チリ - ラティーノ

C H I L E
チ
リ
面積： 75万6096km²（日本の約2倍）
国旗：青は海と空、白はアンデスに積もる雪、赤は革命
のために流された血を表す。星は国の統一を願う
とされ、アメリカの星条旗に似ているのはアメリ
カが独立時の目標だったため。
宗教：ローマ・カトリック８０％
トラベル・インフォメーション／チリ
国　名
チリ共和国　（Republica de Chile)
言　語
公用語はスペイン語。
時　差
日本との差は－１３時間、イースター島のみ－１５時間。　サマータイム
（年によって若干異なるが、１０月第２週～３月第２週まで）適用時は、
時差が－１２時間、イースター島は－１４時間となる。
気　候
チリの国土は南北に細長い為、気候も様々。　チリ北部砂漠地帯（アタカマ砂漠）
代表都市：アントファガスタ
年間を通じて降水量が少ない。１日の寒暖の差が激しく、昼間は４０℃以上の日でも、朝晩に
は０℃程まで下がる事もある。
チリ中部地方
代表都市：サンティアゴ
四季の移り変わりがあるため、日本の気候と良く似ている。但し時期は日本と反対。温暖な気
候が農業にも適しており、チリワインの多くがこの地方で作られる。
代表都市：バルディビア
チリ南部地方
年間の降水量が非常に多く、長期間雨が降り続く事も珍しくない。年間の平均最高気温が２
３℃前後、最低気温が７℃前後とかなり過ごしやすい気候。
代表都市：プンタ・アレーナス
パタゴニア地方
南緯４０°より南をパタゴニア地方と呼び、南へ行く程に降水量が少なくなっていく。強風か
つ寒冷気候。
服　装
電　圧
訪れる都市によって服装を合わせて頂く事になりますが、砂漠地方に行く場合は日焼けを防ぐ
為に薄手の長袖が良い。また、パタゴニア地方は１年を通して風が強いので、風を通さない上
着は必須
２２０ボルト、５０ヘルツ仕様
一部地域によっては型がまちまちがあるため、プラグアダプターは必ず持参する
ほうがいいでしょう
C型
電　話
●日本から現地に電話をかける場合
国際電話会社の番号が最初に必要です。（マイライン登録をされている場合は不要）　＋　０１０　＋　５６（チリ国番号）＋　２（サンティアゴ市外局番）　＋　市内番号
＊各都市市外局番　５５：アントファガスタ／５８：アリカ／６５：プエルトモン、　６１：プンタ・アレーナス、プエルト・ナタレス
◎日本から現地の携帯電話に電話をかける場合
＋　０１０　＋　５６（チリ国番号）＋　９　＋　携帯番号
●現地から日本へ直接かける場合
００　＋　８１（日本国番号）　＋　市外局番（最初の０は不要）　＋　市内番号
例えば　０３－１２３４－５６７８にかける場合
００　＋　８１　＋　３　＋　１２３４－５６７８
＊日本との時差にご注意下さい。
○現地で現地の携帯電話に電話をかける場合
０９　＋　携帯番号
５６　＋　０９　＋　携帯番号
サンティアゴ　→　サンティアゴ
地方　→　サンティアゴ
南米・チリのことならお任せ下さい。
㈱ラティーノ　本社 TEL : 03-3792-9000 / 西日本営業所 TEL : 06-6271-8177
http://www.t-latino.com
通　貨
通貨の単位はチリ・ペソ（＄）　基本的に日本では両替出来ませんのでご出発前にＵＳドルに
両替してお持ち下さい。　現地通貨への両替は空港およびホテルにて可能です。　但し、ホテ
ル、レストラン、お土産店などほとんどの場所でＵＳドルが使用できますので、それほど現地
通貨への両替の必要はありません。　トラベラーズチェックは有効ですが、現金に比べ換算
レートが悪いですのであまりお勧めできません。　また、ドル現金ほど使い勝手も良くはあり
ませんのでご注意下さい。　クレジットカードにつきましては殆どの都市でご利用可能です
(AMEX,VISA 等)。　治安面を考慮し現金および貴重品は全てを持ち歩かず、ホテルのセーフ
ティーボックス等を利用し必要な分だけお持ち頂く事をお勧めします。
換算レート　１．００ＵＳドル　＝　５７２.００＄　（２０１４年０８月現在）
チップ
欧米同様一般的にホテルでのポーターやレストランでの食事の際などチップを支払う習慣があ
ります。おおよその目安は
ホテルポーター（荷物１個に付き）
１.００ＵＳドル
ホテルメイド
２.００ＵＳドル
飲料水
水道水は飲めません。
