2008.4.1［tue］毎月2回（中旬・月末）発行 Issue.393 函館市、北斗市、七飯町全126,000世帯無料配布応援します！あなたの生き方 POST IN FREE PAPER SINCE 1991 発行／株式会社青いぽすとHD 発行人／佐々木喜美夫編集人／青山慎司［Eメール］[email protected] 田辺三重松 1897∼1971年。函館洋画壇の黎明期を支えた画家。大胆な構図と鮮やかな色彩で北海道の自然を大きなスケールで描き、独自の風景画の世界を確立した。大正10年、函館で初めての本格的美術団体『赤光社』の創立に参加。全道美術協会の創立会員として道内画壇の指導的役割を担う。昭和42年、70歳の時に網膜剥離によって右眼を失明するが、逆境にめげずその後も意欲的に画業を続け、昭和46年、北海道開発功労賞を受賞した。文化というものは中央から地方へではなく、水のように高いところから低い所へ流れるもの。北海道の文化の水準を上げ、地方が中央を動かすような力をつけることが今一番大切なことだ。参考資料／『ステップアップ』『ほっかいどう百年物語』写真提供／北海道立函館美術館新年度特別企画今日から新年度̶̶。新社会人としてのスタートを切る人や新しい環境での生活がはじまる人、あるいは新たな目標を立てて気持ちを引き締めて仕事をはじめるという人も多いのではないでしょ﹁明日は﹂﹁明日は﹂と言いながら、﹁今日﹂という一日を無駄にすごしたら、その人は﹁明日﹂もまたむなしく過ごすにちがいありません。 1907∼1966年。文芸評論家。函館市元町生まれ。旧制函館中学校（現在の中部高校）から東京帝国大学文学部美学科に入学。1934年に最初の評論集『転形期の文学』を刊行。『人間教育（ゲエテへの一つの試み）』など、多数の著作で知られる。大三坂を下って右手には武者小路実篤筆の「亀井勝一郎生誕之地」と書かれた石柱と碑があり、函館公園付近には、有名な「人生邂逅し開眼し、瞑目す」の言葉が刻まれた「亀井勝一郎文学碑」がある。掲載した言葉は、著作『愛と結婚の思索』より。亀井勝一郎益田喜頓これからの私の大詰めの舞台は魂にシワを刻むことのない良き老優であるように努力します。その時こそアンコールの幕は止めどもなく上がり続けるでしょう。協力／函館市文学館うか？大きな希望と少しばかりの不安を抱えて歩み続ける人生の中で自分の背中を押してくれるのが、時代の先人が残してくれた名言。ここ函館にゆかりのある偉人達も、素晴らしい言葉を残しています。地域にとってますます厳しい時代といわれる昨今ですが、市民1人ひとりが大きな夢を持って暮らしてゆくことが何よりの地域活性化の原動力となるのではないでしょうか。そしてこの街ゆかりの偉人の言葉の中にこそ、私達が地域で幸せを掴むためのヒントがあるのかも知れません。カール・レイモン 1909∼1993年。喜劇俳優。函館市青柳町生まれ。4人組の「あきれたボーイズ」を結成して人気を集めた。芸名はアメリカの喜劇俳優であるバスター・キートンに由来。平成2年からは愛する故郷・函館で暮らし、地元市民とともに活動を続けた。また、同年から4年間、北海道新聞夕刊で『キートンの人生楽屋ばなし』というエッセイを執筆。その後、同タイトルの書籍が同新聞社から発行。掲載文は「歳月は皮膚のシワを刻むが、情熱の消滅は魂にシワを刻む」とのマッカーサーの言葉を例に上げ、同エッセイの最後を締めくくった一文。人はおいしい食べ物が豊富にあり、住み心地のよい家を持っておりさえすれば、のんきに暮らすことができます。これは国家だって同じことですよ。協力／カール・レイモン歴史展示館 1894∼1987年。旧ドイツ・カルルスバードに生まれ。1919年に来日。1922年に函館で、生涯の伴侶となる勝田コウさんと出会う。 2人でドイツに渡りハム・ソーセージ店を開くが、1924年に再び函館に戻って開業する。外国人であることから工場を強制買収されるなど、戦前戦中の不遇時代を経て、次第に函館市民に認められるようになる。素材の持つ風味を活かす努力を重ね、函館にハム・ソーセージの食文化を根付かせて、「胃袋の宣教師」といわれた。