負担し ます。 The Violence Intervention Group パートナーや家族に対して暴力を行い、刑事裁判の結果刑罰を処された人々 、又は暴力に対して情報や介入方法が必要な人々の為、形成されたグループ です。裁判所、ディー エフ エス、そして個人的な紹介等、すべて受け付けま す。訓練を受けた進行役が、中毒性のある人間関係、力と抑圧、ドメスティック バイオレンス、法律、暴力の繰り返し、そして怒りを鎮める方法等に焦点があ てられます。毎週の費用は5ドルで、支払い方法は話し合いが可能です。自ら 進んでの参加は無料です。 HRDC Domestic Abuse Program 2229 5th Ave. Havre, MT 59501 Phone (406)265-6743 Fax (406)265-1312 712 W. Main Lewistown, MT 59457 Phone (406)538-8127 (406)538-8127 3/7 MONTANA モンタナ州 郡 団体名 団体情報 セイブズ インク ファーガス SAVES, Inc. Fergus ウィートランド Wheatland ゴールデンバレー Golden Valley マッスルシェル Musselshell ガーフィールド Garfield ペトロリウム Petroleum ジューディス ベイジン Judith Basin ジェファーソン Jefferson ホットライン サービス内容 シェルター 子ども向けサービス 郵送先住所 Phone (406)535-2303 法的援護活動 Phone (406)225-4014 24時間ホットライン: (800)535-2303 ジェファーソン カウンティ ヴィクティ ム／ウィットネス アドヴォケイト プロ 24時間ホットライン: グラム (406)439-1680 Jefferson County Victim/Witness Advocate Program ギャラティン カウンティ ヴィクティム http://www.gallatin.mt.gov/Public_Do アシスタンス cuments/gallatincomt_victimwit/vicwi Gallatin County Victim Assistance t 法的援護活動 615 South 16th Avenue Victim Assistance Program ボズマン市やガラティン カウンティで行われている刑事裁判の被害者を助け Room 313 ます。 Bozeman, MT 59715 Phone (406)582-2038 Legal Advocacy Office Fax (406)58202077 保護命令等の民事に関する案件を通して、ドメスティック バイオレンスや性的 暴力の被害者を助けます。 被害者に対して、思いやりと尊重をも ってお接し、虐待や犯罪に起因する影 響を和らげるサービスを提供しており (406)582-2038 ます。 ギャラティン Gallatin ボウズマン市 City of Bozeman 備考 トランジショナル・ハウジング 法的援護活動 Guardian Ad Litem/CASA Program 子供の虐待や放置に関する裁判に対して、ガーディアン アド リテムは裁判 所より指名されたボランティアで、子供の為の弁護士となります。 ヘイヴン HAVEN 緊急避難シェルター カウンセリング サポートグループ 子ども向けサービス 法的援護活動 (情報紹介、一般的な 法律情報の提供、出廷前の準備支援 、裁判所への同行業務） 地域教育 http://havenmt.org/ ヘイヴンは、暴力を防ぎ、家族に 対する暴力の影響を緩和する事に 専念しております。緊急シェルタ ー、危機介入、継続的なサポート 、紹介、そして教育等を提供して おります。 ギャラティン Gallatin マディソン Madison マー Meagher Children’s Support Group シェルターにおいて、親を対象としたグ ループが行われている最中、子供の 為のグループを提供しています。暴力 を見聞きするだけでなく、暴力が存在 している環境にいるだけで、子供達は 少なからずも影響を受けています。子 供達の癒しの為、訓練を受けアドヴォ ケイトにより、ドメスティック バイオレン ス、健全な人間関係、恋愛関係と暴力 等に関して、話し合いの場がもたれて います。子供達の自尊心や会話術も 向上されます。 Individual Therapy ハヴン カウンセラーは、毎月20時間、先着順で、クライアントに無料の個人セ ラピーを提供しています。クライシス ラインへの連絡、もしくはアドヴォケイト に直接、カウンセラーとの予約を申し込めます。個人セラピーは、自尊人、必 要、感情、会話術、癒し、そして成長等が話し合われます。