「連休の魔女宅」講座 - English Studio

「連休の魔女宅」講座
■開講日: 7/17～7/19
■時間:
お問い合わせは English Studio まで。お気軽にお連
絡下さい。
17 日(土): 1PM – 5:30PM(第 1 回～第 3 回)
18 日(日): 9AM – 4PM(第 4 回～第 7 回)
19 日(月): 9AM – 1:30PM(第 8 回～第 10 回)
■定員: 7 名まで
■費用: 17,000 円
(受講料 14,000 円+教材購入費 3,000 円)
092-834-5857
E メール: [email protected]
ツイッター: Yossikoga
TEL:
福岡県福岡市早良区西新 5 丁目 15-54
ボンメゾン 2 階 ENGLISH STUDIO
受講内容:
イントロダクション: 海外 DVD の購入と視聴の仕方
第 1 回: キキとジジの旅立ち(00:17-07:37)
第 2 回: 海辺の町に到着(07:44-15:32)
第 3 回: オソノとの出会い(15:39-22:00)
第 4 回: オソノ宅での最初の 1 日(22:05-32:12)
第 5 回: 初めてのキキの宅急便(30:08-40:01)
第 6 回: ウルスラとの出会い。トンボからパーティーへ
の誘い(40:30-51:13)
第 7 回: 老婦人の家でのお手伝い。突然の大雨(51:321:01:22)
第 8 回: トンボと自転車二人乗り(1:01:44-1:13:58)
第 9 回: 飛べなくなったキキ。ウルスラの丸太小屋で
(1:16:23-1:29:06)
第 10 回: 飛行船の事故。キキ、トンボを助ける(1:30:001:42:48)
プラス: 「暗記は簡単―1 日に 100 語覚える英単語帳の
作り方」講座
教材:
①北米版 DVD｢Kiki's Delivery Service｣(ディスク 2 枚入り、音声: English, Japanese, Spanish)
②リスニング用穴埋めスクリプト
③｢魔女の宅急便｣必須英単語 537
受講条件:
基礎的な中学英文法を習得している方。ただし英語が得意科目であれば、中学 3 年生の方も十分に受講可能です。
習得できるもの
｢Kiki's Delivery Service｣で話される英語は、英語学習者用の教材英語ではなく、アメリカ人によるアメリカ人のた
めのネイティブ英語です。103 分のアニメを繰り返し視聴することでボキャブラリー、リスニング、口語英文法、
発音、英語表現の力が格段に上がります。
①リスニング力がつく。リスニングの力をつけるためには、ちゃんと聴き取れるようになるまで同じものを繰り
返し聞く必要があります。教科書や市販の英語教材の CD を繰り返し聴くのは退屈極まりありませんが、「魔女の
宅急便」だったら楽しく何度も聴くことができるので、リスニング教材として最適です。
②ボキャブラリー力がつく。3 日の集中講義で、500 以上の英単語と、大学受験や英検にも役立つ英語構文を 100
以上マスターします。アニメの場面を頭に思い浮かべながらイメージで覚えられるので、暗記も楽々にできます。
③英文法が身につく。子供も見るアニメなので、スラングも少なく、標準的な英語が使われています。そのため、
魔女宅は口語英文法の教材としても最適です。
④発音が正確になる。子供も見るアニメなので、はっきりとしたなまりのない正確な発音の英語が使用されてい
ます。
⑤英語の表現力が広がる。英語のスクリプトは台本です。あなたはキキ役を任されました。キキの声優になった
つもりで彼女のセリフを覚えていきます。映像が頭に入っているので、場面に応じて英語表現を柔軟に使いこな
すことができるようになります。
受講前
日本語で前もって「魔女の宅急便」を映画を見て、ストーリー全体を把握しておいて下さい。
受講内容:
各自 DVD プレーヤーで、アニメを 15～20 分ほど視聴します。次に穴埋めスクリプトを使ってリスニングチェッ
クをします。そしてその答え合わせをしながら、先生がスクリプトの内容、とくに英単語、英文法、重要構文、
発音について詳しく説明します。1 回のレッスンで 50～80 語の英単語と 10～20 程度の重要構文を習います。
受講後:
実はここからが大事です。クラスではスクリプトの内容がすべて理解できるようレクチャーしますが、そのスク
