楽天、独大手 EC 事業者 Tradoria 社を買収し、ドイツ市場に参入 http

2011 年 7 月 28 日
報道関係各位
楽天株式会社
楽天、独大手 EC 事業者 Tradoria 社を買収し、ドイツ市場に参入
http://www.tradoria.de/
楽天株式会社（本社：東京都品川区、代表取締役会長兼社長：三木谷浩史、以下「楽天」）
は、ドイツ大手 EC 事業者 Tradoria 社（本社：ドイツバンベルク CEO：Tobias Kobier、以
下「Tradoria」 ※読み：トラドリア）の株式 80%の取得を完了し、子会社化しましたので(注
1)、お知らせいたします。ヨーロッパ地域においては、昨年のフランス市場に続く 2 例目の
EC 事業での参入となります。
Tradoria は、2007 年に設立され、楽天が運営するインターネット・ショッピングモール「楽
天市場」と同様に、主に中小規模の店舗を対象としたマーケットプレイス事業をドイツで
展開しています。現在、出店店舗は約 4,400 店を超え、800 万点にのぼる家具、ファッショ
ン、アクセサリーをはじめとした幅広い商材を取り揃えています。出店店舗に対しては、
月額定額費用と売上に応じた従量課金モデルに基づき、インターネット・ショッピングに
必要なウェブ制作、決済サービス、店舗向けのトレーニングセッション、イベント等の専
門的なサポートサービスを提供しています。
ドイツは、ヨーロッパ地域において最大の 6,100 万人のインターネット利用者を誇り、
2010 年度の同国 EC 市場は、同地域で 2 番目の規模となる 200 億ユーロ(2 兆 2,400 億円) (注
2)にのぼります。2011 年度 EC 市場は、12％の成長率で拡大することが見込まれ、2015 年
には 370 億ユーロ(4 兆 1,440 億円) (注 2)を超えると予測されています。(出典：Forrester
Research 2011/ Euromonitor International 2010)
楽天と Tradoria は、中小企業や個人事業主をインターネットによってエンパワーメントし
ていくという共通の企業理念を掲げ、また B2B2C 型インターネット・ショピングモールの
運営等、様々な点で親和性が高く、楽天が培ってきた EC 事業における先進的なサービス機
能や経営手法のノウハウを Tradoria に取り入れることで、ドイツの消費者により快適で、楽
しいインターネット・ショッピング環境を提供してまいります。また、楽天の子会社でフ
ランス No.1 の EC サイトを運営する PriceMinister 社との協業を検討していくとともに、将
来的には、アジア地域、北米、南米等、楽天がすでに展開している各国・地域における EC
サイトとの連携も予定しております。
注１：本件取得に伴う対価は非公表 / 注２：1 ユーロ＝112 円で換算
以上

Download Report