会場へのアクセス シンポジウム会場になるグルノーブル第三

会場へのアクセス
シンポジウム会場になるグルノーブル第三・スタンダール大学はグルノーブルの郊外にあります。駅
からは市電 B 線で市街地を通り抜けていくことになります。以下の案内を参考にしてください。
SNCF グルノーブル Grenoble 駅から:市電 B 線、所要時間約 30 分
グルノーブル駅前広場の一角から路面電車(市電)が出ています。大学へは市電 B 線(緑色の行先表
示、青色の A 線と混同しないようご注意ください)、Gières-Plaine des sports 行きに乗って
Bibliothèques Universitaires で下車。市電の乗り方は以下「市内の交通機関」の項を参照してください。
リヨン・サンテグジュペリ空港から:空港→グルノーブル駅まで SATOBUS(シャトルバス)で1時
間 5 分、その後駅から市電 B 線で約 30 分
♦グルノーブル駅行きのシャトルバス「SATOBUS」はリヨン・サンテグジュペリ空港の出発ロビー
中央ホール(Hall Central, Niveau 1.到着ロビーは Niveau 0)から1時間に1本出ています。料金は片道
20€、往復(2ヶ月有効)で買うと 30€なので往復券がお得です。チケット購入はバス発着所近くの
SATOBUS 案内所で。
♦バスはグルノーブル駅横のバスターミナル(Gare routière)に着きます。グルノーブル駅から会場
までの行き方は上記を参照してください。
♣SATOBUS 運行表(部分)
リヨン空港
→
Grenoble
始発
6:30
7:35
7:30
8:35
8:30
9:35
h 毎時発車、最終 23:30 リヨン発
Grenoble
→
リヨン空港
16 :00
17 :05
17:00
18:05
18:00
19:05
h 毎時発車、始発 5 :00(日曜日を除く)~最終 21 :00
車をご利用の場合:大学構内の詳しい地図は別紙をご参照ください。また、大学の HP にも載ってい
ます:http://www.u-grenoble3.fr/stendhal/outils/images/plan_universite.gif
♦パリ Paris・リヨン Lyon 方面から:高速道路 A48 → A480 → 左折して Rocade Sud → Sortie n°1
Domaine Universitaire で降りる。
♦シャンベリー Chambéry 方面から:A41→ Rocade Sud → Sortie n°1 Domaine Universitaire で降りる。
" 降りたら Domaine Universitaire 方面の行先表示に従って一つ目の rond point を直進方向に進み、
テニスコートの横を通り二つ目の rond point まで行くと正面にスタンダール大学の校舎が見えます。た
だしそこから先はバス専用道路で進入禁止です。大学校舎をぐるっと迂回すれば(下記の大学構内図
参照)会場最寄まで車で来られます。会場(Maison des Langues)前の通りに駐車スペースがあります。
市内の交通機関
グルノーブルには TAG と Transisère という二つのバス会社があります。TAG は市電及び市内のバス、
Transisère は周辺の山や町とグルノーブルを結ぶ長距離バスとなっています。シンポジウム期間中は主
に TAG を利用することになりますので、以下、チケットの買い方等ご参照ください。
♦チケット料金:1回券 1.30€、10 回券 10.50€。
♦チケットの買い方:市電の停留所の自動販売機、市内のタバコ屋、観光局内の TAG 案内カウンタ
ーで。またはバスの運転手から直接買うことができます。
♦乗り方:市電の場合は、停留所にある四角い箱型の機械にチケットを差し込んで刻印してから乗車
します。市電の車内には刻印機はないのでご注意ください(バスの場合は車内に刻印機があります)。
) 大学構内には市電 B 線(緑色の行先表示)と C 線(ピンク色の行先表示)が通っていますが、市の
中心部と大学を結ぶ路線は B 線(緑色の行先表示)です。特に会場からホテルにお帰りの際は市電の
行先表示をよくご確認ください。
♦駅から大学へ向かうとき:B 線 Gières – Plaine des sports 行
♦大学から市内・駅方面に向かうとき:B 線 Cité Internationale 行