［総務・営業・折込業務］☎（0138）23-5688 ［編集室］☎（0138）27-9210 ［FAX ］（0138）23-5699 ［URL ］http://oceanplace.jp/aopos/ 函館ゆかりの偉人の言葉から、函館に住む私達は何を学ぶ？〒040-8605 函館市弁天町20番3号函館どつく株式会社内﹁女ばかりの集会などで気炎をあげる暇があったら少しでも家事をしたらいい﹂。私もそう思っている。しかし、現代の家庭教育なり社会教育がもう少し女の人達を時代に即して育て上げてくれないかぎり、私たちはやはり集団の力でお互いに成長しなければなるまい。 1856∼1951年。四国生まれ。21歳で船舶技術習得のためにイギリスに留学。イギリスへの留学を終えた後、明治30年横浜ドックの初代社長に就任。明治34年横浜でアメリカ製の蒸気自動車を購入し日本初のオーナードライバーとなる。明治 39年函館ドック再建のため来道し実業家として手腕を発揮するかたわら、当別に試験農場を作り近代農業を実践する。七飯農場でイギリス人女性との想い出の味を再現するためジャガイモを試験栽培。「男爵いも」として全国に広まる。うときは語りつくすと思えども別れになれば残る言の葉写真・資料提供／男爵資料館川田龍吉ウィリアム・レニー 1866∼1951年。カナダ生まれのイギリス人。1906∼1941年に函館在住。函館商業、函館中学、函館商船、函館工業で英語教師となりました。函館名物1にイカ、2に啄木、3にウィリアム・レニ−とまで言われたこともあったほど有名人でした。貧しい人のために献身的に尽し、ある年の暮、救世軍の社会鍋に給料袋ごと入れたと思われる分厚い封筒があり、その主はウィリアム・レニ−だったという逸話もあります。この世は短し急がにゃならぬ見よ定まれり我らが目標確かで変わらぬ目的こそ我が求める希望なれ写真提供／『五稜ケ丘-函商創立90周年記念特集号』参考資料／神田幸子著『ウィリアム・レニ−小伝』 1903∼2000年。小学校教師、新聞記者を経て、函館初の女性市議会議員となる。昭和のはじめ、教師の傍ら函館初の女性のための新聞『北方婦人新聞』の編集長として、婦人参政権問題など社会的テーマを掲げて健筆をふるう。女性の地位が低かった時代に女性だけの同人誌を次々に発行。その後も北海道新聞記者、市議会議員として、また、婦人運動のリーダーとして多方面に活躍。「函館に川崎ヤエ在り」と言われた。川崎ヤエ 1883∼1944年。私財を投じて図書の収集、保存に努め、函館図書館を不燃建築物にする為に尽力し函館の図書館の基礎を築いた。また、啄木の遺骨を東京から函館に持ち帰って慰霊し、啄木文庫を設立した。図書館事業の充実のため、市議会議員に立候補し当選。図書館のみでなく学校建築の不燃質化にも尽力した。市立函館図書館が、質量ともに北方郷土資料の宝庫といわれるまでになったのは、ひとえに彼の献身的な努力によるもの。郷土愛を高めることは、まちの図書館の大切な役目です。こどもたちやこれからの函館を背負う若者に、北海道のこと、函館のことを知ってもらうためにも、私は郷土資料の収集は何より大切だと信じています。参考資料／『ほっかいどう百年物語』写真提供／函館市中央図書館岡田健蔵 1887∼1947年。1929年、函館市長に就任。2期を務め戦後公選されましたが病没。水電会社問題や1934年の函館大火など重要問題を解決し、名市長とうたわれました。大火後の復興に尽力し、大火で憔悴していた市民を元気づけようと港まつりを計画。 1953年に第1回港まつりを開催しました。この言葉は大森公園内に建てられた坂本森一之碑の碑文。「およそ何ごとかを成し遂げるには、自分の決意が大切で、これを人に誇示するものではない」という意味。凡作事、須要有事天之心、不要之示人之念写真提供／函館市中央図書館蔵人に小言を言われた時に腹を立てるな腹の立った時に小言を言うな 1843∼1890年。東京生まれ。アメリカへの密出国を画策して函館に滞在しロシア人司教ニコライ神父と知り合う。1864年 6月深夜、上海へ出港するアメリカ船ベルリン号に密かに乗り込む。上海でワイルド・ローバー号に乗り換え、1865年7月ボストンに到着。