ホテルの冷蔵庫に入っている氷も同様に注意が必要です。ミネラルウォーターを持ち歩くこと
をお勧めします。（ホテル及び市内売店等々にて購入が可能）尚、ミネラルウォーターには炭
酸ガスが含まれているものとそうでないものがございますので購入の際、ご注意下さい。見分
け方としてペットボトルを軽く押さえて弾力がないほうがガス無しとなります。表記はＳＩＮ
ＳＩＮ
ＧＡＳと明記されております。
ＧＡＳ
治　安
ご心配な点もあるかと思いますが、基本的には欧米の都市と同程度の治安状況です。他地域と
比べて観光客が巻き込まれる強盗などが特別多いと言う訳ではございません。但し、空港やホ
テルなどの観光客が多く集まる場所での置き引きは多いので、いつ、いかなる時もご自分の荷
物から目を離すことの無いよう十分ご注意ください。ご旅行中は過度の装飾品や高価な時計な
どは目を付けられやすいのでお勧め致しません。
外務省　海外安全ホームページ http://www.pubanzen.mofa.go.jp/
●在チリ日本大使館(Embajada del Japon)
住所： Av. Ricardo Lyon 520, Providencia, Santiago, Chile
電話：０２－２３２－１８０７
FAX ：０２－２３２－１８１２
http://www.cl.emb-japan.go.jp/
０９：００～１２：３０　／　１５：００～１７：３０
土、日曜日：休館
査　証
観光目的（９０日以内の滞在）の場合、査証は必要ありません。パスポートの残存期限は帰国
時まで有効であること。
予防接種
入国時に要求される予防接種はありませんが、地方への旅行や長期滞在の場合には、一般にＡ
型肝炎、破傷風、狂犬病などの予防接種が勧められます。予防接種は、これまでの予防接種
歴、滞在期間、旅行形態、出発までの期間でかわりますので、詳しいことはお近くの検疫所に
問い合わせてください。
厚生労働省　海外検疫情報
出入国
http://www.forth.go.jp/
チリ入国の際には出入国カードと動植物未所持を証明する誓約書が必要になります。　いずれ
もチリに向かう飛行機内で配布されますので、チリに到着する前にご記入下さい。　出入国
カードは複写式になっており、入国分と出国分が一緒になっております。　出国用のカードは
大切に保管し紛失しないようご注意下さい。
※チリは持込に関して南米の中では一番厳しい国とされています。
加工、包装されている果物はＯＫですが、梅干しは不可。
その他ハチミツ系も不可（ブラジルで購入したプロポリスなどは不可ですので
注意が必要です）
名物料理
セビッチェ
新鮮な魚介類の切り身にレモン汁、タマネギを合えたシーフード料理カクテル
エンパナーダ・フリータ
肉を詰めたパイを油で揚げたもの
モテ・コン・ウエシージョ
乾燥した桃をシロップで煮付け、ゆでた麦と一緒に食べる代表的なデザート
南米・チリのことならお任せ下さい。
㈱ラティーノ　本社 TEL : 03-3792-9000 / 西日本営業所 TEL : 06-6271-8177
http://www.t-latino.com
１月１日
祝祭日
元旦
３月
イースター（＊毎年流動する祭日）
５月１日　メーデー
２１日　海軍記念日
６月１２日　聖体節（＊毎年流動する祭日）
２６日　ヨハネパウロ２世表敬記念日
８月１５日　聖母昇天祭
９月１８日　独立記念日
１９日　陸軍記念日
１０月９日　コロンブスデー
１１月１日　諸聖人の日
１２月８日　聖母受胎の日
２５日　クリスマス
世界でアフガンとチリでしか産出されないというラピスラズリがお勧め。　銅製品も種類豊富。
お土産
世界遺産
現在チリでは世界遺産に４箇所が登録されています。
１９９５年／文化
1 ラパ・ヌイ国立公園
数百体のモアイ像がある事で知られる。　島民にはラパ・ヌイと呼ばれるが、オランダ
人によってイースター島と名付けられた。
2 バルパライソの町並み
２００３年／文化
その昔チリで最も栄えたとされる港町。　未だノスタルジックな雰囲気にあふれた歴史
地区が世界遺産として登録された。
3 チロエの教会群
２００１年／文化
１６世紀半ばから１９世紀半ばまで、イエズス会の修道士達の手によって建てられた木
造の教会群。　大きさも装飾も様々。
4 ハンバーストーンとサンタ・ラウラ硝石工場群２００５年／文化
