海外留学だより目次ロサンゼルス留学記・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・赤池徹・・・・・・86 海外研究留学という異文化体験・・・・・・・・・・・・・・・小野昌弘・・・・・・87 ダラス研究留学・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・水野正樹・・・・・・88 ボストン留学便り・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・水沼正樹・・・・・・89 女性研究者として・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・吉田三穂・・・・・・90 85 海外留学だよりロサンゼルス留学記 Department of Anesthesiology, University of California, Los Angeles 博士研究員赤池徹この度私の海外研究留学に助成して頂き、誠にありがとうございました。私は、横浜市立大学大学院医学研究科循環制御医学（石川義弘教授）で博士号を取得後、2009 年 4 月からアメリカカリフォルニア州ロサンゼルスにあるカリフォルニア大学ロサンゼルス校のYibin Wang 教授の研究室に留学しています。こちらに来て１年が経過し、ようやく生活に慣れてきたところです。ロサンゼルスはニューヨークに次ぐ、アメリカ第二の都市で、様々な人種、文化が入り乱れており、多様性に溢れています。また、１年を通して温暖な気候に恵まれ、大変過ごしやすい場所です。大学周辺には多くの観光名所があり、休日の予定には全く困りません。西に行けばサンタモニカ、マリブ等の風光明媚なビーチが、東に行けば高級住宅街のビバリーヒルズ、映画産業のメッカであるハリウッドが、さらに東に行けばリトル東京、チャイナタウン、コリアンタウンが、北に行けばゲティ・センター、ゲティ・ビラ等の美術館があります。またユニバーサルスタジオやディズニーランド等のテーマパークや、ハイキングやスキーを楽しめる場所もあり、インドア、アウトドアすべてのアクティビティが揃っているといっても過言ではありません。私が本研究室にお世話になることになったきっかけは、大学院時代の指導教官であった現早稲田大学大学院生命医科学科生命理工学部の南沢享教授から同門であったWang 教授を紹介していただいたからです。本研究室のトピックは心不全の分子機序を様々な視点から解明することであり、私にとって大変興味深い研究分野でした。なぜなら、私は小児循環器医として、多くの心不全患者の診療に従事してきたからです。その後私は大学院で先天性心疾患の病態に大切な・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 86 動脈管と呼ばれる胎生血管の研究を行い、生理的な心臓や血管の収縮に重要な役割を果たしているカルシウムチャンネルや生体内の様々な調節を担う物質であるcAMP と動脈管との関係について調べてきました。そこで、これらの研究で培った知識や技術を生かすことができると考えたからです。ただ、研究内容だけではなく、インタビューをかねて研究室を見学しに行った時の Wang 教授を含め研究室のメンバーがフレンドリーで、研究室の雰囲気が大変良かったことが最終的な決め手でした。現在私はWang 教授らが同定した心筋に特異的な脱リン酸化酵素である protein phosphatase2Ce の機能解析を行っています。この酵素は細胞内のカルシウム貯留に関わる筋小胞体に存在し、細胞内のカルシウム調節に重要な役割を持っています。またこの酵素はcAMP のシグナル伝達とも深く関与しており、私が本研究を遂行するにあたり、これまでの経験が大変役に立っております。さらに新しい技術を習得したり、第一線で活躍されている方々の講演を拝聴したりする機会も多く、充実した研究生活を過ごしております。最後に、内藤記念科学振興財団からこのような有意義な研究留学に多大なご支援を頂き、心より御礼申し上げるとともに貴財団の益々のご発展をお祈り申し上げます。（2008 年度海外研究留学助成金）前列左が筆者海外留学だより海外研究留学という異文化体験 University College London，Institute of Child Health 博士研究員小野昌弘私はいま、イギリス、ロンドンの中心部にある University College London で研究しています。ロンドンで生活してみると、イギリス人の感覚は、思ったより日本人に近いように感じます。日本人の欧米のイメージの源泉であるアメリカ人像とは違って、イギリス人たちに表面的な陽気さはなく、概して控えめで内気です。普段の会話でも、お互いの考えている事を慮り、相手が思うところを汲み取ってくれることを期待して話しますので、昔の日本に住んでいるようにさえ感じます。そんなことを考えながら地図を眺めてみると、ユーラシア大陸を真ん中においてイギリスは日本と好対照をなす島であることに気づきます。両国間に感じる共通点の源泉は、こうした地理的な特徴にあるのかもしれません。なぜなら、地理的な制約は、他国（他者）との交流の歴史をある程度規定するからです。ロンドンは賑やかな大都市で、想像以上に多国籍社会です。研究所にも、欧州各地から研究者が集まっており、EU の経済的・文化的首都であることを実感します。次に多い外国人は、インド人であり、東アジア人は思ったよりも少ないです。最近日本人の海外留学生が減っていることが話題になりましたが、確かに中国、韓国に比しても日本人の存在感は随分低いです。