船中で呼ばれた「ジョー」が後の名前「襄」を使うきっかけとなった。船主ハーディー夫妻の援助を得て、アメリカで学び、帰国後はキリスト教精神に基づく教育を実現するべく奔走し同志社を創立する。青年時代から晩年に至るまで書いた数々の手紙や手記、日記が残されている。︵凡そ事を作すには、須く天に事うるの心有るを要し、之を人に示すの念を要せざるべし︶坂本森一久慈次郎 1898∼1939年。青森県青森市生まれ。早稲田大学卒業後、函館水電に入社。社会人野球チームの函館太洋倶楽部に入り、4番打者の捕手として活躍。 1931年、1934年には全日本の主将にもなり、来日したアメリカ選抜チームと対戦しました。その後、函館市議会議員となり、汐見市民運動場造営に貢献しました。1959年に野球殿堂入りしました。 1年じゅう野球のできる内地のチームと同じことをやっていたのでは、勝てるはずがない。半年は雪の中なんだから、 2 倍、 3倍の練習をしなきゃいかんのだ。それが当たり前なんだよ。写真提供／函館太洋倶楽部参考資料／『北の球聖久慈次郎』（『草思社』発行、中里憲保著）写真・資料提供／同志社校友会函館クラブ新島襄リチャード・ユースデン 1830∼没年不明。1861年に英国領事代理として函館に赴任。後に英国領事となりました。リチャード・ユースデンの勧めにより、渡邊熊四郎をはじめとして財界人から函館区長まで函館公園築園を推進。この言葉は、その時に語ったと伝えられています。築園にあたっては当時の函館県令時任為基はモッコを担ぎ、一般市民が1日に200∼ 300人も加わわり、官民一体となって労働奉仕したそうです。ちなみに函館公園は、北海道で最初にできた公園です。病の人には病院が必要なように、健やかな人にも休養する場所が必要。写真提供／函館市中央図書館蔵参考資料／瀬戸是清『函館西部町物語』写真提供、参考資料／『道南女性史研究』市内美原4丁目の﹃ハマみの詳しい説明や、個々のナーの浜野州喜司代表は、生命保険に関する相談、ぜひ気軽に⋮ 生命保険相談サロンハマノエージェント険無料相談会は、複数の要な保障額の算出をパソお問い合わせ下さい﹂とノエージェント﹄の生命保ライフプランに応じた必﹁まずはお気軽に電話で保険会社の商品の中からコンのシミュレーションソフ P R しています。4 月の相談者のニーズに合ったもトにて行います。複数の保相談会の日程は左記の通から保障プランを提案し ●美原4 7- - の生活に相応しいプラン 0800 8-00 5-007 日本一金物● を選ぶことができます。個別の相談会なので、保険の仕組みなどで分からないことがあれば気軽至北斗市→ 産業道路赤川通 ●交番三菱自動車● 加藤栄好堂 Big House 募集代理店：有限会社浜野代理店に聞くことができ、さらに（アドマーニ） ●和楽 ●渡島支庁【主な引受保険会社】損害保険会社：ニッセイ同和損保、損保ジャパン、東京海上日動火災生命保険会社：東京海上日動あんしん生命ソニー生命、日本生命、アフラック、ＩＮＧ生命現在加入中の保障内容にファイナンシャルプラン［取扱保険会社］ P 募資07-KF08-S0726 ＳＬ07-503121 ＡＦ218-2008-0008 2月18日システムです。のを検討する保険選びの険会社の多数の商品の中りです。 23 相談会では保険の仕組てくれる点が特徴で、個々︻フリーダイヤル︼ 13 14 15 16 17 18 19 いつか何処かで誰かが⋮ ま目にした﹃青ぽの目﹄を読んだことがきっという女性から届いた﹁帰省の際、たまたギャップに悩み地元への編入も考えていたたものの都会の雑踏の中で理想と現実とのた﹂という手紙⋮、大学進学のため上京しが、記事を読んでもう少し頑張ろうと思った﹁そろそろ店を閉めようかとも思っていたコーナーで紹介したある店の店主から届いう手紙 ⋮、地元の老舗商店等を応援するの記事を読み返し、頑張っていきたい﹂といから辛いことや困難なことがあった時はこを巻頭特集で取り上げた後に届いた﹁これで全国大会に出場することになった高校生様からの手紙が眠っている。例えば、部活動とっては宝石のような、読者の皆社の机の引き出しの中にも、僕にある。 ▼いつも仕事をしている会書きの手紙というのもいいもので ▼電子メール全盛の時代だが、手の目したという。 ▼僕もこれまで年以上サラセリングをするなどといった対策に乗り出国のハローワークで臨床心理士によるカウン門家は分析する。すでに厚生労働省は、全る思想がない企業側にも問題があると専うに扱われた﹂。背景には、人権を重んじ輩とうまくいかなかった﹂﹁自分がモノのよている若者が増えているという。﹁職場の先どが原因で、就職することに不安感を抱い道によると、過去の職場環境や人間関係ならためてお礼を言いたい。 ▼過日の新聞報かい手紙を下さった人達に紙面を借りてあ何度も勇気づけられた。今さらながら、温や辛い時にそれらの手紙を読み返すことできなのは、本当は僕のほうである。苦しい時いるが、それらの手紙を頂いてお礼を言うべも編集室に対するお礼の内容が書かれて東京に戻った﹂という手紙 ⋮ 。どの手紙にかけで東京で頑張る気持ちを奮い立たせ、ェディング」設立。ソイをカレイやタラ、時にはアジに変えても美味しいですね。唐揚げが面倒という時にはハムでもできるのでお急ぎの時にどうぞ。作り方 ①タマネギを薄切りにして水にさらし水気を取る。ニンジンは薄切りにしてサッとゆで水気を取る。キュウリとセロリは斜め薄切り。 ②酢に塩・コショウを加えて溶かし、タマネギの残りをすり下ろす。サラダ油と月桂樹を加えて良く混ぜ、①の野菜を漬け込む。 ③ソイは一口大に切り、塩・コショウ（分量外）をして粉（分量外）を薄くつける。サラダ油を中温に熱してソイをカラッと揚げ、熱いうちに②に漬け込む。 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ←至湯川無料相談会開催時間 ①10：00∼正午 ②13：00∼15：00 ③17：00∼19：00（各完全予約制） http://www.hoken117.com ついても確認できます。ソイのエスカベッシュソイを唐揚げにし、野菜と一緒にドレッシングに漬け込みました。作り立ても美味しいですが、1日ほど冷蔵庫でなじませたものもおすすめです。野菜のかさが減ってたくさん食べられ、作り置きもできる嬉しいメニューです。 Cooking MEMO 5 4 3 たくさんの方々産のものなのですが、 P R してゆくお考え﹁はい。に当社の取り組みにつ長期取引により価格がありますか？が安定しています。また、﹁今年度から、地域にいて理解いただき、嬉企業努力により昨年密着したイベントの開しい限りです﹂ 9 月に料金を値下げ催などを計画してい今後の展望についてます﹂お聞かせ下さい？しました﹂﹁函館市民の皆様は、価格の安定というこそのシンクタンクが、原油価格の高騰で、とで、函館市民からも販売開発グループだと良いと理解していただあらためてエネルギー関心が高まっているそ理解してよろしいでしいたものについては積自給率が低い我が国のうですが？ょうか？極的に取り入れ、広め諸問題が浮き彫りに﹁昨年から市民の皆様﹁シンクタンクと呼べて下さるという印象なった感じですが？からの問い合わせも増るほどかどうかは別とを持っています。医療﹁私共は職業柄、日頃え、実際に熱源を天然して、よいものを地域機関や宿泊施設など、はガスと密着した生ガスに切り替えているの人達に伝えてゆくさまざまな分野に天活をしておりますので、一般家庭も増えていま役割があると思います然ガスが普及することガソリンのことぐらいす。また、地元の飲食し、それが地域貢献でで地域がよい方向に進しかリアリティがあり店やクリーニング業者、あるとも考えます﹂むよう、天然ガスをよませんでしたが、灯油工場などからの問い合以前は、ガス展といり多くの市民の皆様の高騰が切実な問題わせも少なくありまうイベントが地元のデに理解していただくよであることを、メディアせん。もちろん経済面パートで毎年開催されう努めたいです﹂などを通じて強く感も肝心ですが、今年はていましたが、ああいっ最後に、構内にあるじています﹂洞湖サミットが開催たイベントの復活もい現在の空地の活用に注目されている天然されることにも関連しいのではと思いますが？ついて、市民も注目しガスですが、その特徴は？