colore 卸団地コロレ

卸団地コロレ
No.27 summer.2014
Ko chi,O r oshi-Danchi.N ew Lif e s t yle Magazin e.
夏の暑さより、もっと熱い！
コロレスタンプラリー
まだ見知らぬ街角、香りがあるかもしれない…。
御座・卸団地
スポットを探す旅
発行：卸団地ショップ会　編集長：中村圭吾
制作：卸団地コロレ編集委員会
〒780-8050　高知市鴨部1476-11-102
TEL +FAX 088-844-1579
Cover Illustration : Keiko Shibata
2
御座は進化してゆくなかで、異なる要素
をたくさん併せもっています。悠々と飛
ぶ鳥達の向こうには、遠くまで澄みきっ
た青空が広がり、ポチャーンと小石がは
ねる音のする方を見れば、キラキラと光
の反射する川面が、たっぷりと水を湛え
てどこまでも豊かにつづいています。川
に架かる橋の最先端なデザインが目に入
るすぐそばには、昔の匂いを残した田園
風景があちこちに見られます。
卸団地のショップはさまざまなテイスト
に溢れ、近くには地域のおいしさをまる
ごと切り取ったアンテナショップも次々
まだ見知らぬ街角、香りがあるかもしれない…。
御座・卸団地スポットを探す旅
集まってきました。ショップの窓に映っ
た風景は、
偶然出来た一瞬のアート。ソー
空き地の地面に直置きされた屋根。見過ご
しそうだけど、ちょっと不思議な光景です。
ラーパネルを備えた屋根には、エコ精神
も見られます。御座にはあちこちに、関
私達が御座で見つけたこと。
心をもつきっかけがいっぱいあります。
まわりをとりまく豊かな緑。
まるで街そのものがミュージアムのよう。
その中心に位置する「卸団地」は、御座
を訪れる人とモノ、話題が集まる注目の
スポットです。
エコでハイセンスなショップ。
夜、ライトアップされたショップ・ディスプレイ。
次々と立ち並ぶ、地域のアンテナショップ。
御座には、まだまだ魅力が隠れています。
だれもがここちよく暮らせるこの街の、
温もりのあるショップの屋根には、エコ技術の象
徴ソーラーパネル。人と自然に向けた優しさを見
つけました。
7
まだあなたが知らない魅力をご紹介します。
6
高知市南川添7-10
☎088-878-8722
営／9：00～17：00　休／1/1～1/4
卸団地から徒歩15分、車3分
季節の味覚、見つけた。
新鮮な野菜がオススメ！
明るい光が射し込む広い店内には、土佐のとれたて産直品がズラリ勢揃
い。きっと「大切な人に食べさせてあげたい」旬の素材がたくさん見つ
かるはず。駐車場も広いので、たっぷり時間をかけてお買い物が楽しめ
ます。
津野町の魅力、フルコース。
地元食材を使ったカフェレスト、ほうじ茶の
オリジナルスイーツコーナー、お洒落なマル
シェと、津野町の魅力いっぱいの店内は、木
と土の落ち着いた雰囲気。一巡りすれば、す
っかり津野町の魅力にはまります。
農協特産センター
とさのさと
夕暮れから夜になる時間、
もう一つの新しい風景が浮かびあがる。
ライトアップに魅せられた
御座・卸団地の風景。
人気の「ほうじ茶大福」
満天の星
津野町アンテナショップ　高知市南川添24-15
☎088-883-5039
営／9：30～17：00
休／1/1～1/4
卸団地から徒歩10分、車2分
LAWSON
LAWSON
満天の星
仕事帰り、御座・卸団地で見かける風景は、
azono-baipasu
とさのさと
エコアス
馬路村
国分川
circle K
卸団地
ふらっとたうん
ACE ONE
ROOM+
SHIRAISHI
o-tsu-baipasu
四万十の蔵
御座・卸団地には、
アンテナショップが勢揃い。
とても豊かなものです。夕暮れの川の風景、
「卸団地」を中心に、地域自慢の商品を揃えた4つ
のショップが集まりました。卸団地で買い物の後
は、地域の豊かさをのぞいてみませんか。きっと
いい味、いい品物がありますよ。
はちょっぴり違ったテイストを見せてくれま
田園風景、日が暮れてライトアップされたオ
シャレなショップたち。どの風景も、昼間と
す。特に卸団地の通りに、ポツリポツリと街
路灯が灯り始める時間、営業中のショップが
次々とライトアップされていきます。意外に
知られていないかもしれませんが、日が暮れ
LAWSON
たこの時刻を告げる空気感はなかなか捨てが
たい。昼と夜が溶け合う凛とした空気に加え、
Three-F
昼間は見過ごしていた、窓辺のディスプレイ
TSUTAYA
といった視覚が際立つこの時間。「卸団地」