日本とイギリスの違いで最も大きいと感じることは、外国人に対する関係です。歴史的経緯もあるのでしょうが、イギリス人たちは外国人に対して寛容です。ごく普通の街の人たちが、外国人を等しく人間として扱おうと意識して実践していることを、日本人は素直に見習うべきだと思います。それは、違いがあっても違いを異文化として一定の敬意を払い、相手を人間として交流するということです。そういう中で初めて、相手の立場の認容しつつ、自分の立場を適切に主張す・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 87 るという、人間関係と外交の基本が身に付いて来るのだと思います。大学人は、こうした異文化受容の度量を学問の場でも実践しています。むしろ、異なる考え方の土台に良質の研究をすることが理想のようであり、違う文化・言葉をもつことは強みです。私自身の研究も、日本ではあまり理解されませんでしたが、こちらでは方々で大変評価が高く、その落差に戸惑うほどです。こうした異文化受容の度量と、個人を尊重する文化のよい面が、若手の創造性を尊重することで、新しい科学を創り出す土壌を用意しているのでしょう。実際、ロンドンでは、学際的研究などの新しく意欲的な試みをしているひとたちが多いです。このような新しい試みは、日米中心の『最先端』の研究とは違い、まだ有名雑誌には載っておらず、地味ですが、内容は多様で裾野が広く、歴史に根ざした欧州の底力を感じます。こうして日本人が知らないうちに、欧州では新しい科学にむけた独自の土台作りが着々となされています。一方日本は、過去の成功体験と北米的な価値観に囚われて、先進国であると錯覚しているあいだに、その実情は絶望的なまでに立ち後れてしまったように思います。これは昨今の経済状況と重なってみえます。そのような中で、この地で研究する機会を得られたことを感謝しております。海外研究留学助成の恩に報いるべく、新しい創造的な研究を進めて行きたいと思います。ありがとうございました。（2008 年度海外研究留学助成金）海外留学だよりダラス研究留学 Departments of Physical Therapy and Internal Medicine, University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas 博士研究員水野正樹私はこのたびアメリカテキサス州ダラスにあるテキサス大学サウスウェスタンメディカルセンターへ留学する機会に恵まれました。テキサスと聞いて思い浮かべるのは、カウボーイ、荒野でしょうか？残念ながら、普段の生活ではこれらのイメージと遭遇することはありません。ダラス（周辺都市を含む）は、人口 500 万人を超える全米でもトップクラスの大都市です。一方で、ダラスから１時間も車を走らせれば、起伏に富んだ日本とは対照的に、牧場、綿畑、石油採掘を中心とした広大な大地が広がります。私が所属するサウスウェスタンメディカルセンターはテキサス大学システムに属し、これまで４人のノーベル賞受賞者を輩出する全米でも有数の大学です。驚くべきはその大きさで、付属する病院施設等を含めると東京ドーム約 20 個分の広さのキャンパスを保有しております。その広大なキャンパスにおいて、私は Dr. Jere H. Mitchell と Dr. Scott A. Smith が主催する研究・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・キサン（テキサス人の意）の技官２名、ガーナ人の秘書１名と、年齢から国籍までバラエティに富んだアメリカらしいメンバー達に囲まれています。私の研究内容は、心不全や高血圧等の循環器疾患に観察される運動時における循環調節異常です。循環器疾患ですから、心臓や血管の異常が関与していると考えられてきました。しかしながら、近年では循環を制御する中枢、すなわち脳における機能異常が関与している可能性が示唆されており、そのメカニズムを明らかにし、新しい治療戦略の開発に向けて研究を行っております。ダラスでの研究生活も 1 年が経とうとしておりますが、実験も軌道に乗り始め、論文投稿に充分なデータを得ることが出来ました。未だ言葉の壁を感じる事が少なくありませんが、大変有意義な時間を過ごすことが出来ております。このような貴重な研究留学をサポートして頂きました内藤記念科学振興財団に心より感謝申し上げると共に、貴財団の益々のご発展を祈念致します。（2008 年度海外研究留学助成金）室に所属しております。Dr. Mitchell は運動時における神経性循環調節分野における世界的権威であり、80 歳を過ぎた現在でも、意欲的に研究に取り組んでおられます。Dr. Smith は、当該分野を牽引する新進気鋭の若手研究者の１人であります。非常に陽気な性格で、話し始めると止まりません。毎週金曜日に行われる昼食を取りながらの研究室ミーティングでは、Dr. Smith 以外のメンバーが食べ終わっても、彼の皿の上には殆ど手がつけられていない食事が残っている程です。その他の研究室の構成員は、私を含む博士研究員２名、メキシコ人と御歳 73 歳のテ Dr. Smith の家族とともに、後列右から４人目が筆者 88 海外留学だよりボストン留学便り Joslin Diabetes Center, Harvard Medical School Visiting Scientist 水沼正樹私は 2009 年３月よりアメリカマサチューセッツ州ボストンにあるハーバードメディカルスクール・ジョスリン糖尿病センター、K. Blackwell 教授のもとで研究をする機会に恵まれました。ボストンは、米国の東北部に位置し、ニューイングランド地方最大の都市です。