CREATING SOCIAL ECO

ADVANCE
GREEN
SMART
CONTENTS
02 MESSAGE FROM THE CHAIRMAN
18 BUSINESS AREAS
06 ADVANCE
52 RESEARCH & DEVELOPMENT
10 GREEN
58 CREATING SOCIAL ECO-SYSTEM
14 SMART
66 ABOUT HYOSUNG
世界のあらゆる創造にインスピレーションを吹き入れる
MESSAGE FROM THE CHAIRMAN
顧客と共に未来を創造する企業、暁星です。
いつも暁星に変わりなきご関心とご声援をお寄せくださる顧客の皆様方に、心から感謝申し上げます。
暁星は1966年の創立以来、グローバル市場を開拓することで韓国経済の発展に貢献するという使命感の下、絶え間
なく努力を傾けてきました。その結果、繊維、産業資材、化学、重工業、建設、貿易、情報通信など様々な分野でグロ
ーバル企業としての確固たる地位を構築し、未来のビジョンを切り開いています。
暁星は、多様な産業分野で「技術力が即ち競争力」という信念に基づき、独自の技術開発や品質革新に拍車をかけて
います。また、これを基に韓国はもとより世界中の人々の暮らしをより便利で豊かなものにするために、今日も世界を
舞台に役職員が一丸となって汗を流しています。
現在、暁星は、韓国国内はもちろん米国や東南アジア、ヨーロッパ、南米、アフリカなど世界70カ国余りに生産及び販
売ネットワークを構築し、顧客の様々なニーズを積極的に反映した特化された製品 · サービスを提供しています。これ
を通じて暁星は、顧客から信頼される企業としての確固たる地位を構築するために最善を尽くしています。
暁星はまた、人々のこれからの暮らしをより価値のあるものにする新型成長エンジンの育成にも企業の将来をかけて
取り組んでいます。鉄に取って代わる次世代ハイテク素材の炭素繊維やポリケトン、電子材料産業、高効率産業設備、
暮らしの便利さを高める次世代金融インフラなど、ハイテク技術の融 · 複合を通じて創造経済をリードする革新的な
企業を目指します。
暁星は、正道経営と共生協力を通じて健やかな社会を作ることにも積極的に臨みます。
暁星は、低所得者層を支援し、雇用を創出する社会貢献活動に積極的に取り組み、みんなが共に幸せに暮らせる世界
を実現するための踏み台になります。
顧客の皆様、
暁星は、半世紀にわたる挑戦と成就の歴史を糧に、100年、200年と続く企業を目指し、これからも力強くまい進して
いきます。そして、
「良い企業」を乗り越え「愛される企業」、ひいては「尊敬される企業」になれるよう最善を尽くしま
す。暁星の新たな飛躍に皆様方の変わらなきご関心とご愛顧が共にすることを心からお祈りいたします。
ありがとうございました。
会長趙
錫來
FIRST MOVER
ADVANCE
GREEN
SMART
価値のある変化を最も先に提示します
新しく展開される未来の変化は人々が求め夢見る未来に向ってこそ
初めて価値が生まれます。
価値のある変化は多くの産業や技術にインスピレーションを吹き込み、
変化をリードする創造企業はより良い明日の姿を真っ先に提示します。
暁星はこれが最も価値のある‘creativity’だと考えます。
ADVANCE
より軽く、より強く、より安全に、自動車の新しい可能性を考えます
優れた性能の新素材は、これまで想像できなかった部品を実現し、現実の限界を乗り越える新しい可能性を創り出します。暁星が開発した夢の新素材、ポリケトンや炭素繊維、それに世界最高レベルの品質を誇るタイヤ補強材は、より軽く、より強く、より安全な自動車を実現します。
CARBON FIBER
POLYKETON
NEW MATERIALS
TIRE CORD
_ 韓国初、高性能炭素繊維開発
_ 世界初、ポリケトンの開発・商用化に成功
_ 世界唯一のタイヤ補強材一括生産体系
_ タイヤコード世界市場シェアNo.1
TIRE CORD
STEEL CORD
BEAD WIRE
ADVANCE
ADVANCE
NEW MATERIALS
次世代エンジニアリングプラスチックポリケトン
「POKETONE TM」
暁星が世界で初めて商用化に成功した環境にやさしい高分子新
素材ポリケトン「POKETONE TM」は、自動車や電機 · 電子、産業用、繊維製品など幅広い分野で活用されており、最高レベルの性能を
実現しています。
compared to POM
compared to Nylon
× 14
耐摩耗性
compared to Nylon66
× 2.3
衝撃強度
× 1.4
耐化学性
鋼鉄より強い夢の繊維、炭素繊維「PTANSOMEⓇ」
軽量化のための中核素材として注目されている炭素繊維は炭素野
含量が92％以上で、鋼鉄より密度は1/4でありながら強度は10倍
以上と高く、高強度の最先端素材です。
compared to STEEL
× 1/4
重量
× 10
強度
× 7
弾性
NEW MATERIALS
TIRECORD
TIRE
CORD
_ 국내최초
고성능 탄소섬유 개발
_
韓国初、高性能炭素繊維開発
_ 세계최초
폴리케톤 개발·상용화 성공
_
世界初、ポリケトンの開発・商用化に成功
ポリケトンの開発 · 商用化に成功
_ 세계유일의
타이어보강재 일괄생산체계
_ 世界唯一のタイヤ補強材一括生産体系
_ 세계시장
점유율 1위
_ タイヤコード世界市場シェアNo.1
TIRE CORD
全世界乗用車の45%が選んだタイヤコード
韓国初にポリエステルタイヤコードを開発した暁星は、グローバル
タイヤブランドにタイヤコードを供給しており、繊維タイヤコードを
はじめスチールコードやビードワイヤーなど、タイヤに使われる様々
な補強素材を一括供給する世界唯一のメーカーです。
45%
Market
Share
1
No.
Global
高強度
耐久性
安定性
キャップフライナイロンタ
イヤコード
(高速安定性)
ベルトスチールコード
(操向性、走行性)
カーカスポリエステルコード
(耐久性、乗車感)
ビードワイヤー
(耐久性)
GREEN
公害は減らし、エネルギーは持続する低
炭素グリーンライフ時代を切り開きます
地球環境と生態系の保存 · 保護を意味するGREENの価値は、企業と社会の持続可能性を実現する上で追求すべき最も基本的
かつ重要な問題です。暁星におけるGREENの価値は、技術開発や製品生産及び営業活動全般において中核的な経営原則とし
て位置づけられ、環境にやさしいリサイクル繊維の世界初開発や、新 · 再生エネルギー及び未来型電力網システムの開発の原
動力となっています。
STATCOM
ESS
SMART GRID
SPANDEX
RECYCLED YARN
TEXTILE
ENERGY
_ 世界初廃漁網リサイクル原糸開発
_ 環境にやさしい繊維の国際認証（オランダ Control Union、日本環境協会JEA）
_ 世界初800kV 2点切GIS（ガス絶縁遮断機）開発
_ 韓国初スタットコム(STATCOM)の商用化に成功
GREEN
TEXTILE
環境にやさしいスパンデックス「creoraⓇ eco-soft」
暁星のcreoraⓇ eco-softは、スパンデックスを低温度でHeat
Settingできる生産技術を通じて生産工程で発生する CO2の量を減らした環境にやさいいスパンデックスです。
スパンデックスを10,000yd 生産する際に温度を15度下げれば
バンカーC重油
40リットルを節減
0.12トンの
CO2 発生を抑制
リサイクル原糸「regenⓇ」
廃PETボトルや廃漁網を再活用して作られるリサイクル原糸の
「リジェン」は、二酸化炭素の排出や廃棄物の埋立量を画期的に減らせる環境にやさいい繊維です。
ペットボトル
不純物の
除去及び粉砕
プラスチック
チップ
リジェン原糸
TEXTILE
ENERGY
_ 世界初廃漁網リサイクル原糸開発
_ 環境にやさしい繊維の国際認証（オランダ Control Union、日本環境協会JEA）
_ 世界初800kV 2点切GIS（ガス絶縁遮断機）開発
_ 韓国初スタットコム(STATCOM)の商用化に成功
ENERGY
新 · 再生エネルギーと未来型電力網システム
ST
AT
CO
M
世界で初めて 800kV 2点切 GISを開発した暁星は、無効電力補償
装置(STATCOM)やエネルギー貯蔵装置(ESS)、スマートグリッドな
ど未来型電力網システムの構築に必要なコア技術の開発に取り
組んでいます。
送配電
変圧器、遮断機、電装、変電所EPCターンキーソリューション等
発電
太陽光発電システム
使用
エネルギー貯蔵装置(ESS)、
需要管理
電力 IT
電力監視制御システム、
予防診断システム、STATCOM, ESS
SMART
家庭や産業、金融までつながった
スマートライフスタイルを提示します
インターネットでつながる現代社会のネットワークは、日々その範囲が拡大しつつあります。暁星は、インターネットやネットワ
ークが暮らしに有益な情報を提供し、人と人との関係を向上できるよう、モノのインターネットや金融ITソリューションのより
スマートな発展に取り組んでいます。
CLOUD
COMPUTING
BANKING
SYSTEM
NETWORK
ATM
_ ビックデータの処理に向けた分散ファイルシステムを開発
_ モノのインターネット一貫システム構築(ネットワーク – クラウドプラットフォーム – アプリケーション)
_ 韓国初、米国金融権ATM最高品質認証
_ 米国、インドネシアATM市場シェア№１
CDN
IoT
FINANCIAL
SOLUTION
SMART
NETWORK
暁星のモノのインターネット(I oT)
トータルソリューション
スマートフォンやコンピュータはもちろん家電製品や自動車、産業
施設、公共施設などに至るまで無限のネットワークでつながった
モノのインターネットインフラのためのトータルソリューションを
提供します。
クラウド
コンピューティング
インターネット
基盤
CDN
モノのインターネット
インフラ
サーバー
ストレージ
ビッグデータ
管理
分散ファイルシステム
NETWORK
ATM
_ ビックデータの処理に向けた分散ファイルシステムを開発
_ モノのインターネット一貫システム構築(ネットワーク – クラウドプラットフォーム – アプリケーション)
_ 韓国初、米国金融権ATM最高品質認証
_ 米国、インドネシアATM市場シェア№１
インドネシアATM市場シェアNo.１
ATM
スマートな金融ソリューション、暁星ATM
C
12.0
0
US urren
D
cy 12.2
E 2
EU
53.3 xchan
R
9
ge
GB
45.8
P
56.3
8
2
68.1
77.8
2
7
90.0
9
国ごとに貨幣は異なっても、いつでも手軽で安全な金融取
引ができるよう世界30カ国余りにATM機をはじめ金融ト
ータルソリューションを提供しています。
韓国初還流式紙幣入出金装置
(BRM)独自開発
Total Financial
Solution
Provider
米国retail ATM市場
シェア70%
韓国初米国金融権ATM
最高品質認証
BUSINESS
AREAS
繊維繊維
産業資材
産業資材
化学化学
重工業重工業
• スパンデックスPU
• タイヤ補強材PU
• PP/DH PU
• 電力PU
• ナイロン · ポリエステル原糸PU
• Technical Yarn PU
• フィルムPU
• 機電PU
• 織物 · 染色PU
• Global Safety Textiles (GST)
• TPA PU
• 暁星グッドスプリングスPU
• インテリア PU
• Neochem PU
• 風力事業団
• アラミド事業団
• Optical Film PU
• 炭素材料事業部
• POK事業団
顧客と共に、世界と共に、
皆さんの心強いパートナー、暁星です
暁星は、繊維、産業資材、化学、重工業、建設、貿易、情報通信など様々な事業分野で、
優れた技術力とサービスを基盤にグローバル一流企業を目指し躍進を続けています。
暁星は、
「Global Excellence」という経営方針の下、
世界中の顧客の暮らしにより良い価値を提供するために努めており、
絶え間ない挑戦と革新を通じて、顧客の皆様に愛され、
信頼される企業を目指しています。
建設建設
貿易貿易
情報通信
情報通信
その他事業
その他事業
• 建設PU
• 鉄鋼Ⅰ,Ⅱ PU
• ノーチラス暁星PU • 暁星キャピタルPU
• 暁星エンジニアリングPU
• 化学PU • 暁星インフォメーションシステムPU • ザ · クラス暁星
• 振興企業(株)
• LED事業団 • 暁星ITX(株) • 暁星トヨタ • セビット島事業団
• ギャラクシア · エレクトロニクス(株) • ザ · プレミア暁星
• 暁星トランスワールドPU
• ギャラクシア · コミュニケーションズ(株)
• (株)FMK
• ギャラクシア · デバイス(株)
• ギャラクシアコーポレーション(株)
• シンファインターテック(株)
TEXTILE
顧客の価値を最大化する
繊維
世界繊維産業の
• スパンデックスPU
• ナイロン · ポリエステル原糸PU
革新の方向を示します
• 織物 · 染色PU
ランジェリーや水着、ストッキング分野の世界有名メーカーが選んだスパンデッ
クスブランド「クレオラ」をはじめ、ナイロンやポリエステルの原糸や織物、染色
加工製品を生産 · 供給する暁星は、クレオラ、エアロクール、アスキンなど、繊維
業界最多の世界一流商品を保有する繊維総合メーカーです。優れた技術力を基
に顧客の多様なニーズに合った製品と差別化した素材を開発することで、顧客
の価値の向上に努めています。
Textile Business Structure
衣類
ファッション
原糸
生地
紡績業
化繊業
織物業
編織業
暁星繊維
スパンデックス / ポリエステル / ナイロン
染色
染色業
産業用繊維
縫裁
GLOBAL PRODUCTION LINE
トルコ、中国、ベトナム、ブラジルなどにスパンデッ
クス生産ラインを構築 · 拡大するなど、需要に対す
る対応力を強化することで、顧客から高い品質信頼
度を得ています。
RECYCLE FIBER
廃PETボトルを再活用したリサイクルポリエステル原
糸や、工程WASTEを再活用したリサイクルナイロン
原糸を開発、国際認証を獲得しました。
ECO-FRIENDLY CERTIFICATE
エネルギーコストの削減や石油化学原料の消費減少、そして CO2の排出を減らせる環境にやさ
しい原糸が、オランダの専門認証機関の CONTROL UNIONのGRSや、日本環境協会「JEA」
からECO MARKを獲得しました。
◯ スパンデックスPU
クレオラ (creoraⓇ)
世界市場シェア1位、
グローバル No.1 のスパンデックスブランド「クレオラ」韓国政府選定、世界一流商品
暁星は、独自の生産技術やR&D、グローバルマーケティング活動を基盤に、スパンデックス世界市場シェ
• creoraⓇ Color+
ア No.1 のブランド「creoraⓇ」を保有する世界最大のスパンデックスメーカーに成長しました。クレオラ
• creoraⓇ Black
(creoraⓇ)は、最高の品質と価値を基に顧客のニーズに合った新製品を持続的に開発することで繊維業界
• creoraⓇ Power Fit
• creoraⓇ highcloTM
• creoraⓇ eco-soft
• creoraⓇ STEAMSET+
• creoraⓇ Soft Fit
• creoraⓇ LUMINOUS
の新たなページを開いています。クレオラは、ソウル、香港、上海、ニューヨーク、ミラノなど世界主要のフ
ァッション都市にある「creoraⓇ Fabric Library」を通じて、顧客の生地を主要ブランドに紹介しています。
一対一対応型の相談を通じて、顧客会社の競争力を高めるコンサルティングサービスを提供する「クレオ
ラ · ワークショップ」を定期的に開催することで、顧客と共に発展できる共生経営の差別化したマーケテ
ィング活動を行っています。また、中国やトルコ、ベトナム、ブラジルに現地生産工場を建設し大陸別に生
• creora comfort
産ネットワークを構築することで、スピーディーなサービスと安定的な製品供給基盤を整え、最上のサー
• creoraⓇ Fit2
ビスを提供しています。クレオラは、絶え間なく努力することで革新的な製品を開発供給しています。ナイ
Ⓡ
ロンや生地を生産する際に様々なカラーに染色ができ、色合いの発現に優れ、洗濯堅牢度の高い「クレ
オラ · カラープラス(creoraⓇ Color+)」、ブラックカラーを適用したスパンデックス原着糸(原糸生産の際
に黒色に生産されるスパンデックス)で、競合社に比べ深く、高級感のあるブラックカラーを実現する「ク
レオラブラック(creoraⓇ Black)」、低温での生地製作が可能なため触感が滑らかで、エネルギーも節約す
る環境にやさしい「クレオラ · エコソフト(creoraⓇ eco-soft)」、耐塩素機能を最高レベルまで強化し水着
の弾力性維持に優れた性能を発揮する「クレオラ · ハイクロ(creoraⓇ highclo™)」など様々な差別化した
製品を供給しています。これが、世界的な企業が長年「クレオラ」を選択してきた理由であり、世界市場シ
ェアNo.1の秘訣でもあります。
◯ナイロン · ポリエステル
暁星は世界的な化繊メーカーとして、顧客の高い価値創出に向けた優れた品質と多様な機能を備えたナ
原糸PU
イロン及びポリエステル原糸を持続的に開発 · 供給することで全世界の顧客から愛されています。
• MIPAN regenⓇ
ナイロン原糸事業部
• MIPAN fine & soft
• MIPAN robic
• MIPAN robic-air
• MIPAN aqua-X
• MIPAN fit
• MIPAN rexy
• MIPAN glurex
• MIPAN XF
韓国ナンバーワンのナイロン原糸世界初のマイクロファイバーを開発
韓国一のマーケットリーダーであるナイロン原糸事業部は、高級ランジェリーやスポーツウェアー、アウ
トドアー及び産業資材用原糸のトプロン(TOPLON)を基盤に、MIPAN fine & soft(マイクロ細デニール)、
MIPAN aqua-X(冷感吸汗速乾糸)、MIPAN fit (遠赤外線糸)、MIPAN XF(N/P複合糸)、MIPAN rexy(扁平
糸)、MIPAN corona(導電糸)、MIPAN glurex (ボンディング糸)、MIPAN robic(高強力糸)、MIPAN robicair(中空糸)など、多様な高機能性原糸を生産しています。また、世界で初めてマイクロファイバーを開発
するなど、先端素材の開発にも注力しています。特に、衣類用リサイクルナイロン「マイパン · リジェン
(MIPAN regen)」を開発し、石油化学原料の消費を抑え、天然資源の保存やエネルギー及び温室効果ガ
スの排出量を低減させるなど環境を考えた多様な効果を上げたことで、オランダの認証機関CONTROL
UNIONからGRS(Global Recycled Standard)の認証を獲得しました。
HYOSUNG
• regenⓇ
• askin
• aerocool • aerosilver
• aerowarm
• prizma
• firex
• xanadu
• m2
• cotna
• aerogear
• freshgear
• aeroheat
ポリエステル原糸事業部
韓国初のペットボトル · リサイクル原糸「リジェン」を開発 /
M2、エアロクール、アスキンなどが世界一流商品に選定
高機能性製品分野で優れた技術を保有するポリエステル原糸事業部は、不断の研究開発を通して製品
開発に必要な多様な新素材を開発 · 供給しています。韓国政府選定の世界一流商品に選ばれたM2(超極
細糸）や、エアロクール(吸汗速乾糸)、アスキン(冷感性やＵＶカット、透け防止効果)をはじめ、フレッシュ
ギア(汗臭い除去原糸)、エアロヒート(光発熱原糸)、エアロシルバー(抗菌糸)、吸汗速乾機能が追加され
冬物衣類の内側の湿気をコントロールし快適さを維持するエアロウォーム(軽量保温糸)、そして、吸汗速