１８００年代にイキケの町の急速な発展を促す事になった硝石工場の跡地。　今ではそ
の全てがゴーストタウンと化している。
２００６年／文化
5 スウェル鉱山都市
標高２０００ｍを超えるアンデスの坑道２４００㎞にも及ぶ世界最大規模の銅鉱山採掘
のために作られた町
世界遺産には次の３種類があり、有形の不動産が対象となっています。
文化遺産
顕著な普遍的価値を有する記念物、建造物群、遺跡、文化的景観など
顕著な普遍的価値を有する地形や地質、生態系、景観、絶滅のおそれのある動植
自然遺産
物の生息・生息地などを含む地域
文化遺産と自然遺産の両方の価値を兼ね備えている遺産
複合遺産
都市名
サンチャゴ
カラマ
プエルトモン
プンタアレーナス
パイネ
イースター島
最低最高最低最高最低最高最低最高最低最高最低最高
1月
13
33
18
22
11
15
4
14
0
23
20
24
2月
13
30
18
21
8
20
7
16
0
25
20
25
3月
10
30
16
20
8
18
6
14
-2
22
22
24
4月
10
24
15
18
6
14
3
12
-4
18
18
24
5月
6
17
11
16
3
12
1
8
-6
16
17
22
6月
6
17
11
15
5
11
-2
6
-10
13
14
20
7月
4
16
10
14
3
10
-6
1
-9
12
16
20
8月
5
18
11
14
3
11
-2
5
-8
13
14
20
9月
7
23
12
14
3
12
-1
7
-7
15
16
20
10月
8
25
12
17
6
13
-1
7
-3
17
17
20
11月
8
26
14
17
7
16
3
9
-1
21
18
21
12月
7
26
16
20
8
17
2
8
-1
22
20
22
475 m
120 m
85 m
37 m
50 ～ 3,000 m
600 m
標高
上記気温は最低、最高の平均を表示したものとなります。（パイネにおいては場所によって温度差がか
なり違います。また春から夏にかけては強風が吹きますので上記気温以上に冷え込むことも予想されま
す。
南米・チリのことならお任せ下さい。
㈱ラティーノ　本社 TEL : 03-3792-9000 / 西日本営業所 TEL : 06-6271-8177
http://www.t-latino.com
トラベル・インフォメーション／都市別
サンティアゴ
南米大陸の南北に伸びた太平洋側に位置するチリ共和国の首都。地球上で最も乾燥した土地で
ある北部、原生林のいたるところに火山や湖沼などが点在する自然の楽園的な土地の南部の間
にあり、アンデス山脈の氷が解け出た水により灌漑が行き届き豊かな土地がこのサンティアゴ
のある中央部。１５４１年２月１２日にサンタルシアの丘(CERRO SANTA LUCIA)とウェレンの丘
(CERRO HUELEN)の麓に創設される。
オイギンズ公園(Parque O’Higgins)
競馬場クラブ(Club Hipoco)の東側に隣接する敷地面積８０ｈａに及ぶ広大な公園。園内には約６万本にも及ぶ木々
が植えられている。１９００年頃まではサンティアゴで最もエレガントな公園とされ、１９７０年まではコウシー
ニョ公園(Parque Cousino)と呼ばれていた。現在はチリ最大の遊戯施設がある。
モネダ宮殿(Palacio de Gobierno La Moneda)
現チリ大統領官邸。１７７２年マポチョ川岸に貨幣鋳造所として作られる予定であったが、洪
水等の影響で今の場所で建設予定となり、１７８４年建設が開始、１８０５年に貨幣製造装置
が設置され落成したが、１８４６年に大統領官邸として改築。午前９時５０分から３０分間衛
兵の交代式が行なわれる。
アルマス広場(Plaza de Armas)
１５４１年サンティアゴ市創設時に市の中心に作られた広場。スペイン人が植民地支配をする際に広場を作り教会を
建てたが、ここも例外ではない。広場の北側にはサンティアゴ市役所(Municipalidad de Santiago – Palacio
Consistorial)があり、その東には国立歴史博物館(Museo Historico Nacional)、その隣には中央郵便局(Correo
Central)がある。市役所、国立博物館、中央郵便局は国宝建築とされている。