個人セラピーは、ク ライアントの必要性や目的等によって形成されます。 The Adult Support Group シェルターにて、毎週月曜日、一時間半、グループが行われます。グループは 、シェルターの滞在者、地域にお住まいの方、そして癒しのプロセスのどのッ 段階の方々でも参加できます。グループはアニアという進行役が、過去の虐 待に関して、会話を進めます。参加者は個人の経験を話す事により、他の参 加者との関係性を深めるよう励まされます。ハヴン カウンセラーは、虐待の パターン、生活に必要な術、財政管理、会話術、癒し、自尊心等に関して、情 報を提供します。参加者は、自信の生活や子供の生活の中に、肯定的な変化 を成し遂げられると気づき、自立したり、前進したりできる勇気を得たと報告し た。ご興味のある方は、(406-586-7689)までご連絡下さい。 Legal Advocacy 法的支援者は、ドメスティック バイオレンスや性的暴力、ストーキングの被害 者の為、裁判所制度に関しての知識と理解を得る為にサポートします。裁判 所での手順や書類に関しての説明、そして困難に直面したり混乱した際、サポ ートを提供します。法的支援者はボズマンのザ ロー アンド ジャスティス セ ンターにおり、書類申請の手伝いや同行業務を通して、女性が保護命令が取 得できるようサポートします。親権、離婚、そして不法侵入に関して、情報や弁 護士への紹介を提供します。法的顧問もしくは法的業務は提供できかねます 、ご了承下さい。弁護士の紹介業務に関して、モンタナ ステート バー リファ ーレル(1-866-8205437)、情報に関しては、ハヴン リーガル アドヴォケイト(406-5822038)までご連絡ください。 24時間ホットライン: (406)586-4111 Three Forks Area Support Group ザ スリー フォーク エリアに居住している被害者の為に、互いに支え合うグ ループが毎週行われる予定です。シェルターに滞在している人々の為のグル ープと同じ様に行われますが、遠方の方々も参加できます。ご興味のある方 は、クライシス ライン(406-586-4111)までご連絡ください。 Friends and Family Support Group 被害者の友人や家族は、とても難しく、失望するような状況に立たされている と理解しています。月に一度のサポートグループにて、友人や家族が被害者 を適切に支援できるよう助けています。ご興味のある方は、クライシス ライン( 406-586-4111)までご連絡ください。 4/7 HAVEN P.O. Box 752 Bozeman, MT 59771 Phone (406)586-7689 Fax (406)586-0263 MONTANA モンタナ州 郡 団体名 ハーツ アンド ホーム ファミリー リ ソース ネットワーク インク HEARTS & HOMES Family Resource Network, Inc. 団体情報 ホットライン サービス内容 シェルター 危機介入 http://heartsnhomes.org/ 備考 Supervised Visitation Services ザ スーパーバイズド ビジテーション サービスによって、監護権を持たない 親と子供の面接権によって定められた時間が、安全かつ円滑に運ばれます。 面接の監視役は、プライバシーを守るを第三者で、子供の安全と健康を確認 します。面接は大抵、家具、玩具、書籍、そしてゲーム等が揃った家庭の様な 場所で行われますが、本人の家庭や他の場所で行われる事もあります。建物 と部屋は、監視カメラと録音機器が目立たないよう設置されています。 ハーツ アンド ホームのミッションは、 里親や他の家族と暮らしている、又は 共同親権の基に暮らしている子供が いる家族の為に、家族間の絆を深め、 その絆を守る事を目的としたプログラ ムを通して、重要なサポートを提供し ております。 ギャラティン Gallatin 子ども向けサービス 郵送先住所 3316 W. Babcock Bozeman, MT 59718 [email protected] Phone (406)585-8544 Fax (406)586-1348 Respite and Crisis Care Services ザ レスパイト アンド クライシス ケア サービスは、過度のストレス、親の 病気、仕事の緊急事態、精神的な病気、ドメスティック バイオレンス等に直面 している家族、又は、医療サービス、裁判所、そしてカウンセリングのアポイン トメントの際、子供の為のケアが必要な家族の為に、短期的な危機介入を提 供しています。一時的な休憩によって、虐待を防ぐ事ができるような家族の為 にも提供されます。子供に安全で質の高いケアを提供する事により、親のスト レスを緩和する事が目的です。