乾機能に優れた染色力と洗濯堅牢度が加わった複合機能性原糸エアロクール · プリズマ(高染色 · 堅牢度
糸)を開発、更に、伸縮性に優れながらもスパンデックスより高い形態安定性や耐久性を発揮するザナド
ゥ(潜在捲縮糸)など、多様かつ差別化した製品を持続的に開発することで顧客の高い価値創出に貢献し
ています。特に、環境にやさしい繊維素材の開発にも拍車をかけ、韓国初の廃PETボトルを再活用したリ
サイクル · ポリエステル原糸「リジェン(regenⓇ)」を開発しました。
「リジェン」は、環境専門の認証機関、
CONTROL UNIONのGRS認証をはじめ日本環境協会(JEA)の環境認証マークの Eco-Markなどを獲得しま
した。
◯ 織物 · 染色PU
織物ユニット
機能性衣類 · 保護服及びクリーナーなど様々な織物素材を供給
• 一般衣類用織物
超極細糸を利用したクリーナー製品の総合商標「FinestarⓇ」
• Work wear用織物
暁星の織物事業部は、原糸、製織、染色、後加工に至る一貫生産体制を整え、高機能性で High tech 製
• 非衣類用織物
品の開発に注力しています。代表的な製品として、一般衣類用織物やWork wear用織物、非衣類用織物
があります。衣類用織物は、機能性原糸を使った透湿防水、超軽量、吸汗速乾、親環境、冷感、軽量保
温、伸縮性トリコット、難燃織物などを生産 · 販売しています。 Work wear用織物には、優れた耐久性を
発揮する機能性作業服、
「アラミド(aramid)」や「モダクリル(modacrylic)」などの防炎生地製品があり、
耐久性の優れた防塵服、高強度ナイロン、
「パラ-アラミド(para-aramid)」原糸を使った保護服及び軍用
生地などを製造 · 供給しています。非衣類用織物としては、超極細糸を使ったクリーナー製品の総合ブラ
ンド「FinestarⓇ」を通じて、レンズ · ディスプレー用クリーナーや、半導体及びその他電子製品に活用でき
る Clean room wiper 製品、家庭用クリーナー製品を生産 · 販売しています。この他にも、ナイロン高強力
原糸「RobicTM」を使った高強力織物や保護機能や耐久性に優れたケース用織物「HyskinTM」を開発 · 供給
しています。
• スパンデックス類
• 交織織物類
• ポリエステル製品類
染色ユニット
ナイロン2way スパンデックス月70万ヤード · 月250万ヤードの染色加工能力
暁星の染色事業部は、韓国の染色加工産業のトップメーカーとして、国内最高レベルの総合染色工場を保有
しています。月250万ヤードの染色加工能力を備え、特に、工程が難しいナイロン2way スパンデックスを月
70万ヤードまで処理できる生産設備を持っています。ナイロン2way スパンデックスをはじめ、ポリエステル
2way スパンデックス、綿交織織物、ポリエステル織物などの染色加工を中心に、製品の機能性を一層強化
するバッフィング(Buffing)や、サンフォライジング(Sanforizing)、毛焼など様々な付加加工も提供しています。
22 | 23
INDUSTRIAL MATERIALS
最適の先端素材で
産業資材
最優先に考えます
顧客の安全と幸せを
• タイヤ補強材PU
• Technical Yarn PU
• Global Safety Textiles (GST)
• インテリア PU
• アラミド事業団
• 炭素材料事業部
産業資材PGは、自動車や土木建築、農業、軍需、運送、スポーツなど様々な分
野で使われている産業用繊維を生産しており、世界市場シェアNo.1のタイヤコ
ードや自動車のシートベルト用原糸、エアーバッグ生地を中心にグローバル市場
をリードしています。市場の幅広いニーズに応えるために、ポリエステルやナイ
ロン66、PEN、アラミド、炭素繊維など様々な素材の高強度産業用原糸や生地
を量産しています。
Automotive Parts Business Line-up
シートベルト
内·外装部品
エアーバック
自動車用カペット
タイヤコード
自動車用ホス
Technical Yan PU
Global Safety Textiles (GST)
タイヤ補強材PU
炭素材料事業団
インテリアPU
アラミド事業団
THE ONLY MAKER
LOCAL PRODUCTION SYSTEM
EXTREME STRENGTH
タイヤ補強材の中核素材である繊維タイ
韓国事業場の他にも、中国やベトナム、鋼鉄よりも強い夢の繊維といわれるヤコードやスチールコード、ビードワイヤを
米国、ルクセンブルクなどに最適化したグ
「アラミド」や、鋼鉄よりも密度は1/4と低い
生産 · 供給するなど、タイヤ補強材の一括
ローバル生産体制を構築し、より安定的な
ながらも10倍以上の強度を持つ最先端素材
供給体系を備えた世界唯一の企業です。
製品供給とスピーディーなサービスを提供
の炭素繊維「TNASOMEⓇ」の開発 · 商業化
しています。
に成功しました。
◯ タイヤ補強材PU
世界シェアナンバーワン / 全世界乗用車タイヤの45％を供給
タイヤ補強材PUは、繊維タイヤコードやスチールコード、ビードワイヤーなどタイヤに使われる補強素材
• タイヤコード
を一括的に供給する世界唯一の総合タイヤ補強材メーカーです。特に、世界シェアNo.1のポリエステルタ
• スチールコード
イヤコードは、ミシュランやグッドイヤーと長期供給契約を締結するなど、世界的なタイヤメーカーからそ
• ビードワイヤー
の品質の高さを認められています。また、蔚山工場をはじめ、中国やベトナム、米国、ルクセンブルクな
• ソーワイヤー
ど世界各地に現地生産体制を構築し、安定的な製品供給とスピーディーなサービスを提供しています。
スチールコード部門も、ミシュランやグッドイヤーと長期供給契約を締結することで安定的な販売基盤を
設け、彦陽工場に続き中国の青島やベトナムなどに現地生産基地を拡充することで、グローバルメーカー
としての地位を強化しました。年間9万トンの製品を世界中に供給しているビードワイヤー部門は、優れた
製品を開発することで、タイヤの軽量化や燃費の向上に貢献しています。また、スチールコードやビードワ
イヤーを製造する技術力を基盤に、半導体や太陽電池用waferの生産工程に欠かせないソーワイヤーを
供給することで、グリーン産業やIT産業の発展にも大きく貢献しています。
◯ Technical Yarn PU
Technical Yarn(産業用高強力原糸)分野で韓国シェアNo.1、自動車のシートベルト用原糸では世界シェ
• Broad Woven Coated Fabric用ポリエステル原糸
アNo.1の Technical Yarn PUは、自動車用、産業用、ミシン糸など、あらゆる産業分野で必要な様々な
• シートベルト用ポリエステル原糸
原糸を最適の形体で販売しています。
• Conveyor belt, Rubber hose, Power
特に、市場成長性の高いナイロン66素材の自動車エアーバッグ用原糸を韓国で初めて開発し、世界の
transmission belt用ポリエステル原糸
• Sling belt, Strap用ポリエステル原糸
• エアーバッグ用ポリエステル、ナイロン66原糸
• ミシン糸用ポリエステル、ナイロン66原糸
全世界シートベルト用原糸シェアナンバーワン、/ 韓国国内の産業用原糸シェアナンバーワン
◯ Global Safety Textiles (GST)
• エアーバッグ用 Flat fabric (Coated / Uncoated / High-con)
• エアーバッグ用 Cushion
• エアーバッグ用 OPW(X-tether, Laminated)
有名エアーバッグ生地メーカーに供給しています。また、顧客に新たな価値や成長エンジンを提供する
ための研究開発にも力を注ぎ、新製品の持続的な開発にも努めています。また、中国やベトナムに原糸
生産工場を設立するなど、差別化したサービスを提供するために現地生産や納品システムを拡大して
います。
世界最大のエアーバッグ用生地メーカー
Flat fabricやCushion、OPW (One Piece Woven)を生産するGlobal Safety Textiles (GST)は、Autolivや
TRW、KSSなど世界主要自動車部品メーカーとの緊密な協力を通じて、全世界OPW市場で32％の高いシ
ェアを占める世界最大規模のエアーバッグ生地メーカーです。GSTは、最新式のWeaving、Cutting工程
やOPWプロセスの特許権を保有するなど高い技術競争力を誇っています。また、Warping、Weaving、
Coating、Cutting、Sewing、Foldingの工程に至るまで、エアーバッグ生地及びクッション部分に対する
全体的なValue Chainを備え、顧客のニーズに合わせ様々な製品群を供給しています。ドイツに本社を置
くGSTは、R&D活動や生地の生産を担っているドイツや米国、中国を中心に、ポーランド、ルーマニア、南
アフリカ共和国、メキシコなど世界4大陸 · 7カ国の9つの生産基地のグローバルネットワークを基盤に顧
客満足の最大化に取り組んでいます。
HYOSUNG
◯ インテリアPU
• 自動車用カーペット：フロアカーペット、補助マット
• カーペット用 Nylon BCF, PP BCF, PET BCF 原糸
• 商業用カーペット：スワンロールカーペット、スワンタイルカーペット、スワンマット
ロール、タイルカーペット韓国シェアナンバーワン
原糸から完成品まで独自の生産設備を備えた韓国唯一のカーペット専門メーカー
商業用及び自動車用カーペット部門で韓国トップを誇るインテリアPUは、原糸から完成品に至るまで独
自の生産設備を備えた韓国唯一のカーペット専門メーカーです。特に、主力製品である「スワンタイルカ
ーペット」は、環境マーク認証(韓国、米国)やKS認証の獲得など、高い品質優位性を基盤に商業用カーペ
ット市場をリードしています。また、韓国で初めて耐汚染性及び耐磨耗性に優れたナイロン四角中空糸を
開発するなど、変化する顧客企業のニーズに対応しています。特に、自動車用カーペットは、製品の高級
化や静粛性能の改善を通して差別化した製品を供給すると共に、完璧な品質管理システムを構築するこ
とで ISO 9001, ISO 14001, ISO/ TS 16949 認証を得ました。こうした優れた品質を基に、米国や中国の自
動車用カーペット市場への進出を果たすなど、韓国最高を超え、世界のカーペット市場への挑戦に拍車
をかけています。
◯ アラミド事業団
ALKEXⓇ
暁星が独自の技術で開発した「鋼鉄よりも強い夢の繊維 - アラミドブランド ALKEXⓇ」は、顧客企業の
成長と競争力の強化をサポートします。鋼鉄より5倍も強い強度と、難燃材を一切使わなくても自ら難燃
• 防弾用
の特性を放つ高機能性スーパー繊維「ALKEXⓇ」は、防弾服や防弾ヘルメット、防弾車両の中核素材とし
• 光ケーブル及びロープ用
て活用されており、自動車用や産業用に活発に使われています。さらに、最近は、自動車のブレーキパッ
• 土木建築補強用
• 複合材料
• MRG用(ホース及び Belt補強用、タイヤ補強用)
• Staple(保護服及び保護手袋用)
商業化に成功した「アラミド繊維」- Solution Providerへの跳躍を目指します。
◯ 炭素材料事業部
ドやライニングに使われる石綿に代わる素材としても注目を集め、需要はますます増えています。このよ
うな需要増加に対応するために、2018年まで年間5000トンの生産能力を確保し、化繊分野における多
用な製品群(High tenacity yarn, High modulus yarn, Staple fiber)や差別化した製品(Fine denier yarn,
Adhesion activated yarn, Hybrid tire cord yarnなど)で、顧客のニーズに応えられるよう努めています。
韓国初のHigh Strength / Intermediate Modulus炭素繊維の開発に成功
エネルギーの効率的な利用に対する関心が世界的に高まる中、軽量化を実現する中核素材として注目
TANSOMEⓇ
されているのが炭素繊維です。炭素繊維は、炭素の含有量が92％以上の繊維素材で、鋼鉄より密度は
• 産業用(圧力容器用、土木建築用、 1/4と低いながらも10倍以上の高い強度を持つ最先端素材です。暁星が韓国で初めて開発に成功した
自動車部品用、風力Blade用など)
High performance gradeの炭素繊維「TANSOMEⓇ」は、High strength grade(引張強度5.5 GPa、弾性率
• 航空用(航空機内外装材、ブレーキディスクなど
• スポーツ · レジャー用（ゴルフクラブ、釣り竿、高級自転車、ラケット、高級レジャー用船舶など)
250 GPa以上)と、Intermediate modulus grade(引張強度5.5 GPa、弾性率290 GPa以上)から構成されて
います。これは、全世界需要の70％以上を占める中核のGrade製品で、航空や各種産業分野及びスポー
ツ · レジャーなど様々な分野で活用されています。暁星は、毎年12％以上成長しているグローバル市場の
需要増加に合わせ、現在年産2000トン規模の生産能力を次第に拡大していく予定であり、2020年までに
業界最高レベルに躍進することを目指しています。
26 | 27
CHEMICALS
先端のオリジナル素材が化学
創造経済の新時代を • PP/DH PU
• フィルムPU
切り開きます
• TPA PU
• Neochem PU
• Optical Film PU
• POK事業団
アジアやヨーロッパ、中東などに輸出されるTPAや、韓国最高のシェアを誇るポ
リプロピレン(PP)をはじめ各種フィルム、フッ素ガスなど、様々な化学製品を生
産しています。また、世界で初めて開発 · 商用化に成功したポリケトンは高分子
新素材として、優れた物性と競争力を基盤に全世界の部品産業をリードするコ
ア素材です。
Vertical Integration of Chemical Business
MATERIAL
PROCESS
TPA
RESIN
PROPANE
TPA PU
PRODUCTS
フィルムPU
PROPYLENE
PP/DH PU
PET FILM
NYLON FILM
OPTICAL FILM
INDUSTRIAL
FILM
PP
PP/DH PU
高純度プロピレン
ポリプロピレン樹脂(PP)の原料であるプロピレンを
プロパン脱水素工程(DH)で独自に調達することで、
原料から最終製品に至るまで高純度プロピレンの安定的な供給基盤を確保しています。
FILM MARKET EXPANSION
生産性の向上と設備増設を通してTAC FILM 生産の効率性を高め、TACコーティング事業を展開
することで、偏光板用FILMへの市場拡大に取り組んでいます。
部品産業をリードする新素材
ポリケトンは、暁星が世界で初めて商用化に成功し
た次世代エンジニアリングプラスチックで、大気汚
染物質の一酸化炭素を原料として製造するため、環境にもやさしい高分子の新素材です。
◯ PP/DH PU
• PP (Polypropylene)
国際的な競争力を保有するポリプロピレン樹脂「トピレン(TOPILENEⓇ)」
PP-Rパイプ用GRADE、世界シェアナンバーワン
暁星が生産 · 供給する「トピレン(TOPILENEⓇ)」は、5大汎用樹脂の中で最も広範囲に使われているポリプ
ロピレン樹脂(PP)の代表ブランドです。
「トピレン」は、高分子の先端技術を取り入れた三井化学(MITSUI
CHEMICAL)のHYPOL Processや、アメリカDOW社のUNIPOL Processで生産されています。汎用用途はも
ちろん、複数に特化された製品の優れた品質でその価値が認められています。特に、パイプ用ランダムコ
ポリマー製品はWorld Best製品として世界中に輸出されています。さらに暁星は、ポリプロピレン樹脂の主
原料である高純度プロピレンを安定的に供給するために、最先端工法のプロパン脱水素工程(DH)を使っ
た独自調達で、原料から最終製品に至るまで垂直系列システムを構築しました。
◯ フィルムPU
• ナイロンフィルム(一般包装用、製薬 · レトルト包
装用、易接着、２次電池用)
• ポリエステルフィルム(包装用、光学用、産業用)
原料の重合から製品の生産まで独自の技術で生産 / ナイロンフィルム、韓国シェアナンバーワン
ポリエステルフィルム、電子素材や高付加価値フィルム分野への進出で成長基盤を強化
ナイロン及びポリエステル繊維事業部門で培った韓国最高レベルのノーハウと世界最高レベルの技術力
を基に、1996年にナイロンフィルムを、1997年にポリエステルフィルムの稼動を始めたフィルムPUは、フィ
ルムの原材料であるナイロンやポリエステルの重合物を独自に開発 · 供給しています。
2004年には、 T-Die逐次延伸方式のナイロンフィルム工場を新設し、韓国最大規模の生産能力を確保し
ました。また、現在、蔚山の龍淵工場に光学用と産業用のポリエステルフィルムの生産設備を整え量
産 · 販売に乗り出しました。また、環境にやさしく、人体に無害な製品を供給するための研究開発にも力
を入れ、2000年に ISO 9001、2004年には ISO 14001認証を獲得するなど、優れた品質と安定的な製品供
給を基盤に、ナイロンフィルム韓国シェアナンバーワンを達成しています。一方、ポリエステルフィルム部
門は、FPD関連LCDなどの素材として使われている光学用フィルムや、太陽電池用フィルム、モーター絶縁
体フィルム、工程異形用など、様々な用途の産業用フィルムを生産することで、電子素材フィルム分野でよ
り優位的な競争力を確保していきます。
◯ TPA PU
• TPA(高純度テレフタル酸)
高度の化学技術と経験を基盤に最高品質の高純度TPAを生産
TPA PUは、高機能性ポリエステル繊維の主原料であり、タイヤコードやペットボトル、ポリエステルフィル
ムなど各種産業及び生活素材の原料としても使われる高純度TPAを、年間42万トン規模で生産 · 供給して
います。化繊産業で培った暁星の化学技術や経験を基に、最新設備と最先端工法で生産される暁星の
高純度TPAは、最高の品質と安定した物性で、韓国はもちろんアジアやヨーロッパなど世界各地のポリエ
ステル関連メーカーの競争力向上に貢献しています。
HYOSUNG
◯ Neochem PU
半導体、LCD、Solarなど先端製品の製造工程に使われるNF3を生産
最先端産業の半導体やLCD、太陽電池などに使われる産業用特殊Gas、三フッ化窒素(NF3 Gas)を独自に
• 三フッ化窒素 (NF3)
開発したNeochem PUは、最新の設備や化学分野で培った暁星のノーハウと技術力を基に高品質の製品
• 20% F2 / N2 混合ガス
を生産 · 販売しています。また、ますます拡大する半導体やLCD市場の流れに合わせて生産ラインを持続
的に増設、安定的な供給体系を構築すると共に、特殊ガス専門メーカーを目標に、多様な製品の生産を
進めています。
◯ Optical Film PU
• TACフィルム
偏光板用TACフィルムを独自に開発 · 生産
TAC1号機は年間5,000万m2,、2号機は年間6,000万m2,の合計11,000万m2,の生産能力を保有
Optical Film PUは、テレビやモニター、ノートパソコン、携帯電話などに使われるLCD偏光板内のPVA偏
光フィルムを保護するTAC (Tri-Acetyl Cellulose)フィルムを独自に開発 · 生産しています。2009年、蔚山に
LCD用TACフィルム工場を建設、韓国メーカーの中では唯一TACフィルムを量産中 (Capa5,000万m2)であ
り、2013年に忠清北道玉山面に完成したTAC2号機の工場が稼動を開始したことで、年間11,000万m2の
生産能力を保有することになりました。
◯ POK事業団
• ポリケトン (POKETONETM)
高分子主鎖が全てCarbonで構成された唯一のエンジニアリングプラスチック
優れた耐衝撃性、耐磨耗性、耐化学性、耐燃料性、気体遮断性