大聖堂(Iglesia Catedral)
アルマス広場の西側に位置し、チリ・カトリックの総本山。現在の建物は５度目の建築物。１７４５年に建設が初め
られ、１７８０年に改修。国宝建築の一つ
サンタルシアの丘(Cerro Santa Lucia)
スペイン人が来るまでは原住民はウエレン(Huelen)と呼んでいたが、１５４１年スペインの征
服者ペドロ・デ・バルディビアがこの丘の麓をサンティアゴ市を創設し、現在の名前を命名。
１８７２年に知事ヴィクーニャ・マケナ氏が整備し史跡公園として市民の憩の場所となる。公
園は４２㎢。
マポチョ駅(Estacion Mapocho)
１９０５年に建築が開始、１９１３年落成。サンティアゴの玄関口として１９８７年に鉄道列車のターミナル駅とし
て使われる。正面はローマン・バロック調の３つのアーチがあり、鉄筋の屋根の骨組みはフランス様式。現在は展示
会、見本市などの会場として使用。
サンクリストバルの丘(Parque Metropolitano Cerro San Cristobal)
サンティアゴ市中心街の北東に位置するこの丘で公園の広さは７１２ｈａ。丘の頂上は８６０
ｍ。頂上に立つ聖母マリア像(Virgen de La Inmaculada Concepcion)は１９０８年４月２６日
に完成。像の大きさは１４ｍ、重さ３６．５ｔ。また、公園の東側の入口から少し上がったと
ころに日本庭園(Jardin Japones)がある。１９８０年に作られた
○サンティアゴには大聖堂の他、国宝建築に指定された建物が多いのでそういった建築物をご覧頂くのもサンティア
ゴでの観光の醍醐味となります。
主な国宝建築
国立図書館(Biblioteca Nacional)，市立劇場(Teatro municipal)、サンアグスティン教会(Iglesia San Agustin)、
サンティアゴ博物館(Museo de Santiago y Casa Colorada)、メルセッド教会(Basilica de la Merced)、アグスティ
ナス教会(Iglesia de Las Agustinas)、サンティアゴ証券取引所(Edificio Bolsa de Comercio)、ユニオン・クラブ
(Edificio Club de la Union)、サンティアゴ市役所(Municipalidad de Santiago)、中央郵便局(Correo Central)
その他
チリもワイン造り自体スペイン人達の到着を機に初められた。最初にワインを製造したのはフ
ランシスコ・アギーレでチリ北部のコピアポのサンフランシスコ・デ・ラ・セルバとら・セレ
ナの近郊。サンティアゴで最初のブドウ園は１５５４年。その後南部の方へもぶどうが栽培さ
れ、現在南北の距離として１４００㎞。最も良質のワインはアコンカグア、マイポ、ラペル、
マウレ川の流域で生産されています。
南米・チリのことならお任せ下さい。
㈱ラティーノ　本社 TEL : 03-3792-9000 / 西日本営業所 TEL : 06-6271-8177
http://www.t-latino.com
ワイナリー
アコンカグア川流域エラスリス・パンケウエ
マイポ川流域
コウシーニョ・マックール、サンタ･カロリーナ、サンタ・リタ、コンチャ・イ・トロ
ラペル川流域
サンタ・モニカ、サンタ・エミリアーナ、ロス・バスコス
マウレ川流域
ミゲル・トーレス、ディスカバー・ワイン
（マタキト川を含む）
マイポ川流域のコンチャ・イ・トロの紹介
１９世紀末の１８８３年、ある独創的な男性がチリで最も重要な葡
萄園の1つを設立した。その葡萄園の名は、彼の名を取った｢コン
チャイトロ｣。メルチョール･コンチャ･イ･トロ－彼がこの葡萄園
を設立し、彼の妻エミリアーナ･スベルカソーと共にチリ･ワイン製
造におけるパイオニアとなった。彼らはフランス人ワイン製造の専
門家M.ラボルシェールの協力のもと、フランスの上質なぶどう苗の
植え付けを行った。最初のぶどう畑は、現在彼らのワインの１つ
「ドン･メルチョール･カベルネ･ソーヴィニオン」の製造地として有
名なマイポ谷に作られた。わずか数年でこの家族経営の会社は名実
共に成長し、１９２３年、チリ株式市場に株を公開するに至った。
これにより、彼らは「株式会社コンチャイトロ」と名称を変更し