プログラムが一番必要な家族は、親戚や友人 からの助けが得られない家族です。子供の安全と愛に満ちた環境が約束され れば、親がアポイントメント等に行く際のストレスが軽減され、結果的に家族の 絆が強まる事につながります。 (406)585-8544 Custody Exchange Services ザ カストディ エクスチェンジ サービスは、別居中もしくは離婚した親が、安 全な環境で、子供の送り迎えをする事ができるよう、サービスを提供していま す。監視役は第三者であり、同意のもと、又は法的に定められた子供と親の 送り迎えを見守る。送り迎えは、監視カメラが目立たないように設置された、家 庭のような部屋で行われる。 ギャラティン Gallatin ヘルプ センター／セクシュアル アサ http://bozemanhelpcenter.org/ ルト カウンセリング センター Help Center/Sexual Assault ザ ヘルプ センターは、情報、コミュ ニティ教育、支援、危機介入、そしてセ Counseling Center ラピー等のサービスを、安全でプライ バシーが守られた環境の中で提供す る事を目標としております。トラウマを 与えるような出来事の後や困難な出 来事に直面している際、クライアントが 洞察力、理解、心強さ、クライアントに 24時間ホットライン: 適した解決法、そして成長を促す事を (406)586-3333 目的としております。 危機介入 カウンセリング 医療・法的援護活動 (情報紹介、一 般的な法律情報の提供、出廷前の準 備支援、裁判所への同行業務） 情報紹介 Sexual Assault Counseling Center ザ セクシャル アサルト カウンセリング センターの目的は、情報、コミュニ ティ教育、支援、危機介入、セラピー等のサービスを、安全でプライバシーが 守られた環境で、クライアントに対して提供する事です。トラウマを与えるよう な出来事の後や困難な出来事に直面している際、クライアントが洞察力、理解 、心強さ、クライアントに適した解決法、そして成長を促す事を目的としており ます。 421 E. Peach Street Bozeman, MT 59715 [email protected] Phone (406)586-3333 Suicide Intervention and Prevention ザ ヘルプ センターは、コミュニティ教育や支援活動を通して、自殺予防や危 機介入に関するサービスを提供する事により、自殺の影響を軽減しようと努力 しています。 Telecare Program テレケアは外出が難しい人々の為、毎日の電話によってサービスが提供して います。ボズマンやリビングストン地域に一人で居住し、毎日、最低一度のコ ンタクトが必要な方々に提供されます。 モンタナ ステート ユニバ ーシティ Montana State University ヴィクティム オプション イン ザ キ ャンパス エンバイロメント（ザ エム エス ユー ヴォイス センター） Victim Options In the Campus Environment (The MSU Voice Center) セイフ スペース インク シルバー ボー Safe Space, Inc. Silver Bow ディアー ロッジ Deer Lodge パウエル Powell グラナイト Granite ジェファーソンとマディ ソンの一部 portion of Jefferson & Madison パウエル カウンティ ヴィクティム サ ービス Powell County Victim Services ザ モンタナ ステート ユニヴァーシ ティー ヴォイス センターは、一人一 人が暴力に対しての恐怖が無い、そし て暴力が存在しない生活を送る権利 があるという信念を基盤としておりま す。性的暴力やドメスティック バイオ 24時間ホットライン: レンスは、孤立した出来事ではなく、 (406)994-7069 暴力や抑圧が性的な形で行動にうつ された、浸透性のある態度のあらわれ である。性的暴力に立ち向かう為には 、世間に対しての活動、教育、そして 支援が最適だと信じております。 http://www.safespaceonline.org/ セイフ スペイスは、暴力が世代を通 して繰り返す事を防ぐ為、ドメスティッ ク バイオレンスや性的暴力の被害者 と被害者の近親者にサービスを提供 24時間ホットライン: しております。 (406)782-8511 http://www.powellcountymt.gov/janda /inner.php?PageID=104 ザ コットンウッド コモン トランジショ ン ホームは、非営利団体として初期 の段階におります。非営利団体として 認められる為の申請費用を集める活 動をしております。