❖主な内容 明るい地域社会づくりに 大きく貢献された 功労者の方々を表彰…… 2面 平成27年 11 1 老後を考える住み替え相談会… …………………… 3面 子育てナビ…………………………………………… 4面 No.1406 毎月1日・11日・21日発行 インフルエンザを予防しましょう… ………………… 5面 ●発行／流山市 ●編集／秘書広報課 〒270-0192 千葉県流山市平和台1-1-1 ☎04-7158-1111 （代表） URL http://www.city.nagareyama.chiba.jp/ ぐりーんバスで、おさんぽはいかが?… …………… 8面 動 物 は、私 た ち に 安 ら ぎ を 与 え て く れ る 存 在 で す。 しかし、動物への虐待とみられる事件が各地で相次ぎ、 また、ほんの一握りの心無い飼い主のために、ペットを 飼うこと自体が近隣の方とのトラブルの種になること があります。ペットや動物に罪はありません。責任は 私たち人にあります。動物となかよく生きるために愛 情を注ぐことはもちろん、飼い主としてのマナーと責 任をあらためて考えてみませんか。 環境政策・放射能対策課 ☎ 7150ー6083 問 クラブワンの皆さんは、東深井地区公園で、毎週水曜にしつけ教室と公園清掃、月 1回愛犬と一緒に地域パトロールを行っています。 犬のしつけを通して飼い主同 士も交流しませんか。 興味のある方はクラブワン（上田☎ 7154－4647）までお 問い合わせを 周りの人は見てる! 守れていますか? マナーと責任 最期まで責任を持つ 愛情をもって最期まで飼いましょう。 動 物を捨てることは法律で禁止されています。 どうしても飼うことができない場合は、新し い飼い主を責任を持って探してください。 放し飼いはしない 犬の放し飼いは千葉県の条例で禁止さ れています。たとえ小型犬でも散歩時は必 ずリードをつけましょう。猫は室内で飼うこ とで、近隣への迷惑行為や交通事故、病気 などを防ぐことができます。 むやみに繁殖させない むやみな繁殖や、発情期の鳴き声などを 防ぐため、去勢・避妊手術をしましょう。 しつけをする ふん尿の後始末 おしっこをした場合は、その場所をペット ボトルなどに入れた水などで流しましょう。 うんちの場合は、密閉した袋などに入れて 持ち帰り、その場所を水で流しましょう。始 末をするのは飼い主の責任です。 ビニール袋やお尻を ふくウェットティッシュ、 ペットボトルに入れた 水など忘れないでね ! 社会性を身に付け、ルールやコミュニ ケーションの取り方を学ぶため、基本的なし つけをしましょう。 病気から守る 犬には、1年に1回、狂犬病の予防接種が 法律で義務付けられています。定期的なワ クチン接種や健康診断を行いましょう。 動物愛護セミナーを開催 ペットとの楽しい生活や地域社会 とのあり方、しつけ方や災害時の同 行避難などを学ぶセミナーを行い ます。 どなたでも参加できますの で、ペットの飼い主またはこれから 飼おうとしている方、自治会など地 域のリーダーの方も、ぜひお越しく ださい。 参加者にはチーバくんエ コバッグを差し上げます。 日 11月21日㈯ 13時 30分から 所生涯学習センター 講（公社）日本愛玩動物協会千葉県 支所長・駒田房江さん （右記） 、 ドッグ トレーナー・川岸恵子さん 内 災害時のペット同行避難、犬のし つけ方、悩み相談 （犬・猫） 定 90人 （先着順） 費無料 申 不要※悩み相談を希望する方は 11月13日までに環境政策・放射能 対策課へ電話※盲導犬以外のペッ トの同伴はできません。 災害時、ペットを守れるのは 飼い主だけです （公社） 日本愛玩動物協会千葉県支所 支所長・駒田房江さん 災害が発生した場合は、まず自 分の身を守ることが大切ですが、 避 難 が 必 要になった時には必ず ペットと同行避難をしてください。 避難後、すぐに自宅に帰ることがで きなくなった場合にペットが置き去 りになってしまいます。 同行避難で大切なのは、常備している防災グッズの 中に、ケージや薬などペットに必要なものも用意してお くこと。そして、避難場所で周囲の人に迷惑が掛から ないよう、日ごろのしつけをしっかりしておきましょう。 人間同様、ペットもけがをしたり、災害や避難による ストレスを受けたりします。 避難時に周囲の方から理 解が得られるよう、普段から、周りから認められるよう な責任ある行動を取る飼い主であることが重要です。 愛情をもって「地域ねこ活動」を続けたい 向小金田島自治会 地域ねこ友の会の皆さん 前々から、自治会で飼い主のいない猫のふん尿やごみを荒らす行為が問題 となっていましたが、地域で暮らす猫と住民との間に立つ人がいなければなら ないと感じ、今年 4月にこの会を結成しました。それから猫の数を調査し、メン バーで担当エリアを割り当て、餌の管理やふん尿の始末、猫の去勢・避妊手術 や里親探しなどを行っています。 一番問題なのは、飼えなくなった猫を捨てること。人に裏切られた猫は、人 を敵視し、近所に迷惑を掛けることが多 くなってしまいます。 飼い主の皆さん は、家族と同じ愛情を注ぎ、終生飼育を お願いします。 私たちは、今地域で生きる猫と住民 が共に暮らせるよう、愛情をもって活動 をしていきたいと思います。 ● 地域ねこ活動とは… 地域の方の合意のもと、その地域で生きる飼い主のいない猫を管理する 活動。 飼い主のいない不幸な猫を減らすため、一代でその命を全うさせる ことを主な目的としています。国や県で活動のガイドラインも作成されてい ます。 日 11月 20日、12月 18日の金曜いずれも 13時～13時 30分 所 同センター東葛飾支所（柏市）※詳細はお問い合わせく 犬・猫の一般譲渡会 （千葉県動物愛護センター主催） ださい。 問 同センター東葛飾支所☎ 7191－ 0050 第1406号 平成27年11月1日㈰ 11月は 「ちば国保月間」 公共施設予約システムが 保険料は期限内に納付を 来年１月から新しく 今月は国民健康保険 （国保） の健全な運営を推 進する「ちば国保月間」です。国保は、加入者が 保険料を出し合い、病気やけがなどのとき安心 して治療が受けられる制度です。 保険料は期限 内に納めましょう。 期限内に納付が困難な方は、納付相談をお願 いします。また、医療費負担が困難な方は、市が 定めた要領に該当すれば徴収猶予などの対象と なる場合があります。 【納付相談は随時受け付けています】 日 8時 30分～17時 15分※土・日曜、祝日、年末 年始を除く 所市役所国保年金課 問国保年金課☎ 7150－6077 2 マイナンバー通知カードを 順次発送中 スマートフォンなどからも予約が可能に 12月になっても届かない場合は問い合わせを 公共施設予約システムが来年 1月から、新しくなりま す。 来年 3月末までの利用予約は現在のシステムをご 利用ください。4月以降の利用予約は新システムでの み可能ですのでご注意ください。 なお、登録証はこれまでのものをご利用になれます。 マイナンバーの通知カードを、住民票がある住所地（１０月５日現 在）へ世帯主宛に順次郵送しています（簡易書留。転送はされませ ん） 。 通知カードを市内の全世帯に郵送し終わるのは１１月末ごろ を予定しています。 送付された通知カードは今後、社会保障・税な どの手続きに必要となりますので大切に保管してください。 なお、郵便局から「簡易書留ご不在連絡票（マイナンバー専用） 」 を受け取ったまま保管期間が過ぎてしまった方や、１２月になっても 通知カードが届かない方は、市役所市民課までお問い合わせくだ さい。 施設利用日 平成28年3月31日まで 平成28年4月1日以降 システム 現行の予約システム 新予約システム （利用期間）（平成28年3月31日まで）（平成28年1月4日から） 不審な電話にご注意を! 3月末でキオスク端末機 スマートフォン・タブレ 主な変更点 と自動音声応答システ ット端末から予約可能 ムは終了 通知カードの送付に関して、市役所から電話をかけるな どして個人情報を尋ねることは一切ありません。 公的機関 を名乗る不審な電話などにご注意ください。 問行政改革推進課☎７１５０－６０７８ 12 ID み 45 50 55 60 65 70 75 80 流山市 千葉県 （公立） 全国 （公立）（%） 理科 A 40 45 50 55 60 65 70 75 80 流山市 千葉県 （公立） 全国 （公立）（%） A 78.8 76.0 75.8 69.4 65.7 65.8 国語Ｂ B 46.2 41.6 41.6 － 54.7 52.0 53.0 45 50 55 60 65 70 75 80 流山市 千葉県 （公立） 全国 （公立）（%） ※ Aは主として 「知識」 に関する問題 Bは主として 「活用」 に関する問題 3 6 3 B 問 67.7 63.4 64.4 数学Ａ B A 62.7 61.9 60.8 国語Ａ 40 27 数学Ｂ 中学校 平均正答率 理科 6 数学Ａ 46.8 45.1 45.0 理科 数学Ｂ 21 国語Ｂ 76.6 74.7 75.2 算数Ａ 4 国語Ａ 67.6 64.5 65.4 国語Ｂ 市内小・中学校は正答率で 国語Ａ 全国・県平均を全て上回る りょく 73.4 71.5 70.0 3 【生活習慣など】 小学 年生・中学 年生対象 ◦学校に行くのが楽しいと 全国学力・学習状況調査 ︵国語、算数・数学、理科︶ の結果 思っている児童が多い。 ◦友だちの話や意見を最後ま で聞くことができる児童が多 い。 ◦テレビなどのニュースを見 ている児童が多い。 月 日に、文部科学省が の学習の中に、相手の考えを 全国の小学 年生・中学 年 聞き、自分の考えをしっかり ◦地域の行事に参加している 生を対象として、「平成 年度 と伝える活動を取り入れてい 児童が少ない。 全国学力・学習状況調査」 を実 ます。