た。
その後もコンチャイトロは、成長と発展の道のりを歩み続けた。１
９６０年代、近代化を図る新計画を, １９９１年には、６年計画の
投資プロジェクトを始動させた。その後もさらなる投資を続け、新
技術導入をせまられるほど成長し、厳選されたぶどう苗で新しいプ
ランテーションを行った。これにより、コンチャイトロのワイン製
造は確固たるものとなった。「ワインを作る」という芸術は１００
年以上の伝統と技により、１９９４年１０月、ついにアメリカ･
ニューヨーク市場に株を公開するという偉業をなした。
１９９７年１月、１年あまりの交渉を経て、コンチャイトロは「ウルトラ･プレミア･ワイン」を製造するための戦略
協定をバロン･フィリッペ･デ･ロスチャイルド社と結ぶと発表し、更に国際市場でのワインシェアを相互で分け合う
ことも表明した。
現在、コンチャイトロはチリの４つの地域に１２のぶどう畑（およそ２，４８０エーカー）を所有している。４地
域では気候が微妙に異なり、それぞれのぶどうにとっての最高条件を備えている。また、チリ全土に７つの醸留工
場･貯蔵倉を持ち、彼らの葡萄栽培技術･ワイン製造技術でハイクオリテイーのワインを提供し続けている。
(株) コンチャイトロ葡萄園　VINA CONCHA Y TORO S.A.
TEL : 56-2-476-5269 / 476-5680
住所： Virginia Subercaseoux 210, Pirque
チリのゴルフは１９世紀後半バルパライゾ市から始まったとされます。サンティアゴ市最も古
い　１９２１年開業CLUB DE GOLF LOS LEONES。基本的には会員中心の為ビジターに対しては制
限が多く、土、日、祝日のプレー禁止や時間の制限などもあるゴルフ場があるため注意が必要
です。
サンティアゴ市内のゴルフ場
1 CLUB DE GOLF LOS LEONES
Avenida Presidente Riesco 3700, Santiago
℡
2-719-3200
2 CLUB DE GOLF SPORTS FRANCES
Lo Bltran 2500, Santiago
℡
2-768-5700
3 CLUB DE GOLF LA DEHESA
Camino Club de Golf 2501, Santiago
℡
2-216-6816
サンティアゴ近郊のゴルフ場
1 Granadilla Counrty Club (サンティアゴから車で１時間４０分）
Camino Granadilla s/n, Vina del Mar
℡
3-268-9249
ゴルフ
サンティアゴ市内から車で１時間３０分ほどでスキー場に行くことが出来ます。南半球という
土地柄北半球のシーズンと反対となるため、欧米のスキーナショナルチームも合宿に訪れると
言われています。スキー場は６月中旬から９月までがシーズンとなります。
サンティアゴ近郊のスキー場
1 VALLE NEVADO
Gertrudis Echenique 441
℡
2-698-0103
2 PORTILLO
Roger de Flor 2911
℡
2-361-7000
スキー
サンティアゴから自動車で２時間、１２０㎞北西にビーニャ・デル・マールがあ
ります。第Ⅴ州のバルパライソ県に属し、洗練された町並みと美しいビーチの広
がるこの町はサンティアゴに住む人にとって，週末を利用して訪問できるオアシ
スであり、夏の時期は多くの観光客が訪れます。
南米・チリのことならお任せ下さい。
㈱ラティーノ　本社 TEL : 03-3792-9000 / 西日本営業所 TEL : 06-6271-8177
http://www.t-latino.com
ビーニャ・デル・マル
サンティアゴから１１９kmしか離れていないバルパライーゾにはチリ最大の港がある。
大阪港との姉妹提携港となっている。このバルパライーゾ市がある州バルパライーゾ州
にはイースター島やロビンソン・クルーソー島のあるファン・フェルナンデス諸島も含
まれる。バルパライーゾの意味は「天国の谷間」。２００３年町並みが世界遺産に登録
される。基本的にはビーニャ・デル・マルとバルパライーゾを終日で観光するパターン
が多い。
バルパライーゾ
カラマ
サンティアゴから北に１５６６km離れたところにカラマは存在する。アタカマ砂漠の入口であ