市内のタクシー会社:Taxis Grenoblois tél : 04 76 54 42 54
大学構内のご案内
本大会では一日目と二日目の会場が違います。当日スタッフがご案内いたしますが、特に二日目だけ
ご参加の方はご注意ください。
♦1日目会場: Maison des Langues et des Cultures(言語文化会館)1F (RDC), Salle des conférences
(Jacques Cartier). 市電を Bibliothèques Universitaires で降りると、進行方向に向かって左側の広場の奥に
ノアの箱舟のような大きな建物が見えます。一日目の会場はその建物を入って右方向奥のコンフェラ
ンスルームになります。
♦2日目会場:Université Stendhal, Grande salle des colloques. スタンダール大学本校舎 F 棟最上階
(フランス式の数え方で 4 階)の大教室。言語文化会館横の車道を渡ってスタンダール大学本校舎に
正面玄関(北口)から入ります(Z・A 棟)。入口ホールの中央階段を2階まで上り右手に進みます。A
棟の廊下にそって進むとやがて右手に長い渡り廊下がありますのでそれを渡ると F 棟に着きます。F 棟
を左に進み、突き当たり手前にある階段かエレベーターで最上階(4ème étage) まで上ったところが 2 日目
の会場です。当日は案内の張り紙をご覧ください。
市電 BC
Bibliothèques Universitaires
第一日目会場:Maison des
Langues et des Cultures
市電 BC Bibliothèques
Universitaires 下車
parking
avenue centrale
テニスコート
parking
テニスコート
車の場合の道順
Rocade sud
第二日目会場:Grande
Salle des Colloques スタ
ンダール大学本校舎 F 棟
最上階
Lグルノーブルちょこっと観光案内L
せっかくグルノーブルまで来たのだから、少しは観光も・・・とお考えの皆様に、ここで少しだけグ
ルノーブルの楽しみ方をご紹介します。
A .厳選!レストランガイド
Æ L’Exception (フレンチ)4 , Cours Jean Jaurès / tél : 04 76 47 03 12 / 市電 AB Alsace-Lorraine 下車、大き
な通りを川の方向に歩く / 定休日:日 / ディナー25~41€ / 小さな美味しいフレンチレストラン。
Æ Les Archers (フレンチ)2, rue Bailly / tél : 04 76 46 27 76 / 市電 Victor Hugo 下車 / 年中無休 / ア・ラ・
カルト 15~25€ / 市の中心にあるブラッスリー。
Æ Shawarma Grill House(レバノン・ファストフード)10, Grande rue / tél : 04 76 51 02 97/ 市電 AB
Hubert Dubedout 下車 / 年中無休 / レバノン風サンドイッチ 4€, 盛り合わせ 8.50€ /ファストフードでは
ありますが本学アラブ語学科長(レバノン出身)ご推薦の味自慢の店です!イチオシです。
Æ La Cantina Mexicaine (メキシコ)16, rue Brocherie / tél : 04 38 37 02 96 / 市電 B Notre Dame - Musée 下
車 / 定休日:日 / 17~21€ / おなかに余裕があればセットコース 30€がオススメ。
Æ La Petite Bouche(フレンチ) 16, rue Docteur Mazet / tél : 04 76 43 10 39 / 市電 AB Victor Hugo 下車 / 定
休日:日/ パスタ、いろいろ盛り合わせなどビストロ風料理、8~15€ / 気軽に入れるレストラン。
Æ Trattoria Angelo(イタリアン)2, rue Brocherie / tél : 04 76 42 81 47 / 市電 B Notre Dame – Musée 下車 /
定休日:土日 / パスタ 8~13€、その他 / 土曜日が休みなのが玉にキズですが、安くてシンプルなイタ
リアの家庭料理。裏ワザは、「メニューにないもの、今日は何がありますか?」と聞いてみること。