こうした毎日の学習の ●中学校 施しました。この調査は、調 積み重ねが、今回の結果に反 【学力面】 （知識） 、 査結果を把握・分析すること 映されていると考えています。 ◦国語・数学の 問題 問題（活用） 、理科における で成果と課題を把握し、今後 この調査の結果を、子ども の学習指導や生活習慣などの たちが自分の学習の取り組み 平均正答率が全国・県平均を 改善に役立てることを目的と を振り返る機会にし、今後の 全て上回っている。 「話すこと・聞くこ しています。今回は理科が調 教育施策に生かしていきます。 ◦国語 の 「書くこと」 「読むこと」の 査の対象に加わっています。 また、この調査の分析結果を と」 広報ながれやまや、 教育 正答率が高い。 市教育委員会では、児童生 今後、 数学 ともに 「数と 徒の自立をめざして 「魅力 （三 ながれやまでお知らせします。 ◦数学 、 の正答率が特に高い。 力…学力・気力・体力）ある流 今回の調査で見られる本市 式」 山の教育」 を推進し、 子どもた の子どもたちの特徴は次の通 ◦数学 の記述式問題の正答 率が特に高い。 ちが基礎的・基本的な知識・技 りです。 【生活習慣など】 能を習得し、 自分から学び、 考 流山市の結果と ◦読書が好きな生徒が多い。 え、表現できる力を育むこと 全国平均の比較 ◦友だちの話や意見を最後ま ができるような学習を各学校 で聞くことができる生徒が多 で進めています。また、子ど ●小学校 い。 もたちの学習をサポートする 【学力面】 ために「小学校英語活動指導 ◦国語・算数の 問題 （知識） 、 ◦テレビなどのニュースを見 員」 「 小 学 校 ALT」 「中学校 問題（活用） 、理科における ている生徒が多い。 ALT」 「算数・数学学習指導 平均正答率が全国・県平均を ◦地域の行事に参加している 生徒が少ない。 員」 「学校サポート教員・指導 全て上回っている。 員」 を配置しています。 ◦国語 の「読むこと」 、算数 指導課 日常 「図形」 の正答率が特に高い。 ☎ 7150 6105 本市の小・中学校では、 小学校 平均正答率 40 問 － ID 9128 算数Ｂ 10 12 人と 団体が受賞の栄に 69 3 16 ・星和江戸川台自治会自主防 犯パトロール隊 ・南流山南部自治会自主防犯 パトロール隊 ■寄附 ・流山市米穀商組合 ・後閑寅雄 秘書広報課 ☎ 7150 6063 27867 「流山市開発事業の許可基準等に 関する条例」 の一部を１０月１３日付で 改正し、平成２８年１月１日から施行し ます。 今回の主な改正内容は、事務手続 きの円滑化のための見直しや、市街 化調整区域の地域特性を考え、区域 内に建築する住宅に対して、ゆとり のある敷地面積を提供し、良質な住 環境を創出するための見直しです。 詳細は、市ホームページをご覧くだ さい。 問宅地課☎７１５０－６０８９ 明るい地域社会の創造に大 きく貢献された個人や団体を 表彰する第 回ふるさとづく り功労者表彰の表彰式が 月 日、 市役所で行われ、 人と 団体が受賞の栄に輝きまし た。受賞者は次の通りです。 〈敬称略〉 ※ （） 内は主な功績 ■青少年の健全育成 ・森田恒朗 ・山﨑健児 （いずれも流山市青少年 補導員） ■地域保健・医療への貢献 ・中野悦子 ・敷田信子 （いずれも流山市健康づ くり推進員） ■環境美化への貢献 ・小谷いね （公園の環境美化） ・坂巻進 ・田中滋 ・鏑木光明 ・村山正造 ・石塚喜久夫 来年1月1日から施行 （いずれも環境美化推進員） ■地域社会づくりへの貢献 ・市川治子 （流山市明るい選挙推進 協議会会員） 開発事業の 許可基準等に関する 条例を一部改正 ふるさとづくり功労者表彰 問市民課☎７１５０－６０７５ ID 182 A B A A 日 11月 犯罪被害者週間 犯罪や交通事故に遭われた被害者の方などが再び平穏に暮らせるよう、地域支援の重要性を考えるための基調講演などを実施します。 千葉県民のつどい 15日㈰13時～16時 所 千葉市生涯学習センター 定 300人 （先着順） 費 無料 申 千葉県生活安全課へ電話 問 県生活安全課☎043－223－2333 第1406号 平成27年11月1日㈰ 国民年金保険料は 全額が控除の対象に 要介護・要支援認定を 受けている65歳以上の方へ 所得税などの障害者 控除対象者認定書を交付 年末調整や確定申告には控除証明書の添付を 弁護士が応えます 会 場 11月16日㈪ 流山市役所 11月17日㈫ 松戸市役所 11月19日㈭ 鎌ケ谷市役所 11月20日㈮ 野田市役所 11月21日㈯ 柏市消費生活センター JAとうかつ中央と市が合同で開催する「流山農業ま つり」は今年で 9回目を迎えます。模擬店や新鮮な地元 野菜の販売、お子さんも楽しめるステージイベントのほ か、13時からは、生涯学習センター体育館内で農業共 進会に出品した農作物の即売を行います。ご家族でお 楽しみになれますので、ぜひお越しください。 日 11月8日㈰ 9時 30分～14時 所生涯学習センター 問農政課☎ 7150－6086 JAとうかつ中央流山経済センター☎ 7150－2255 問い合わせ先 我孫子市消費生活センター ☎7185－1469 流山市消費生活センター ☎7158−0999 松戸市消費生活課 ☎047−366−7329 鎌ケ谷市消費生活センター ☎047−445−1141 野田市消費生活センター ☎7123−1084 柏市消費生活センター ☎7163－5853 会場 流山市文化会館 11月9日㈪ 松戸市民会館 11月10日㈫ 鎌ケ谷市総合福祉 11月20日㈮ 保健センター 教育福祉委員会 市民経済委員会 （2班） （3班） 10時～ 11時30分 向小金 福祉会館 13時～ 14時30分 北部公民館 班 時間 会場 11 問 ■ 11月15日㈰ 総務委員会 （1班） 9時30分～ 11時30分 駒木台 福祉会館 13時30分～16時 ※13時から用紙を 配布 ※公共交通機関などをご利用ください。 問松戸税務署法人課税第 2部門 ☎ 047－363－1171 ・放 射能指定廃 ・教 育福祉常任 棄 物 の 取り扱 委員会の所管 いについて テーマ 事項について （視察報告） ・介 護保険の問 ・各 議員から一 題提起 般質問につい て報告 都市建設委員会 （4班） 14時～16時 平和台 福祉会館 － ・コミュニティー ・平 成26年度決 の活 性 化につ 算について テーマ いて ・市民のみなさま ・平 成26年度決 との意見交換 算について 老後を考える住み替え相談会 地元野菜を使った 流山農業まつり 新鮮野菜の即売や 子ども向けのイベントなども 班 時間 皆さんとの意見交換も 開催日 11月14日㈯ 我孫子市消費生活センター 期日 ■ 11月14日㈯ 時間 借金問題、出会い系サイト、金融商品などの消費者問題に ついてお悩みの方を対象とした、弁護士による無料相談会を 開催します。 主催の東葛多重債務問題対策フォーラムは、流山・我孫子・ 鎌ケ谷・野田・松戸・柏の６市と千葉県弁護士会松戸支部消費 者問題委員会で構成されています。 ▷時間＝各日１０時～１６時※相談時間は６０分 定各 12人（先 着順） 申 11月2日から各問い合わせ先へ電話 会場 います。皆さんの参加をお待 ちしています。 議会事務局 ☎ 7150 6099 悪質商法や特殊詐欺などの消費者トラ ブルの被害を未然に防ぐために、クイズや 寸劇を交えて学んでみませんか。 消費生 活相談員から最新の手口や被害の防止方 法などの話もあります。講座の後には、コ スモス成年後見サポートセンターによる個 別相談を行います。 日 11月16日㈪ 13時 30分～15時 所ケアセンター 定 50人 （先着順） 費無料 申 南部高齢者なんでも相談室（地域包括 支援センター） へ電話 問同相談室☎ 7159－9981 消費者問題の無料法律相談会 松戸税務署では、源泉徴収義務者を対象 に、年末調整の事務手続きや法定調書の提 出についての説明会を開催します。 年末調 整は、給与所得者がこの１年間に源泉徴収 された所得税を精算する大切な手続きで す。都合の良い会場へお越しください。 流山市議会では、第 回議 会報告会を開催します。各班 の独自テーマをもとに、参加 者の皆さんとの意見交換も行 知って、学んで、だまされない!! みんなで撃退! 消費者被害!! 国民年金保険料は、納付した全額が所得税・市町村民税など の社会保険料控除の対象となります。 11月上旬に、 １年間に納付した国民年金保険料の額を証明す る 「社会保険料 （国民年金保険料） 控除証明書」 （ハガキ） が、日本 年金機構から送付されます。 証明内容は、今年 1月から9月末 日までに納付された保険料の額と年内に納付が見込まれる場 合の納付見込み額です。 年の途中から国民年金に加入した場合など、10月1日以後に 本年初めて保険料を納付する方は、翌年 2月初旬に同様の証明 書が送付されます。 控除証明書は、年末調整または確定申告の手続きの際に必 要となりますので大切に保管してください。 ※未着や再交付依頼の場合などは、下記専用ダイヤルまでお問 い合わせください。 問控除証明書専用ダイヤル☎０５７０－０７０－１１７ （IP電話からは☎ 03－6700－1130） 3会場で実施 市内では文化会館 議会報告会を開催 障害の程度が身体障害者・知的障害者に準ずる状態として認 定を受けた方は、所得税の確定申告や市県民税の申告で障害 者控除が受けられます。 なお、身体障害者手帳などをお持ちの方や確定申告をする必 要がない方は、申請の必要はありません。 対 身体障害者手帳や精神障害者保健福祉手帳などをお持ちで ない 65歳以上の方で、介護保険の要介護認定者（要支援認定 者を含む） 申 申請書（注） を市役所介護支援課（郵送可）または各高齢者な んでも相談室（地域包括支援センター）へ提出※審査結果は来 年 1月中旬以降に通知 注：介護支援課 （郵送請求可） および同相談室窓口で配布。