りオアシスの町。世界最大級でもあるチュキカマタ銅山があることで有名。砂漠の中にあるが
緑豊か、水にも恵まれている。しかしながら砂漠地帯特有の朝晩の気温差が厳しいので注意が
必要。登録される。
チュキカマタ銅山 (Chuquicamata)
カラマより北１６kmにある、世界最大級の露天掘りの銅山。１８８２年開山。唯一宇宙から見
える人間の掘った最大級の穴として有名。採掘場の規模は約奥行き４㎞、幅３㎞、深さ０．８
㎞。鉱山見学ツアーあり
サン・ペドロ・デ・アタカマ
カラマから南東へ５㎞の標高２，３３８mの高地に位置する。町自身小さな
町ではなるが、チリ北部の観光ポイント・アタカマ高地の基点となる町
月の谷(Valle de la Luna)
サン・ペドロ・デ・アタカマから３０分、距離
にして１７㎞。月面を思わせる自然の地形
アタカマ塩湖(Salar de Atacama)
標高２，３０５mにある岩塩で出来た湖。３０
万ヘクタールの面積をもつここはボリビアのウ
ユニ塩湖に次ぐ世界第二位。色目的には真っ白
であるウユニ塩湖と違い、若干茶色がかった塩
湖。塩湖の中にチャクサ湖(Laguna Chaxa)に
は、フラミンゴが生息している。サン・ペドロ
から約８０kmほどとなる。あまり近づくことが
出来ないので望遠レンズのカメラを用意するこ
とが賢明。
タティオ間欠泉群(Los Geisers del Tatio)
サン・ペドロ・デ・アタカ
マから北に８９㎞、時間に
して約１．５時間のところ
に世界最高所の間欠泉があ
る。標高は４，５００ｍ。
通常日の出に観光するので
ホテルを出るのは早朝。寒
さ対策としての防寒具は必
至。
プエルト・モン
チリ南部の属するプエルト・モンはサンティアゴから１，０１６㎞南に下がったロス・
ラゴス州都。町そのものには見どころがあるわけでない。町周辺に散在する多くの湖沼
や山々へのゲートウェイ的存在と考えたほうがいいだろう。
チロエ島(Isla Grande de Chiloe)
プエルト・モンの南に位置する島。チリ本土とは違った文化が長年続いている。観光の拠点と
なるカストロにはチロエ島の典型的な家々の他、教会が数多く見られる。その中でも世界遺産
にも登録されたサンフランシスコ教会は町の中心アルマス広場の前に建つ。
ペトロウエ(Petrohue)
プエルト・モンから東北に約８０㎞移動したトド・ロス・サントス湖(Lago Todo Los Santos)
の畔にある町。プエルト・モンからはジャンキウエ湖(Lago Llanquihue)の畔を通り、ペトロフ
エでは天気がよければチリ富士とも言われるオソルノ山を見たり滝を見たりの景色を堪能でき
る。
南米・チリのことならお任せ下さい。
㈱ラティーノ　本社 TEL : 03-3792-9000 / 西日本営業所 TEL : 06-6271-8177
http://www.t-latino.com
サンラファエル氷河(Laguna San Rafael)
海面から高さ３０ｍ、幅は４５㎞に及ぶ氷河。プエルト・モンからの５日間のツアーやそのま
まプンタ・アレーナスに抜けていくクルーズツアーもあるが、一旦プエルト・モンから南にさ
らに１，０００㎞行ったコイアイケから寄港地のプエルト・チャカブコ(Puerto Chacabuco)に
て船に乗り、終日で見に行くツアーが一般的。天候等に恵まれれば、小船に乗り換えて上陸す
ることも可能。クルーズスタッフが氷の塊を持ち帰り船上で“オン・ザ・ロック”を楽しむこ
とができる。
プエルト・モンからのお薦めツアー（コース）はチリ－アルゼンチン横断ツアー
アルゼンチン側のサン・カルロス・デ・
バリロッチェまでバスと船で移動する。
一年中日曜日以外は天候問わずに催行さ
れる。夏場（９月～４月）は一日で移動
するのに対し、５月～８月の冬季は必
ず、途中のペウジャで１泊するコースと
なる。逆ルートも存在する。このコース
ではペトロウエでも紹介した、南米の富
士山とも呼ばれるオソルノ火山が見るこ
とが出来る。
移動場所
プエルト・モン⇒プエルト・バラス⇒ペトロフエ
ペトロフエ→ペウジャ
ペウジャ⇒プエルト・フリアス
プエルト・フリアス→プエルト・アレグレ
プエルト・アレグレ⇒プエルト・ブレスト
プエルト・ブレスト→ブエルト・パニュエロ
プエルト・バニュエロ⇒バリローチェ
プンタ・アレーナス