冬が大変厳しいことと高い家賃であることを除けば、古都京都を思い出すような歴史のある綺麗な町並みが広がり、治安も大変よく住みやすい町です。また、ボストンには MLB（レッドソックス）、 NBA（セルティックス）などのアメリカンプロスポーツが一通りそろっており、ボストン美術館、ボストン交響楽団、ボストンバレーなど数多くのエンターテイメントも楽しめます。ジョスリン糖尿病センター周辺にはハーバードメディカルスクールの本校をはじめ数多くの外郭機関が集まっており、ロングウッドメディカルエリアと呼ばれています。本センターでは、ランチタイムに週３度の公開セミナーが開催され、最先端の情報を入手することが可能です。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Blackwell 研究室は、現在ポスドク４名、学生３名、ラボマネージャー１名、秘書１名とボスの 10 名で構成されており、７割が女性ということもあってか、とてもアットホームな雰囲気なラボです。私は線虫を用いた老化・寿命研究に従事しております。日本では、広島大学にて酵母を用いて解析を行ってきましたが、その研究過程から老化・寿命という問題に到達しました。これを契機に、酵母で見出された事象が多細胞生物でも普遍性があるのか試してみたい、また多細胞生物を用いて老化・寿命研究をしたいと思い、多細胞動物としての基本的体制を備え、実験動物としての様々な利点がある線虫を実験系に用いることにしました。ボスや同僚に恵まれたため、線虫研究初心者である私ですが、比較的短期間で一通りの技術を習得することができました。さらに、酸化ストレス応答や寿命制御に重要な機能を持つ転写因子 SKN-1 の制御に関わる新規因子を同定することに成功しました。今後、寿命制御における新規因子の機能が明らかにされることが期待されます。最後になりましたが、このような素晴らしい環境で研究に没頭できる機会を与えてくださいました内藤記念科学振興財団のご支援に心より感謝申し上げると共に貴財団のますますのご発展を祈念致します。（2008 年度海外研究留学助成金）ラボの同僚の婚約パーティにて、最後列の中央が筆者 89 海外留学だより女性研究者として Department of Neurobiology and Physiology, Northwestern University 博士研究員吉田三穂まず始めに、私の海外研究留学に対し、内藤記念科学振興財団から助成をして頂き深く感謝の辞を申し上げます。私は2009 年の春からアメリカのイリノイ州にあるノースウエスタン大学に留学しております。私が働いているキャンパスはシカゴ市中心から 20 キロほど北に位置するエバンストンという市にあり、近代的な建築が立ち並ぶシカゴとは対照的に、閑静な住宅地には緑が溢れており野生のリスやウサギなども多く見かけます。冬になるとキャンパス沿いにあるミシガン湖が凍り付き気温がマイナス20 度近く下がる事もありましたが、無事厳しい冬を越すことができ、お陰さまで今は新たな気持ちで２年目を向かえております。私の専門分野は脳神経科学ですが、ノースウエスタン大学には神経生物・生理学に特化した学科があり、30 以上もの研究グループが存在します。学科主催のセミナーも週１回と頻繁に開かれており、共同研究や実験機器の共有など他研究グループとの壁は薄いように感じられます。私が所属している研究グループは直属のボスである Xiaorong Liu 博士を含め４人と少数ですが、さらに大きな研究グループの一部でもありま・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・幅広い視野、海外での研究者のつながりの獲得は留学目的の１つ１つでしたが、私にとってさらに貴重な体験をこの度の留学で得ることができました。それは、女性研究者として今後どのようにあるべきかを深く考えさせられる出来事でした。Liu 博士は既婚の女性研究者ですが、私が留学をしてから数ヶ月後に彼女のお腹に新しい生命が宿っている事を知りました。身重な体で研究室に顔を出し、私の研究の進み具合や論文の執筆具合の確認も怠らず、気づけば出産の数日前まで研究室に足を運んでおり、秋の終わり頃には無事赤ちゃんが産まれました。出産後しばらくの間はメールで研究についてのやりとりをしましたが、約１ヶ月後には研究室に復帰されました。私のもう１人のボスにあたり、Liu 博士の旦那さんでもあるJianhua Cang 博士と交代で赤ちゃんの面倒を見たり、自国から両親を呼んで両親の助けも借りたりしながら子育てと研究を両立している姿を目の当たりにしました。結婚後も出産後も可能であれば研究を続けていきたいと思う私にとっては勇気づけられる出来事でした。そのような中、留学後に行ってきた研究の１つがまとまりつつあり、2010 年５月にはアメリカの視覚眼科学会で発表することができました。このような貴重な経験の全てが、皆様のご援助のお陰だと感謝の気持ちでいっぱいです。重ね重ね、厚く御礼申し上げます。最後になりましたが、皆様の益々のご発展をお祈り申し上げます。（2008 年度海外研究留学助成金）すのでボスが2 人いるようなものです。そのような環境の中、私は神経活動や神経栄養因子が視覚情報を処理する神経回路の発達にどのように影響を与えるかについて、遺伝子改変マウスを用いて研究を行っています。私が関係しているグループは私が今までに行った事が無い実験技術を多く持っており、一つ一つの神経細胞の活動を記録することから、マウスの視力の測定まで幅広い解析が可能です。そのような新たな実験技術の習得や世界中の研究者と満足に討論できる語学力の習得、左から３人目が筆者 90