リプトをマスターするのはあなた自身です。語学はたんに理解できるようになるだけでなく、使えるようになら
ないといけません。英語スクールに通っても英語力があまり伸びない一番の理由は、テキストの内容がつまらな
いため、何度も復習する気が起きないからです。English Studio がアニメ英語に特化しているのは、日本のアニメ
であれば何度見ても聞いても飽きないため、繰り返し学習に最適だからです。受講生の方は以下の要領で復習し
ましょう。
1.まずは暗記。語学は暗記です。そして暗記は繰り返しです。重要英単語が空欄になっているスクリプトを
何度も朗読しましょう。スクリプトとは台本のことです。俳優の人たちが台本を丸暗記するように、あなた
もアニメの主人公になったつまりでセリフを覚えましょう。
2.次はリスニング。リスニングも繰り返しが大切です。時間がない人は通勤・通学時間を利用して、魔女宅を
視聴しましょう。iPod や PSP で視聴してもいいし、音声だけを録音して携帯電話やウォークマンで聴いても
かまいません。
英語上級者の方は、字幕を見ずにトトロの英語が聴き取れるようになったら、さらにアウトプット能力向上
のためにトトロを利用しましょう。あなたは俳優もしくは声優さんです。サツキやメイになりきって、トト
ロの世界で演じてみましょう。
1. シンクロリーディング
字幕をオンにしてトトロを視聴して下さい。そして字幕を見ながら、サツキとメイといっしょにセリフを
言って下さい。　2. シャドーイング
字幕をオフにしてトトロを視聴して下さい。そして、気に入ったキャラになりきって、そのキャラのセリフ
に合わせて自分もセリフを口に出しましょう。
3. ナレーティング
あなたはナレーターです。トトロを聴きながら適時解説を加えて下さい。最初は簡単なものから。雨が降っ
ていれば、Oh, it's raining.メイがサツキに対して She's so mean!と言えば、I don't think so.こんな簡単な英語を
どんどん加えながらトトロを聴きましょう。
◆シンクロ・リーディング、シャドーイング、ナレーティングのやり方についてはクラスで指導します。
ツイッターで英語の質問を受け付けていますので、受講後も分からないところがあれば気軽にツイッターで質問
して下さい。さああ、みんなもトトロで英語をマスターしましょう!
「魔女の宅急便」から
キキ: Mom, it's a perfect midnight for me to leave home.
ママ: You mean tonight? Next month is what you told me.
キキ: Yeah, but the next full moon might be on a cloudy night.
And, I want to leave on the perfect midnight.
あたし、決めたの。今夜にするわね。
だって、あなた。夕べはひと月のばすって。
次の満月が晴れるかどうかわからないもの。わたし、晴れ
の日に出発したいの。
キキ: I know. I still feel that way though. But I'm very glad I あたし、ちょっと自信をなくしてたの。でも今日ここへ来
came with you today. I feel much better sitting by the beach. てよかった。海を見てると元気になれそう。
トンボ: Why don't I bring you here whenever you want and
よかったらいつでも連れてきてやるよ。訓練をかねてね。
train myself at the same time?
キキ: You're a very nice person.
トンボっていい人ね。
トンボ: Huh? You just found that out?
あれっ?今頃気がついた?
キキ: Sorry, but at first I thought you were such a clown.
だって初め、不良みたいだった。
トンボ: You know, my mom says the same thing. “Don't be お袋がさあ、よく言うんだ。「この不良息子!空ばっかり見
such a clown. Quit looking up at the sky and get back to your てないで勉強しろ」ってね。
books.”

Download Report