暁星が開発し世界で初めて商用化に成功したポリケトン-ブランドの「POKETONETM」は、大気汚染の主犯
といえる一酸化炭素(CO)と石油化学原料のオレピン(エチレン、プロピレン)で作られた環境にやさしい高
分子の新素材です。ナイロンに比べ衝撃強度は2倍以上で、耐化学性は30％以上高く、耐磨耗性も最高レ
ベルのポリアセタール(POM)より10倍以上高いです。また、気体遮断性も、現存する素材の中で最も高い
エチレンビニールアルコール(EVOH)と同等のレベルを誇ります。暁星は、2015年に商用化工場を建設し、
年間5％以上の成長をみせているエンジニアリングプラスチック市場を積極的に攻略しています。
30 | 31
POWER &
INDUSTRIAL
SYSTEMS
未来型電力網システムが
グリーン成長 · 新型成長エンジンとして成長しています
重工業
• 電力PU
産業エネルギーの中核といえる重電機分野で世界最高レベルの技術力を保有
• 機電PU
し、米州や中東、ヨーロッパなど世界各地に輸出している暁星重工業PGは、変
• 暁星グッドスプリングスPU
圧器や遮断機、電装品などの電力設備はもちろん、電動機、ギヤ、産業用ポン
• 風力事業団
プなどの事業分野でも世界的な先進企業と対等に競争しています。また、エネ
ルギー貯蔵システム(ESS)やスタットコム(STATCOM)、スマートグリッド(Smart
Grid)などの未来型電力網システムの構築に必要なコア技術の開発にも取り組
んでいます。これらの技術は、低炭素 · グリーンライフの時代をリードする新型
成長エンジンとして、成長が期待されています。
Energy Business Structure
発電
電力監視制御システム、
予防診断システム、
STATCOM, ESS
太陽光発電システム
送配電
電力 IT
使用
変圧器、遮断機、電装、
変電所EPCター
ンキーソリューション等
エネルギー貯蔵装置(ESS)、
需要管理
ENERGY SOLUTION PROVIDER
GREEN ENERGY TECHNOLOGY
世界最大規模のポンプ試験センター
暁星は、送 · 変電設備事業部門をはじめ、
プレミアム効率電動機や風力用発電機と
暁星は、1000万市民が一日使用する水を
電力監視制御や予防診断などITを基盤とす
いった環境にやさしい新 · 再生エネルギー
24時間以内に送れる大型ポンプの性能試
る電力自動化事業及びスマートグリッド事
の発電システムを提供することで、グリー
験ができる世界最大規模のポンプ試験セ
業部門の強化 · 拡大に取り組んでいます。
ン技術分野をリードしています。
ンターを設立し、グローバル市場の需要に
積極的に対応しています。
◯ 電力PU
• 変圧器（超高圧変圧器、配電変圧器、分路リアクトル、特殊変圧器）
• 開廃装置（ガス絶縁開廃装置(GIS)、配電盤、電動機制御盤)
• 知能型電子装置（デジタル保護継電器、パワーメータ、遠隔データ収集装置）
• 電力ＩＴシステム（分散制御設備、変電所自動化システム、ECMS)
• 予防診断システム
韓国の電力供給に必要なコア製品の70％を確保
1992年、韓国では初めて、世界では6番目に765kV 級の超高圧電力用変圧機を開発
1999年、世界で初めて800kV級2点切超高圧遮断機(GIS)を開発
暁星は、半世紀の間、変圧器や遮断機、電装品を主力品目を供給することで韓国の送 · 変電設備産業を
リードしてきました。韓国で培った長年のノーハウを基に、厳格な技術レベルが求められる欧州や米州、
中東、アジアなどのグローバル市場でも優れた品質と高い安全性を認められています。変圧器 · 遮断機及
び電装品を主力品目に、送 · 変電設備事業部門で進んだ技術力を確保している電力PUは、送 · 変電及び
発電分野のエンジニアリング、設計、製作、設置、試験及び維持補修サービスなど電力設備に関するノー
ハウを基に、総合Engineering Solutionを提供し、完璧な品質とサービスを提供するため、 ISO 9001の
基準を満たす品質保証政策を実施しています。さらに、よりハイテク化 · 知能化する都市の環境変化に
• エネルギー貯蔵システム(ESS)
対応するための新規事業として、電力監視制御システムや、予防診断システムなど、電力 IT基盤の電力自
• STATCOM/SVC
動車事業及び Smart Grid部門の強化を図っています。2006年、中国江蘇省に「南通暁星変圧器有限公
• ターンキーソリューション(AIS/ GIS 変電所、司(Nantong Hyosung Transformer Co., Ltd.)」を設立、2016年下半期にはインドのマハラシュトラ州に遮
太陽光発電所)
断機工場をオープンするなど、グローバル生産体系の強化に取り組んでいます。電力PUは、最高品質の
製品とサービスを供給することで顧客感動を実現し、営業と管理部門の持続的な革新を通じて韓国及び
グローバル市場における競争力の確保に努めます。
◯ 機電PU
韓国ナンバーワンの電動機生産メーカー
幅広い産業製品のLine-Upを通じたシステムエンジニアリング事業を展開
• 電動機
機電PUは、電動機や発電機、ギアの回転機器や化学装置、クレーンなどの産業機械を専門的に生産し
• ギア
ています。顧客の多様かつ幅広いニーズに応えるための最適な統合ソリューションを提供し、持続的な
• 発電機
製品革新を通して信頼性や効率を高めると共に画期的なコスト削減をサポートします。電動機部門で
• 化学装置
• クレーン
• 風力用発電機 & 増速機
は、低圧中小型電動機や高圧超大型電動機はもちろん、スーパープレミアム効率電動機、軍事用電動
機、次世代防爆型電動機、永久磁石電動機まで、世界市場を舞台に KS, IEC, NEMA, GOST規格を全て満
たした電動機を月４万台以上生産できる設備を備え、あらゆる目的や場所にも最適化した電動機を供
給しています。
発電機は、中速及び高速産業用発電設備、船舶用発電機、次世代エネルギーの風力用発電機などの中核
発電システムを提供しており、ギアは、一般産業用ギア、オイル試錐船昇降用ギア、パルバライザー用ギ
ア、風力用ギアなど、高い信頼度が求められる製品を製作しています。
産業機械部門では、石油化学や、オイル、ガスプラント工程に使われる中核装備のタワー(コラム)、反応
機、圧力容器、熱交換器などの化学装置や、高荷重用クレーン、造船用クレーン、港湾用クレーンなどを
輸出しており、高い技術力と品質を認められています。いつも顧客の目標と共にし、国際標準や産業標準
を遵守しています。高品質の暁星製品は、鉄鋼、石油化学、セメント、風力発電、水力発電、火力発電、海
洋発電、原子力、船舶用、鉱業、防衛産業など、産業全般にかけて使われています。
HYOSUNG
◯ 暁星グッドスプリングスPU
韓国一のポンプ専門企業 / 韓国一のRO方式海水淡水化プラント事業
韓国最大規模のポンプ及び淡水化設備供給専門企業である暁星グッドスプリンスは、火力や複合火力発
• 発電所用ポンプ
電所はもちろん、安全を最優先に考える原子力発電所や、原油、化学、ガスなど様々な液質を処理する
• 石油化学用ポンプ
石油化学プラント、船舶、建物 · 住居、一般産業プラント、淡水プラントに至るまで様々な用途のポンプを
• 淡水設備用ポンプ
生産しています。
• 船舶用ポンプ
• 建物用 · 産業用ポンプ
• 淡水化設備(RO Plant) 建設及び供給
独自技術の確保に向けポンプ技術や製品の開発にまい進してきた暁星グッドスプリングスは、発電所用
高圧や、大型ポンプ及び原子力用安全等級ポンプをはじめ、石油化学用APIポンプFull Seriesや、淡水プ
ラント用高圧ポンプを生産 · 供給しています。また、韓国で初めて原子力発電所用の安全等級ポンプを生
産するKEPIC認証や、全世界の主要ポンプメーカーだけが取得したASMEの「N」と「NPT」認証を獲得し
たことで、品質に対する信頼性と安全性を立証しました。淡水部門では、Containerized RO Systemを開
発しチリなど海外のプラントに輸出しており、政府の新 · 再生淡水プラント開発主管社に選ばれ、韓国で
初めて発電所用の海水淡水化プラントを開発、施行及び運営を行っています。
暁星グッドスプリングスは、韓国国内はもちろん海外市場にも積極的に進出しており、製品の受注や設
計、製作及びA/Sに至る全てのプロセスで、顧客が信頼できる最高のソリューションを提供しています。暁
星グッドスプリングスは、今後も持続的な革新活動や顧客満足を通して、世界最高レベルのポンプ · 淡水
化設備供給専門企業として成長していきます。
◯ 風力事業団
• 風力発電機(750kW / 2MW)
韓国初750kW, 2MW 級風力発電システムを開発
国策課題の5MW海上風力発電システムを開発、2015年国際認証取得
風力事業団は韓国風力発電産業のリーダーとして、韓国で初めてギヤードタイプ(Geared type)の750kW
級風力タービンを開発 · 商用化に成功し、ドイツの風力発電認証機関のDEWI-OCCから韓国では初めて
750kW級と2MW級ギヤー式風力発電システムに対する国際認証を獲得しました。2011年には主力製品
の2MWモデルの商用販売を開始し、済州島や江原道の太白に約15MW級のタービンを設置し、さらに江
原道の平昌にも20MWに達するタービンを供給する契約を締結、現在、風力発電所を建設中です。今後、
江原道及び慶尚道一帯で追加的に事業を展開する予定です。
また、海上用5MW級タービンを開発したことで、今後、海上風力機器の国産化や国の競争力強化にも大
きく貢献できるものと期待しています。
34 | 35
CONSTRUCTION
人間と自然が共に持続可能な、
建設
環境にやさしいインフラを
• 建設PU
• 暁星エンジニアリングPU
構築します
• 振興企業(株)
建設部門は、住宅や再開発 · 再建築、業務 · 商業施設、土木 · 環境、SOC
など多様な建設事業に参加しており、水処理、廃棄物処理、大気汚染
防止施設など環境分野に対する持続的な研究と投資で、人と自然が共
生できる環境にやさしい経営を実践しています。
Construction Business Structure
住宅
建築
進興企業
土木
環境ｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞ
建設ＰＵ
暁星
ｴﾊﾞﾗｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞ
ＰＵ
産業プラント
GREEN SMART CONSTRUCTION
事前 · 事後サービスの強化及び環境にやさしい資材
技術の開発拡大などを通じて、グリーンスマート建
築技術の開発という中核的な力量の確保に取り組
んでいます。
環境にやさしい低炭素コンクリート
製鉄所から出る副産物の高炉スラグや火力発電所
の副産物、フライアッシュをセメントと混合させた
三成分系結合材を開発することで、原材料であるセ
メントの使用量の低減に努めています。
高効率の焼却技術
廃木材や廃棄物などを焼却する際に発生するスチ
ームを活用した発電及びエネルギー供給技術の開
発に取り組んでいます。
◯ 建設PU
• 住宅分野(マンション / 住商複合 / ヴィラ / タウンハウス)
• 建築分野(業務 / 商業施設、レジャー施設)
• 土木分野(道路、鉄道、敷地造成、ゴルフ場)
• 産業分野(工場施設、発電施設、電力施設)
◯ 暁星エンジニアリングPU
韓国初のヴィラ型住居文化を導入
1970年代、韓国で初めてヴィラ型の住居用建築物という新概念の住居文化を取り入れた建設PUは、住
宅、建築、産業、資材分野で差別化した技術力と施工能力を通じて顧客満足はもちろん、顧客感動を実
現するために努めています。特に、暁星の建設PUは、暮らしの現場に自然と技術が調和を成す新しい空間
文化を取り入れるために努めており、環境との美しい共生を目指し、環境関連法規やその他の要件を厳格
に遵守しています。暁星の建設PUのブランドは「ハリントン」で、2013年から系列社の振興企業とBIを統合
し相乗効果を高めています。
環境エンジニアリング専門会社、環境分野の新技術を先導
高効率焼却ボイラー及び嫌気性消化技術を通じた新 · 再生エネルギー事業の拡大
• 土木環境分野
暁星エンジニアリングは、廃棄物など環境にやさしい処理システムの設計や、施工、試運転を一括的に
• 資源循環分野
行う韓国唯一の環境エンジニアリング専門会社です。
• 新事業分野
可燃性廃棄物や固形燃料を活用した高効率の焼却ボイラー(熱併合発電)、生ゴミなどの有機性廃棄物
• 産業プラント分野
を活用した嫌気性消化(バイオガス発電)技術を通じて新 · 再生エネルギー事業を活発に展開しており、
環境汚染物質の処理だけでなく、温室効果ガスの削減やエネルギー自立度の向上にも貢献しています。
環境関連の新技術やエネルギー開発に対する持続的な研究と技術を導入することで、顧客の多様なニ
ーズに応えられるサービス体系を構築し、世界的な環境エネルギー企業に成長できるよう最善を尽くし
ています。
HYOSUNG
◯ 振興企業(株)
50年間培った建設施工 Know-howを基に信頼される建設会社に再跳躍
土木、建築、住宅事業を中心とする総合建設会社
• 土木事業(道路 · 包装 / 地下鉄 · 鉄道 / 1970年代にサウジアラビアやクウェート、グアムなどの海外市場に進出し、鉄塔産業勲章や建設輸出10
橋梁 · トンネル / 敷地造成 / 保安施設)
億ドル塔などを受賞、韓国を代表する建設会社に成長した振興企業は、国の基盤施設である道路や橋梁
• 建築事業(商業用ビル · オフィス / 共同住宅 (公共建築物) / 教育 · 福祉施設 / 特殊施設)
• 住宅事業(アパート / 住商複合施設 / ヴィラ)
などの土木事業をはじめ、都会に生命力を吹き込む建築事業、暮らしの質をリードする住宅事業など、半
世紀の間培った土木技術や建築経験を基に、国の様々なインフラ構築事業に参加しています。
特化された住宅ブランドを通じて、顧客に最上の住居環境を提供するために絶えず努力している振興企
業は、建設文化をリードする企業として、品質経営、環境経営をキャッチフレーズに、様々な事業に力を入
れています。
38 | 39
TRADING
グローバルマーケティングサービス
貿易
における経験やインフラを活かして、
• 鉄鋼Ⅰ,Ⅱ PU
• 化学PU 新しい成長エンジンを育てます
• LED事業団 • セビット島事業団
• 暁星トランスワールドPU
鉄鋼 · 化学分野を中心に流通や物流を通じて、全世界の企業と消費者をつない
でいる貿易部門は、アメリカや中国、台湾、東南アジア、ヨーロッパ、南米など
50カ国あまりにグローバルネットワークを構築し、国際市場の情報を基に最上
のマーケティングサービスを提供しています。また、世界で初めて川に浮かぶ浮
体の上に建物を建てるフローティング形態の建築物「セビット島」を漢江で運
営しています。
「セビット島」は、今、ソウルを代表するクリエイティブなランドマ
ークとして発展を続けています。
Global Marketing & Incubating
Business Structure
Steel & Metal
Trading
Chemical
Trading
Global
Logistics
Create Landmark
LED Solution
2.5 BILLION DOLLAR
ESCO(ENERGY SERVICE COMPANY)
漢江を照らすセビット島
中南米やアフリカ、CIS(独立国家共同体)な
暁星は、低効率の照明(蛍光灯、白熱灯、世界初の水に浮かぶ浮体上に建物を建て
ど新市場を開拓し、三国間の取引活性化
ハロゲンなど)や設備を環境にやさしく高
るフローティング形態の建築物セビット島
を通じた貿易構造の多様化で、貿易額25
効率のLED照明 · 設備に無償交換し、は、漢江とソウルを代表する水上複合文化
億ドルを達成しました。
交換後に生じるエネルギー節約費用を投
空間です。
資費用に当てるサービスのESCO事業を展
開しています。
◯ 鉄鋼Ⅰ,Ⅱ PU
• 鉄鋼Ⅰ: 熱延コイル、線材、冷延コイル、世界各国の顧客と輸出入パートナーの関係を強化することで、鉄鋼製品の貿易を先導
鉄鋼PUは、ポスコはじめ現代製鉄、現代ハイスコ、東部製鉄、世亜製鋼、世亜ベスチール、世亜昌原特殊
鋼、東国製鋼、ユニオンスチールなど韓国主要の鉄鋼メーカーの製品を輸出しています。特殊鋼から鉄
メッキ鋼板、重 · 厚板、電気鋼板、ブリキ鋼板、
鋼関連原 · 副資材、鉄鋼材加工設備に至るまで最上のサービスを通じて、世界各国の顧客との輸出入パ
鉄鋼原 · 副資材、鉄鋼材加工設備など
ートナーシップを強化しています。熱延コイル、線材、冷延コイル、メッキ鋼板、重 · 厚板、電気鋼板、ステ
• 鉄鋼Ⅱ: ステンレス熱延コイル、ステンレス冷延
コイル、ステンレス線材、厚板、棒鋼 · 形鋼、鉄鋼原 · 副資材など
ンレス熱延コイル · 冷延コイル、ステンレス線材、棒鋼、形鋼、特殊鋼などの鉄鋼製品や鉄鋼関連原 · 副資
材及び鉄鋼材加工設備を扱っており、鉄鋼PUの熟練人材が提供する専門的な技術情報や最上のサービ
スを通じて、世界各国の顧客との輸出入パートナーシップをより強化し、今後の相互利益の増大と繁栄に
向けより誠実に取り組んでいきます。
◯ 化学PU
• Terephthalic Acid, Caprolactam, Fertilizers,
PET chip, Polyester staple fiber, Polypropylene, Polyethylene, Polystyrene, Expandable polystyrene, Engineering plastics, Sodium cyanide, Purified isophthalic acid, Polyol, Titanum
Dioxide, Methylene Diphenyl Diisocyanate, Epichloro Hydrin, Wood Chip
◯ LED事業団
• LED 照明及びエネルギー節減ソリューション
Global Networkを通した市場の開発及び多様な製品揃い
化学PUは、全世界にまたがる暁星のGlobal networkを活かして輸出の多角化を図ると共に、顧客満足
の向上にも貢献しています。化学専門の貿易会社として成長することを目標に、未来型成長事業への進出
に向けた化学製品の開発 · 育成にまい進しています。
TPA, PX, PET CHIP, PE, PP など石油化学製品や、MDI, ECH, TiO2 など精密化学分野、農化学分野における
肥料や製紙原料の Wood Chip など、石油化学の基礎原料から精密化学分野に至るまで様々な化学製品
を世界に輸出しています。最高の顧客満足サービスを提供する先導的な化学専門貿易会社に成長すると
いうビジョンを達成するため、全世界への輸出を拡大し、三国間の取引を活性化し、会社の収益を増大
させることに努めています。また、組織の持続的な発展に向け優秀人材の養成を最優先課題にとらえ、多
様な教育や支援を通して貿易専門家に成長できる機会を提供しています。
次世代成長エンジンのLED産業をリード / LED照明基盤の省エネソリューションを提供
多様なLED製品を世界に輸出しているLED事業団は、10年以上のLED事業経験や蓄積された技術力及び
事業ノーハウを基に、顧客に差別化した価値とサービスを提供しています。また、LED照明基盤の省エネ
ソリューション事業を通じて環境保護や省エネに対する世界的なニーズに応えると共に、顧客の価値創
出に貢献しています。
HYOSUNG
◯ セビット島事業団
世界初の水上文化空間、セビット島を運営
ソウルの中心を横切る漢江で、世界初の水辺の文化空間といえるセビット島を運営しています。セビット
島は、水に浮かぶ浮体の上に建物を建てるフローティング形態の建築物で、カビット、チェビット、ソルビ
ットの三つの島と水上舞台のイェビットから構成されています。カビット島には、国際会議や企業行事、
宴会、結婚式などMICE産業の開催に最適化したコンベンションホールや漢江の眺めを楽しめるカフェ、
イタリアンレストラン、パブレストラン等があり、チェビット島にはビュッフェレストランの「チェビット · キュ
