2007/12/21 17:00:05 JST PRESS RELEASE 2007 年 12 月 21 日 報道関係者各位 アマノ株式会社 営業企画本部 アマノ、フランス・パリに本拠を置く時間情報システム会社を買収 アマノ株式会社（代表取締役社長：春田 薫、本社：神奈川県横浜市港北区、以下「アマノ」 ）は 2007 年 12 月 20 日付(現地時間)で、 欧州における持株会社(連結子会社)Amano Europe Holdings, N.V. を通じて、フランス・パリに本拠を置く時間情報システム事業会社 Horoquartz S.A.(以下 「Horoquartz 社」)とカードシステム事業会社 Omnibadges S.A.(以下「Omnibadges 社」)の両社 を傘下に持つ Horosmart S.A.(以下「Horosmart 社」)の全株式を買収することについて、Horosmart 社およびその株主と株式売買契約書を締結いたしました。 今回の買収に関して、株式売買契約書を締結した Horosmart 社傘下の Horoquartz 社は、フランス 国内の就業管理システム市場において約 16％のシェア（その顧客数は 5,000 社）を占め、また、 フランス国内企業上位 40 社のうちの 50％以上が同社の製品を導入する等、強固な顧客基盤を有 する時間情報システム事業会社です。 アマノは、欧州市場に密着した販売体制を構築するため、1972 年にベルギー・ブラッセルに 現地法人 Amano Europe N.V.を設立し、以来、時間管理機器、パーキングシステムなどの時間 情報に関わる製品開発および販売体制の拡充を図る等、積極的なビジネス展開を実施してきま したが、今後、欧州市場において一層の業容の拡大・発展を目指し、競争力の強化を図るために は、就業管理システムをはじめとする時間情報に関わるソフトウェアの開発と、顧客基盤の拡大が 課題でした。 今回の買収により、アマノは Horoquartz 社が所有する中・大企業向けソフトウェアと優良な顧客 基盤をそのまま引継ぐことにより、アマノが持つハードウエア・ソフトウエア両製品と欧州にお ける販売ネットワークとの相乗効果が期待でき、さらに、フランス国内のみならず文化・習慣が 類似する他の欧州各国を含めた飛躍的な市場の拡大が期待されます。 【買収の内容】 （１） 買収株式数 （２） 買収金額 【買収に関わる日程】 平成 19 年 12 月 20 日 平成 20 年 1 月中 80,517 株（発行済株式の全部） 48 百万ユーロ(7,728 百万円) 株式売買契約書締結 買収完了予定 1 PRESS RELEASE 【アマノ株式会社 会社概要】 ■ 社 名：アマノ株式会社 AMANO Corporation ■ 本社所在地：〒2228558 神奈川県横浜市港北区大豆戸町 275 番地 ■ 代表者：代表取締役社長 春田 薫 ■ 創 業：1931 年（昭和 6 年）11 月 3 日 ■ 設 立：1945 年（昭和 20 年）11 月 22 日 ■ 資本金：182 億 39 百万円（2007 年 9 月末現在） ■ 売上高：857 億 69 百万円（連結：2007 年 3 月期末） ■ 従業員数：3,320 名（連結：2007 年 9 月末現在） ■ 主な事業内容：企画・設計・製造・販売・施工・メンテナンス ■ 販売拠点：全国 10 地域営業本部に 80 支店･営業所・ ●時間情報システム事業 ●時間管理機器事業 ●パーキングシステム事業 ●環境システム事業 ●クリーンシステム事業 ●時刻配信・認証サービス事業 【Horosmart 社 会社概要】 ■ 社 名：Horosmart S.A. ■ 本社所在地：フランス Tour C.I.T, 3 rue de l’Arrivée, F75015 Paris ■ 代表者：Hervé Courtaigne, Chairman & CEO ■ 設 立：1999 年 1 月 7 日 ■ 資本金：16.0 百万ユーロ（2,576 百万円） （2006 年 12 月末現在） ■ 従業員数：287 名（連結） ■ 主な事業内容：持株会社/子会社経営管理 ■ 主な事業所：フランス国内に 12 ヶ所の販売拠点（Horoquartz 社） ■ 子会社：Horoquartz S.A.(時間情報システム開発・販売会社) Omnibadges S.A.(カードシステム開発・販売会社) ■ 発行済株式総数：80,517 株 ■ 大株主構成：Hervè Courtaigne(74.41%)、IDI(19.4％) ■ 決算期：12 月 31 日 ■ 最近事業年度における業績(連結) 2006 年 12 月期 2007 年 12 月期 (予想) 百万ユーロ 円貨額(百万円) 百万ユーロ 円貨額(百万円) 売 上 高 25.9 4,169 29.2 4,701 営業利益 2.0 322 3.1 499 ＊1 ユーロ＝161 円にて換算 《 本件に関するお問い合せ先 》 アマノ株式会社 営業企画本部 担当者 白石 弘 電話：045（439）1507（直通） 《 問い合せ先を記事にする場合 》 アマノ株式会社 Home Page： http://www.amano.co.jp/ 電話：045（401）1441（代表） 2
© Copyright 2024 Paperzz