当面、他の福祉団 体と共に、モンタナ州ディア ロッジに 24時間ホットライン: おいて、ドメスティック バイオレンスや (406)846-2711 性的暴力の被害者をサポートしており ます。被害者が暴力から逃れる為に は、40マイル以上離れた地域の福祉 団体を頼るしか方法がありません。こ の状況は、被害者が助けを求めようと 思っても、諦めざるをえない事となって しまいます。 パウエル Powell ビーバーヘッド Beaverhead マディソン Madison http://www.montana.edu/voice/ ウーマン リソース センター アドヴォ カシー アンド セイフ ホーム プログ ラム Women’s Resource Center Advocacy & Safe Home Program 24時間ホットライン: (406)683-3621 カウンセリング サポートグループ 法的援護活動 (情報紹介、一般的な 法律情報の提供、出廷前の準備支援 、裁判所への同行業務） 緊急避難シェルター カウンセリング サポートグループ 法的援護活動 (情報紹介、一般的な 法律情報の提供、出廷前の準備支援 、裁判所への同行業務） 370 Strand Union Building Bozeman, MT Phone (406)994-7662 [email protected] Suited For Success スーツ フォー サクセスは、セイフ スペース インクと共に活動している、私 Phone (406)782-9807 的な非営利団体です。クライアントの経済的な自立の為に専心します。ボラン ティア団体、個人、そして小売業者等から寄付された衣服を集めます。ボラン ティアが衣仕分けし、クライアントに適した面接用の衣服を提供します。クライ アントが仕事を得た際、更に適切な衣服を最大5セットまで提供します。 緊急避難シェルター 紹介業務 地域教育 法的援護活動 (情報紹介、一般的な 法律情報の提供、出廷前の準備支援 、裁判所への同行業務） 409 Missouri Ave., Suite 108 Lower Level of Courthouse Deer Lodge, MT 59722 [email protected] Phone (406)846-9798 (406)846-2711 Fax (406)846-2784 緊急避難シェルター カウンセリング サポートグループ 援護活動 地域教育 Phone (406)683-6106 5/7 MONTANA モンタナ州 郡 ルイス アンド クラーク Lewis & Clark ジェファーソン Jefferson ブロードウォーター Broadwater マーの一部 Part of Meagher 団体名 フレンドシップ センター Friendship Center 団体情報 ホットライン http://thefriendshipcenter.org/ ザ フレンドシップ センターは、ルイス 、クラーク、ジェファーソン、ブロードウ 24時間ホットライン: ォーター、メーガー、そしてパウエル カウンティで唯一、ドメスティック バイ (406)459-3254 オレンスや性的暴力で苦しむ人々の 為に無料でサポートを提供するシェル ターです。 バイオレンス フリー クライシス ライ http://violencefreecrisisline.org/ ン Violence Free Crisis Line 安全で健全な生活を人々が送る為に 支援しております。 フラットヘッド Flathead サービス内容 シェルター 子ども向けサービス 備考 緊急避難シェルター カウンセリング サポートグループ 法的援護活動 (情報紹介、一般的な 法律情報の提供、出廷前の準備支援 、裁判所への同行業務） 地域教育 Children’s Program 暴力を目の当たりにした子供達の為、 月曜日の夜、自尊心を高め、暴力以外 の解決方法を考える事を目的としたプ ログラムを提供しています。一人のボ ランティアに対しての子供の人数を減 らす事により、子供の必要が満たされ 、ボランティアとの間に強い絆が生ま れます。詳細は、チルドレン プログラ ム(406-2619088)までご連絡ください。 緊急避難シェルター サポートグループ 子ども向けサービス 援護活動 24時間ホットライン: (406)752-7273 郵送先住所 1430 Sanders Helena, MT Phone (406)442-6800 (800)248-3166 Victim-Witness Advocates フラットヘッド ヴィクティム ウィットネス サービスはモンタナ ロー エンフォ ースメント アカデミー 公認ヴィクティム ウィットネス アドヴォケイトとザ ジ ャスティス センターによって形成されております。