移動手段
バス
船
バス
船
バス
船
バス
移動時間
移動距離
標高
２時間
７６㎞
１５０m
１．４時間２０マイル
１５０m
２時間
２６㎞
９７６m
２０分
４マイル
７６２m
１５分
３㎞
７５６m
１．０５時間１５マイル
７５６m
３０分
２０㎞
７６０m
”岬の先端”という意味をもつプンタ・アレーナス。マゼランが大西洋と太平洋をつな
ぐ海峡を探している時に発見した海峡”マゼラン海峡”は１９１４年パナマ運河の開通
するまで大型船が往来往来していた。サンチャゴから２、４００ｍ離れた南部最大の都
市。
パタゴニア博物館 (Museo del Reserdo del Institute de la Patagonia)
市内から約４㎞北にいった屋外博物館。植民地時代、港と町の間を輸送に使われた蒸気機関車、薪で走ったクラシッ
クカー、建設工事に利用したリフト等同時を思い起こせる品々が展示されている。
ペンギンコロニー (Colonia del Pinguine)
郊外にあるオトウェイ湾 (Seno Otway) が有名。１０～３月にかけ、ここで巣を作り子育てをするペンギンを見学す
るツアーは人気が高い。町から約６０㎞。マゼランペンギンは体長７０㎝程で人を恐れないため、かなり近くまで
寄ってきてくれるようだ。この周辺は保護区になっているため、ペンギンの他、ダチョウの仲間ニュンドゥやきつね
も生息している。（近くまで寄ってきてくれるからといって、触ったり餌を与えることは厳禁！）
マダグレナ島 (Isla del Madaglena)
ここにもペンギンコロニーがある。１１～３月にかけ、生後を産みにくる野性のペンギンをみることが出来る。プン
タ・アレーナスから約２時間３０分のところにある島。２月中旬くらいには総３０万匹ものペンギンになるようだ。
南米・チリのことならお任せ下さい。
㈱ラティーノ　本社 TEL : 03-3792-9000 / 西日本営業所 TEL : 06-6271-8177
http://www.t-latino.com
プエルト・ナタレス
パイネ国立公園への玄関口。プンタアレーナスに次ぐ南部第二の都市ではある
が、人口は２万前後ている。プンタアレーナスから約２５０㎞。ここからパイネ
国立公園への日帰りトレッキングツアーもでている。
パイネ国立公園(Parque Nacional Torre del Paine)
プエルト・ナタレスの北約１２０㎞に位置する面積約１、６３０㎢の自然公園。国立公園指定は、１９５９年。ユネ
スコにも登録されている。年平均気温は６度前後、西側と東側で気候も違う。非常に様々な動植物が生息している。
トーレス・デル・パイネ (Torres del Paine)
公園を徴する３本の岩峰。南からデ・アゴ　スチィーニ塔 (Torre De Agostini)標高２、８５０ｍ、セントラル塔
(Torre Central)標高２、８００ｍ、モンツィーノ塔 (Torre Monzino)標高２、７００ｍ。
パイネ・グランデ山 (Co. Paine Grande)
パイネ国立公園の最高峰で４つの峰（北峰 Cumbre Norte 、主峰 Cumbre Principal 、中央峰 Cumbre Central 、バ
リローチェ峰 Cumbre Bariloche）をもつ。一番高い主峰は標高３、０５０ｍ。
サルト・グランデ (Salto Grande)
パイネ川とペオエ湖の間にに位置する滝。落差はあまりないが、爆音とともに流れ落ちる雪解け水は迫力あり。
グレイ湖 (Lago Gray)
パイネ国立公園の中にある代表的な氷河、グライ氷河のある湖。近年温暖化が進み、湖面一体に氷塊が埋めつくされ
た例もある。ちょうどグレイ湖の対岸にはLAGO GRAY と呼ばれるホテルがある。
◎パイネ国立公園内にもホテルがある。ただホテルといえど立派な作りとはいえないが、そのホテル、ホテルによっ
て、　パイネの魅力ある風景を見ることができる。
①HOSTERIA LAS TORRES
アルミランテ・ニエト山の麓に位置する。
②HOSTERIA PEHOE
ペオエ湖に面し、レストラン等からの風景は素晴らしい。ホテルに行くために畔
から橋が架かっている。
③HOTEL EXPLORE
最高級ホテル。ペオエ湖と山々の景色は最
高。ペオエ湖を横断する観光船を出してい
