2013年１月25日 報道関係各位 日本コロムビア株式会社 日本コロムビア株式会社のオペラ 株式会社のオペラ BD「 BD「ヘンゼルとグレーテル」 ヘンゼルとグレーテル」が、 2012 年度レコード・ 年度レコード・アカデミー賞、特別部門／ビデオ・ディスク 舞台＆劇作品の部門賞を獲得 日本コロムビア株式会社（以下、「当社」、本社：東京都港区、代表取締役社長 兼 最高執行責任者 （COO）：原 康晴）は、2012レコード・アカデミー賞において、2011年12月７日に発売のオペラ作品のブル ーレイディスク、COXO-1034「ヘンゼルとグレーテル」が特別部門／ビデオ・ディスク 舞台＆劇作品の部 門賞を受賞したことをお知らせいたします。 レコード・アカデミー賞は、日本の音楽文化の向上に資する目的を持って、音楽之友社が1963年（昭和 38年）に創設したもので、１年間に国内のレコード会社から発売されたクラシック・レコードのうち、同社の 『レコード芸術』誌「新譜月評」で高い評価を得たものの中から部門ごとに演奏や録音などの最も優れた ディスクを選定し、発売レコード会社を表彰するものです。今年は記念すべき50周年を迎えています。 この受賞を励みに当社は、今後とも更なる文化的価値の高い作品の制作に努めてまいります。 【選考委員の浅里公三氏による作品紹介コメント】 このグリム童話によるオペラはクリスマス・シーズンの定番であり、近年は演出家が大人も楽しめるよう にいろいろと趣向を凝らした舞台やすぐれたキャストによる上演を収録したＤＶＤも多いが、2008 年 12 月 にロイヤル・オペラで収録されたＢＤは、とくに傑出している。レイザーとコリエの演出も現代を舞台に絵 本のようなメルヘン風の家の第１幕から美しい森、近代的な菓子工場のような魔女の家へと変わる舞台 で、原作の恐怖や残酷さに現代社会のさまざまな問題もたくみに加味したすぐれたものだが、それ以上 にすばらしいのが作品の特徴を的確に表現するデイヴィス指揮による演奏。とりわけキルヒシュラーガー とダムラウが演じるヘンゼルとグレーテルになりきったような演技も見事だが、それ以上に感心させられ るのは歌のうまさであり、貧しい両親役のアレンとコネルも生活感をたくみに表現しているが、往年の名 歌手シリヤの怖い魔女役も出色である。(『レコード芸術』2013 年 1 月号より) 【受賞作品紹介 【受賞作品紹介】 紹介】 ■フンパーディンク：歌劇《ヘンゼルとグレーテル》英国ロイヤル・オペラ フンパーディンク：歌劇《ヘンゼルとグレーテル》英国ロイヤル・オペラ 2008 規格番号：COXO-1034 価格：￥5,040（税込） 発売日：2011 年 12 月７日 世界最高峰メゾ＆ソプラノが魅せる、大人の童話の世界 メルヒェン・オペラ《ヘンゼルとグレーテル》が、童話の残酷さを巧みにしのばせた大人の物語に変身。キルヒシュラ ーガー＆ダムラウという世界最高峰の二人が演じる兄妹に、恐ろしくも怖いシリアの魔女、望みうる最高の歌手で お贈りする極上のクリスマス・オペラ。 ♪バレエ《くるみ割り人形》とともにヨーロッパのクリスマス・シーズンに欠かせない人気演目《ヘンゼルとグレーテ ル》が、童話の残酷さを巧みにしのばせた大人のオペラに変身。演出のレイザー＆コリエは、メルヒェンの影にひ そむ「残酷さ」「貧困」や「飢餓」といった問題を、現代のテーマとして舞台に持ち込みつつ、ユーモアも忘れていな い上質なプロダクションを作り上げました。 ♪演じるキャスト陣にも、望みうる最高の歌手たちが名を連ねます。 ♪兄ヘンゼルを演じるのは、ヨーロッパの主要歌劇場で活躍し、現代を代表するメゾ･ソプラノといわれるアンゲリ カ・キルヒシュラーガー。 ♪妹グレーテルには、《魔笛》夜の女王によって一躍脚光を集め、2011 年メトロポリタン歌劇場来日公演の《ランメ ルモールのルチア》で、日本の聴衆の前でもその圧巻の歌唱を披露したディアナ・ダムラウ。 ♪さらに、英国を代表するバリトン、トーマス・アレン演じるお茶目な父親。 ♪ワーグナー歌手として一世を風靡したアニヤ・シリヤはここでは魔女役で登場、いまも健在のその迫力ある歌声 で魔女を怪演しています。 ♪個性的な歌手をまとめ上げ、フンパーディンクの美しい音色をオーケストラから引き出している、巨匠コリン・デイ ヴィスの手腕にも脱帽！ 【キャスト】 ペーター(父親)：トーマス･アレン ゲルトルート(母親)：エリザベス･コネル ヘンゼル(兄)：アンゲリカ･キルヒシュラーガー グレーテル(妹)：ディアナ・ダムラウ 魔女：アニヤ・シリヤ 眠りの精：プメザ・マトシキザ 朝露の精：アニータ・ワトソン 他 演出：モーシェ・レイザー＆パトリス・コリエ 装置：クリスチャン・フヌイヤ 衣裳：アゴスティーノ・カヴァルカ 照明：クリストフ・フォレイ ティフィン少年聖歌隊＆児童合唱団 合唱指揮：サイモン・トイン ロイヤル・オペラハウス管弦楽団 コンサート・マスター：ピーター・マニング 指揮：コリン･デイヴィス 2008 年 12 月 12、16 日 英国ロイヤル・オペラハウス(ロンドン)におけるライヴ収録 〔ドイツ語上演〕 2008 年イギリス作品 本編 110 分・特典 29 分 ２層，チャプター有，メニュー画面 本編字幕：日本語・ドイツ語，カラー/16：９ 本編音声 (1) リニア PCM 5.1ch サラウンド (2) リニア PCM ステレオ リージョンコード：ALL (C)BILL COOPER ■会社概要 ＜日本コロムビア株式会社＞ 所 在 地 ： 東京都港区虎ノ門４-１-40 江戸見坂森ビル 代 表 者 ： 代表取締役社長 兼 COO 原 康晴 事業内容 ： ミュージックソフト・ゲームソフト等の制作、宣伝、販売および音楽アーティストのマネジメント 資 本 金 ： 1,000 百万円 U R L ： http://columbia.jp ■本件についてのお問合せ先 日本コロムビア株式会社 宣伝本部 メディア宣伝部 Email ： [email protected]
© Copyright 2024 Paperzz