市ホー ムページからダウンロード可。なお、前回控除認定を受けた方に は、 認定書交付時に今回使用できる申請書を同封しています。 問介護支援課☎ 7150－6531 ID 763 消費者被害防止の 啓発講座 年末調整などの 説明会を開催 3 料理講習会 これからの住まいを考えるきっかけに 「おせち」 を手作りしてみませんか！ 市内の女性農業者を講師に迎え、流山産の採れたて 野菜の良さが分かる料理講習会を開催します。 新鮮で おいしい野菜をたっぷり使った、簡単手軽な「おせち料 理」 をレパートリーに加えてみませんか。 日 12月10日㈭ 10時～14時 所南流山センター 講流山市農家生活研究会 対市内在住・在勤・在学の方 定 20人 （先着順） 費 500円 持エプロン、三角巾、 ふきん、筆記用具 申 11月2日から市役所農政課へ電話※ 2歳～就学前児 の一時保育あり （先着 4人、11月13日までに要申し込み） 問農政課☎ 7150－6086 「庭の管理がしきれない」 「 足腰が弱って2階に上がるの が大変」など、子育てが終わり使わない部屋があるシニア 世代の方の住宅住み替え相談に、市に登録した住み替え支 援組織 （不動産・設計・建設業者で構成） および市職員が応じ ます。講座の中で、高齢者住み替え支援制度の仕組みにつ いても説明します。なお、講座の内容は、以前行ったものと 同じです。 日 11月21日㈯ ①講座：9時～9時 50分 ②相談会：10時～11時 10分※ 1組 30分程度 所思井福祉会館 対市内在住で、住み替えを考えているシニア世代の方 定① 40人 ② 10組 （いずれも先着順） 申いずれも11月2日 9時から市役所建築住宅課へ電話 問建築住宅課☎ 7150－6088 ID 23647 ID 19056 森の図書館 施設改修工事による休館のお知らせ 休館期間中は、インターネットで図書館資料が予約できます。なお、資 料の受け取りは、開館している図書館をご利用ください。ご不便をおかけ しますが、ご理解・ご協力をお願いします。 ▷休館期間＝11月20日㈮～12月21日㈪ 問中央図書館☎ 7159－4646／森の図書館☎ 7152－3200 プレミアム商品券は期限内に使用を 期限まであと1カ月です プレミアム商品券の有効期限は12月2日です。 期限を過ぎた場合は使用できません。取り扱い店 の一覧は、市または流山商工会議所ホームページ をご覧ください。 また、プレミアム商品券をご購入いただいた際 にお渡しした、回答すると抽選で 1,000人に500 円分のクオカードが当たるアンケートの回答期限 は、12月31日（消印有効）です。お早めにご回答 ください。 問商工課☎ 7150－6085 流山商工会議所☎ 7158－6111 ID 25079 赤十字活動資金へのご協力 日本赤十字社千葉県支部流山市地区では、909万 6,956円（9月 30日時点）の資金をお預かりしました。全額を千葉県支部に送 ありがとうございました 金し、 国内外の災害救護活動、 血液事業、 地域医療事業などの赤十字諸活動で有効に活用します。問 社会福祉課☎7150－6079 第1406号 平成27年11月1日㈰ 女性に対する暴力を なくす運動 11月は児童虐待防止推進月間 「もしかして」あなたが救う 小さな手 ひとりでガマンしないで！ 流山市青少年健全育成推進大会 流山市青少年育成会議主催 日ごろ青少年の健全育成にご尽力いただいている個人や 団体と、啓発活動・ポスター入選者の表彰式を行います。ま た、 おおたかの森小・中学校吹奏楽部による演奏もあります。 なお、啓発活動・ポスターの入選作品は 12月21日か ら28日までの間（土・日曜、祝日を除く） 、市役所 1階ロ ビーに展示しますので、ぜひご覧ください。 日 11月28日㈯ 9時 30分～11時 （予定） 所生涯学習セ （先着順） 費無料 申不要 ンター 定 300人程度 問生涯学習課☎ 7150－6106 キッズイベント まがたま 博物館 子ども教室 勾玉をつくってみよう 古代のアクセサリーだった 勾玉。 白・黒・ピンク・コハクの 4色から好きな石を選んで、オ リジナルの勾玉をつくろう。 日 11月15日 ㈰ 13時 30分 ～15時 30分 所 中 央 （先着順） 図書館 対小・中学生と保護者 定 20人 費 100～500円 （使う石によって値段が変わります） 申 11月3日から博物館へ電話 問博物館☎ 7159－3434 ID 27498 子ども創作教室 木の工房 クリスマス工作 くつしたをつくろう クリスマスに飾る大きなくつしたをつくります。 日 11月21日㈯ 13時～14時 30分 所 東部公民館… お産café 快適マタニティライフを 出産や産後の生活などの不安や悩み、疑問 を妊婦さん同士で語り合いませんか。 助産師 によるアドバイスや相談コーナーもあります。 日 11月19日㈭12時 30分～14時 30分 所 南流 山センター 対妊婦の方※お子さんと一緒の参加 （先着順） 費 300円 （カフェインレス も可 定 20人 のお茶とお菓子付き） 申電話または直接窓口へ 問南流山センター☎ 7159－4511 ママのための リフレッシュサロン （ピラティス） お子さん連れの方もぜひ! 日 11月17日㈫①お子さん連れ：10時 30分～11 時 30分 ②大人のみ：11時 30分～12時 30分 所 野々下福祉会館 講 スポーツインストラク ター・佐々木みちよさん 対 市内在住・在勤・在学 （先着順） 費大人500円、子ど の方 定各10人 も100円 持飲み物、タオル、ヨガマットまたはバ スタオル 申 11月2日から電話 問野々下福祉会館☎7145－9500 ID 25798 11月12日から25日は「女性に対す る暴力をなくす運動」 です。 女性の10人に1人が「配偶者からの 暴力」に悩み、苦しんでいます。夫や恋 人などパートナーから暴力を受けている 場合、一人で悩まずにご相談ください。 ■相談先 • 千葉県女性サポートセンター ☎ 043−206−8002 • 松戸健康福祉センター ☎ 047−361−6651 • 流山警察署☎ 7159−0110 • 子ども家庭課☎ 7150−6082 10時から木の図書館に電話または直接カウンターへ 問木の図書館☎ 7145－8000 まちおとハンティング まちにかくれた言葉を見つけて 「まちおと図鑑」 を作ろう！ 「キラキラ」 「ごつごつ」 「つるつる」 など、まちには音が たくさんかくされています。「まちおと」をたくさん見つ けて写真にとって、みんなで 「まちおと図鑑」 を作ろう！ 日 11月23日㈷ 13時～16時 30分 所 おおたかの森 （先着順） 費無料 センター 対小学生 定 25人 持水筒、歩きやすい服 申電話または直接窓口へ 問おおたかの森センター☎ 7159－7031 森の図書館クリスマス会 みんなで楽しいクリスマス♪ 日 12月23日㈷ 10時 30分～11時 30分 所 森の図書館 内 エプロンシアター、パネルシア ター、大型絵本、クリスマス手遊びなど、いつもより ちょっぴり豪華なおはなし会 対 図書館利用カード をお持ちの、幼児 ･児童と保護者※お持ちでない方 （先着順） 費無料 はご登録を 定 30組 申 11月3日9時 30分からカウンターで整理券を配布 問森の図書館☎ 7152－3200 ごみ減量化 促進ポスターコンクール 入賞者が決定 市内小学 4年生が「ごみの減量・資源化」 をテーマに描いたポスターの応募が 227点 あり、審査の結果、入賞者が決定しました。 【最優秀賞】 ▪柳澤 日乃 （長崎小） 【優秀賞】 ▪丸山 さくら （流山北小） ▪山本 周平 （東深井小） 【佳作】 ▪須賀 春友 （流山北小） ▪麻田 玲央 （南流山小） ▪山根 紗彩 （南流山小） ▪安藤 奈緒 （長崎小） ▪萩原 日陽 （鰭ケ崎小） ▪山﨑 楓 （向小金小） ▪藤田 理子 （江戸川台小） ▪遠藤 怜勇 （江戸川台小） ▪伴野 ななみ （江戸川台小） ▪渡邊 陽南 （おおたかの森小） （敬称略） リフレッシュ・ヨガ 赤ちゃんを連れて参加できます 所 南流山福祉会館 講ヨガインストラクター・ 宮澤奈美さん 対 市内在住・在勤・在学で子育 （先着順） 費 500円 て中のママ 定 10組 持バスタオル 申 11月2日から電話 問南流山福祉会館☎7150－4320 ID 27578 【各学校選出の作品を展示】 日開催中～11月29日㈰ 8時 30分～17時 所クリーンセンター 問クリーンセンター☎ 7157－7411 ID 22863 虐待かと思ったらすぐに電話し てください。あなたのその一本の 電話で救われる子どもがいます。 連絡・相談先 • 家庭児童相談室☎7158－4144 • 柏児童相談所☎ 7131－7175 • 子ども家庭110番 (24時間・365日） ☎043－252－1152 •児 童相談所全国共通 ダイヤル ☎189 （いちはやく） ※緊急時は迷わず 110番してく ださい。 家庭教育講座 定 20人（先着順） 費 300円（材料代） 申 11月3日 子育てママのための 日 12月9日㈬ 10時～12時 児童虐待は、家庭の中で起こるため、 実態が現れにくい問題です。また、保護 者には虐待をしている認識がなく、しつ けの一環として虐待を否定することが多 くあります。 児童虐待の背景には、保護者自身では 解決しきれない多くの問題を抱え、子育 てに悩んでいる場合も少なくありません。 皆さんの周りに虐待が疑われる子ど もがいる場合には、市や柏児童相談所な どにご連絡ください。 ご連絡いただい た方の秘密は守られます。 また、子育てに悩んでいる方は一人で 悩まずに、 まずはご相談ください。 対小学生程度※保護者同伴であれば幼児も可 親子で遊ぼう！ マット、 ブロック、 ボーリングを楽しもう。 広い体育室で、 日 11月14日㈯・15日㈰いずれも10時～16時 所 南流山福祉会館 対 市内在住・在勤・在学の幼児 とその保護者 費無料 申不要 問南流山福祉会館☎ 7150－4320 ID 27301 4 家庭教育講座は、子どもの健全な成長の支援のために、小・中学 校と公民館が連携して実施している講座です。どなたでも無料で 参加できます。なお、学校に駐車場はありませんので、公共交通機 関をご利用ください。 ①北部地区小学校 「食を通じて子どもは育つ」 ～キレない子、賢い子、伸びる子に育てる食事とは～ 食事は子どもの心と身体を育てます。さまざまな事例を通して食 事について考えます。 日 12月1日㈫9時30分～11時30分 所北部公民館 講 NPO法人みん （先着順） ID 22661 なの食育代表理事・竹森美佐子さん 定 20人 ②西初石中学校 「思春期の子どもとの向き合い方」 日 12月2日㈬ 14時～15時 30分 所 西初石中学校 講 千葉県子 どもと親サポートセンタースクールアドバイザー・藤田潮さん 定 50人 （先着順） ID 27676 ③常盤松中学校「思春期の子どもの心と身体のバランス 学校に行 けない理由」 ～心の不調？ 身体の不調？ 本当の SOSをキャッチ～ 日 12月4日㈮ 14時 15分～15時 所 常盤松中学校 講 昭和大学江 （先着順） ID 27675 東豊洲病院小児内科医・田中大介さん 定50人 【共通事項】 申 文化会館へ電話※ 1歳半～就学前児の一時保育あり （いずれも 先着 10人、①は 11月19日まで ②は 11月14日までに要申し込み） 問文化会館☎ 7158－3462 うしほ 乳幼児をもつ方の交流の場（11月） 時間はいずれも10時30分〜12時 費 無料 申 不要 問 文化会館☎7158−3462 ID 930 ▶中央ひだまりサロン ▶さくらんぼくらぶ ▶南流山ひだまりサロン お友だちを つくりましょう 自由に遊んだりおしゃべりしたり。 日 10日㈫・13日㈮・17日㈫・24日㈫・27日㈮ ※13日・24日はおもちゃ病院もあり 所文化会館 双子･三つ子のパパママの情報交換と仲間づくり。 プレママ・プレパパもどうぞ! 日12日㈭ 所 文化会館 手遊び・おやこ体操・簡単工作など。 おもちゃ病院もあり 日19日㈭ 所 南流山福祉会館 各公民館の子育てサロン 時間はいずれも10時〜11時30分 費 無料 申 不要 問 各公民館 ▶なかよしひろば ▶親子サロン ▶たんぽぽのひろば ▶すくすくひろば 日18日㈬ 内リトミック 所北部公民館 （☎7153－0567） 日 3日・17日の火曜※3日はおもちゃ病院もあり 所初石公民館 （☎7154－9101） 日19日㈭ 内親子体操 所東部公民館 （☎7144－2988） みんなで気軽におしゃべりしましょう。 日10日㈫ 所南流山センター （☎7159－4511） ●児童館・児童センター 11月の催し物 会場 駒木台児童館 ☎7154−4821 江戸川台児童センター ☎7154−3015 思井児童センター ☎7159−5666 向小金児童センター ☎7173−9320 赤城児童センター ☎7158−4545 十太夫児童センター ☎7154−5254 野々下児童センター ☎7145−9500 子育て支援センターゆうゆう ☎7144−7926 問 各児童館・児童センター ID 902 日程 13日㈮ 24日㈫〜28日㈯ 13日㈮ 13日㈮〜19日㈭ 21日㈯ 28日㈯ 12日㈭ 26日㈭〜28日㈯ 13日㈮ 14日㈯ 11日㈬ 30日㈪ 9日㈪ 28日㈯ 4日㈬ 20日㈮ 催し物 ボンバー大会 クリスマス工作 ドッジボール大会 クリスマス工作 卓球教室 クリスマス飾り作り ミニコンサート （乳幼児向け） クリスマス工作 J1グランプリ 卓球教室 マンカラ大会 ママとベビーの体操（乳幼児向け） リトミック （0〜1歳児） 卓球教室 身体測定（9時～11時） お誕生会 市内外の個人で1万円以上ふるさと納税していただいた方に、返礼品を贈呈しています。10月から、流山産コシヒカリ （10㎏） を返礼品に 節税しながら新米 コシヒカリを食べよう! 選ぶことができるようになりました。寄附の受け入れ先など詳細は、 お問い合わせください。 問 商工課☎ 7150－6085 ID 25037 第1406号 平成27年11月1日㈰ 5 流山市歯科医師会による ひ 市民公開講座 け つ １１月８日は 「いい歯の日」 こ う く う 健康長寿の秘訣、口腔ケア ～口腔トラブルと全身疾患の関係～ 歯周病検診を実施中 ２０歳、３０歳および４０歳以上の方と 妊婦の方を対象に、歯周病検診を実施 しています。 歯と口の健康を保つこと は、食事や会話を楽しむなど、健康で豊 かな生活を送るための基礎となります。 歯を大切にしましょう。 内口腔内診査（歯周病、むし歯などの検 査） ▷受診回数＝４月１日～平成２８年 ３月３１日の間で１回 費５００円 昨年に引き続き、日本大学名誉教授の落合邦康さんを講師に招 き、口腔ケアと全身疾患の関係を学びます。歯周病が心臓病、糖 尿病、肺炎などの全身疾患と関係することは広く知られています が、口腔清掃（ケア）が悪いとインフルエンザや認知症になる確率 が飛躍的に増加するなどの事実が新たに分かってきました。講話 を聞いてイキイキ元気になりませんか。手話通訳もあります。 日 12月6日㈰ 14時～16時 所初石公民館 対市内在住・在勤・在学の方 費無料 申 「市民公開講座希望」 、郵便番号、住所、氏名、電話番号を明記の 上、11月27日 （必着） までに①往復ハガキ （返信用に宛名を明記） で 〠 270－0121流山市西初石 4－1433－1保健センター内流山市 歯科医師会へ ②流山市歯科医師会または保 健センターへファクス ※ファクスの場合、案内は届きません。直接会 場へお越しください。 問流山市歯科医師会☎・FAX 7155－3355 保健センター☎7154－0331FAX 7155－5949 こうくう 対象 持ち物 受診券（4月に郵送済み）、保 20歳、30歳、 険証など住所と年齢が確認で 40歳 きるもの 母子健康手帳および同封の受 妊婦の方 診券 保険証など住所と年齢が確認 41歳以上の方 できるもの 申 指定医療機関（保健だより、市ホーム ページ参照） に直接 問保健センター☎７１５４－０３３１ ID 728 インフルエンザを予防しましょう 正しい予防法を習慣づけて健康維持を 正しい予防法を習慣づけ、健康な体を維持しましょう。また、イ ンフルエンザの予防接種は、接種すればまったく発症しないわけ ではありませんが、発症しても重症化を阻止する効果があるとさ れています。接種を希望する方は、医師 （かかりつけ医） にご相談 ください。 ― 感染予防のポイント ― ●手洗い・うがい 外出先から帰宅した時や食事の前は必ず行いましょう。 ●人混みはなるべく避け、外出時はマスクを着用 予防にも有効です。 くしゃみや咳が出る時は着用しましょう。また、 ●体調管理 体の抵抗力を高めるために、十分な栄養と休養をとるよう 心掛けましょう。 ●温度・湿度の管理 （50～60％） 室内では加湿器を使用するなどして、適切な湿度 を保つようにしましょう。空気が乾燥すると、気道粘膜の防御 機能が低下し、 インフルエンザなどにかかりやすくなります。 せき 問保健センター☎７１５４－０３３１ ID 19940 口腔ケアとからだの健康 これからも住み慣れた地域でいきいきと過ごすために、介護予防は元気な うちから取り組むことが重要です。 基礎知識を学び、地域の皆さんと楽しく 介護予防を始めてみませんか。 日 11月26日㈭ 13時 30分～16時 所南流山センター 講管理栄養士、ながい 「栄養の不足を防ぐ食事について」 「ながいき体操と自宅でもできる き応援団 内 軽体操」 ※ 7月実施のものと同内容 対 65歳以上の市内在住の方 定 100人 （先着順） 費無料 持筆記用具、軽く動ける服装と靴、飲み物 申市役所介護支援課へ電話またはファクス 問介護支援課☎ 7150－6531 FAX 7159－5055 ID 27052 歯科医師による口腔ケアの講話と、自宅でも 継続できる簡単なストレッチを行います。 日 11月16日㈪ 10時 ～11時 30分 所 野 々下 福祉会館 対 65歳以上の市民の方 定 30人 （先着順） 費無料 持飲み物 申東部高齢者な んでも相談室 （地域包括支援センター） へ電話 問同相談室☎ 7148－5665 認知症サポーター養成講座 認知症の方を抱える家族の会 認知症を正しく理解し、認知症の方やその家族を温かく見 守り支援する、認知症サポーターになりませんか。 日 11月15日㈰ 10時～11時 30分 （9時 30分から受け付け） 所 北部公民館 定 30人（先着順） 費 無料 申 北部高齢者 なんでも相談室 （地域包括支援センター） へ電話 問同相談室☎ 7155－5366 ID 22336 認知症の方を介護する家族のための座談会です。日ごろの介護 の悩みや不安などを、 「認知症の人と家族の会千葉県支部」 の方や、 地域包括支援センター職員、 市職員などを交えて話し合います。 日 11月11日㈬ 10時～11時 30分 所東部公民館 費無料 申市役所介護支援課へ電話 問介護支援課☎ 7150－6531 ID 12192 福祉会館まつり 笑いヨガで健康を 認知症を学び地域で支えよう 日時 内容 ほっとプラザ下花輪 11月7日㈯・ ①利用者の演奏、歌、踊りなどの成果 8日㈰10時～ 発表②写真、手芸、水墨画などの展示 ☎7150－4126 ID 27677 16時 ③地元野菜、花、おしるこなどの販売 南流山福祉会館 ☎7150－4320 ID 27299 11月14日㈯ 踊り、歌、楽器演奏などの発表 13時～16時 11 健康保健あんない 月 開催教室 日程 ハローベイビー 9日 20日 28日 18日 育児相談 24日 もぐもぐ教室 （予約制） カムカムキッズ （予約制） むし歯予防教室 （予約制） 健康診査 開催場所 保健センター （13時15分〜13時30分受付） 保健センター （9時45分〜10時受付） 保健センター （13時15分〜13時30分受付） 南流山センター （9時30分〜10時15分受付）母子健康手帳を持参。