9
やっぱり木っていいね。
高知市南御座16-23　☎088-880-1812
営／10：00～18：00　休／水曜（祝日は翌日）
12/30～1/3
卸団地から徒歩6分、車1分
魚梁瀬杉の故郷馬
｢路村か
｣ら、おしゃれでインパ
クトある商品を提案するアンテナショップです。
杉の間伐材バック「モナッカ」
店内を巡れば、優しい木の香りや温もりのある手
触り、ひとつひとつ違う自然の木目が浮かぶ商品
たちに、すっかり夢中になってしまうはずです。
森の情報館　エコアス馬路村
ショップの昼間とは違った、ことさらにクー
ルな一面を体感するにはおすすめの時間帯で
す。同じ風景が、刻一刻と色を変え、明るさ
窪川ポークの「豚まん」
美味しさと遊び心が
いっぱいのマルシェ。
しまんとマルシェ　四万十の蔵
高知市南久保151-1
☎088-856-9577
営／8：00～18：00
休／1/1～1/4
卸団地から徒歩6分、車1分
全国米・食味コンクール総
合部門金賞の「仁井田米」
や「窪川ポーク」が買える
うえに、高知市内で「道の
駅あぐり窪川」の豚まんと
アイスクリームがその場で
食べられます。ノンジャエ
ール、ときめきみそ、宇宙
酒など、楽しいネーミング
の商品にも注目です。
を変え、暗闇に浮き立ち、まるで違った印象
に変わっていく瞬間を、あなたのその目で見
つけてください。
8
やすらぎのひとときをプラスする。
おかげ様で６周年。
サマーセール開催中！
くつろぎのパートナーとして、最上質のリラクゼー
ションチェアをご紹介いたします。ノルウェーのフィ
2014年7月でアイユートは6周年を迎えることができま
ヨルドと森林に囲まれた街で生み出され、40 年以上、
した。日頃のご愛顧に感謝いたしまして、とってもお得な
人々に愛され続けている「ストレスレスチェア」。体
サマーセールと共に新作、新ブランドも入荷いたしました。
を優しく包み込む柔らかな座り心地で体重をかけるだ
また、メガネのファッションアドバイザー
「山崎貴子」氏を
けでスムーズにリクライニングできるのが特徴です。
7月26日、27日お招きしてコーディネートアップ相談会を
ぜひご来店して体感してくださいませ。
実施いたします。新しいご自分を発見しに来て下さい！
Interior Shop
Eye Wear Shop
ルームプラス：しらいし
アイユート
ROOM+SHIRAISHI
高知市南御座 7-36　☎ 088-879 -4227
営／ 10：00 〜 20：00( 日祝は 19：00)　休／火曜
高知市南久保5-21　☎088-884-8800
営／10：00〜19：00　休／水曜　http://www.rmps.co.jp
http://w w w.aiuto - eye.co.jp
もうすぐ夏休み！
宿題にもってこいの
手芸キットが入荷しました。
芋いちず、いもやの芋菓子。
すっきりと落ち着いた店内に「芋いちずの芋菓子」を
ご用意しております。揚げたて芋けんぴ（お昼頃から
の限定販売）をはじめ、皮付きスイートポテトなどさ
夏休みの宿題を先取りしませんか。写真のキットは、
まざまな芋菓子を取り揃えております。これからの季
フェルトを使ったかんたんキットです。フェルトを
節は、いもやのソフトが大人気。暑くなるこの時期に
切ってボンドで貼るだけで、かわいい貯金箱、ティッ
ぜひお召し上がり下さい。
シュボックスが仕上がります。この他にも、いろんな
夏休みの工作材料が揃っています。
Sweets Shop
芋屋金次郎御座店
Handicraft Shop
コマドリ卸団地店
高知市南御座7-36　☎088-883-7421
高知市南久保9-6　☎088-885-5885
営／10：00〜19：00　休／なし(年末年始･棚卸除く)
営／10：00〜19：00　休／なし
http://www.imokin.co.jp
http://www1.ocn.ne.jp/~komadori/
季節の彩りメニューが充実。
「小鉢・ミニ小鉢」登場。
☀夏本番！
！ Saleスタート！
！
これから暑くなる季節。m a d e s n o o z e は早くも
毎朝 7 時より夜 21 時まで営業（朝 7 時～ 10 時ホット
Saleスタートです！！店内夏物50％～30％、今か
コーヒー無料）
。気軽においしく、地元の旬の食材をい
ら必要アイテムが沢山あります。夏のお出掛けにピッ
かした「おふくろの味メニュー」シリーズなど、一汁三
タリなお気に入りを見つけて下さい。ナチュラルから
菜は季節の野菜等を使った料理をたくさんご用意しまし