イジーヌ(Chavit Cuisine)」やアイスクリーム店、ベーカリーショップ、コーヒー＆ティーショップ、シーフード
レストラン、記念品店など多様な施設があります。ソルビット島は、展示館の運営や文化イベントの開催な
ど漢江の一味違った複合文化空間となっています。
「ソウルの代表的なランドマーク、セビット島」を目指
しています。
◯ 暁星トランスワールドPU
• 輸出入コンテナー、バルク、プラント資材、プロジェクト貨物運送
顧客の物流費削減や生産性の向上をサポート
暁星トランスワールドPUは、総合商社の物流業務を通して培った30年以上の経験と知識を基に、業界最
高の競争力を備え、徹底したサービスで顧客の物流コストの削減や生産性の向上に貢献しています。
コンテナーをはじめバルク、プラント資材、プロジェクト貨物などあらゆる種類の貨物に対する安定的か
つ効率的な物流管理を通じて顧客の信頼をより高め、環境の変化に合わせ多様化しつつある顧客のニー
ズに応えるため持続的な経営革新やサービスの開発に拍車をかけています。暁星トランスワールドPU
は、総合物流企業になることを目標に、倉庫、陸上運送、海運関連事業など物流全般に対する投資を通
じて最高レベルの総合物流サービスを提供します。
42 | 43
INFORMATION &
COMMUNICATION
家庭から産業や金融まで
情報通信
ネットワークを構築します
スマートにつながった先端
• ノーチラス暁星PU • 暁星インフォメーションシステムPU • 暁星ITX(株) • ギャラクシア · エレクトロニクス(株) • ギャラクシア · コミュニケーションズ(株)
• ギャラクシア · デバイス(株)
韓国の ITインフラ及び金融サービスの自動化分野を第一線で開拓して
きた情報通信部門は、金融自動化機器や中大型データストレージシス
テム、モバイルソリューション、CDN(Contents Delivery Network)はもち
ろん、未来型成長産業として注目されているLED事業など様々な分野
で世界的な競争力を備え、顧客の暮らしをより便利にするため最善を
尽くしています。
Hyosung I oT Infra Structure
クラウド
コンピューティング
分散ファイルシステム
インターネット基盤
モノのインターネット
インフラ
サーバー
ストレージ
CDN
Contents Delivery
Network
ビッグデータ管理
金融自動化
クラウドコンピューティング
次世代融 · 複合ネットワークソリューション
進んだ技術力を基に、開発、製造、維持補
インターネットを通じて仮想空間のサーバ
3GPPや3GPP2、KWISFなど様々な国際/国
修、金融VAN、アウトソーシングサービス
ーやストレージ、ネットワークを提供する
内標準互換性を基に、移動通信網はもち
など金融自動化産業のあらゆる分野で世
サービスで、暁星は韓国国内では唯一の
ろん、WIBROやDMBなど次世代融 · 複合ネ
界的な企業に成長しつつあります。
FULL LINE-UPを構築しています。
ットワーク環境をリードします。
◯ ノーチラス暁星PU
1979年に発足したノーチラス暁星は、革新的な「金融サービス自動化総合ソリューション」企業を目指
• ブランチトランスフォメーションソリューション
し、利用者には便利さと信頼を、顧客には収益性と競争力を提供する金融IT産業の世界的なリーダーとし
• 還流式硬貨 · 紙幣自動預け払い機
て飛躍を続けています。1980年、韓国で初めてコンピュータ専門工場を設立し、1983年には韓国最大の
• ATM Total アウトソーシング
金融自動化機器専門研究所を設立、持続的な研究開発と技術投資を通じて様々なソリューションや先進
• 現金自動預け払い機 • MyCashZone
• 現金自動支払機 • 公課金自動収納機
• 母出納自動預け払い機 • SmileED
• 電子金融センター
• MoniManager
◯ 暁星インフォメーションシステムPU
金融サービス自動化システムを開発するなど、金融産業の発展の一翼を担ってきました。
韓国の ATM市場で不動のシェアナンバーワンを達成しているノーチラス暁星は、1998年に輸出を始めて
以来、米国のATM市場でナンバーワンののシェアを達成するなど、独自に開発したATMを世界30カ国余
りに輸出しグローバル企業として発展を続けています。
ハードウェア · ソフトウェアを含むＩＣＴ統合サービスを提供
効率的なＩＣＴ環境を構築し顧客のビジネス革新をサポート
• ストレージソリューション
暁星インフォメーションシステムは、1985年、韓国で初めて公共及び金融機関にメインフレームやディスク
• クラウドインフラ
を供給するＩＴ専門企業として発足しました。金融や製造、公共、通信など産業全分野やＳＩ業者約1,700
• ビッグデータインフラ及び分析ソリューション
余りにストレージ及び関連ソリューションを供給しています。
• コンテンツ管理ソリューション
• コンバージドプラットフォーム
• データ保護ソリューション
• 映像セキュリティソリューション
ATMの韓国シェアナンバーワン、世界30カ国余に輸出 / アメリカ国内の非金融圏 ATMシェア70％
◯ 暁星ITX(株)
暁星インフォメーションシステムは業界で検証された信頼度の高い技術支援能力や米国-日本-豪州地域
と連携したグローバルサービスネットワークを基盤に、ストレージやサーバーなど企業のデータセンター
を構成する主要ハードウェアやビジネス革新をリードするクラウド、ビッグデータなどのソリューションを
供給することで、顧客のビジネス成長をサポートしています。
クラウドコンピューティング技術や大規模の IT インフラを保有
ITサービスから CRMチャンネルの管理まで、顧客にトータルビジネスソリューションを提供
• CDN(Content Delivery Network)
暁星ITXは、クラウドコンピューティング(Cloud Computing)技術や ITインフラを基盤に、顧客に最適化
• クラウドコンピューティング
したビジネス環境を提供する ITサービス企業です。
• 情報通信システムの設計 · 構築(System Integration)
デジタルコンテンツをスピーディーかつ安定的に伝送する CDN サービスや公共機関及び企業の情報通
• システムの維持補修(System Management)
• コンタクトセンター(Contact Center)
• ディスプレーソリューション(Display Solution)
信システム構築サービス(SI)を提供します。また、多様な分野のコンタクトセンターを構築 · 運営するサー
ビスや効果的な映像を実現するディスプレーソリューションなどビジネス全般に必要なサービスをOnestopで提供しています。
HYOSUNG
◯ ギャラクシア · エレクトロニクス(株)
LEDディスプレーシステム、建築景観照明、LED照明器具専門メーカー
ギャラクシア · エレクトロニクスは、LEDディスプレーやLED照明システムを開発 · 製造するLED応用分野専
門メーカーです。主な事業は、映像装置に使われるLEDディスプレーの製造や、建築物の景観照明やメデ
ィアファサード(Media Façade)の設計及び設置、さらに、家庭用LED照明事業などがあります。ギャラク
シア · エレクトロニクスのLEDディスプレーは、鮮明で深い色合いを実現し、超大型3Dスクリーンを初めて
開発するなど、毎年新しい技術と高い信頼性の製品をお目見えすることで全世界のエンターテインメント
市場の注目を集めています。特に、日が暮れるとビルが華やかな映像を作りながら巨大な芸術作品に変
身する新しい時∙空間芸術の一つであるメディアファサードの設計においても、独歩的な技術力を保有し
ています。また、徹底した品質管理と開発能力で信頼性の高いFull Line Up 白色LED照明を生産していま
す。エネルギー節約を最大化できる制御ソリューションを通じて、多様な顧客の環境に最適化した照明ソ
リューションを提供しています。
◯ ギャラクシア · コミュニケーションズ(株)
有無線ネットワーク基盤のトランザクション、インフォメーション∙ソリューションを提供
個人化されたマルチメディア生活の中心機器として浮上した携帯電話の革命的進化、その根底には有無
線ネットワークを基盤にトランザクションやインフォメーション∙ソリューションを提供する、ギャラクシ
ア · コミュニケーションズがあります。ギャラクシア · コミュニケーションズは、顧客が電子商取引を行う上
で必要なあらゆる決済ソリューションを構築 · 提供する電子決済事業や、モバイル環境で様々なマーケテ
ィング手段を企画 · 提供することで顧客の販売増加をサポートするモバイルマーケティング事業を展開し
ています。
◯ ギャラクシア · デバイス(株)
モバイル機器部品基盤、ATM Roller及びUnitを生産
ギャラクシア · デバイスは、携帯電話のキーパッドや、ATM用ローラー及びUnit 、テレビ用特殊 Rubber、
タッチスクリーンパネルなどを供給する IT部品素材企業です。
Mobile Phone、PDA、Key Phone、Remote Controllerなどの端末機や様々な OA機器に搭載されている
中核部品を製造しており、特に、製品の設計や開発、金型製作、製造(核心工程の内在化)、品質保証など
あらゆる部門で世界的な競争力を確保しています。過去30年間、三星電子の無線、プリンター、映像分野
における協力パートナーとして共に発展を遂げてきました。また、ATM機器の内部で紙幣を分離誘導す
るPICK UP ROLLERの国産化及びATMの中核部品であるF-ROLLERやG-ROLLERを生産するなど、競争力
のある製品の開発に注力しています。また、ATM Machine や小切手預払機など様々な場所で使われる自
動化システムの主要Unit & Moduleを開発 · 生産するなど、あらゆる部門で競争力のある製品生産能力を
有しています。また、ＩＴデバイスに欠かせない部品といえるタッチスクリーンパネル(ＴＳＰ)を生産してい
ます。スマートフォン用ＴＳＰからタブレットＰＣ、デジタル複合機、さらに30"大の大面積の量産も可能な
技術力を保有しています。
46 | 47
OTHER
AFFILIATED
COMPANIES
次世代成長を主導する多様な
成長エンジンの確保に
取り組んでいます
その他事業
• 暁星キャピタルPU
暁星は、タイヤコード、スパンデックス、超高圧変圧器など、中核事業分野
• ザ · クラス暁星
のグローバル市場における支配力を強化する一方で、キャピタル事業や輸
• 暁星トヨタ入車ディーラー事業にも積極的に進出し、グローバル企業としての力量の
• ザ · プレミア暁星
強化を図り、事業構造の高度化 · 多様化を通じた中長期的なビジョンの確
• (株)FMK
• ギャラクシアコーポレーション(株)
立、成長エンジンの確保に力を入れています。
• シンファインターテック(株)
Hyosung Financial Products Line up
割賦
金融
リース
特化
金融
ストック
ローン
企業
金融
企業
一般貸出
オート
リース
Capital
住宅
金融
ダイ
レクト
金融
個人
金融
差別化した先進金融技法
施設貸与及び割賦金融業を専門とする暁星キャピタ
ルは、割賦金融、プロジェクトファイナンス、企業ロ
ーン、ファクトリング金融など差別化した先進金融技
法を通じて顧客のニーズに応えています。
TOTAL SERVICE FOR GLOBAL AUTOMOBILE
メルセデスベンツ、トヨタ、レクサス、フェラーリ、マ
セラティといった世界的な名車に関する新車相談か
ら購入、金融、A/S、中古車処理に至るまで品格のあ
る差別化したトータルサービスを提供します。
◯ 暁星キャピタルPU
• リース金融：設備リース、医療機リース、輸入
車/国産車リースなど
• 割賦金融：輸入車/国産車割賦、中古車割賦、
耐久財割賦、産業材割賦など
• ローン：住宅担保ローン、住宅賃貸資金ロー
ン、ストックローン、畜産物担保ローンなど
• 企業金融：運営資金ローン、CB/BW投資、
Project Financing、ファクトリングなど
◯ ザ · クラス暁星(株)
暁星キャピタルは、資金が必要な個人や企業を対象にリースや割賦、ローン、投資など様々な商品の金融
サービスを提供しています。特に、2009年、スターリースとの合併を機に韓国国内の設備リース及び医療
機器リース部門業界ナンバーワンに躍り出た暁星キャピタルは、その業務力量とノーハウを基に、輸入車
及び国産車リースや、中古車割賦、耐久財割賦、住宅金融、ストックローンなど様々な個人金融商品のポー
トフォリオを構築しました。　また、韓国国内の中小企業との共生に向けた運営資金ローンや投資など多
様な企業金融サービスを提供することで、総合与信専門金融会社としての力量と競争力を備えました。さ
らに、業界最高の専門人材の確保、現代重工業との合作による中国市場共同進出、地方営業拡大、新ITシ
ステム構築、業界最高レベルの顧客相談センター運営、差別化した顧客サービスの提供、先進化したリス
ク管理システムなど、あらゆる部門に対するインフラ力量の強化を通じて、2013年に資産2.6兆ウォンを突
破し、Total Credit Solution Provider をスローガンに持続的な成長を図っています。
ザ · クラス暁星は、
「ベストでなければ作らない」という哲学を持つメルセデス · ベンツが選んだ最高の公
式ディーラーです。ザ · クラス暁星は、大企業だからこそ提供できる安定的で差別化したサービスや限りな
い投資と信頼を基盤に、メルセデス · ベンツならではの最高のサービスを提供しています。ザ · クラス暁星
は、ソウル江南大路にあるアジア最大規模の自動車専用展示場を中心に、京畿道盆唐亭子展示場とソウ
ル松坡展示場、安養の坪村展示場、天安展示場、清州展示場でそれぞれ100年の歴史を持つドイツの名
車メルセデス · ベンツを展示しており、今後も持続的にネットワークを拡大していく計画です。
また、ソウルの江南大路、道谷、瑞草、松坡、竹田と、安養坪村、天安、それに清州でサービスセンターを
運営し、
「ベンツをベンツらしく」する品格のある差別化したサービスを提供しています。新車に関する
相談から購入、金融、A/S、認証済み中古車の買入及び販売までトータルサービスを提供する Premium
Lifestyle Providerのザ · クラス暁星です。
◯ 暁星トヨタ(株)
暁星トヨタは、2009年に TOYOTA の公式ディーラーとしてスタートしました。韓国国内のディーラーの
中では累積販売最多を誇るナンバーワンディーラーです。単純に製品を販売することに止まらず、製品
を通したプレミアムライフスタイルの享受を達成するために努めています。ソウルの瑞草 · 江西 · 安養
に展示場を、そして、瑞草と江西にサービスセンターを運営しており、トヨタディーラーの中では初めて
「kodawari」認証を獲得、CRMプログラムを運営しています。暁星トヨタは、顧客満足はもちろん感動ま
で提供するディーラーとして、また、顧客から再度選択される企業として成長を続けています。
◯ ザ · プレミアム暁星(株)
ザ · プレミアム暁星(株)は、One-Stop Total Serviceを提供するレクサス/トヨタ光州展示場や全州展示場、
そして一般整備(GR)センターや全羅道最大規模の光山(BP)サービスセンターを運営しており、顧客に品格
のある差別化したサービスを提供しています。
HYOSUNG
◯ (株)FMK
(株)ＦＭＫは、フェラーリ及びマセラティの公式輸入社として2007年11月に韓国に設立されました。ハイエ
ンドブランドに対する深い理解と経験を基に韓国国内の自動車ビジネスをリードしながら持続的に成長
を遂げてきました。また、最上のサービスを提供するために様々なインフラを構築し、差別化したVVIPマ
ーケティング活動や顧客サービスプログラムを運営するなど、顧客満足の向上に向けた多様な活動に取
り組んでいます。今後も、(株)ＦＭＫは、高級車ブランドとして積み上げてきた100年の歴史や職人精神、
レーシングDNAを基盤に培った最高の技術力、イタリアン特有の感性を盛り込んだ文化マーケティング
活動を展開することで、韓国国内の消費者に本物のイタリア高級ブランドの価値と感動をお届けするこ
とを約束します。
◯ギャラクシア · コーポレーション(株)
ギャラクシアコーポレーションは、韓国でスポーツパフォーマンスブランドの「アンダーアーマー」を公式
に輸入 · 流通させています。2016年5月現在、直営店2店、百貨店38店、アウトレット売り場3店など合わせ
て43のオフライン流通網を確保しており、百貨店を中心に流通網を持続的に拡大しつつあります。また、
e-ommerceを活用して変化する消費トレンドにも適時に対応しています。さらに、韓国の有名プロ野球選
手をサポートすると共に、延世大学校体育部傘下の5種目の公式後援社を務めるなど、韓国スポーツ界に
対する影響力を高めつつあります。
「To Make All Athletes Better」というアンダーアーマーのブランドミッションを実現するため、野球やサ
ッカー、アイスホッケー、トライアスロンなど様々な種目のチームや選手の競技力向上に向けマーケティ
ング活動を展開しています。
◯ シンファインターテック(株)
LCD BLU用光学フィルム市場をリード
光学フィルム分野世界ナンバーワンのシンファインターテックは、1983年、テレビブラウン管用テープ
(Tape)の量産を開始しながらディスプレー(Display)素材事業に本格的に進出しました。2004年からは
LCD BLU(Back Light Unit)用光学フィルム事業を始めながらディスプレー素材専門企業として成長を続け
ています。
現在、韓国の三星電子やLG電子、台湾のLCDパネル生産企業、日本のSETメーカー、中華圏6大SETメーカ
ー、ヨーロッパのVESTELなど、世界中のテレビメーカー及びLCDパネル企業と取引しながらLCD BLU用光
学フィルム市場をリードしています。シンファインターテックは優れた技術開発力を基盤に光学フィルム
分野で多様な製品をお目見えしており、顧客対応型の研究開発を行うことで技術トレンド(Trend)をリー
ドしています。シンファインターテックは、韓国及び海外に４つの事業場を運営しており、グローバルな供
給能力の拡大や現地化した技術Solutionを提供することで、顧客や市場の変化に素早く対応しており、
顧客の多様なニーズにスピーディーに対応するために、革新的で先行技術が適用された新製品を持続的
に開発しています。また、事業領域の拡大に向け2014年2月からLCD用フィルムはもちろんOLED用のフィ
ルム/テープを三星電子に供給しており、次世代アイテムである高色再現フィルムやFlexibleフィルム、OCA
などを通して新たな跳躍を目指しています。
50 | 51
RESEARCH &
DEVELOPMENT
夢を実現する技術が新たな明日を開きます
暁星は、1971年に韓国で初めて民間企業付設の技術研究所を設立して以来、5つの世界トップ製品と数
多くの世界一流製品 · ブランドを生み出し、繊維、産業資材、化学、重工業、情報通信など生活全般にわ
たって世界の人々の生活文化を創造する企業として発展してきました。グローバル競争力を備えた差別化
した技術と研究開発における経験と情熱、そして限りなき挑戦を通じて、暁星は今後も探検家精神で人
類のより良い未来に向けた技術の開拓に取り組みます。
暁星技術院
重工業研究所
鋼線研究所
電子研究所
RESEARCH & DEVELOPMENT
R&DB LABS
暁星技術院
1971年、韓国初の民間企業付設研究所として設立された暁星技術院は、1970年代の韓国産業の成長の原動力だった合成繊維分野
で培った技術力をもとに、研究領域を化学原料や製品、新素材分野へと拡大させてきました。2006年9月に、より一層の発展に向
け、中央研究所と生産技術研究所が統合され暁星技術院が発足し、2011年度には10大中核基盤技術をもとに5つの研究グループに