今月の保健センター 保健センター（9時30分〜10時15分受付）は1歳未満の乳児対象（その兄弟も相談可） 南流山センター 27日 保健センター 26日 東部公民館 30日 保健センター ①3カ月児…個人通知 備考 初めてお母さんになる妊娠5～8カ月(16週～ 31週)の方と初めてお父さんになる方（パート ナー）対象。3回で1コース （2回目に実習材料 代350円を集金） 、申し込みは電話または電子 申請（11月は定員に達したため締め切りまし た） 。12月分の予約も受け付け中。定員36人 （①12月4日②12月11日③12月18日） ４～５カ月児の離乳食指導。母子健康手帳、器、 スプーンを持参 自分の骨密度をご存じですか？ 特定の年齢の女性の方を対象（別表参照） に、骨粗しょう症検診を実施します。 検診内 容は骨密度測定です。 既にお申し込みいた だいている方へは受診票を発送しました。 骨 粗しょう症検診の対象者で、 まだ申し込みをし ていない方は、お早めにお申し込みください。 日 11月12日㈭～19日㈭の間で 5日間 所 保健センターほか 申 電子申請またはハガ キなどに 「骨粗しょう症検診希望」 、住所、氏名 （フリガナ） 、生年月日、性別、電話番号を明記 の上、〠 270－0121流山市西 初石4－1433－1保健センター へ郵送またはファクス、または 直接窓口へ 平成 27年度 骨粗しょう症検診対象者 40歳の女性 昭和50年4月2日～昭和51年4月1日生まれ 45歳の女性 昭和45年4月2日～昭和46年4月1日生まれ 難しいポーズがなく、体がかたい方でも大丈夫です。みんな で笑って認知症の予防にもなる健康法を楽しみましょう。 日 11月11日㈬ 13時～14時 所 南流山センター 講ヨガイン （先着順） 費 500円 ストラクター・出口真由子さん 定 50人 持タオル、飲み物、動きやすい服装 申電話または直接窓口へ 問南流山センター☎ 7159－4511 転入された方などで個人通知が届かない場合は、 お問い合わせ ください。 問 保健センター☎7154－0331 ID 136 25日 1回目9日・2回目16日・ 3回目27日 （コスモスの会） ヨガと笑いをミックスした健康法 入場無料、申し込み不要です。 場所・問い合わせ 骨粗しょう症検診を 11月12日から 介護予防教室 元気なうちから始めましょう 元気なうちから介護予防！ こ う く う 50歳の女性 昭和40年4月2日～昭和41年4月1日生まれ 55歳の女性 昭和35年4月2日～昭和36年4月1日生まれ 60歳の女性 昭和30年4月2日～昭和31年4月1日生まれ 65歳の女性 昭和25年4月2日～昭和26年4月1日生まれ 70歳の女性 昭和20年4月2日～昭和21年4月1日生まれ ※年齢は平成28年４月１日時点 問保健センター☎ 7154－0331 FAX 7155－5949 松戸健康福祉センター（松戸保健所）各種無料相談 事業名 電話 （予約不要） 不妊相談 来所 思春期相談 精神保健福祉相談 酒害相談 即日検査 エイズ 検査 夜間検査 電話 （予約不要） DV相談 来所 実施日 （11月） 10日㈫ 10日㈫ 9日㈪ 16日㈪ 19日㈭ 17日㈫ 17日㈫ 月～金曜 金曜 時 間 問・予約 9時～11時30分 13時～15時 14時～17時 ☎047-361-2138 14時～16時 14時～16時30分 13時30分～14時30分 ☎047-361-2139 17時30分～19時 9時～17時 ☎047-361-6651 9時～17時 ☎047-361-2346 （予約不要） 障害者 電話 FAX 月・火・木・金曜 9時～17時 差別相談 来所 047-367-7554 ※予約制。相談内容など詳細は、お問い合わせください。 平日夜間 · 休日 救急医療 平成26年11～12月生まれの乳幼児対象。子ど もの歯と食生活の指導と試食。母子健康手帳、 【平日夜間・休日】 所 保健センター内 「平日夜間・休日診療所」 （西初石 4 おしぼり、歯ブラシを持参 保健センター 2歳2カ月児対象。3回で1コース。1歳6カ月児健 康診査時に申し込み。申込者に個人通知 市内医療機関 平成27年8月生まれの乳児対象 ②1歳6カ月児…10日・11日 保健センター （12時45分〜14時受付） 平成26年4月生まれの幼児対象 ③3歳児…4日・6日 保健センター （12時45分〜14時受付） 平成24年7月生まれの幼児対象 食事相談 （予約制） 月〜金曜 保健センター 生活習慣病などの食事指導 成人健康相談 （予約制） 月〜金曜 保健センター 生活習慣病などの健康に関する相談 −1433−1） ▷診療科目／受付時間＝①平日夜間…内科、小児科／ 19時〜20時 30分②休日…内科、小児科、歯科／9時〜11時 30分、 13時 〜16時30分 （午後の診療は13時30分から、 歯科の受け付けは11時30 分まで）※病状により二次病院へ紹介させていただく場合があります。 【平日夜間の小児救急（21時以降） 】 所 東葛病院（下花輪 409）☎ 7159 −1011 ▷診療日時＝月〜土曜 21時〜翌 8時 【休日夜間】 市ホームページをご覧になるか消防本部（☎ 7158− 0119） へお問い合わせください。 問 保健センター☎7154－0331FAX 7155－5949 ID 15879 「福祉のしごとセミナー」も同日開催します。 日 11月14日㈯ 福祉のしごと就職フェア 社会福祉施設などへ就職を希望する方の就労をサポートします。また、 in ちば 13時～16時 （セミナーは10時 30分～11時 45分） 所 幕張メッセ国際会議場 （千葉市） 問 千葉県福祉人材センター☎043－222－1294 第1406号 平成27年11月1日㈰ 定 50人 （先着順） 費無料 会議 どなたでもお聴きになれます または直接カウンターへ 問木の図書館☎7145－8000 ★都市計画審議会 日 11月11日㈬15時から ★みんなでリフレッシュ 所市役所 内 「生産緑地地区」 「都市計画区域の整備、 開発及び保全の方針」および「区域区分」 の都市計画変更について 問都市計画課☎7150－6087 ★国保運営協議会 日 11月12日㈭13時30分から 所市役所 内流山市国民健康保険運営協 議会委員委嘱式など 問国保年金課☎7150－6077 音楽に合わせて歌い、 体を動かし、 楽し い時間を過ごしましょう。 日 11月25日㈬13時～14時30分 所北部公民館 講流山音楽療法「元気に ドレミ」 ・小金丸尚子さん 費無料 申不要 問北部公民館☎7153－0567 2016年版ちば県民手帳を販売 日 11月5日㈭から※無くなり次第終了 所市役所職員組合売店 ★行財政改革審議会 日 11月12日㈭14時から 所市役所 内行財政経営戦略プランの取り組み状況 の検証および同プランに代わる新たなプ ランの策定について 問行政改革推進課☎7150－6078 ID 26251 ★定期・行政監査 日 ①11月16日㈪13時30分〜15時 ②11月18日㈬9時〜16時15分 ③11月19日㈭9時〜12時 所 市役所 定 各10人(先着順) 申 傍聴 希望の方は当日開始30分前に会場へ 問監査委員事務局☎7150－6101 ID 21420 求人 臨時教職員候補者 （講師） の登録会 東葛飾教育事務所管内（流山・松戸・柏・ 野田・我孫子・鎌ケ谷の各市） の小・中学校に 勤務を希望する講師の登録会を行います。 日 11月11日㈬9時30分から 所東葛飾合同庁舎 （松戸市） 問東葛飾教育事務所 ☎047−361－2124 その他 ★シネマトーク＆映画上映会 「オペラの怪人」 （字幕版） 19世紀末のパリ・オペラ座に住み着く 「怪人」と、スターを夢見る若手女優の悲 しい物語です （1943年制作作品） 。 日 11月14日㈯12時45分～14時30分 所東部公民館 11月 ▷色／冊数=紺色／80冊、 黄色／30冊 ▷価格=500円 （税込み） 問在庫について…同売店☎7159－4733 企画政策課☎7150－6064 無料税務相談 千葉県税理士会松戸支部所属の税理士 が、 無料で相談に応じます。 日 11月12日・26日の木曜10時～12時、 13時～15時 所千葉県税理士会松戸支部 費無料 申電話 問同支部☎047－366－2174 平成27年度 おもい祭 流山市消防マスコットキャラクター・ おおたか君と、 流山産業博キャラクター・ ながれやマンも遊びに来ます。 日 11月14日㈯10時15分～14時※雨天 決行 所社会福祉法人まほろばの里（野々 下1） 内カレーライス、焼きそばなどの 模擬店、 さつき園のパン販売、 つつじ園・コ スモスの利用者の方のステージなど 問社会福祉法人まほろばの里 ☎7147－2941 お詫びと訂正 広報ながれやま平成 27年 10月21 日号 6面でお知らせした「年末年始の 市総合運動公園テニスコートの貸し出 し」の貸し出し日時に誤りがありまし た。お詫びして次の通り訂正します。 ▷貸し出し日＝12月28日㈪～平成 28 年 1月4日㈪※ 12月31日、1月1日を 除く ▷利用時間＝10時～16時※1月 2日・3日は 9時〜17時 問市民総合体育館☎ 7159－1212 相談あんない 相談日が祝日などの場合は、休みとなります。事前に問い合わせを。