カジュアル、キッズ、アクセサリー、BAGまで、暑
た。ゆったり雰囲気で女性同士やご家族でご利用くださ
さに負けずスタッフが笑顔でお待ちしております。
い。各店オリジナル月別イベントメニューもお楽しみに。
Select Shop
選べる小鉢・ミニ小鉢も新登場。
made snooze
Dining Restaurant
メイドスヌーズ
11
一汁三菜食堂
４店共通 500円以上ご利用の方
お食事割引券：￥50
高知市南御座 7-40　☎ 088-885-7228
営／ 10：00 〜 21：00　休／なし
http://republic-inc.com
●有効期限は平成26年9月30日迄です。
●お一人様1枚につき1回ご利用頂けます。
●他のサービス券との併用や、現金との
引換は出来ません。
一汁三菜食堂
４店共通 500円以上ご利用の方
お食事割引券：￥50
・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・
高知市南御座7-16　☎088-878-0688
営／7：00〜21：00（O.S 20：45）　休／なし
お得な
クーポン
券付き
・・・・・・・・・・
一汁三菜食堂卸団地店
クーポン券▶
※切り取って
ご利用下さい
メール会員募集中
●有効期限は平成26年9月30日迄です。
●お一人様1枚につき1回ご利用頂けます。
●他のサービス券との併用や、現金との
引換は出来ません。
10
マイスタイルのサマーセール。
日常家具からクラシック、ギャベ、キリム迄。
夏にまとう。
コム・デ・ギャルソン・パルファム
お待たせしました！！「マイスタイルは、この夏かわりま
1994年にフランスパリで設立されたコム・デ・ギャル
す！」を合言葉に、全品総値下げのサマーセールを行います。
ソンの香水ブランド。夏らしい「BLUE」を名前に冠し
特におすすめは、クラシック・ビンテージ家具とギャベ・キ
た3種のフレグランスをメインに約30種が入荷。どれも
リムを中心としたカーペット類です。平常価格よりも大幅
個性的な香りであなたの感覚を刺激します。独創的な形
値下のセールです。一つ一つ特徴的な商品を現品限りで早
状のボトルも魅力です。「季節で楽しむ」ギャルソンの
い者勝ち価格で提供します。是非お早めにご来店下さい。
絶妙な香りを、ぜひ店頭でテストしてみて下さい。
Interior Shop
Human Life Design Shop
マイスタイル★松本家具　attract　ＬＡＲＧＯ
アトラクトラルゴ
高知市南久保14-17　☎088-804-2031
営／10：00〜19：00　休／水曜
高知市南久保10-28　☎088-880-9877
営／10：30〜20：00　休／なし　http://www.attract-em.com
湿気が多い季節。扱いやすく、
まとまる髪で過ごしませんか？
Actus kids store OPEN!
使うたびにくせ毛を徐々に扱いやすくするナチュラルストレ
こに全国で人気の Actus kids store がオープンしまし
この春よりカーナに隣接していた倉庫を全面改装し、そ
た！デザイン性だけでなく最上級の安全性対策を行ってい
イトナ－が登場！内部まで浸透して髪をしっかり保湿するタ
る子ども家具をはじめ、バルセロナのウォールステッカー
マヌオイル、湿気から長時間髪をガードするタピオカから採
「チスパム」や北欧キッズ小物の「rice」、「sebra」など
取したスターチ状の成分、パサつき防止の水分保持成分など、
日本初上陸アイテムが沢山揃っております。
可能な限りオーガニックを用いた、AVEDAからの新製品です。
Lifestyle Shop
Hairstyling & Make-up
ＣＡＲＮＡ
la vie ＢＥＡＵＴＥ est ＡＶＥＤＡ
ラヴィボーテエスト AVEDA
高知市南久保15-38プレスエアー1F　☎088-878-8767
営／10：00〜21：00（土･日･祝日は20：00迄）
休／第2月･火･水曜　http://www.lavie-beaute.com
カーナ
お得な
クーポン
券付き
高知市南久保10-26　☎088-885-7801
営／10：30〜19：00　休／不定休　http://www.carna-actus.com
ジーンズファクトリー、夏のセールスタート！
ジーンズファクトリー卸団地本店・土佐道路店では、夏のセー
ルが6月28日
（土）
からスタート！今シーズンのトレンドアイテ
ムが早くも30％OFFとお得に