再編、グループの新事業の創出に取り組んでいます。暁星技術院は、会社の成長の根幹となる将来有望な新事業に対する研究技術
を確保し、従来の事業分野でも新製品や工程を開発し、これを早期に実用化するために努力しています。
研究分野
• 電子材料研究Group(LED用素材、ナノ材料)
• 機能性材料研究Group(炭素繊維、複合材料、メンブレイン)
• フィルム研究Group(光学用フィルム、産業用フィルム) • 繊維研究Group(産業用新繊維、衣類用機能性繊維）
• 重合研究Group(エンジニアリング · プラスティック、重合物、触媒）
研究成果
2015
PET消臭繊維開発、高硬度Normal AG フィルム開発、アラミド防弾
Solution 開発、高柔軟/高衝撃 POK コンパウンド開発、ラージトウ
炭素繊維開発、YAG及び LuAG 蛍光体開発、光発熱繊維開発、PET
高強力中空糸開発
2014
差別化した複合糸を開発(原着、CD PCP)、原着Robic開発、高速射
出用医療用製品PP開発、高剛性難燃POKコンパウンド開発、圧力容
器用 CF開発、POK平膜高温水処理適用工程開発
2013
Solvent free Spandex 開発、蓄熱繊維開発、PET 撥水糸開発、NY66
ATY 原糸開発、GF-PPR 開発、押出コーティング用 grade 開発、世界
初の新素材ポリケトンの開発及び商用化、VA 位相差フィルム開発、
超広幅 TAC フィルム開発、LCD 拡散版用 PET フィルム開発、Touch
screen用透明導電性フィルム開発、高強度中弾性炭素繊維(H305S)
開発、加圧型中空糸膜モジュール認証獲得
2012
2011
2010
2009
2008
Diaper OETO用太denierスパンデックス原糸開発、ヘルスケア/遠赤
外線繊維開発、UHPT用 Rayon-like PET開発、高品位染色用シート
ベルト原糸、アラミド細 denier原糸開発、高光沢 · 高剛性 PP開発、
3D FPR用TACフィルム開発、2次電池Cell-Pouch用NYフィルム開発、
TV用低Haze AG Film開発、高弾性炭素繊維開発、高耐熱性プリプ
レグ開発、浸漬型中空糸膜の環境新技術工程認証獲得、中直径
CNT開発
環境にやさしい偏光板保護フィルム技術開発、TV用反射防止フィル
ム開発、炭素繊維開発、高耐熱/高伸度スパンデックス開発、高機
能性PET異形断面糸開発、Broad Woven用超低収縮糸開発
高耐塩素性スパンデックス開発、高機能性ナイロン異形断面糸開
発(Aqua-X)、高感性ナイロン異形断面糸開発(Rexy)、電子素材用高
付加PP grade開発、Lap-top用薄膜フィルム開発
スポーツウェアー用高発色PET原糸(Prizma)、LCD保護フィルム用透
明PP Grade、プロパン脱水素用高密度触媒、異方性導電フィルム
(ACF)、小型LCD用Normal Grade、耐熱 · 異接着NYフィルム
保温性ポリエステル繊維(Aerowarm)、リサイクル · ポリエステル長繊
維(Regen)、パラアラミド繊維、ARS用原着糸、300mlの自販機用ペ
ットボトル、2000ml · 43gの軽量ペットボトル
2007
異方性導電フィルム(ACF)、難燃Prizma原糸、
ARS用超高強度PET原糸、Window用ILC PETフィルム
2006
ポリエステルAskin糸、ポリエステル低収縮糸、ポリエステル導電
糸、C&L Fabric用ポリエスタテル撥水糸、ナイロンボンディング糸
2005
高純度フッ素ガス、ポリエステル潜在倦縮複合糸(Xanadu 55)、
産業用ポリエステル難燃糸、耐アルカリ性スパンデックス、
原着スパンデックス
2004
銀ナノ繊維「マイパン · ナノ · マジック · シルバー」、
PVA繊維、High Setスパンデックス、マイクロポリエステル加工糸、
Polypropylene重合用触媒
2003
PENタイヤコード、Lyocellタイヤコード、
Zn-freeスパンデックス、Multi-Layer方式のビールPETボトル
2002
蛍光スパンデックス、耐熱スパンデックス、耐塩素スパンデックス、
抗菌ナイロン繊維、ポリエステル · フィルム、ナノ複合膜
2001
ポリエステル · ウルトラ · マイクロファイバー(0.2デニール)、
PTT BCFカーペット、ナイロン · フィルム用樹脂
2000
芯鞘型ナイロン蓄光糸、DH触媒、HIPP、Butene random PP
1999
ポリエステル · マイクロファイバー、遠赤外線ナイロン原糸
1998
HTS特殊糸、ボトル用CoPEN樹脂、水溶性キトサン
1996
エアバック用原糸、合成樹脂
1994
抗菌防臭カーペット、中空糸膜フィルター浄水機
1993
ナイロン中空糸、排水浄化微生物剤「PREMO」
1992
ナイロン · マイクロファイバー、乾式スパンデックス
1989
Full-Dullポリエステル原糸
1987
ナイロン66樹脂
1986
ポリエステル中空糸
1984
PP樹脂、エポクシー樹脂
1983
ナイロン、ポリエステルマイクロファイバー、ナイロン導電糸、
人工スエード、人工芝
1980
ナイロン6樹脂
1978
カーペット用BCF糸
HYOSUNG
POWER & INDUSTRIAL SYSTEMS R&D CENTER
重工業研究所
暁星は、韓国で初めて765kV 超高圧変圧器や800kV級超高圧遮断機(Gas Insulation Switchgear)の開発に成功するなど、超高圧電
力機器分野で世界的な技術力を確保しています。重工業研究所は1978年設立以来、韓国の重電機器技術の開発をリードしてきまし
た。近年は、未来型直流電力網(DC Grid)という電力産業の新たなパラダイムに対応するため、ESS、STATCOM、電圧型HVDCを開発
するなど新技術の開発にも拍車をかけています。あらゆる産業分野で自動化に欠かせない要素でありエネルギー消費の60％を占め
る電動機の高効率化に向け、IE4級 Super Premium高効率電動機の開発に取り組んでいます。
研究分野
• 電力機器用解析プログラム開発
• STATCOM(STATic synchronous COMpensator)
• ESS(Energy Storage System)
• プレミアム効率電動機
• 電圧型 HVDC(High Voltage Direct Current Transmission system)
研究成果
霊興火力発電所の新･再生エネルギー連係用 ESSを開発(韓国初、
4MW PCS / 16MWh Battery)、韓国水力原子力慶州本社社屋エネ
ルギー節約用 ESS(1MW PCS / 2MWh Battery)、150MW級 MMC
STATCOM KEMA認証を獲得、IE4 スーパープレミアム級SynRM 電動
機 45kW以下 Line up
2006
10MVA STATCOM、GIS用部分放電診断システム、送電級FACTS機器
核心部品の国産化(韓国初)
2005
750kW級風力発電システム、100kW級燃料電池用PCS,
36kV 31.5kA GIS
2014
新 · 再生エネルギー連携型 MW級バッテリーエネルギー貯蔵システ
ム, 20MW級 VSC HVDC 開発, 150MW級 MMC STATCOM 開発
2004
245kV 50kA級GIS(韓国初)、25.8kV 25kA GIS(適用規格変更、韓国
初)、24kV 40kA 3000A GIS(韓国初)
2013
島嶼地域 Off-Grid用独立型マイクログリッドシステム及びバッテリー
エネルギー貯蔵システム, IE4 スーパープレミアム級 SynRM 電動機
2003
362kV 50kA GIS(韓国初), 154kV 80MVA UPFC(FACTS) pilot plant (韓
国初)
2002
Substation Automation System, 300kV 40kA GIS
2012
1MW級バッテリーエネルギー貯蔵システム, 250kW/500kW PV PCS,
電気自動車用 80kW PMSM 電動機及びドライバー, 電気自動車充電
システム , 変圧器部分放電診断システム
2001
154kV 40MVA FACTS用変圧器、極間コンデンサー不溶型170kVガス
遮断機
2000
配電用デジタル保護継電器
1999
800kV最高圧遮断機、765kV変電機器予防診断システム、200kWガ
スエンジン · コジェネレーション · システム、パッケージ型CNG充電シ
ステム、原子力発電所用Q-class大容量電動機、362kV 63kA 8000A
GIS(世界初)
1995
Gas turbine co-generator、鉄道車用牽引電動機
1992
765kV変圧器(韓国初)
2015
2011
2010
電力貯蔵用 20kW · 800kW PCS, 海軍次期重魚雷用推進電動機,
50kW級 EV駆動モーター(HMC 電気自動車「Ray」に適用), 変圧器油
中ガス診断ソリューション(HiDGA), IEC-61850基盤の154kV 主変圧
器用 IED / 170kV GIS IED
60kW級EV駆動モーター(HMC 電気自動車「Blue-On」に適用),
潜水艦用大容量推進電動機, 750kW級 DFIGタイプ風力発電システ
ム用PCS
2009
100MVA STATCOM
1987
170kV 31.5kA 1200A GIS
2008
系統連係型太陽光インバータ(3kW、50kW、250kW)、1kW級PEMFC
家庭用発電システム、環境にやさしい25.8kV 25kA Dry Air Insulated
Switchgear(DAIS)(韓国初)、245kV 40kA Motor Direct Drive
Mechanism(MDDM) GIS
1986
Amorphous transformer(韓国初)
1984
154kV相分離型変圧器(3ph 154kV 386MVA)
154kVガス変圧器、2MW級風力発電システム
1982
原子力発電所用345kA変圧器(1ph 345kV 1187MVA、Bank)
2007
54 | 55
RESEARCH & DEVELOPMENT
STEEL WIRE TECHNICAL CENTER
鋼線研究所
タイヤ補強材(Steel Cord, Bead Wire)の生産技術や製品を開発するために1986年に設立された鋼線研究所は、蓄積された研究技
術力を基に、近年、新 · 再生エネルギー(太陽光)やIT産業(半導体、LED)に使われるWafer切断用Wireを開発するなど、鋼線素材専
門の研究機関として成長を続けています。2007年5月、基礎技術及び中核力量の強化に向け研究所を新たに建設 · 移転し、Global
Excellenceを実現するための技術確保を目的に、海外にTechnical Centerを設立するなど、限りなき挑戦を通じて成就の歴史を作り
変えています。鋼線研究所は、研究設備や高級研究人材の確保など、安定的なインフラを構築することで、顧客に認められ、顧客が
体感できる世界最高レベルの技術や、未来型成長エンジンの新事業に対する基礎技術の確保に向けて努力を続けています。
研究分野
• 鉄鋼材料の微細組織及び熱処理技術
(合金設計の最適化、強度と軟性に優れた熱処理技術）
• Steel Cordとゴムの接着Mechanism
• ウェハー切断用Wire(Saw Wire, Diamond Wire)
• 環境にやさしいタイヤ補強材(低騒音、低振動Steel Cord)
• 最適化された引抜工程の設計(焼成加工)
• 未来型タイヤ補強材(ハイブリッド補強材)
• 極細線Wireの開発(医療用及び生体用Fiber Wire)
• メッキ及び表面処理(高効率メッキ及びProcess)
• 撚線Mechanism
• 未来型Tireの特性
• 特殊材料の線材開発(タングステン、形状記憶合金Wire)
• 湿式新鮮工程条件の設計及び最適化
• 独自規格の開発
(潤滑液、Dies Geometry, Pass Schedule)
研究成果
2015
新概念のTire補強材を開発(Hybrid cord, Zn-Coated cord)
2006
UT(Ultra Tensile, 4000 Mpa) Steel Cord開発
2013
Technical Center 中国分所設置、高性能軟線機開発
2005
湿式新鮮潤滑液の再生方法開発
2012
細線經Saw Wire開発、Diamond Wire開発、ベトナム工場Bead Wire
製造工程の設計及び最適化
2004
中国青島工場、Steel Cord製造工程の設計及び最適化
2011
Technical Centerベトナム分所設置、中国青島工場Saw　Wire製造
工程の設計及び最適化
2003
Steel Cord新製造工法開発、Brassメッキ方法を改善
1999
2010
ベトナム工場、Steel Cord製造工程の設計及び最適化
燃費効率の良いNT(Normal Tensile, 2850 Mpa), HT(High Tensile,
3300 Mpa), ST(Super Tensile, 3650 Mpa) Steel Cord開発
2009
Mono Wire開発
1998
Bead Wire新製造工法開発
2008
中国南京工場、Steel Cord製造工程の設計及び最適化
1996
Brassメッキの効率向上技術開発
2007
Saw Wire製造工程の設計及び最適化
1987
タイヤ補強材製造工程の設計及び最適化
HYOSUNG
ELECTRONIC
R&D CENTER
電子研究所
韓国最大の金融自動化機器専門の研究所で、ハードウェアとソフトウェアの独自の開発力を持ち、自動化機器や端末、中核モジュー
ルを独自に開発している電子研究所は、1983年の設立以来、各国の紙幣を鑑別できる技術開発に成功して、EMV、EPP、CEN、ULな
ど、海外市場で求められる様々な標準規格認証を獲得するなど、金融IT技術の先進化に貢献してきました。電子研究所の目標は、持
続的な研究開発と技術投資を通じ、金融自動化機器における世界最高レベルの技術力を確保し、金融サービス産業の安全と発展に
貢献していくことです。
研究分野
• ATM開発(System / Mechanism / 電子部 / Software)
• Mechatronics、Robotics新技術開発
• 要素技術開発(制御技術、素子技術、回路技術)
研究成果
2015
内需用 Full Function New Branch Solution (新韓銀行 Digital Kiosk)
を開発、輸出用入出金機の新製品 (MX7800 Series)を開発、
係員用 ATMを活用したNew Branch Solution (MS500SE)を開発、
Mobile ATM Solution (MARS)を開発
2014
現金/小切手同時還流機(CCRM) 開発、係員用 ATM(TCR) Line up
開発(Under/High Counter)、Retail Banking用新製品開発
(NH2600SE, MX5200)、ビットコイン ATM 開発、
多波長鑑別技術開発、金属異物感知技術開発、Video Banking
Solution 開発
2013
2012
2011
2010
2007
現金 · 小切手自動支払機新機種開発(SCDP2)、金融圈輸出用高性能
ATM(MX 7600series)開発、小切手スキャナー認識入金機(CSM)開発
2006
米国金融圈用高性能Drive-up ATM開発、中国ISO市場用New
Lobby ATM(NH 5050)開発、新札対応多機能ATM(T2 ATM)開発
2005
メキシコ輸出用現金自動預払機(Payment System)開発、
中国輸出用現金自動支払機(MX5600)開発
標準 Hybrid ATM開発、Full Function New Branch Solution
(Self Service Banking, Video Banking)開発、輸出 Retail Banking
用Halo ATM開発、Global BRMを搭載した現金預払機(MX8200CL,
MX8600など)開発、視覚障害者用ATM 開発(内需向け)、
ATM Multi-Vendor用ATM Software 'MoniPlus 2S' 開発
2004
取引明細プリンター(A4Size)開発、壁面設置型ATM開発
2003
壁面設置型及び車両運転者取引用(Drive-up)
現金自動支払機開発、公課金収納機開発
New Branch Soultion(Self Service Banking, Video Banking)開発、
係員用 ATM(TCR) 開発、内需用小切手/現金入金統合モジュール
(BRM11) 開発、通帳自動発行機開発、紙幣精査(Fitness Check)
技術/紙幣シリアルナンバー高速認識技術開発、
CEN 金庫 Line-up構築（Grade L, Ⅰ, Ⅲ, Ⅳ),
ATM Software ‘MoniPlus’ 国際セキュリティ規格認証
2002
高機能現金自動預払機(T1 ATM)開発、
米国輸出用現金自動支払機(MB1500)開発
2001
卓上用現金自動支払機新機種(NanoCash-3000)開発
2000
輸出型小切手/現金入金統合モジュール(CCIM)開発、
New Branch Solution (Hybrid ATM) 開発、
Global BRMを搭載した還流式ATM(8000A、8000TA)開発、
金庫セキュリティ部門の欧州標準委員会認証獲得(CEN Grade Ⅲ)、
韓国馬事会のキオスクロボット試験運営
卓上用現金自動支払機新機種(NanoCash-3000)開発、
VAN CD開発
1999
米国輸出用現金自動支払機(MB-3000)開発
1998
米国輸出用現金自動支払機(Mini Bank)開発
Island(Bunker Type)ATM開発、次世代High-End CDU開発、
金融サービスロボットモデル事業者に選定(知識経済部)、
I-PBM(インクジェット通帳プリンター)、業界初WindowsCE基盤
Embeddedシステム用NDC Application開発
1997
輸出型現金支払Unit(CDU-M)開発
1996
還流式現金自動預払機(RATM)開発、
銀行営業店サーバー(Branch Processor)開発
1995
非還流式現金自動預払機(ATM)開発
1994
現金·小切手自動支払機(CD)開発、通帳プリンター開発
2009
BRMを搭載した韓国初の次世代還流式ATM(Ubitus 8100)開発、
ヨーロッパ中央銀行の紙幣鑑別認証獲得
2008
輸出型現金入金モジュール(BNA)、輸出型小切手入金モジュール
(BCA)開発、Main Cashier Automatic Machineの開発、
還流式硬貨 · 紙幣自動預け払い機の開発
56 | 57
CREATING SOCIAL
ECO-SYSTEM
企業の社会的責任を新たに定立し積極的に実践します
暁星は、企業の利益を隣人と分かち合い豊かな社会を作るために社会貢献活動に積極的に取り組んでいます。利害関係者との調和のとれた関係を形成するための社会的エコシステム (Creating Social Eco-system)を構築し、企業の社会的責任を果たすため努力しています。
HYOSUNG CSE
企業
(Creating Social Eco-system)
暁星は、金銭的な寄付活動がほとんどだった企業の社会的責任(CSR) から一歩進んで、社会的生態系の変化をもたらす社会的エコシステムの創造
(Creating Social Eco-system)に取り組んでいます。暁星は、従来の CSRにCSEの概念を取り入れ、企業と市民社会、そして政府が緊密に協力し、より効果的で持続可能な社会モデルを構築するために努めています。
環境経営
分ち合い経営
CSE
政府
市民
社会
倫理経営
CREATING SOCIAL ECO-SYSTEM
ECO-CONSCIOUS
MANAGEMENT
クリーンな環境、健やかな未来のための
暁星の努力は続きます
青い空と暖かい日差し、澄んだ水と爽やかな風...