ザ アドヴォケイトは、保護 命令の申請支援、調査や刑事裁判中のサポート等を提供します。詳細は、テ ィーン デイティング バイオレンス プログラム(406-7527273)までご連絡ください。 Violence Free Crisis Line / The Abbie Shelter P.O. Box 1401 Kalispell, MT 59903-1401 Phone (406)752-4735 The P.E.A.C.E. Project ピア エジュケイティング アンド アドヴォケイティング アンド チェンジング エクスペクテーションはヴィー エフ シー エルの10代向けのデイティング バイオレンス プレヴェンション ボランティアです。若者が安全で健全な対人 関係を築く為の方法を学べるよう、高校や地域において、プロジェクトの存在を 幅広く知らせる事に専念しています。クラスにて、生徒の為に情報やサポート を提供しています。ピース ボランティアは情熱的で聡明な若い女性で、非暴 力の為に熱心に働いています。彼らは若者達を代表し、非暴力を実現する為 に想像力と原動力を貢献しています。 Weekly Support Groups ドメスティック バイオレンスを乗り越えた人の為のファースト ステップ サポ ートグループは、毎週月曜日に行われています。カウンセラーによって行われ 、恐怖や悲嘆を乗り越え、力づけられ、前進する事が目的です。参加者達は サポート、励まし、そして友情が、癒されていくプロセスでの孤独感を緩和した と報告した。ご興味がある方は、(406-261-9088)までご連絡下さい。 リンカーン カウンティ ヴィクティム ウィットネス プログラム Lincoln County Victim Witness Program http://www.lincolncountymt.us/vw/ind ex.html ミソーラ クライム ヴィクティム アド ヴォケイト プログラム Missoula Crime Victim Advocate Program http://www.co.missoula.mt.us/opgwe b/Grants/CVA.htm ユー オブ エム スチューデント ア サルト リソース センター U of M Student Assault Resource Center http://life.umt.edu/curry/departments/ SARC/default.php リンカーン Lincoln ミズーラ Missoula 法的援護活動 418 Mineral Libby, MT 59923 [email protected] Phone (406)283-2415 Fax (406)293-6614 危機介入 カウンセリング 法的援護活動 (情報紹介、一般的な 法律情報の提供、出廷前の準備支援 、裁判所への同行業務） 情報紹介 200 W. Broadway Missoula, MT 59802 Mon-Fri 8:30AM-4:30PM Phone (866)921-6995 Fax (406)830-3838 犯罪の被害者と目撃者の権利は法律 によって守られております。ザ ヴィク ティム ウィットネス コーディネーター (406)283-2415 アドヴォケイトは、刑事裁判制度と被 害者や目撃者との間の橋渡し役を担 っております。思いやりと尊重を重ん じ、虐待や犯罪の影響を緩和させ、更 なる被害を防ぐ為、サービスを提供し ております。 ザ クライム ヴィクティム アドヴォケ イト オフィスはザ オフィス オブ プ 月曜〜金曜 ランニングに属し、ドメスティック バイ 8:30AM-4:30PM オレンスの被害者の為に、無料でなお (866)921-6995 かつ守秘義務に基づいたサービス、 特に刑事裁判に関しての情報、法的 支援、そしてサポート、を提供しており ます。 サポートグループ 援護活動 情報紹介 地域教育 634 Eddy Avenue Walk-in Resource and Referral Center 毎学期、月曜日から金曜日まで、午前9時から午後5時まで開いております。 Missoula, MT 59812 エス エー アール シーはカリー ヘルス センターの東口玄関、上階の部屋 Phone (406)243-4429 番号108に位置しております。 Individual Support and Advocacy 毎学期、性的暴力や対人関係における暴力を受けている人々の為、訓練を受 けた学生が、仲間の間でのカウンセリング、情報、そして紹介を提供しており ます。支援の中には、緊急事態、医学的、法的、そして学業に関する選択肢 や正しい情報提供が含まれます。警察等に通報する以外にも、加害者が同じ 学生又は大学で働いている者であった場合、退学や解雇等も選択肢に含まれ ます。