（一部除外品有）
。メンズ・レデ
ィースともに、Tシャツ、シャツ、スカートなど。夏本番に向け
て活躍するアイテムをお得に手に入れよう！28日
（土）
は、深
夜12時までのミッドナイトショッピングを楽しめます。
ドリンクサービス
●有効期限は平成26年9月30日迄です。
●1枚でグループ全員ご利用いただけます。
●他のサービス券との併用や、現金との
引換は出来ません。
・・・・・・・・・・
●有効期限は平成26年9月30日です。 ●本券ご利用時は会員カードポイントは加算されません。
●本券はエストＡＶＥＤＡのみ有効です。 ●チケット及びキャンペーン時の併用はご容赦ください。
●本券は1枚につき1回ご利用頂けます。 ●本券は現金とのお引換は致しかねます。
・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・
13
卸団地店
持ってオススメできるギフトです。
高知市南久保10-26　☎088-880-4088
営／8：30〜20：00(O.S 19：30)　休／なし
http://www.harunoterrace.co.jp
高知市南久保15-33　☎088-861-5100
営／11：00〜22：00　休／なし　http://www.jeansfactory.net/
パンケーキご注文の方
保存料などの添加物も使用していません。県外へ自信を
ハーベスト卸団地店
ジーンズファクトリー卸団地本店
ハーベスト
6種類のフレーバーはどれも高知産にこだわった逸品。
ＨＡＲＶＥＳＴ
ＪＥＡＮＳ　ＦＡＣＴＯＲＹ
ラヴィボーテエストＡＶＥＤＡ
※但し、エクステ、セットメイク、
30代以上初めてのお客様 50％OFF ヘッドスパは除きます。
今年もジンジャーエールのおいしい季節になりました。
Bakery & Cafe
Select Shop
クーポン券▶
※切り取って
ご利用下さい
夏の贈り物はハーベストの
ジンジャーエールでキマリ！
お得な
クーポン
券付き
12
ゆったりとした空間で、
気軽にご来店頂けるネイルサロン
昨年10月に卸団地に移転。来年で10年を迎える当サロンは、ジ
ェルはもちろん、技術の高いアートにも定評があります。また、地
爪のケアにも力を入れており、お手入れのみのお客様も多数いら
っしゃいます。ホームケアグッズの販売、またスクールも併設してい
ます。個室も完備、初めてのお客様にも来て頂きやすいサロンです。
Total Nail Salon
Red clover
レッドクローバー
高知市南久保15-38　プレスエアー1F　☎088-885-9825
営／10：00～20：00（日・祝日は10：00～18：00）
休／第2月曜・火曜　http://www.nail-redclover.com/
御座をもっと楽しもう！
卸団地コロレ　ホットニュース
秋のイベント
「コロレカラーズ」に注目。
エフエム高知で放送中、
「スローライフのススメ」。
卸団地ショップ会が、この秋に卸団地一帯を使ったイ
この春からエフエム高知で、卸団地ショップ会がレギ
ベント「コロレカラーズ」を開催します！
ュラーでラジオ番組を放送中！第2・４土曜日の午後3
これは「地域商店街活性化事業（にぎわい補助金）を活
時55分から「卸団地ショップ会プレゼンツスローライ
用して、卸団地全体のにぎわいを創出し、活性化を図
フのススメ」。番組では、ショップ会に加盟する13社
るイベントになります。
のうち、毎回1店にスポットを当て、コンセプトやトピ
開催期間は10月11日（土）から13日（月・祝）の3日間。
ックス、イベントやフェア、オススメ商品などを詳し
コンサートやミニファッションショー、カットショー
などのステージイベント（11日のみ）をはじめ、家具・
小物工作教室、親子料理教室、キャンドル教室など、
来場者が気軽に参加できる体験イベントや、卸団地を
周遊するスタンプラリー、また夜の雰囲気を楽しめる
土佐和紙ライトアップなどが予定されています。
くお伝えしています。土曜の午後から夕方にかけては
「H I S I X」。是非「スローライフのススメ」をお聴きく
ださい。
問合せ／卸団地ショップ会
☎088-885-7801（CARNA内）
詳細情報はこれからになりますが、この3日間は卸団地
にご来場ください。
問合せ／高知卸商センター協同組合
☎088-882-8815
15
卸団地ショップ会プレゼンツ
「スローライフのススメ」
第2・４土曜日の15 時 55 分から
エフエム高知で好評放送中！
14

Download Report