私たちの暮らしは自然がくれる恵みのお陰でより健康で豊かになります。
暁星はこの大切な自然を守り育むための社会的責任を果たし、昨日より豊かなでクリーンな明日を作るため環境経営を実践しています。
HYOSUNG
環境経営
CO2低減と高効率エネルギー、
廃棄物浄化及びリサイクル
日増しに汚染する環境は地球の生命力を脅かしています。暁星は、高効率エネルギー技術を通じて
エネルギーの無駄遣いを減らし二酸化炭素の発生を抑えたプレミアム効率電動機 · ポンプやエネル
ギー貯蔵装置、CNG充填設備、LED、低温加工原糸など、低炭素 · グリーン成長時代に向けたコア技
術の開発に取り組んでいます。
また、汚染した自然をきれいに浄化し、廃棄資源を再活用することで地球を健やかに甦らせ、快適な
暮らしの空間を取り戻すための環境技術を提供しています。廃棄物を焼却処理する際に発生しうる
ダイオキシン類の有害物質を減らし、焼却の際の熱エネルギーを再活用する廃棄物処理施設をはじ
め廃水処理、メタンガス再活用、環境にやさしい原糸の生産など環境にやさしい技術を持続的に開
発しています。
• エネルギー貯蔵装置
• スマートグリッド(知能型電力網システム)
• 低温セッティング性スパンデックス繊維
グリーン
経営の
基盤を造成
グリーン
ビジネスの
強化
グリーン
購買を拡大
新型
成長エンジンを
創出
グリーン企業の
イメージを
構築
気候変動への
対応をリード
暁星グリーン経営
VISION 2020
• プレミアム効率電動機
• 高効率ポンプ
• CNG充填設備 • LED
• 廃棄物処理施設 • 廃水処理設備
• メタンガス再活用設備
• 資源循環分野
• リサイクル原糸、リジェン
• 環境にやさしい原糸
60 | 61
CREATING SOCIAL ECO-SYSTEM
SHARING-BASED
MANAGEMENT
分ち合うほど大きくなる幸せ、
暁星が実践します
暁星は、
「分ち合うことで共にします」というスローガンの下、
「教育や分ち合
いを通じて助けが必要な人々が自ら未来を開拓できるよう力になる企業」とい
うビジョンを基盤に、中長期戦略を立て、企業の社会的責任を果たすために努
力しています。社会貢献活動の３大課題である社会的弱者の自立支援、文化芸
術後援、護国報勲を中心に暁星が展開する様々な社会貢献活動は韓国国内に
止まらず世界各地に広がりつつあります。
HYOSUNG
分ち合い経営
62 | 63
社会的弱者自立支援
地域の分ち合い活動
• 愛の米分ち合い運動
• 愛のキムチ分ち合い運動
• 麻浦区希望分ち合いフェスティバルを後援
• 麻浦区の社会的弱者を支援
• 愛の生活必需品企業リレーを後援
• 麻浦人材育成奨学財団を後援
障碍児 / 低所得層支援
• 暁星分ち合い奉仕団指定奉仕チームを運営
• 愛のおかず分ち合い運動
• 障碍児リハビリ治療支援
• Westart 運動本部後援
• 社会的弱者の女性に対する就職活性化プログラムを支援
社会的企業支援
• グッドウィルストア恩平店、セビット島店を運営
• 共にする財団の事業を支援
• 雇用を創出する社会的企業を支援 (Com-Bridge with エデン福祉財団)
グローバル分ち合い活動
• ベトナム無料診療事業 (微笑み遠征隊)
• グローバル愛の一食分ち合い
その他
• 全国経済人連合会保育事業を支援
• 新入社員ボランティア活動 (愛の練炭分ち合い)
• 役職員献血ボランティア
• 韓国白血病小児癌協会へ献血証及び後援金を寄付
• 赤十字社後援
文化芸術後援
• 障碍児音楽教育
• ヨーヨー · マ＆シルクロードアンサンブル公演を後援
• ACSI青少年オーケストラ音楽キャンプ
• 暴力予防ミュージカル後援
• 大学路劇団後援
• 韓日交流お祭り後援
• 文化芸術分野の社会的企業を後援
• 青年公演企画者の創業を後援
• 国立中央博物館後援音楽会を後援
• 文化遺産保護活動 (昌徳宮環境保存)
護国報勲
• 韓国戦争参戦兵士後援 (愛国住宅)
• 1社1兵営 (陸軍1軍団) 後援
• 国立ソウル顕忠院1社1墓域ボランティア活動
CREATING SOCIAL ECO-SYSTEM
ETHICS
MANAGEMENT
正直と信頼は、
第1の経営原則です
正道を守る透明な経営活動に向け、暁星は、
「倫理綱領」を作り全社員が正し
く倫理的に意思決定を行えるよう基準を示しています。暁星は持続的に努力す
ることで、クリーンな企業文化を定着させ、グローバル企業としての社会的な役
割と責任を果たす企業を目指します。
HYOSUNG
倫理経営
法規及び規定遵守
• 暁星は、韓国内外の法規及び社会Communityの慣習を尊重し、これを誠実に履行しています。
• 暁星は、公正取引、自由市場競争を通じた持続的な成長を追求します。
顧客尊重経営
• 暁星は、最高の技術、製品、サービスで顧客の満足を実現するために最善を尽くしており、顧客の価値創出にも貢献しています。
• 暁星は、顧客との透明で公正な取引を通じて健全なPartnershipを保っています。
株主重視経営
• 暁星は、経営成果の最大化を図ることで株主と投資者の利益を増大させるために最善を尽くしています。
• 暁星は、透明な情報を適時に提供することで株主と投資者の正しい意思決定を図っています。
社員尊重経営
• 暁星は、役職員が互いに尊重し信頼できる企業文化を定着させるために努めています。
• 暁星は個々人の人格や個性、創意を尊重し、会社内のいかなる形態の差別も許しません。
社会責任経営
• 暁星は最高の技術力と生産性で国と地域社会の発展に貢献しています。
• 暁星は、雇用創出、誠実な租税納付、社会貢献活動を通じて企業の社会的責任を果たしています。
64 | 65
ABOUT
HYOSUNG
顧客の価値を高める企業が
グローバル競争をリードします
暁星は、生産する製品の70％以上を海外に輸出しており、海外12カ国37余りの生産法人で主力製
品のグローバル生産体系を整えています。暁星は今後も、
マーケティング、生産技術、サービスな
ど全ての分野でグローバル経営能力を強化し、熾烈なグローバル競争で勝ち進んでいきます。
沿革
経営成果
グローバルネットワーク
ABOUT HYOSUNG
BRIEF
HISTORY
限りなきチャレンジ精神で、
一歩一歩前進します
暁星は、韓国経済の発展を率いる牽引車の役割を果たしてきました。過去半世紀の間韓国の基幹産業をリードしてきた暁星の歴史は、不屈のチャレ
ンジ精神で数多くの試練と難関を克服してきた企業の歴史であり、韓国経済
の発展を貫通する大きな軌跡でもあります。
HYOSUNG
沿革
2016
インドの遮断機工場竣工、中国衢州市でNF3 工場の着工
2003
2015
龍淵にポリケトン及びDH-2の工場を竣工、全州炭素特化創
業保育センター開所、暁星ドンナイ法人設立、韓国初イン
ド及びパナマにスタットコムを受注
ザ · クラス暁星(株)設立、中国広東省に暁星広東脣綸有限公社設立、中国浙江省に暁星薄膜(嘉興)有限公社設立
2002
米国ミシュランタイヤコード織物工場買収、
エアロクールが世界一流商品に選定
2001
先進経営システムERP導入、中国スパンデックス工場竣
工、北京コカコーラとペットボトル長期供給契約締結
2000
亀尾スパンデックス工場竣工
1999
暁星コンピュータ、超高圧ガス絶縁開閉装置、ポリエステル原糸(エアロクール)が韓国国産新技術(KT)
マーク獲得
1998
T&C、物産、生活産業、重工業が(株)暁星に合併、 800kV 2Pole GISを世界初に開発
1996
大田ナイロンフィルム工場竣工
1995
中国ペットボトル工場、大田タイルカーペット工場竣工
1992
安養工場でスパンデックス生産開始
1990
スパンデックス事業進出
1989
PP及びプロピレン事業進出、暁星EBARA(株)設立
1986
事務用新機種コンピュータPOWER-5800を開発
1983
ナイロンとポリエステルを結合したマイクロファイバー原
糸開発
1979
彦陽工場、ペットボトル生産開始
1977
暁星重工業昌原工場竣工
1975
ハンヨン工業(暁星重工業の前身)買収
1973
東洋ポリエステル(株)、東洋染工(株)設立
1972
タイヤコードを東南アジア地域に初めて輸出
1971
技術研究所設立
1968
蔚山工場竣工
1966
東洋ナイロン(株)設立
1957
暁星物産(株)設立
2014
現代自動車の未来型コンセプトカーに炭素繊維を供給、アルジェリーの1億ドル規模変電所を受注、全羅北道創造
経済センターオープン、セビット島開場
2013
モザンビーク太陽光発電所受注、GWP発足式開催、暁星分かち合い奉仕団発足、全州炭素繊維工場竣工
2012
カタール電力網工事契約締結、TACフィルム増設、海上風力20Ｍ電圧型HVDC国策課題開発者に選定
2011
ブラジルのスパンデックス工場竣工、グッドイヤーとスチー
ルコード長期供給及びグローバル工場2ヶ所買収契約締結、
世界的なエアーバッグ織物メーカーのグローバルセーフティ
ーテクスタイル(GST)買収
2010
2009
2008
ベトナムのスチールコード工場竣工、ブラジルのスパンデッ
クス工場設立に向けたMOUを締結、カタール電力網事業
契約を締結
Hyosung Wayを発表、アラミド繊維工場竣工、 TACフィルム工場竣工、スターリース(株)と暁星キャピタルが
合併、2MW/ 750kW風力発電システムがDEWI-OCC国際認
証を取得、暁星トヨタ発足、環境にやさしいリサイクル原糸
がGRS認証を取得
トルコのスパンデックス工場竣工、ベトナムのスパンデック
ス · タイヤコード工場竣工、中国南通暁星変圧器有限公司
工場増設、振興企業(株)買収
2007
龍淵NF3工場竣工、ペットボトル無菌充填設備新設、太陽光発電所1次竣工、(株)暁星の売上げ5兆ウォン突破
2006
グッドイヤーとタイヤコード長期供給及びグローバル工場4
ヶ所買収契約を締結、ドイツのアグファフォト生産設備を買
収、中国の南通友邦変圧機工場を買収、東国貿易中国スパ
ンデックス工場を買収 2005
中国嘉興のナイロンフィルム工場竣工
2004
中国珠海スパンデックス工場竣工、中国保定配電変圧器工
場竣工、中国嘉興タイヤコード工場竣工、中国西北電網公
司と超高圧遮断機供給契約締結、亀尾1工場ナイロンフィル
ム工場増設
68 | 69
ABOUT HYOSUNG
BUSINESS
RESULTS
革新と挑戦で
持続成長に拍車をかけています
暁星は、
「Global Excellenceによる価値経営」をもとに、従来の事業の力量を強
化することで収益性の拡大に注力してきました。また、中核事業におけるGlobal
Networkを築くことで市場でのプレゼンスをより高め、持続可能な成長に拍車を
かけています。創造的な革新と挑戦を通じて、グローバルビジネスの力量をさらに
強化し、絶え間ない変化と発展を追求することで、グローバル一流企業としての
企業イメージを確立していきます。
HYOSUNG
経営成果
創立以來、暁星は、多くの困難に直面しながらも、発展を続ける底力を発揮してきました。品質や技術、原価、マーケティングなど各経営要素で一流のグローバル基準に見合った力量
を確保し、全世界の多様な市場を積極的に開拓することで、グローバル超一流企業に成長し
ました。暁星は、今、革新と挑戦を続けることで、持続可能な成長に拍車をかけています。
売上額
総資産
営業利益
12兆 4,585億
14兆 132億
9,502億
ウォン
ウォン
ウォン
売上額
2015
2014
12 兆 4,585 億ウォン
12 兆 1,771 億ウォン
総資産
14 兆 32 億ウォン
13 兆 6,621億ウォン
2015
2014
営業利益
2015
2014
9,502 億ウォン
6,003 億ウォン
70 | 71
ABOUT HYOSUNG
GLOBAL
NETWORK
現地化した戦略的グローバルネットワーク
を構築しています
世界29カ国83の製造 · 貿易法人で2万人余りの役職員が働いている暁星の海外事
業場は、長い間現地化戦略に基づいてグローバルネットワークを構築してきまし
た。これは海外で70％以上の売り上げを出しているグローバル企業、暁星を可能
にした原動力でした。暁星のグローバルネットワークは、今日も、より良い明日を実
現するために力強く前進しています。
HYOSUNG
グローバル
ネットワーク
暁星のグローバル競争力は、優れた技術力と共に、スピーディーかつ安定的に顧客が求め
る品質の製品を供給できる現地化した戦略的グローバルネットワークにあります。暁星は早
くからグローバル生産基地の構築に積極的に取り組み、現地顧客の好みやライフスタイル
を正確に把握し製品に反映しています。
Total
29ヵ国、83 の事業場
15ヵ国、47の事業場
アジア
ヨーロッパ & アフリカ
10ヵ国、20 の事業場
北中南米
4ヵ国、16 の事業場
生産ネットワーク
韓国
13 工場
マーケティング / R&D
ネットワーク
グローバル売上割合
海外
37の製造法人
韓国
海外
4 研究所
20 の貿易法人
26 の貿易事務所
海外売上割合
72% 73% 75% 77% 76% 73% 73% 71% 69%
売上額
31%
69%
2015
2007
2008
EXPORT
2009
2010
2011
DOMESTIC
2012
2013
2014
2015
(IN SEPARATE F/S)
72 | 73
北米 · 中南米_
PITTSBURGH (USA)
IRVING (USA)
HICO America Sales and
Technology, Inc.