ID 31 市民相談室の相談 月〜金曜 （8時30分〜17時） ☎7158－1616 ❶法律相談 （予約制） 火・木曜※ 3日を除く。 （13時～15時 40分） ❷悩みごと相談 （予約制） 人権・行政 月曜 （10時～15時） ※23日を除く ❸税務相談 （予約制） 25日 （13時〜16時 30分） ❹登記相談 （予約制） 11日 （13時〜15時 40分） ❺交通事故相談 （予約制） 16日 （10時〜15時） ❻不動産相談 （予約制） 18日 （13時〜16時 30分） ❼暮らしの手続き相談 （予約制） 市民活動 公益事業 便 り 申 11月3日10時から木の図書館に電話 15日 （13時〜16時） ※おおたかの森日曜情報センター… での出張相談 ❽外国人相談 （予約制） 25日 （13時〜16時） ※18日までに要予約 その他の相談 ●消費生活相談 月～金曜 （9時～16時 30分） 消費生活センター 問同センター☎ 7158−0999 ●育児相談 月～金曜 （9時 30分～16時） 子育て支援センターゆうゆう 問同センター☎ 7144−7926 ●職業相談・紹介 月〜金曜 （8時 30分〜17時） 6 流山フィールドミュージアム 第22回流山の魅力再発見散策会 （NPO流山まちなみ会主催、市後援） 日 11月19日㈭①午前コース・利根運河ウォー Bコース：利根運河→ファンケル工場→石 ク：8時 30分〜11時 45分、②午後コース・本 町界隈フォトウォーク：13時30分〜16時30分 所①運河駅東口集合 ②一茶双樹記念館集合 ▷コース＝① Aコース：利根運河→ファンケ ル工場→窪田酒造 かいわい 井農園 ②一茶双樹記念館→杜のアトリエ 黎明→流山本町界隈 定① 50人 ② 15人 （いずれも先着順） 費各 500円 申電話 問野口☎ 090－2476－7351 生涯学習センターの講座 講座名 期 日 ①茶道（裏千家）体験 時 間 11月20日㈮ ②楽しい書道（開講中） 開講中～平成28年 3月20日㈷の月2回日曜 ③ワードで年賀状作成講座 ❶11月16日㈪・17日㈫ ❷12月10日㈭・11日㈮ ④ネイティヴ 英会話体験レッスン 土曜クラス 11月14日・21日・28日 ⑤ネイティヴ英会話体験 レッスン火曜クラス 11月10日･17日･24日 費 用 1,500円 9時30分～12時 （別途材料代300円） 持ふくさ、扇子 13,500円 10時～12時 （全10回、 教材代別途） 各2,000円 （全2回） ワード2013：10時～12時 持ノートパソコン ワード2007・2010：13時～15時 ※お持ちの方のみ ❶日常英会話初級上： 13時～14時30分 1回1,800円 ❷カンバセーション： ※要申し込み 11時～12時30分 日常英会話中級： 1回1,800円 13時30分～15時 ※要申し込み 申 問 生涯学習センター☎ 7150－7474 市民対象の公民館パソコン教室（12月） ●文化会館のパソコン教室 問 文化会館☎ 7158－3462 ID 21989 講座名 期 日 時 間 内 容 初心者のための 画像の取り込みと整理。タイトルと文字を自由に配置して思い出 1日㈫ デジカメ写真 10時～12時 2日㈬ の「アルバム」を作成。 活用講座 公民館ボランティアが指導。OSはウインドウズセブン。オフィスのバージョンは 2007 （先着順） 費 1,000円※テキスト代 申 文化会館へ電話 または 2010 定 12人 ●初石公民館のパソコン講座 問 初石公民館☎ 7154－9101 講座名 期 日 時 間 定 員 費 用 申し込み 内 容 （1）ワード （2）エクセル （3）メール・イン マンツーマン 9日㈬ 13時30分～ 10人 2,500円 電話 ターネット （4） デジカメ編集 （5） ホーム パソコン初心者 10日㈭ 16時30分 教室 ページのうち１つ選択 市民ギャラリー 今月の展示 市役所１階市民ギャラリーで次の展示 を行います。 11月2日㈪～30日㈪ 市展受賞作品展Ⅲ 流山市展受賞作品を展示します。 問 ㈱アーテック☎7154－1441 ID 999 11月16日㈪～20日㈮ 四季の花々展 「晩秋」 をテーマに展示します。 問 生涯学習課☎7150－6106 問地域職業相談室 （ジョブサポート流山） ☎7156−7888 ●心配ごと相談 水曜 （13時～15時 30分） ケアセンター 問同相談所☎ 7159−4970 ●子ども家庭悩みごと相談 月～金曜 （10時～16時） 家庭児童相談室 問同相談室☎ 7158−4144 ●障害者就労相談 （予約制） 月～金曜､第 4日曜 （9時～17時） 障害者就労支援センター 問同センター☎ 7155−6421 ●幼児教育相談 月・火・木曜 （９時～14時） 問幼児教育支援センター ☎ 7154－8781 ●教育相談 月～金曜 （9時～16時 30分） ※第3水曜を除く 教育研究企画室 問教育相談室☎ 7150−8390 ●青少年相談 月～金曜 （9時 30分～16時 30分） ID 997 今月の 日曜情報センター 所 おおたかの森出張所ロビー（流山おおた かの森ショッピングセンター3階） 費 無料 11月8日㈰10時～14時 【流山おもちゃ病院の開院】 「流山おもちゃ病院」 では大切なおもちゃの診察 と治療を行っています。ぜひ壊れたおもちゃをお 持ちください。 栞の会によるお話し会もあります （13時30分から） 。 主催：流山おもちゃ病院 11月15日㈰13時～16時 【暮らしの手続き相談】 ～行政書士が答えます ・遺言、相続、家族の法律(離婚、養子縁組など)や 金銭貸借などに関すること ・成年後見制度や老後の財産管理、住まいに関す ること ※要申し込み 問 市民相談室☎7158－1616 しおり 問マーケティング 課☎7150－6308 ID 39 ※第 3水曜を除く 青少年指導センター 問同センター相談室 ☎ 7158−7830 ☎ 7158－7833 ●心の相談 （予約制） 9日・16日 （13時30分〜16時30分） 心の相談室 問障害者支援課☎ 7150−6081 ●無料心理カウンセリング （予約制） 月～金曜 （9時〜17時） ※英語も可 身体障害者福祉センター 問同センター☎ 7155－3638 ●子育て電話相談 月～金曜 （9時～16時） 問平和台保育所☎ 7158−1435 江戸川台保育所☎7152−0648 向小金保育所☎ 7174−8853 ●幼児ことばの相談室 月～金曜 （9時～15時） ケアセンター内 問療育相談室☎ 7154−4844 ●こどもの発達相談 （予約制） 月～金曜、 第 2土曜 （9時～16時） 児童発達支援センターつばさ内 療育相談室 問療育相談室☎ 7154−4844 ●酒害相談 3日・27日 （18時30分〜20時30分） 江戸川台福祉会館 8日 （14時〜16時） 向小金福祉会館 問流山断酒新生会☎7192−8577 ●年金相談 （予約制） 13日 （9時 30分～15時 30分） 市民相談室※先着 8人 問国保年金課☎ 7150−6110 ●わが家の耐震相談･無料診断 月～金曜 （9時～16時） 昭和56年以前建築の木造住宅対象 問建築住宅課☎ 7150−6088 ●生涯学習相談 （予約制） 19日 （14時～16時） 文化会館※前日までに要予約 問文化会館☎ 7158－3462 ●マンション管理士派遣相談 （予約制） 皆さんのもとに出向きます。 問建築住宅課☎ 7150−6088 ID 2044 千葉県生涯大学校の 対 仲間づくりや生きがいづくり、社会参加に興味のある県内在住の 55歳以上の方 ▷募集期間＝11月10日～12月 28日 ▷願書配布場 入学生募集 所＝県生涯大学校各学園、市役所高齢者生きがい推進課、県ホームページなど※郵送請求も可 問 同大学校事務局☎ 043－ 266－ 4705 第1406号 平成27年11月1日㈰ 7 ながれやまノート ★は市または指定管理者などの主催のもの 講座 ★古典文学講座 「枕草子」 を読み解く 日 11月21日・28日、12月5日の土曜い ずれも10時～12時 所中央図書館 講江戸川大学教授・文芸評論家・佐藤毅さん 対 3回とも参加できる市内在住の方 定 40人 （先着順） 費無料 申 11月3日9時から電話 問中央図書館☎7159－4646 ★コミプラ就労支援セミナー（全3回） 日 ①11月21日 ②11月28日 ③12月5 日の土曜いずれも13時30分～16時30分 所コミュニティプラザ 内 ①求人情報収集のノウハウ ②自己ア ピールの作り方 ③実践面接必勝法 定 20人 （先着順） 費無料 申電話 問コミュニティプラザ☎7155－5701 ★野々下福祉会館パソコン教室 パソコン初心者のためのマンツーマン による教室です。 日 11月25日 ㈬・26日 ㈭13時30分 ～ 16時30分 所野々下福祉会館 内①パソコン入門 ②ワード ③エクセル ④メール・インターネット ⑤デジカメ編 集 ⑥ホームページから1つ選択 対市内在住の方 定 10人 （先着順） 費 2,500円（2日分） 持ノートパソコン （貸し出し可） 、 筆記用具 申 11月2日から電話 問野々下福祉会館☎7145－9500 ID 26828 ★ダンスセラピー講座 習うダンスではなく体を動かす時間で す。若年の方から年配の方まで、さまざ まな世代の方が参加しています。 日 11月26日㈭13時30分～15時 所東深井福祉会館 講ダンスセラピスト・天野敬子さん 対市内在住・在勤・在学の方 定 20人 （先着順） 費無料 申 11月2日から電話、ファクスまたは直 問 秘書広報課☎ 7150−6063 ID 393 イベント ■アンサンブルいろは 3rd アカペラコン サート （柏市合唱連盟主催）=11月3日㈷ 14 時～15時 30分、さわやかちば県民プラザ （柏市） 。