あるいは、医療、法的、又は他のサービスが必要な際、同行業務も提供 される場合がございます。 ユニバーシティ オブ モン タナ University of Montana Support Groups 知人や赤の他人によりレイプや性的暴力を受けた人々は、事件が起こった時 期に関わらず、サポートグループに参加できます。毎学期、新しいグループが 始まり、毎週行われます。人は誰でも癒される機会が与えられるべきです。詳 細は、エス エー アール シー コーディネーターまでご連絡下さい。 24時間ホットライン: (406)243-6559 Academic intervention エス エー アール シーは、対人関係における暴力によって学業に支障をき たしている際、選択肢を話し合う場を提供しております。選択肢の一部として、 医学的要因による退学、科目をキャンセルする、試験を遅らせる等があります 。シー エイチ シーのスタッフとの会話は守秘義務で守れております。 Resource Library 性的暴力、対人関係における暴力、子供に対しての性的暴力、癒しや回復に 関する書籍、ビデオ、小冊子、そして情報の借り出しは無料で可能です。 レイク セイフ ハーバー Lake SAFE Harbor フラットヘッド リザベ ーション Flathead Reservation http://www.safeharbormt.org/SAFE_H ARBOR/Home_Page.html SARC Outreach Program ザ エス エー アール シーは、性的暴力や対人関係における暴力を防ぐ為 に、事前対策や積極的な取り組みを行っております。サービスを紹介する際、 意見交換の場が設けられれば、暴力に関する知識や認識が高められ、サー 緊急避難シェルター 24時間ホットライン： 406-676-0800 6/7 35093 Timberlane Rd Ronan, MT 59864 Phone (406)676-0800 MONTANA モンタナ州 郡 レイク Lake フラットヘッド リザベ ーション Flathead Reservation 団体名 ダブズ DOVES サンダース Sanders ホットライン 私達のミッションは、レイク カウンティ とフラットヘッド インディアン リザベ 月曜〜金曜 ーションにおいて、ドメスティック バイ 9AM-1PM オレンスと性的暴力を撲滅する為、世 (406)883-3350 間の問題意識を高め、情報を提供し、 被害者の声を伝える事です。 ミネラル カウンティ ヘルプ ライン Mineral County Help Line ミネラル Mineral 団体情報 http://www.doveslakecounty.org/ http://www.blackfoot.net/~mchelpline /mineral_county_help_line.htm 緊急事態に直面している人々、特にド 24時間ホットライン: メスティック バイオレンスや性的暴力 (406)822-4202 の被害者、為にサービスを提供してお ります。 サンダース カウンティ コアリション http://www.sccff.org/ フォー ファミリー Sanders County Coalition for サンダース カウンティ コアリション フォー ファミリーのミッションは、ドメ Families スティック バイオレンス、性的暴力、 そして子供の虐待の被害者の為、安 24時間ホットライン: 全な場所とサポートを提供する事です (800)265-0415 。 サービス内容 シェルター 危機介入 サポートグループ 法的援護活動 情報紹介 地域教育 子ども向けサービス 備考 Legal Advocacy 裁判所への同行業務や無償の法的支援は、該当者のみに提供されます。 郵送先住所 P.O. Box 1773 Polson, MT 59860 [email protected] Mon-Fri 9AM-1PM Phone (406)883-3350 (800)831-9987 Fax (406)883-3316 緊急避難シェルター カウンセリング サポートグループ 援護活動 地域教育 Phone (406)822-4262 緊急避難シェルター トランジショナル・ハウジング 危機介入 サポートグループ 子ども向けサービス 医療・法的援護活動 (情報紹介、一 般的な法律情報の提供、出廷前の準 備支援、裁判所への同行業務） 地域教育 303 Main St., Suite 4 Thompson Falls, MT 59873 Mon-Fri 8AM-5PM Phone (406)827-3218 Fax (406)827-9111 7/7
© Copyright 2026 Paperzz