Nautilus Hyosung America, Inc.
IRVING
PITTSBURGH
MIAMISBURG
SOUTH HILL
SOUTH HILL (USA)
DECATUR (USA)
GST LLC - South Hill
Hyosung USA, Inc. (Decatur Plant)
ENSENADA (MEXICO)
SANTA CATARINA (BRAZIL)
GST Automotive Safety
Components International
S.A. de C.V.
Hyosung Brasil Industria E
Comercio De Fibras Ltda.
CHARLOTTE
L.A.
ENSENADA
DECATUR
HOUSTON
MEXICO
アフリカ_
PANAMA
HAMMARSDALE (SOUTH AFRICA)
GST Automotive Safety South Africa
(Proprietary) Limited
ヨーロッパ_
COLMAR-BERG (LUXEMBOURG)
BISSEN (LUXEMBOURG)
ISTANBUL (TURKEY)
Hyosung Luxembourg S.A.
Hyosung Wire Luxembourg S.A.
Hyosung Istanbul Tekstil Ltd Sti
America
MAULBURG (GERMANY)
BAD S!CKINGEN (GERMANY) MURG (GERMANY)
GST GmbH - Maulburg
GST GmbH - Bad S'ckingen
GST GmbH - Murg
4ヵ国、16の事業場
USA
BRAZIL
MEXICO
PANAMA
2015
2014
BREMEN (GERMANY)
SIGHISOARA (ROMANIA)
CZESTOCHOWA (POLAND)
Lloyd Dynamowerke GmbH
GST Automotive Safety RO S.R.L.
GST Safety Textiles RO S.R.L.
GST Automotive Safety Poland Sp. z o.o.
2013
653
586
628
Sales (In billion KRW)
WORLD WIDE HYOSUNG MAP
MOSCOW
MANCHESTER
BREMEN
FRANKFURT
CZESTOCHOWA
BISSEN
COLMAR-BERG
MURG
BAD S!CKINGEN
MAULBURG
ALBESTI
SIGHISOARA
MILANO
BARCELONA
TEKIRDAG
ISTANBUL
DOHA
RIYADH
DUBAI
ABU DHABI
GURGAON
MUMBAI
Europe & Africa
SAO PAULO
SANTA CATARINA
10ヵ国、20の事業場
GERMANY
ITALY
LUXEMBOURG
POLAND
ROMANIA
RUSSIA
SPAIN
TURKEY
UK
SOUTH AFRICA
2015
2014
2013
933
907
907
Sales (In billion KRW)
HAMMARSDALE
PUNE
海外事業場
37
20
26
製造法人
貿易法人
貿易事務所
アジア_
JIAXING (CHINA)
Hyosung Spandex (Jiaxing) Co., Ltd.
Hyosung Chemical Fiber (Jiaxing) Co., Ltd.
Hyosung Chemicals (Jiaxing) Co., Ltd.
Hyosung International Trade (Jiaxing) Co., Ltd.
BEIJING
BAODING
SEOUL
QINGDAO
TOKYO
OSAKA
NANTONG
ZHANGJIAGANG
CHANGSHU
SHANGHAI
JIAXING
SHAOXING
QUZHOU
CHONGQING
HUIZHOU FUJIAN
GUANGDONG
ZHUHAI (CHINA)
ZHUHAI(CHINA)
Hyosung Spandex
(Guangdong) Co., Ltd.
Hyosung Composites
(Guangdong) Co., Ltd.
ZHUHAI (CHINA)
QINGDAO (CHINA)
Hyosung Spandex
(Zhuhai) Co., Ltd.
Hyosung Steelcord
(Qingdao) Co., Ltd.
NANTONG (CHINA)
BAODING (CHINA)
Nantong Hyosung
Transformer Co., Ltd.
Baoding Hyosung Tianwei
Transformer Co., Ltd.
CHANGSHU (CHINA)
ZHANGJIAGANG (CHINA)
GST Automotive Safety
(Changshu) Co., Ltd.
Zhangjiagang Xiao-sha Coil
Service Co., Ltd.
BEIJING (CHINA)
DONG NAI (VIETNAM)
Beijing Hyosung Computer
Technology Co., Ltd.
Hyosung Vietnam Co., Ltd.
Hyosung Dong Nai Co., Ltd.
TAIPEI
HONGKONG
KAOHSIUNG
ZHUHAI
YANGON
MAKATI
BANGKOK
DONG NAI
HOCHIMINH
KUALA LUMPUR
SINGAPORE
JAKARTA
Asia
15ヵ国、47の事業場
CHINA
HONG KONG
INDIA
INDONESIA
JAPAN
MALAYSIA
MYANMAR
PHILIPPINES
SINGAPORE
TAIWAN
THAILAND
U.A.E.
VIETNAM
QATAR
SAUDI ARABIA
1,504
1,603
1,607
2015
2014
2013
Sales (In billion KRW)
HYOSUNG
74 | 75 | 76 | 77
韓国事業所
13
4
工場
研究所
繊維 · 産業資材_
ソウル : 麻浦(本社)、清潭 ·方背 ·水西 ·盤浦事業所、電子研究所
蔚山工場
光州冷凍倉庫
(ナイロン · ポリエステルチップ、ナイロン原糸、
ポリエステル原糸、タイヤコード、アラミッド繊維)
安養工場
暁星技術院
重工業研究所
亀尾工場
安養工場
彦陽工場
ナイロンBCF、カーマット)
ソーワイヤ)
大邱工場
全州工場
世宗工場
(溶接機、太陽光インバーター、
HYOSUNG GOODSPRINGS
昌原工場
龍淵第一工場
亀尾工場
玉山工場
龍淵第二工場
ナイロンフィルム)
(スパンデックス、ポルリエステル原糸)
(ロールカーぺット、自動車用カーペット、 (スチールコード、ビードワイヤー、
玉山工場
世宗工場
大田工場
大田工場
(タイルカーぺット、PP BCF、
ナイロンフィルム)
亀尾工場
(染色加工)
(炭素繊維）
重工業_
全州工場
大邱工場
蔚山工場
昌原工場
彦陽工場
(変圧器、遮断機、電動機)
鋼線研究所
龍淵工場
昌原工場
デジタルリレー)
(ポンプ)
化学_
重工業研究所
(PP/DH、NF3)
(TPA, ポーリケトン)
(ポリエステルフィルム、
龍淵第三工場
(TACフィルム、PETフィルム)
貿易 · 情報通信_
亀尾工場
(金融自動化機器)
光州冷凍倉庫
(TACフィルム、Coatingフィルム)
BUSINESS DIRECTORY
韓国事業所
繊維
Hyosung Corporation
Eonyang Plant
www.hyosung.com
HQ
(04144) 119 Mapodaero, Mapo-gu, Seoul
(Gongdeok-dong)
T. 82-2-707-7000 F.82-2-707-7799
Ulsan Plant
(44781) 30 Nabdoro, Nam-gu, Ulsan-si (Maeam-dong)
T. 82-52-278-7000 F. 82-52-261-6180
Anyang Plant
(14080) 74 Simindaero, Dongan-gu, Anyang-si,
Gyeonggi-do (Hogye-dong)
T. 82-31-428-1000 F. 82-31-452-4175
(44936) 514 Eonyangro, Eonyang-eup, Ulju-gun,
Ulsan-si
T. 82-52-255-5114
F. 82-52-262-5150
Daejeon Plant
(34302) 90 18 Beongil, Munpyeongseoro,
Daedeok-gu, Daejeon-si (Munpyeongdong)
T. 82-42-932-6187~9 F. 82-42-932-8270
Jeonju Plant
(54849) 886 Girin-daero, Deokjin-gu, Jeonju-si,
Jeonbuk
T. 82-63-213-8918 F. 82-63-213-8932
重工業
Hyosung Corporation
www.hyosungpni.com
HQ
(04144) 119 Mapodaero, Mapo-gu, Seoul
(Gongdeok-dong)
T. 82-2-707-7000 F. 82-2-707-7799
Changwon Plant
(51529) 171 Yeondeokro, Seongsan-gu, Changwon-si,
Gyeongnam (Nae-dong)
T. 82-55-268-8000 F. 82-55-268-9029
Sejong Plant
(30058) 142 Gongdanro, Yeongi-myeon, Sejong-si
T. 82-44-860-3114
F. 82-44-860-3113
Gumi Plant
Hyosung Goodsprings Inc.
www.hsgoodsprings.com
(39404) 108 3 Gongdan2-ro, Gumi-si, Gyeongbuk
(Simi-dong)
T. 82-54-470-9114 F. 82-54-470-9019
化学
Daegu Plant
HQ
(42701) 45 55-gil, Seongseogongdan-ro, Dalseo-gu,
Daegu-si (Jang-dong)
T. 82-53-589-7084 F. 82-53-589-7000
(06578) 235 Banpodaero, Seocho-gu, Seoul-si
(Banpo-dong)
T. 82-2-707-7000 F. 82-2-707-7799
Daegu Office
Yongyeon Plant 1
(41931) Suite 601, 488 Gukchaebosangro, Jung-gu,
Daegu-si (Dongsan-dong, Textile Hall)
T. 82-53-251-2525 F. 82-53-252-4135
(44784) 66 487 Beongil, Cheoyongro, Nam-gu,
Ulsan (Seongam-dong)
T. 82-52-208-9000 F. 82-52-208-9220
Ulsan Office
Busan Office
Yongyeon Plant 2
Yeosu Office
(47353) 632 Jungangdaero, Busanjin-gu, Busan-si
(Beomcheon-dong)
T. 82-51-634-4111
F. 82-51-643-9837
(44784) 65 487 Beongil, Cheoyongro, Nam-gu,
Ulsan (Seongam-dong)
T. 82-52-208-9000 F. 82-52-208-9999
(59638) 77 Daetong 3-gil, Yeosu-si, Jeonnam
(Hwajang-dong)
T. 82-61-692-6152
F. 82-61-692-6154
Hyosung Corporation
HQ
www.hyosung.com
(04144) 119 Mapodaero, Mapo-gu, Seoul
(Gongdeok-dong)
T. 82-2-707-7000 F. 82-2-3279-8200
Changwon Plant
(51559) 303 Gongdanro, Seongsan-gu, Changwon-si,
Gyeongnam (Wungnamdong)
T. 82-55-279-7607
F. 82-55-281-0092
(44693) 3 Samsanro 125-gil, Nam-gu, Ulsan (Dal-dong)
T. 82-52-273-5400 F. 82-52-273-5410
Yongyeon Plant 3
(44784) 130 Yongyeonro, Nam-gu, Ulsan-si
(Yongyeon-dong)
T. 82-52-208-9000 F. 82-52-208-9620
産業資材
Hyosung Corporation
Daejeon Plant
www.hyosung.com
HQ
(04144) 119 Mapodaero, Mapo-gu, Seoul
(Gongdeok-dong)
T. 82-2-707-7000 F. 82-2-707-7799
Ulsan Plant
(44781) 30 Nabdoro, Nam-gu, Ulsan-si (Maeam-dong)
T. 82-52-278-7000 F. 82-52-261-6180
Anyang Plant
(14080) 74 Simindaero, Dongan-gu, Anyang-si,
Gyeonggi-do (Hogye-dong)
T. 82-31-428-1000 F. 82-31-452-4175
(34325) 85 17 Beongil, Sinilseoro, Daedeok-gu,
Daejeon-si (Sinil-dong)
T. 82-42-349-9608 F. 82-42-349-9611
Gumi Plant
(39404) 108 3 Gongdan2-ro, Gumi-si, Gyeongbuk
(Simi-dong)
T. 82-54-470-9114 F. 82-54-470-9177
Oksan Plant
(28101) 99, Oksan Sandan-ro, Oksan-myeon,
Heung Deok-gu, Cheongju-si Chungbuk
T. 82-43-249-3600
F. 82-43-249-3899
建設
Hyosung Corporation
www.hyosung.com
Seoul Office
(06714) 9 Myeongdalo, Seocho-gu, Seoul-si
(Bangbae-dong)
T. 82-2-707-4499 F. 82-2-707-4401
Hyosung Engineering Co., Ltd.
www.heec.co.kr
Seoul Office
(06714) 9 Myeongdalo, Seocho-gu, Seoul-si
(Bangbae-dong)
T. 82-2-707-5800 F. 82-2-707-5888~9
Anyang Office
(14080) 74 Simindaero, Dongan-gu, Anyang-si,
Gyeonggi-do (Hogye-dong)
T. 82-31-456-6074 F. 82-31-456-6076
HYOSUNG
Chinhung International, Inc.
www.chinhung.co.kr
Seoul Office
(04332) 27 Huamro, Yongsan-gu, Seoul (Huam-dong)
T. 82-2-772-1200 F. 82-2-754-2972
Gwangju Office
The Premium Hyosung Co., Ltd.
(61947) 3F, Zhuge Liang Biz Tower, 112
Sangmuyeonha-ro, Seo-gu, Gwangju-si
T. 82-62-385-2193 F. 82-62-385-2194
HQ
Suwon Office
(16676) 3F, R7 Bldg, 182-1 Samsung-ro, Yeongtong-gu,
Suwon-si, Gyeonggi-do
T. 82-31-216-8717~8 F. 82-31-216-8719
貿易
Hyosung ITX Co., Ltd.
Hyosung Corporation
www.hyosung.com
Seoul Office
(06578) 235 Banpodaero, Seocho-gu, Seoul-si
(Banpo-dong)
T. 82-2-707-7114 F. 82-2-707-8517
www.hyosungitx.com
HQ
(07212) 15F Ire Bldg., 57 Seonyudong2ro,
Yeongdeungpo-gu, Seoul-si (Yangpyeong-dong 4ga)
T. 82-2-2102-8400
F. 82-2-2102-8424
Galaxia Electronics Co., Ltd. www.galaxialed.com
Gwangju Frozen Storage
HQ
(12767) 536-7 Sunamro, Gwangju-si, Gyeonggi-do
(Sam-dong)
T. 82-31-763-3611 F. 82-31-763-3615
(06349) Suseo Bldg, 281, Gwangpyeong-ro,
Gangnam-gu, Seoul (Suseo-dong)
T. 82-2-6363-0308 F. 82-2-6181-3818
Hyosung Trans-World Co., Ltd.
Galaxia Communications Co., Ltd.
www.galaxiacommunications.co.kr
Seoul Office
(04143) KPX Bldg., 137 Mapodaero, Mapo-gu, Seoul
(Gongdeok-dong)
T. 82-2-707-8793 F. 82-2-707-8787
HQ
(06349) Suseo Bldg, 281, Gwangpyeong-ro,
Gangnam-gu, Seoul (Suseo-dong)
T. 82-1566-0123 F. 82-2-512-1759
www.hyosunglexus.com
(61965) 881 Sangmudaero, Seo-gu, Gwangju-si
(Ssangchon-dong)
T. 82-62-384-7733 F. 82-62-384-7722
Forza Motors Korea Corporation
www.ferrari.co.kr / www.maserati.co.kr
(06062) 456 Dosan-daero (Cheongdam-dong),
Gangnam-gu, Seoul
T. 82-2-3433-0808 F. 82-22-515-3547
Galaxia Corporation Co., Ltd.
(06071)10F Cheongdam Building, 524 Dosan-daero,
Gangnam-gu, Seoul
T. 82-1577-9691 F. 82-2-3496-8449
暁星人材開発院
Anyang HRD Center
(14080) 74 Simindaero, Dongan-gu, Anyang-si,
Gyeonggi-do (Hogye-dong)
T. 82-31-428-1251~64 F. 82-31-452-8176
Changnyeong HRD Center
Galaxia Devices Co., Ltd.
www.galaxiadevice.com
HQ
(16642) 50 132 Beongil, Omokcheonro, Gwonseon-gu,
Suwon-si, Gyeonggi-do (Gosaek-dong)
T. 82-31-548-9329
F. 82-31-548-9626
情報通信
Nautilus Hyosung Inc.
(50321) 38 Hwangokeodoro, Changneyong-eup,
Changnyeong-gun, Gyeongnam
T. 82-55-533-7890 F.82-55-533-7699
www.nautilus.hyosung.com
HQ
(06349) Suseo Bldg, 281, Gwangpyeong-ro,
Gangnam-gu, Seoul (Suseo-dong)
T. 82-2-6181-2114 F. 82-2-6181-2222
RESEARCH & DEVELOPMENT
その他事業
Hyosung R&DB Labs
Gumi Plant
(39416) 179-15 Okgye2gongdanro, Gumi-si, Gyeongbuk
(Gupo-dong)
T. 82-54-470-3114 F. 82-54-470-3019
Hyosung Information Systems Co., Ltd.
www.his21.co.kr
Hyosung Capital Co., Ltd.
www.hyosung-capital.co.kr
HQ
(06054) 306 Dosan-daero, Gangnam-gu, Seoul
(Nonhyeon-dong)
T. 82-1588-9688 F. 82-2-511-3318
HQ
Busan Branch
(06071) 524 Dosandaero, Gangnam-gu, Seoul-si
(Cheongdam-dong)
T. 82-2-510-0300 F. 82-2-547-9998
(47288) Suite 703, Hyosung Accencity, 39
Seomyeonro, Busanjin-gu, Busan-si (Bujeon-dong)
T. 82-51-605-3920
F. 82-51-819-0680
Busan Office
Daegu Branch
(48058) Suite 1303, KNN Tower, 30 Centum seo-ro,
Haeundae-gu, Busan
T. 82-51-463-7805 F. 82-51-463-7805
(42117) 13F Samhee Bldg., 2388 Dalgubeoldaero,
Suseong-gu, Daegu-si (Beomeo-dong)
T. 82-53-749-3943
FAX. 82-53-742-8517
Daegu Office
The Class Hyosung Co., Ltd.