800円※要申し込み 問 松倉☎ 7184－ 8003 ■秋元松子・秋元恒絵画展（同実行委員会主 催） =11月3日㈷～8日㈰9時～17時、 杜のア トリエ黎明。無料 問 秋元☎ 7158－1109 いっ さい かい ■第 15回一 彩 会 展 =11月3日㈷～8日㈰ 10時～17時 （3日は 13時から、8日は 16時 まで） 、さわやかちば県民プラザ（柏市） 。無 ひ がき 料 問 檜垣☎ 7131－7710 ■そろそろ、始めてみませんか? 老人力アッ プと健康増進にグラウンド・ゴルフを…（流 山市グラウンド・ゴルフ協会主催）=11月4 接窓口へ 問東深井福祉会館 ☎7155－3638 FAX 7153－3437 ID 27409 ★普通救命講習会 AEDを使用した応急手当ての方法を 学びます。 日 11月29日㈰9時～12時 所南消防署 対市内在住・在勤の方 定 15人 （先着順） 費無料 申 11月1日10時から電話 問南消防署☎7159－0119 ★リサイクル講座 不用毛糸でスリッパモップづくり 日 12月7日㈪9時30分～15時30分 所 クリーンセンター 定 20人（多数抽 （材料代） 選） 費 100円 持不用毛糸 （極太） 、 かぎ針 （7号） 、 弁当 申 電子申請または往復ハガキに開催日、 講座名、 住所、 氏名、 電話番号、 返信用に宛 名を明記の上、11月16日（必着）までに 〠270－0174流山市下花輪191クリー ンセンターへ 問クリーンセンター☎7157－7411 ID 19048 ★災害ボランティア入門講座 災害時に備えましょう 災害への備え、災害支援に関する一般 知識、災害ボランティア活動の心構えな どについて学びます。 日 12月14日㈪13時30分～16時30分 所ケアセンター 対市内在住・在勤・在学で18歳以上の方 定 40人 （先着順） 費無料 申電話または氏名、住所、電話番号、メー ルアドレス、生年月日、血液型を明記の 上、 ファクスまたはメール 問市ボランティアセンター ☎7159－4939 FAX 7159－4736 volcen@nagareyamashakyo. com 事業を継続するための戦略セミナー は、 お問い合わせください。 日 11月11日㈬13時30分～18時30分 所流山商工会議所 内 ①2代目経営者の育成 ②高齢者パ ワーの活用 ③商標（ブランド）を活かす 知恵 ④事業を継承し、継続するための税 務・財務戦略 ⑤今、知りたいマイナン バー※興味のある講座だけの受講も可 定各50人 （先着順） 費会員無料、 一般1,000円 申電話 問流山商工会議所☎7158－6111 い 東洋学園大学 公開教養講座2015 （第6回／全7回） 世界はいま 日 11月14日㈯13時～15時 所 東洋学園大学 講 NHK「 ニュース ウォッチ9」 キャスター・河野憲治さん 定 200人 （先着順） 費 1,000円 申不要 問同大学☎7150－3001 江戸川大学の講座 競争なくして成長なし ～競争政策の意義と実際～ 競争政策とは何か、公正取引委員会の 役割などを具体的な事例を紹介しながら 説明します。 日 11月16日㈪15時～16時30分 所 江戸川大学 講 公正取引委員会委員・ 小田切宏之さん 定 20人 （先着順） 費無料 申電話または同大学ホームページから 問江戸川大学☎7156－7715 こころの家族教室 統合失調症の理解と対応 統合失調症の理解と治療について、精 神科医などが講義をします。また、統合 失調症からの回復の体験談を当事者の方 が講演します。 日 12月2日㈬・15日㈫14時～16時 所松戸健康福祉センター （松戸保健所） 対市内在住で統合失調症の方の家族※2 （先着順） 日間参加できる方 定 25人 費無料 持筆記用具 申電話または直接窓口へ 問同センター地域保健課 ☎047－361－2138 働きたい高齢者のための講習会 内技能職のための初級パソコン講習 対県内在住の55歳以上の方で、 現在仕事 に就いていない方 定 20人 （多数の場合選考） 費無料 申 11月10日まで 問千葉県シルバー人材センター連合会 ☎043－227－5112 展示 ★ギャラリーガラスケース展示 紫焔窯秋の陶芸展 ～流れゆく秋風と共に～ し えんがま 紫焔窯主宰・田口佳子さんとお弟子さ んの作品を展示します。 日 11月1日㈰～15日㈰9時30分～17 時（1日は13時から、15日は15時まで） ※月曜休館 所森の図書館 費無料 問森の図書館☎7152－3200 ★流山近郊で見られた野鳥たち 野鳥の写真や、普段見られない鳥の羽 根なども展示します。 日 11月5日㈭～29日㈰9時～17時 （月・ 火曜休館、23日は開館、25日は休館。29 日は15時まで） 所利根運河交流館 費無料 問利根運河交流館☎7153－8555 ★大人のための水彩画教室作品展 「大人のための水彩画教室」で3カ月間 学んだ受講生の作品展です。感性豊かな 力作をご覧ください。 日 11月10日㈫～15日㈰9時～17時 所杜のアトリエ黎明 費無料 問一茶双樹記念館☎7150－5750 ★一茶双樹記念館 小菊盆栽展 愛好家の方が丹精をこめて育てた小菊 盆栽を展示します。 日 11月17日㈫～29日㈰9時～17時 所一茶双樹記念館 費大人100円、 小・中学生50円 （入館料） 問一茶双樹記念館☎7150－5750 縦覧 どなたでもご覧になれます 新市街地地区一体型特定土地区画 整理事業の事業計画変更の縦覧 日 11月3日㈷～16日㈪9時30分～17 業界や事業の収益構造の変化や、急激 に変化する市場への対応、後継者などの 問題解決のため、経営に関する専門家か ら戦略を学びます。講座の内容など詳細 申し込み方法や要件など詳細は、お問 い合わせください。 日 12月4日㈮～14日㈪9時30分～17時 所明生情報ビジネス専門学校 （松戸市） 時30分 （土・日曜、 祝日を含む） 所都市再生機構千葉常磐業務部 （駒木） 問同機構販売業務チーム ☎7153－8012 日・11日・18日・25日の水曜 9時～11時、コ ミュニティプラザ。無料※要申し込み 問 樋山 各 500円 問 出口☎ 090－7190－7212 ■個性的な年賀状を作ろう!（全 3回） （流山 ノートパソコンクラブ主催）=① 11月10日・ 17日・24日の火曜、北部公民館②11月5日・ 12日・26日の木曜、南流山センターいずれ も9時 30分 ～11時 30分。 各 2,500円 ※ 要申し込み 問 福嶋☎ 7155－2607 催）=11月14日㈯～15日㈰ 9時 30分～16 時、松ケ丘自治会館。 無料 問 同自治会☎ 7146－1525 ☎ 7154－7384 ■スポーツ吹矢を始めませんか !（ （社）日本 スポーツ吹矢協会流山市フジタカ支部主 催） = ① 11月5日㈭、おおたかの森センター ② 11月6日㈮、コミュニティプラザ③ 11月 19日㈭、初石公民館いずれも13時～15 時。無料 問 西川☎ 090－7567－3701 ■第 17回陶芸作品展（手びねり会主催）=… 11月10日㈫～15日㈰ 9時～21時（15日は 16時まで） 、さわやかちば県民プラザ（柏 市） 。無料 問 吉岡☎ 7154－3012 ■西彩会絵画展 =11月10日㈫～15日㈰ 9 時～21時 （10日は 13時から、15日は 16時 まで） 、さわやかちば県民プラザ（柏市） 。無 料 問 渡辺☎ 7154－4491 ■初めての方でも安心♪笑いの健康体操 「笑いヨガ」をご一緒に♪（流山☆笑いヨガ ☆くらぶ主催）= ① 11月10日㈫ 10時～11 時 30分、生涯学習センター② 11月26日㈭ 13時 30分～14時 45分、十太夫福祉会館。 ■障害年金の無料・個別相談会（NPO法人 みんなでサポートちば主催）=11月12日、 12月10日の木曜 13時 30分～16時 30分 （毎月第 2木曜） 、池松ビル（柏市） 。 無料※ 要申し込み 問 事務局☎ 043－301－2311 ■リサイクル運動・フリーマーケット （リサイク ル運動推進事業協会関東第 4支部主催）=… 11月15日㈰10時～15時、イトーヨーカドー 流山店 問 事務局☎ 048－682－2728（月・ 水・木・金曜 12時～17時） やす ぎ ぶし ■安来節 銭太鼓の競演（安来節保存会流 山部会主催）=11月15日㈰ 13時～14時、 ギャラリー愉 YOU（南流山 8） 。無料 問 新井 ■人形劇鑑賞会 「みてても、いい ?」 （NPO法 人流山おやこ劇場主催）=11月14日㈯ 14 時～15時、初石公民館。前売ペア券2,500 円、前売ひとり券 1,500円、当日ひとり券 2,000円※ 3歳以上対象、要申し込み 問 事 ☎ 090－5577－0201 ■家事家計講習会（全国友の会流山支部主 催） = ① 11月19日㈭、生涯学習センター② 11月20日㈮、初石公民館いずれも10時～ 12時。400円※託児あり （200円） 。 要申 し込み 問 江村☎ 7159－6411 ■第 44回 松ケ丘文化展（松ケ丘自治会主 キッズ主催） =11月28日㈯ 10時～11時 30 分、新川耕地（真澄農園） 。1,000円※小学 生未満のお子さんがいる家庭対象、要申し 込み 問 事務局☎ 090－2903－3602 務局☎ 7152－0446 ■第 23回 流山市合唱祭（流山市合唱連盟 主催） =11月14日㈯ 11時 45分～17時、文 化会館。