フルフェース

G4™
Up to 1 mile / 1.6 km* Bike-to-Bike Intercom
Intercom Conference Mode: 3 Bikers or 2 Couples
1マイル
(1.6Km)
の限界を打ち破る:
バイク間インカム通話で飛躍的距離を実現
scala rider G4は、
バイク用ヘルメットのための高性能コミュニケー
ションの概念を変えます。頑丈で無駄のない本体デザイン、scala
rider G4は、
バイク間インカムで約1マイル(約1.6km)までの通話
を実現。
G4の特徴として、2人のライダーと2人のパセンジャーの計4人の通
話や、3人のライダー間通話が可能です。
携帯電話(ハンズフリー)、A2DP(Bluetoothステレオ)、FMラジ
オ
(RDS機能付、但し日本国内は未対応)、直感的なボタン操作
性、iPod/MP3プレーヤーなどとの有線接続利用など、
マルチデバ
イスコネクティビティ性(MDC、多種多様な機器との接続)
を備えた
G4は、世界でもっとも多機能なライダー用コミュニケーション&エン
タテイメントデバイスと言えます。
scala rider G4には、
ライダーが快適で安全なハンズフリー通話
ができるように、多国語対応状態通知機能(日本語非対応)
もありま
す。
この機能は、接続状態に関する情報をライダーに通知してくれる
ものです。
G4は、
まさに、
ライダーにとってもっとも使いやすいバイク用インカ
ムです!
また、scala rider G4は、
フルフェース
(ヘルメット)
用の有線マイクも別売で用意され
ています。
使用時間
• 連続通話時間:最大10時間
• 連続待機時間:最大168時間
• 充電時間:約3時間
・DSP(Digital Signal Processing)による高音
質(通話)
・すべてのscala rider製品との下位互換性
マルチデバイスコネクティビティ
(MDC)
• 他の2台のG4ユーザーとインカム会議モード
さらに、以下のいずれか1つの機器との接続が可
能:
• 携帯電話(直接接続またはGPSデバイス経由)
• GPSデバイス
• A2DP搭載のMP3プレーヤやアダプター
また、FMラジオチューナー内蔵でMP3プレーヤ
との有線接続も可能
インカム機能(1.6Kmでの双方
向通話)
• 4人での通話(2ライダー&2パセンジャー)
• 3人での通話(3台のバイク間)
• 2人での通話(2台のバイク間またはライダーとパ
あるいは、scala rider G4が1台のscala rider センジャー)
製品と接続している場合、
その他にさらに2台の別
• 電話会議モード
(ライダー+パセンジャー+通話
のBluetooth機器との接続が可能
相手)
優先権管理:携帯電話への着信やGPSの音声案
内の際は手動で音楽やインカム通話を
切
断する必要はありません
*利用環境により変わることがあります
**初期のscala rider製品と利用する場合、到達
距離が短くなります
G4™
ノイズキャンセルマイクロフォン
デュアルウルトラスリムスピーカー
フリップアップアンテナ
• 充電ジャ
ボリュームダウン / 曲戻し
携帯電話ボタン
ック
• ファームウェ
アダウンロード
ポート
ボリュームアップ / 曲送り
Channel A Button
Channel B Button
ライダーAへの接続
ライダーBへの接続
MP3ボタン
FMラジオボタン
GPS(ヘッドセットプロファイル) ファームウェアアップデート
・ほとんどの有名なBluetooth搭載GPS機
器に対応
・GPS音声案内は他の音声より優先されます
携帯電話との接続
・ヘッドセット&ハンズフリープロファイル対
応
・PC接続によるファームウェアアップデート
(Windows™ XP™、Vista™)
MP3/音楽
・A2DP対応機器とのワイヤレス接続
・3.5mmステレオケーブルによる有線接続
構造
・A2DP/AVRCPプロファイル対応(音楽、 ・ほとんどのフルフェイスヘルメットおよびジェ
ワンセグ音声受信)
ットタイプヘルメットに装着対応
・ボイスダイヤル
・本体ユニットの簡単脱着機構
・リダイアル
・付属の貼り付けプレートによる装着も可能
・着信拒否
・遠隔地の相手、
ライダー、
パセンジャー間の
会議電話モード
・2つの超薄型スピーカ
・マルチプルコントロールボタン
・携帯電話
・チャンネル ライダー A
FMラジオ受信機能
・チャンネル ライダー B
・日本国内FMラジオ周波数帯域の受信チュ
・ボリュームアップ
ーナー内蔵
・ボリュームダウン
・RDS機能(日本未対応)
・FMラジオ
・局選択及び6局のメモリ
(記憶)機能
・MP3プレーヤ
・着信時は自動的にラジオをミュート
音声仕様
・多国語対応状態通知機能(日本語非対応)
・ノイズキャンセルマイクロフォン
・AGC(Auto Gain Control)機能:走行音お
よび周囲のノイズにあわせて自動音量調整
(音楽、携帯電話、
インカム、GPSの
音声に対応)
・VOX(Voice Operated Transmission)機
能:音声による着信応答、着信拒否
チップおよびバッテリー
・Bluetooth標準規格:Ver.2.1、class1
・電源:リチウムポリマー充電池
デザイン
・フリップアップアンテナ
・降雨、降雪対応
・頑丈で無駄のないデザイン
充電(チャージャー)
・110V/240V 50/60Vユニバーサルトラベ
ルチャージャー
充電で使用するUSBケーブルは、
ソフトウエ
アアップデートにも利用可能
Cardo Systems, Inc.
100 High Tower Blvd.
Pittsburgh, PA 15205 (USA)
www.cardosystems.com
G4 Data Sheet_JAPANESE_019_005
認証
・CE、FCC、IC、Bluetoooth、
工事設計認証、PSE