(41586) 2F Daeseong Bldg, 56 Chimsan-ro, Buk-gu,
Daegu-si (Chilseong-dong 2ga)
T. 82-53-426-9800 F. 82-53-426-9830
HQ
www.theclasshyosung.com
(06258) 284 Gangnamdaero, Gangnam-gu, Seoul-si
(Dogok-dong)
T. 82-2-575-7500 F. 82-2-575-7530
Daejeon Office
(35240) Suite 411, Metropalace, 66 Dunsanjungro,
Seo-gu, Daejeon-si (Dunsan-dong)
T. 82-42-485-4856 F. 82-42-484-0366
Hyosung Toyota Corporation
www.hyosungtoyota.com
HQ
(06671) 43 Banpodaero, Seocho-gu, Seoul-si
(Seocho-dong)
T. 82-2-520-5500 F. 82-2-520-5599
78 | 79
(14080) 74 Simindaero, Dongan-gu, Anyang-si,
Gyeonggi-do (Hogye-dong)
T. 82-31-428-1000 F. 82-31-454-0089
Power & Industrial Systems R&D Center (Anyang)
(14080) 74 Simindaero, Dongan-gu, Anyang-si,
Gyeonggi-do (Hogye-dong)
T. 82-31-428-1000 F. 82-31-596-1699
Power & Industrial Systems R&D Center (Changwon)
(50321) 38 Hwangokeodoro, Changneyong-eup,
Changnyeong-gun, Gyeongnam
T. 82-55-279-7470 F. 82-55-279-7499
Steel Wire Technical Center
(44936) 514 Eonyangro, Eonyang-eup, Ulju-gun,
Ulsan-si
T. 82-52-255-5257 F. 82-52-255-5250
Electronic R&D Center
(06349) Suseo Bldg, 281, Gwangpyeong-ro,
Gangnam-gu, Seoul (Suseo-dong)
T. 82-2-6181-2607 F. 82-2-6181-2599
BUSINESS DIRECTORY
海外事業場
アジア
Hyosung New Material & High Technology
(Quzhou) Co., Ltd.
CHINA
No 10 xiaoxing road, quzhou city, zhejiang
province, china
T. 86-570-388-1110
F.86-570-858-5501
Hyosung Chemical Fiber (Jiaxing) Co., Ltd.
No.1888, Dongfanglu, Jiaxing Economic
Development Zone, Jiaxing, Zhejiang, China
T. 86-573-8222-8307 F. 86-573-8222-8340
Hyosung Chemicals (Jiaxing) Co., Ltd.
No.399, Zhongshan West Road, Jiaxing,
Zhapugangqu, Zhejiang, China
T. 86-573-8558-7213 F. 86-573-8558-7247
Hyosung International Trade (Jiaxing) Co., Ltd.
No.1888, Dongfanglu, Jiaxing Economic
Development Zone, Jiaxing, Zhejiang, China
T. 86-573-8222-8307 F. 86-573-8222-8490
Hyosung Spandex (Jiaxing) Co., Ltd.
Yunhailu, Jiaxing Economic Development Zone,
Jiaxing, Zhejiang, China
T. 86-573-8222-6500 F. 86-573-8222-6509
Hyosung Spandex (Guangdong) Co., Ltd.
No.8603, Zhuhai Road, Pingsha Industrial Zone,
Zhuhai, Guangdong, China
T. 86-756-772-6001 F. 86-756-772-6009
Hyosung Composites (Guangdong) Co., Ltd.
No. 8601, Zhuhai Avenue, Pingsha Town, Zhuhai
City, Guangdong Province , China
T. 86-756-772-6099 F. 86-756-772-6008
Hyosung Financial System Co., Ltd
No.10 Taihao Road, Sandong Digital Industrial park,
Sandong Town, Huizhou City, Guangdong, China
T. 86-752-716-3700 F. 86-752-716-3701
Hyosung Spandex (Zhuhai) Co., Ltd.
Haicheng Industrial Area, Airport Road, Sanzao,
Jinwan, Zhuhai, Guangdong, China
T. 86-756-778-5800 F. 86-756-778-5894
Hyosung Spandex (Quzhou) Co., Ltd.
No 8 xiaoxing road, quzhou city, zhejiang province,
china
T. 86-570-388-1110
F. 86-570-858-5501
GST Automotive Safety (Changshu) Co., Ltd.
No.8 Yinhai Road, Changshu New & Hi-tech
Industrial Development 215533, Jiangsu, China
T. 86-512-52831711
Hyosung Corporation Beijing Office
Hyosung Spandex Corporation Shaoxing Office
Rm 802, 8th Floor, Time Square Building, Keqiao
Town, Shaoxing, China
T. 86-575-8413-5861 F. 86-575-8413-5860
Room No.501 5/F, Scitech Tower, No.22 JianGuo
Men Wai Street, Beijing, China (100004)
T. 86-10-6512-9692 F. 86-10-6512-0031
Hyosung Corporation Chongqing Office
Hyosung Spandex Corporation Zhangjiagang Office
A-5088# Guotai Times Square, Middle Renmin
Road, Zhangjiagang, China
T. 86-512-5879-7829 F. 86-512-5879-7826
Room No.15-8, Yangtze River Chamber Building,
No.5 Longshan Yi Lu, LongshanStreet,
Yubei District, Chongqing, China (400147)
T. 86-23-6757-8143 F. 86-23-6757-0420
Zhangjiagang Xiao-sha coil Service Co., Ltd.
Hyosung Corporation Guangzhou Office
North of Yanjiang Road, Jinfeng Town
Zhangjiagang, Jiangsu, China (215625)
T. 86-512-5856-5180 F. 86-512-5855-3404
Unit 818, South Tower, World Trade Center
Complex, 371-375 Huanshidong Lu, Guangzhou,
Guangdong, China (200336)
T. 86-20-8778-7988 F. 86-20-8765-9962
Hyosung Spandex Corporation Fujian Office
6E2, 6th Floor, Jinbo Business Center Building,
87 Road, Shishi city. Fujian, China
T. 86-595-8308-2282 F. 86-595-8856-2185
Hyosung Corporation Shanghai Office
Room No.1115, Shanghai International Trading
Center No.2201, Yan An Xi Road, Shanghai, China
T. 86-21-6209-0123 F. 86-21-6209-3008
Hyosung Spandex Corporation Qingdao Office
Rm302 of Unit 2, No.2 Building Ivdaojiayuan,
No.16A,South Fuzhou Road, Qingdao, China
T. 86-532-8077-2897 F. 86-532-8077-2529
Hyosung Steelcord (Qingdao) Co., Ltd.
No.15, Huanghe West Road, Qingdao Economic
and Development Zone, Shandong, China
T. 86-532-8683-9000 F. 86-532-8683-9011
Baoding Hyosung Tianwei Transformer Co., Ltd.
No.3888 Chaoyang North Road, Baoding,
Hebei, China
T. 86-312-332-8310 F. 86-312-332-8307
HONG KONG
Hyosung International (HK) Ltd.
Unit 1918, 19/F, Miramar Tower, 132 Nathan Road,
Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong
T. 852-2845-6778
F. 852-2845-5752
GST China Investment Limited
c/o Skylight Services Company, PO Box 95050,
TST Kowloon, Hong Kong
T. 852–3188-5950
INDIA
Hyosung Corporation India Pvt. Ltd.,
Nantong Hyosung Transformer Co., Ltd.
No.88 Xiaoxing Avenue, Haian Development Zone,
Nantong City, Jiangsu Province, China
T. 86-513-8890-5598 F. 86-513-8881-6379
2nd Floor, Building No 8, Tower B, DLF Cyber City,
Phase II, Gurgaon, Haryana, India
T. 91-124-4012255/3255 F. 91-124-4010017
Nautilus Hyosung India Office
Beijing Hyosung Computer Technology Co., Ltd.
No.202, LizeZhongyuan, Wangjing, Chaoyang
District, Beijing, China
T. 86-10-6439-2551 F. 86-10-6439-2596
Business Centre, Ground Floor, Velocity, Phase-1,
Logitech Park,Andheri-Kurla Road, Andheri-East,
Mumbai-400072, India
T. 91-22-6769-4567 / 4376 / 4638
HYOSUNG
Hyosung T&D India Pvt. Ltd.,
Hyosung Corporation Kaohsiung Office
IP-11, KhedCity , Pune, Maharashtra, 410505, India
T. 91-72-1900-1831
7F-6, No.251, Min Chuan 1st Road, Kaohsiung,
Taiwan, R.O.C.
T. 886-7-226-2021
F. 886-7-226-8530
THAILAND
Citi Bank Tower 18/F, Plaza BapindoJl,
JendralSudirmanKav, 54-55 Jakarta 12190,
Indonesia
T. 62-21-526-6475~6 F. 62-21-526-6473
Hyosung Corporation Bangkok Office
Nautilus Hyosung Indonesia Office
U.A.E.
32th Floor Office 8.Ji.Senopati Raya No. 8b
KebayoranBaru Jakarta 12190, Indonesia
T. 62-21-2933-2891~2
ヨーロッパ
GERMANY
Hyosung Corporation Frankfurt Office
INDONESIA
PT.Hyosungjakarta
80 | 81
14FL. Room No. 1404, One Pacific Place 142
Sukhumvit Road, Bangkok, Thailand
T. 66-2-653-2031~3 F. 66-2-653-2030
Hyosung Corporation Dubai Office
P.O.Box 15287, Office No.804, Green Tower,
RiggatAl Buteen Street , Deira, Dubai, U.A.E.
T. 971-4-221-8483
F. 971-4-227-5183
Siemensstr. 14, 61352 Bad Homburg, Germany
T. 49-(0)6172-85532-20
F. 49-(0)06172-8553290
Lloyd Dynamowerke GmbH
HastedterOsterdeich 250, D-28207, Bremen,
Germany
T. 49(0)421-4589-0 F. 49(0)421-4589-260
GST Global GmbHGroup
Höllsteiner Str. 25, DE-79689 Maulburg, Germany
T. 49–7622-688-460
JAPAN
Hyosung Japan
Hyosung Corporation Abu Dhabi Office
SVAX TT Building 6/F, 11-15, 3-Chome, Toranomon
Minato-ku, Tokyo, Japan
T. 81-3-3432-1005
F. 81-3-3459-9300
P.O Box 133662, Office No. 326 A&B, Al Fahim
Building, Street No.10, Plot M4, Musaffah Industrial
Area, Abu Dhabi, U.A.E
T. 971-2-550-2866
MALAYSIA
HöllsteinerStraße 25, DE-79689, Maulburg,
Germany
T. 49-7622-68846
GST GmbH - Murg
Hyosung Japan Osaka Branch
8th Floor Sun Mullion NBF Tower, 6-12, MinamiHonmachi 2-Chome, Chuo-ku, Osaka, Japan
T. 81-6-6253-3500
F. 81-6-6253-3501
GST GmbH - Maulburg
VIETNAM
Murgtalstraße 29, DE-79730, Murg, Germany
T. 49-7622-68846
Hyosung Vietnam Co., Ltd.
N2 Street, NhonTrach 5 Industrial Zone, Dong Nai
Province, Vietnam
T. 84-613-569-445
F. 84-613-569-230
GST GmbH - Bad Säckingen
Trottäcker 46, DE-79713, Bad Säckingen, Germany
T. 49-7622-68846
Hyosung Corporation Kuala Lumpur Office
Suite 24-04, Level 24 WismaGoldhill, No.67, Jalan
Raja Chulan, 50200 Kuala lumpur, Malaysia
T. 60-3-2031-2416
F. 60-3-2031-2417
MYANMAR
Hyosung Corporation Yangon Representative office
Condo F, Rm-304, Kaba Aye Villa Residence,
Mayangone Township, Yangon, Myanmar
T. 95-1-660927, 707915
Hyosung Dong Nai Co., Ltd.
N3 Street, NhonTrach 5 Industrial Zone, Dong Nai
Province, Vietnam
T. 84-613-569-445
F. 84-613-569-230
Hyosung Corporation Hochiminh Office
Vincom Center L10-06 72 Le Thanh Ton Road &
45A Ly TuTrong Road, Ben Nghe Ward, District 1,
Hochiminh City, Vietnam
T. 84-8-3825-1617
F. 84-8-3823-1971
PHILIPPINES
QATAR
Hyosung Corporation Manila Office
Hyosung Corporation Qatar Office
11/F Unit 1112, Ayala Tower 1, Ayala Triangle, Ayala
Avenue, Makati City, Philippines
T. 632-848-6204
F. 632-848-6208
Stanly Office Bld No. 82 (Office No. 102), Al
Muntazah, Doha, Qatar
T. 974-4432-6137
F. 974-4467-7098
SINGAPORE
SAUDI ARABIA
Hyosung Singapore Pte, Ltd.
Hyosung Corporation Saudi Arabia Office
5 Temasek Boulevard, #08-03 Suntec Tower Five
Singapore 038985
T. 65-6337-2079
F. 65-6339-4504
P.O BOX 2807, Jareer Street, Malaz, Riyadh 128367151, Kingdom of Saudi Arabia
T. 966-11-473-5480 F. 966-11-292-1178
TAIWAN
Hyosung (Taiwan) Corporation
1714, 17/F, International Trade Building, No.333,
Sec1, Keelung Road, Taipei 110, Taiwan, R.O.C.
T. 886-2-2758-4636 F. 886-2-2729-6410
ITALY
Hyosung Europe S.R.L.
Via delTecchione 34, 20098 San Giuliano Milanese
(MI), ltaly
T. 39-02-9886-251
F. 39-02-9828-2481
LUXEMBOURG
Hyosung Luxembourg S.A.
6, Rue de L’Industrie L-7737 Colmar-Berg,
Luxembourg
T. 352-26817-601
F. 352-26817-703
Hyosung Wire Luxembourg S.A.
8, Route de Bissen, L-7759 ROOST (BISSEN),
Luxembourg
T. 352-26818-203
F. 352-26818-208
POLAND
GST Automotive Safety Poland Sp.zo.o.
Ul.Legionow 202/210, Pl-42-200, Czestochowa,
Poland
T. 48-34-3775-100
ROMANIA
北米
中南米
USA
BRAZIL
Hyosung Holdings USA, Inc. (Headquarter)
Hyosung Do Brasil Ltda.
15800 John J. Delaney Drive, Brixham One
Building, Suite 250 Charlotte, NC 28277, USA
T. 1-704-790-6110
F. 1-704-790-6109
Av. Eng.Luis Carlos Berrini, 1297 Conj 142, Brooklin,
EdificioSudameris, Sao Paulo, Brasil
T. 55-11-3284-6466
F. 55-11-3285-1957
Hyosung Holdings USA, Inc. (Houston Office)
Hyosung Brasil Industria E Comercio De Fibras Ltda.
16200 Park Row Suite. 180 Houston, TX 77084
T. 1-281-786-3277
F. 1-281-786-4247
Br 101, Km 69, BairroRainha, Araquari, CEP 89245000, Santa Catarina, SC, Brasil
T. 55-47-3025-9610
GST Automotive Safety RO S.R.L.
Str. MihaiViteazu nr 92 RO-545400 Sighisoara,
Romania
T. 40-265-774550
GST Safety Textiles RO S.R.L.
CaleaBaratilorSala De Sedinte, nr.17, COM. Albesti,
Jud.Mures, Romania
T. 40–265-774550
RUSSIA
Hyosung Corporation Moscow Office
Hyosung USA, Inc. (Headquarter)
Office D105, Park Place, LeninskyProspekt 113/1,
Moscow, 117198, Russia
TEL.7-495-956-5172
FAX.7-495-956-5072
15800 John J. Delaney Drive, Brixham One
Building, Suite 575 Charlotte, NC 28277, USA
T. 1-704-790-6100
F. 1-704-790-6119
Hyosung USA, Inc. (Decatur Plant)
Hyosung Russia LLC.
Office D105, Park Place, LeninskyProspekt 113/1,
Moscow, 117198, Russia
T. 7-495-956-5172
F. 7-495-956-5072
SPAIN
Hyosung Corporation Barcelona Office
Calle Valencia 243-245, 6-3 08007 (Barcelona),
Spain
T. 34-93-430-7735
F. 34-93-410-1737
UK
GST Automotive Safety UK, Ltd.
EvershedsEvershedshouse, 70 Great Bridge Water
Street, Manchester, M1 5 ES, UK
500 19th Avenue SE Decatur, AL 35601, USA
T. 1-256-340-2215
F. 1-256-340-2213
Hyosung USA, Inc. (L.A. Office)
910 Columbia Street, Brea, CA 92821, USA
T. 1-714-989-8900
F. 1-714-989-8901
Hyosung Istanbul Tekstil Ltd Sti
C.O.S.B. Faith Bulvari 13, Sok, No:3Cerkezkoy,
Tekirdag, Turkey
T. 90-282-758-3070 F. 90-282-758-3300
Hyosung Corporation Istanbul Office
BuyukdereCaddesiNoramin Is Merkezi NO:237
Kat:3 Daire:306 34398 Maslak Istanbul, Turkey
T. 90-212-284-1601
F. 90-212-284-1609
アフリカ
SOUTH AFRICA
GST Automotive Safety South Africa (Proprietary) Limited
19 Kelly Road, Hammarsdale, 3700,Kwazulu Natal,
South Africa
T. 27-317-361-016
Hyosung Corporation Oficina de Mexico
Paseo de Tamarindos 90, Torre 1, Piso10, Col.
Bosques de las Lomas, C.P. 05120, Mexico D.F.,
Mexico
T. 52-55-5250-2790 F. 52-55-5540-2078
GST Automotive Safety Components International
S.A. de C.V.
Calle Pedro Loyola #1063-A Col. Carlos Pacheco,
22890, Ensenada B.C. Mexico
T. 52–64-6172-3600
GST LLC - South Hill
1556 Montgomery Street, South Hill, VA 23970,
USA
T. 1–434-447-7629
GST Automotive Safety Components International LLC
800 Goodes Ferry road, South Hill, VA 23970,
USA
T. 1-336-458-0707
GST US Holdings, Inc
TURKEY
MEXICO
800 Goodes Ferry Road, South Hill, VA 23970,
USA
HICO America Sales and Technology, Inc.
Three Penn center west, Suite 300, Pittsburgh, PA
15276, USA
T. 1-412-787-1170
F. 1-412-787-2270
Nautilus Hyosung America, Inc.
6641 N. Belt Line Road, Suite 100, Irving, TX
75063, USA
T. 1-972-350-7600
F. 1-972-956-9096
Nautilus Hyosung GSC (Global Software Center)
2835 Miami Village Drive, Suite110, Miamisburg,
OH 45342, USA
T. 1-937-203-4900
PANAMA
Hyosung Corporation Panama Office
International Business Center Piso 8, AVE.Manuel
Espinosa Bantista Bella Vista, Apdo.0819-06390,
Panama City, Republic of Panama
T. 507-214-8968
F. 507-214-8971
www.hyosung.com
(04144) ソウル特別市麻浦区麻浦大路 119
TEL 82-2-707-7000
FAX 82-2-707-7799
2016 ~ 2017

Download Report