Æ La Toscana(イタリアン)46, Quai Perrière / tél : 04 76 87 33 88 / 市電 B Notre Dame – Musée 下車、橋
をわたって川の向こう岸 / 定休日:夜は無休 / 20~35€ / 最近注目のイタリアン。川向こうのイタリア
人街にあります。
Æ Le Saigon(中華)16, rue Docteur Mazet / tél : 04 76 87 69 47 / 市電 AB Victor Hugo 下車 / 年中無休 / セ
ット 9~15€ / まんがに出てくるような小柄なおじちゃんが「コニチワー、オジョーサン」と言ってく
るのには少々閉口しますが、それさえ除けば味良し、安し、店の人も親切という優良店です。
B.市内観光
"スタンダールの生家 14, rue Jean-Jacques Rousseau 市電 B:St-Claire les Halles または A/B Hubert
Dubedout 下車
グルノーブルといえば「赤と黒」で有名なスタンダールゆかりの地です。旧市街にはスタンダールの
生家やスタンダール幼年時代を過ごした家が残っています。
"サンタンドレ広場 Place Saint-André 市電 B:St-Claire les Halles または A/B:Hubert Dubedout 下車
グルノーブルで最も古い建物の残る場所です。13 世紀建造のサンタンドレ教会(塔は 14 世紀)、ルイ
2 世(後に国王ルイ 11 世)によって 15 世紀に建てられた旧裁判所、フランスで二番目に古いカフェ
「Café de la Table Ronde」(1739 年)などが見どころです。
"グルノーブル美術館 5, place de lavalette 市電 B:Notre Dame - Musée 下車
開館時間:10 時~18 時 30 分、火曜定休
グルノーブルの美術館は、13 世紀から現代美術まで各時代の作品を一つの美術館の中に展示している
点が特徴です。また、内部に自然光を取りいれたり、美術作品の合間に外の風景が見えるようにする
など、設計にも工夫がなされています。ぜひご見学ください。
C.日曜日にちょっと足をのばして:グルノーブルに来たのだから山と自然を楽しみたい、という方に。
バスの時刻は日曜日のダイヤです。
" Lans-en-Vercors / Villard de Lans / Corrençon:グルノーブル西側、ヴェルコール自然公園内の村。同
じバスの路線上にあるので、お好きなところで下車してください。広々とした緑の風景が好きな方に。
カフェ、レストランあり。付近の森を散策するのも楽しみです。
♦バス Transisère 5100
Corrençon → Grenoble(1 時間 20 分)
Grenoble → Corrençon (所要時間 1 時間 15 分)
Grenoble
8 :15
10 :05
Corrençon
12 :30
14 :40
17 :40
Villard-de-Lans
12 :50
15 :00
18 :00
バスターミナル
Lans-en-Vercors 13 :00
15 :10
18 :10
Lans-en-Vercors
9 :00
10 :50
Grenoble
13 :50
16 :00
19 :00
Villard-de-Lans
9 :15
11 :05
バスターミナル
Corrençon
9 :30
11 :20
" Le Chemin de fer de la Mure ラ・ミュールのパノラマ電車:ちょっと変わったことをしてみたい方
に。昔の炭鉱地域を 30km に渡って走る赤い列車です。ヴェルコールとオワザンのすばらしい山々と目
もくらむ谷間を見ながらの、2 時間弱の列車の旅。この時期交通の便が悪いのが欠点ですが、もしお時
間があれば。または、次回おいでの際に・・・。
♦行き方:バス Transisère 4110。片道 4€。グルノーブルバスターミナル 12:15 発、St Georges de
Commiers – Gare 下車(12 :50)。電車の出発時間まで少々待ち時間があります。
♦列車の乗り方:St Georges de Commiers 駅 14 :30 発、La Mure 駅 16 :20 着。料金:一般 18 .50€、学
生 12€。
♦帰り方:バス Transisère 4110。18 :10 La Mure 発、19 :20 グルノーブルバスターミナル着。