る。最低３泊以上からの予約体制。
④HOSTERIA LAGO GREY
グレイ湖の目の前に位置するホテル。レストラ
ンからグレイ氷河を眺めることが可能。
上記の他にもホテル施設があるが、キャンプ場
が多数用意されており、そこに宿泊するトレッ
カー達も多い。
イースター島
チリの海岸から３、７００km、タヒチからは４、０００km離れた太平洋に浮かぶ英語名
イースター島。１８８８年チリ領になったスペイン語は「イスラ・デ・パスクア」。し
かしながら島民たちは、島を「ラパ・ヌイ」と呼んでいる。ラパ・ヌイとは大きい島と
いう意味。この島を世界的に有名にしたのは、モアイ像。大きいものは２１．６m、小さ
いものは１m強が島のいたるところに約９００体存在する。現在島はユネスコの世界遺産
（文化遺産）に登録されている。
南米・チリのことならお任せ下さい。
㈱ラティーノ　本社 TEL : 03-3792-9000 / 西日本営業所 TEL : 06-6271-8177
http://www.t-latino.com
タハイ(Tahai)
イースター島唯一の宿泊施設のあるハンガロア村から歩いても１０分ほどのところにあるアフ
（祭壇）が３つ置かれた場所。３つのアフの一番北側のモアイ像はアフコテリクと呼ばれてお
り、頭にプカオを乗せられ、唯一イミテーションの目をはめ込まれている。
ラノカウ(Rano Kau)
島の西南にあるラノカウ山。直径１、６００mの火山湖が有名。湖面にはトトラ(葦)が湖を覆い、隙間から見える青
い水が印象的。
オロンゴ(Orongo)
ラノカウ山南西端に位置し、聖域とされる場所で、伝統の儀式や鳥人レースが行われたとされる。
トンガリキ（Tongariki）
島最大の１５体が立ち並ぶ場所。１９９３年～１９９５年　日本企業「タダノ」の全面協力を
経て修復、復元され、今ではイースター島、最大の絶景ポイントとなる。「タダノ」の協力は
「世界不思議発見」でのテレビ放映を見たのがきっかけとされる。
アカハンガ（Akahanga）
１６８０年頃におきたモアイ倒し戦争によってモアイ像が残る場所。かつて集落があったとされ、伝説の酋長（ホツ
マツア）－イースター島初代王様　が葬られたともいわれた場所。
ラノララク（Rano Raraku）
モアイ像製造場所とされ、３９７体もの製造途中のモアイ像が眠っている。島最大のエル・ヒ
ガンテと呼ばれるモアイ像（２１．６m）があり、崖下には正座をした珍しいモアイ・トゥク
トゥリもある。（土産屋並びにトイレがここにあります）
テピトクラ（Te Pito Kura）
光のヘソといわれるテピトクラとは、直径９８cmほどの見事に丸い石は、ホツマツアがイースター島に持ち込んだと
も、海流の侵食によるものとも色々な説が今も尚ある。この隣にはアフに以前は立っていた最大のモアイ・パロがあ
る。（９．８ｍ　７４トン）
アキビ(Akivi)
イースター島の中で唯一海に向かって立っているモアイ像がある場所。モアイ像は７体あり、ホツマ
ツア王の伝説にでてくる７部族の各酋長とも言われている。
南米・チリのことならお任せ下さい。
㈱ラティーノ　本社 TEL : 03-3792-9000 / 西日本営業所 TEL : 06-6271-8177
http://www.t-latino.com
南米・チリのことならお任せ下さい。
㈱ラティーノ　本社 TEL : 03-3792-9000 / 西日本営業所 TEL : 06-6271-8177
http://www.t-latino.com
取扱旅行代理店：
現地では南米旅行のエキスパート、ラティーノがチリ全土に広がる安心のネットワークで皆様のご旅
行を確実にかつ安全にサポートいたします。安心してご出発下さい。
株式会社　ラティーノ
http://www.t-latino.com
本社：
西日本営業所：
〒150-0022 東京都渋谷区恵比寿南1-3-6 CIビル5F 〒541-0053 大阪府大阪市中央区本町4-6-15 福光ビル505
TEL : 03-3792-9000
FAX : 03-3792-9687
TEL : 06-6271-8177
FAX : 06-6271-8144
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]

Download Report