無料 問 大塚☎ 7147－7154 ふ る ■親子で里芋と大根掘り（有機） （から風 流 日 11月15日㈰13時～16時 所 京葉銀行文化プラザ （千葉市） 内 ①講演「緑内障および加齢黄斑変性について」 、クラシックピアノコン 目の健康講座 （千葉県眼科医会主催） サート ②眼科専門医による相談コーナー 定 ① 200人② 80人 （いずれも先着順） 費 無料 申 不要 問 同事務局☎0436－26－5567 市の人口と予算〈8月1日現在〉 平成27年 No.1406 今月の 納税・納付 11 1 毎月1日・11日・21日発行 ●〒270－0192 千葉県流山市平和台1－1－1 ☎04-7158－1111（代表） ●流山市のホームページアドレス http://www.city.nagareyama.chiba.jp/ 流山探訪カレンダー ◆ ◆ 原画展 ◆ ◆ 「2016流山探訪カレンダー」に使 用されている、切り絵作家・飯田信義 さんとイラストレーター・三條栄子さ んの原画展です。会場で同カレンダー （700円） も販売します。 日 11月5日㈭〜15日㈰ 10時 30分〜 17時 30分 （15日は 17時まで） 所蔵のカフェ＋ギャラリー灯環 （流山1） 費無料 問商工課☎ 7150－6085 と わ 2人で楽しむ万華鏡 【予算】 一 般 会 計 ＝ 389億3,562万6千円 特別・企業会計 ＝ 352億5,136万8千円 クリスマスアレンジ講習会 いつものクリスマス飾りを魅力アップ フラワーコーディネーター・三上久美子さんに、リースと並ぶ 伝統的なクリスマス飾り 「スワッグ」 （ドイツ語で「壁飾り」の意） 作りをやさしく教えていただきます。 日 11月25日㈬13時 30分～15時 30分 所杜のアトリエ黎明 定 18人 （先着順） 費 3,500円 （材料代込み） 持ワイヤーが切れるはさみ、 ラジオペン チ、メジャー （または定規） 申一茶双樹 記念館に電話、 ファクスまたはメール 問一茶双樹記念館 ☎・FAX 7150－5750 [email protected] 今年もやります！ 「ながれやまバル」 人気の食べ・飲み歩きイベント 場所 流山商工会議所 販売日時 11月2日㈪～20日㈮9時～17時※土・日曜、祝日を除く アンテナショップ 流山ふるさと館 11月1日㈰～20日㈮9時30分～19時 流山おおたかの森駅 11月12日㈭15時30分～18時30分 11月1日㈰～20日㈮ 11月11日㈬14時～18時30分 問流山商工会議所☎ 7158－6111 ID 22702 古紙70％再生紙、植物油インキ使用 高齢者世帯での火災は減少 火災はささいなことが原因 昨年、市内で発生した火災は２１件（建物火災１２件） で、ストーブの消し忘れや天ぷら鍋の放置など、ささい なことが原因です。また、今年は９月末までに火災は２１ 件（建物火災１０件）発生し、６５歳以上の高齢者世帯で 発生した火災は２件で、減少傾向にあります。 高齢者世帯の火災原因事例 ①たばこの不始末や寝たばこ ②コンロの火を消し忘れ周囲に引火 ③線香の不始末 高齢者単身世帯の訪問防火診断を実施 高齢者世帯の火災ゼロを目指し、11月から来年２月 にかけて、消防団員が高齢者単身世帯を訪問し、住宅 用火災警報器の有無の確認や防火指導を行います。 住宅用火災警報器を設置しましょう！ 住宅火災から命を守る切り札 住宅用火災警報器（住警器）は、住宅火災からあなた の命と財産を守ります。 消防法の改正により、平成２０年６月１日からすべての 住宅で住警器の設置が義務付けられました。設置場所 は、寝室、階段 （２階に寝室がある場合） 、台所 （任意） で す。まだ設置していない方や一部にしか設置していな い方は、お早めにすべての場所に設置してください。 小・中学校防火ポスター展 市内２会場で展示 市内の小学５年生と中学２年生を対象に募集した防 優秀賞：奥野 啓伸 （西初石小） 田牧 華鈴 （東深井小） 火ポスターを市役所とイトーヨーカドー流山店で展示し 特別賞：黒江 冴介 （新川小） 井内 香里 （江戸川台小） ます。応募総数２７８点の中から選ばれた入賞者は次の ◆ 中学校の部 通りです （敬称略） 。なお、最優秀賞、優秀賞、特別賞は 最優秀賞：安保 萌菜実 （おおたかの森中） でも掲載します。 市ホームページ （ ID 1709 ） 優秀賞： 日／所①１１月６日㈮～１３日㈮8時30分〜17時15分 （6 恩田 紗希 （東部中） 日は 13時から、13日は 15時まで） ／市役所 木村 聖菜 （常盤松中） ②１１月１６日㈪～２４日㈫／イトーヨーカドー流山店 特別賞： ◆ 小学校の部 小林 ひより 最優秀賞：安保 菜々音 （おおたかの森小） （東部中） 親子で消防体験学習 災害時の対応力を身につけよう 災害時に慌てず、速やかに対応できる力を養うため、 日 11月15日㈰ 14時～16時 所中央消防署 （先着順） 申電話 消火訓練や救助訓練、煙体験を実施します。消防車両 対市内在住の親子 定 15組 問中央消防署☎ 7158－0266 の展示や撮影会も行います。 ぐりーんバスでおさんぽ 中部地区の公園めぐり 秋が深まって肌寒くなり、ついつい運動不足になって で寄り道したり、さんぽの仕方は無限大。スタート地点 いませんか。 今回ご紹介するさんぽルートは、常磐自 へは流山おおたかの森駅からぐりーんバスで出発 ! 動車道の真上にある公園を計８カ所めぐります（約２． ８ｋ また、市ホームページでは、他のおさんぽマップも公 ｍ、所要時間約３５分） 。コースを通して歩いたり、公園 開していますので、ぜひご覧ください。 「中部地区の公園めぐり」 おさんぽコース 「青田１号公園前」 バス停 ①ぐりーんバス美田・駒木台ルート 常 磐 至 運河駅 自 まずは、流山おおたかの森駅西口から運行している 動 車 ぐりーんバス 道 「美田・駒木台ルート」で約１５分のバス旅。「青田１号公 青風公園 園前」で下車し、常磐自動車道に向かって歩きます。ま 青田1号公園前 江戸川台駅 1 2 た、青田には飲食店やパン屋さん、お菓子屋さんなどが 西十余二第一公園 （柏市） 並んでいます。ここで、昼食やおやつ用のお買いもの 西十余二第二公園 （柏市） スタート 3 もオススメ! ふれあい公園 ②青風公園 西原小学校 わんぱく公園 4 公園の手前で左折し、常磐自動車道沿いに南下しま 5 ちびっこ公園 す。途中の交差点にもお菓子屋さんがあります。 流山高校 6 西原中学校 ③西十余二第一公園、西十余二第二公園 こんぴら公園 流山中央病院 公園を右手に見て、さらに進みます。 若葉 1号緑地 ④ふれあい公園 7 初石駅 サッカーゴールのあるグラウンドがあります。公園の 若葉台 中を抜けてわんぱく公園へ。 8 ⑤わんぱく公園、ちびっこ公園 ゴール 西初石 フィールドアスレチックがあります。 公園の中の道を 中学校 〒 流山郵便局 抜けて、常磐自動車道沿いの道に戻ります。 ぐりーんバス 至 流山おおたかの森駅 流山おおたかの森高校 （野田線） の下をくぐります ⑥東武アーバンパークライン ⑦こんぴら公園、若葉１号緑地 乗継券で運賃割り引き 金刀比羅神社の前にあるこんぴら公園を右手に進 同日に異なる２つのルートを乗り継ぐ際に、割り引き み、木々を見ながら若葉台に入ります。 が受けられます。最初に乗ったルート （美田・駒木台ルー ⑧ぐりーんバス西初石ルート 「若葉台」 バス停 ト）で「乗継券」を乗務員から受け取ってください。次に 若葉１号緑地の中を抜け、住宅地に入ります。ぐりー 乗るルート （西初石ルート） で、運賃が割り引かれます。 んバス西初石ルート 「若葉台」バス停から、流山おおた 問都市計画課☎７１５０－６０８７ かの森駅西口に戻ります。 ID 26282 ） 田線 （野 イン クラ パー バン アー 東武 好評のチケット制の食べ歩き・飲み歩きイベント 「ながれやま バル」を今年も開催します。 江戸川台駅周辺から南流山駅周 辺の飲食店 35店舗が参加しますので、ぜひ、ご家族やご友人 とお楽しみください。 日１１月１３日㈮～２０日㈮ ▷チケット代＝1冊（チケット4枚つ づり）3,000円※チケット1枚で 750円以上の特別メニューを 提供。 ▷チケット販売場所＝下表の場所および「ながれやま バル」 参加店 全域で火災予防を呼びかけます。 問消防本部予防課☎７１５８－０２７０ 安保萌菜実さんの作品 プリザーブドフラワー 「秋の火災予防運動」 が１１月９日から１５日まで全国一 斉に開催されます。 今年度のキャッチフレーズは「無防 備な 心に火災が かくれんぼ」です。 期間中は市内 無防備な 心に火災が かくれんぼ 安保菜々音さんの作品 市内在住の万華鏡作家・中里 保子さんを講師に、両側から2 人同時に見ることができるオイ ルワンド （ゆっくりと流れるオイル に模様が浮かぶ万華鏡）を作り ます。 左右に異なるミラーシス テムを組み込んで、2種類の画像が楽しめます。結婚のお祝い などの贈り物としてもぴったりの万華鏡です。 日 11月29日㈰① 10時 30分から ② 13時 30分から 所流山福祉会館 （見世蔵で受け付け） 定各回 10人 （先着順） 費 8,000円 申 11月１日 10時から電話、ファクス、 メールまた は直接見世蔵へ 問万華鏡ギャラリー見世蔵☎・FAX 7103－2817 （月・火曜休館、祝日の場合は翌日） [email protected] 南流山駅 ●発行／流 山 市 ●編集／秘書広報課 秋の全国火災予防運動 123456789 中里保子さんの万華鏡講座 サンクス南流山駅前店 ●固定資産税・都市計画税 （3期） ●国民健康保険料 （6期） ●介護保険料 （6期） ●後期高齢者医療保険料 （5期） 納税・納付は便利な口座振替で ID 670 （ ）内は前月比／前年同月比 【人口・世帯】 合計 ＝ 158,329 人 （＋113 ／＋ 2,619 ） 男 ＝ 78,672 人 （＋ 66 ／＋ 1,311 ） 女 ＝ 79,657 人 （＋ 47 ／＋ 1,308 ） 世帯 ＝ 62,081 世帯（＋ 89 ／＋ 1,881 ） 掲載記事へのお問い合わせの際は、電話番号の押し間違えのないようにお願いします。 本紙掲載の募集記事などにかかる応募者の個人データについては、当該目的以外では使用しません。
© Copyright 2024 Paperzz