て、環境という点にも﹁そうですね。しかしていますが？﹁まずは価格が安定し注目していただきたいそれ以外にも、例えば﹁現在、行政とも協議ている点。そして、灯と思っております﹂昨年は港まつりの翌日を進め、街に役立つ、そ油に比べCO 2排出量つまり、価格、環境の清掃に当社がボランして街のイメージを向が約％少ないという、という 2つのファクタティアで参加するなど、上するようなものが環境に優しいエネルギーがそろっているとい裏方的なイベント参加建設されることを当ーでもあります。社としても望んでおうことですね？も行っています﹂価格が安定している﹁その通りです﹂それは素晴らしいでります﹂大きな理由は？大森さんは函館のすね。また、クッキング﹁私共が扱う天然ガスご出身ということですスクールの主催も、地は東京ガスとの取引にが、地域の人達のために、域貢献のひとつの取りよる、主に東南アジアこの天然ガスをどう組みといえそうですね？（チョコ）記者の無料相談会＝函館をこよなく愛する人達が、この街への思いをこめて語る対談コーナー。を認めてくれると思います！﹂。︵慎︶頑張っていれば、いつか何処かで誰かがそれ人達にエールを贈りたい。﹁自分を信じて人生の新たな第 1 歩を踏み出した全ての憧れを持っています﹂。 ▼今日から新年度。うな体験を通し、情報を発信する職業に﹁このよいけないのだという責任を感じる。でも、困難があっても簡単に逃げ出しては女性からの手紙の末尾の一文を読む度に今東京で頑張る気持ちを奮い立たせたといういた手紙だった。特に、﹃青ぽの目﹄を読んで気づかせてくれたのが、読者の皆様から頂何処かで誰かがそれを認めてくれることをでも自分を信じて前に進んでいれば、いつか尽な思いや不公平感を味わってきた。それ敗もしてきたし、うんざりするほどの理不リーマンをやってきて、数え切れぬほどの失 20 新郎新婦とそれぞれのご両親がそポーツなどろってのハワイ挙式がポピュラーにな各種アクっています。私共がお手伝いさせていティビティただいているハワイ挙式も、その7割がの手配もご両親と一緒に渡航される方です。絶お任せ下さ好の親孝行の機会といえるのではない。いでしょうか。「ある程度の年齢になっハワイ挙てからハワイに行って楽しいの？」とい式の日程う先入観を持たれる方もいらっしゃるよは概ね1週うですが、歳を重ねてから行くハワイは間ですが、飯島学様格別で、高齢者にも優しいアロハスピ人生で最純子様（旧姓・武部）リッツはあらゆる世代の心を癒してくれ高の1週間を過ごしてほしいとの思いで、ます。現地スタッフはチームワークを大切に、ナプアハワイのハワイ挙式の最大お客様のお手伝いをさせていただいウェディングプランナー工藤ゆかりの特徴は、現地・ホノルルにオフィスております。私はこれまで12年間、ハがあり、現地の日本人スタッフが新郎ワイ挙式に携わってきましたが、料金プロフィール新婦とそのご家族のお世話をさせての安さだけで選ばず、その内容を重視 1985年函館市内ブライダルいただく点です。お2人の衣裳の手配すべきと感じています。青い空と海に企画会社に入社。 1987年ブライダルコンサルタや新婦さんのヘアメイクなどはもとより、囲まれ、人生で最高の1週間を過ごしント資格取得。挙式後に現地でのウェディングパーテたいと思う方は、まずはお気軽にご相 1992年アンジェロ・タルラッ司会・進行も談いただければと思っております。なお、ティ、マリー・クレールィーを希望される場合は、といった海外ブランド行っております。また、オプショナルツお申し込みは渡航希望日から1カ月前ウェディングドレスのでも大丈夫ですが、それ以上お急ぎのレンタルをプロデュース。アーとして挙式後のハワイ観光も用 1996年ハワイ挙式を初プロ意していますが、ナプアハワイの担当方もご相談下さい。また、グアム挙式デュース。者は観光ガイドライセンスを取得しても随時承っております。ので、日程に 2006年「ナプアハワイ」設立。こちらも大変喜ばれています。ゆとりがない方はご利用下さい。ホノルルに現地法人いるので、「ハワイアンナプアウもちろん、レストランの予約やマリンスナプアハワイ ☎45-4302 材料 ●ソイ（刺身用）…1枚 ●タマネギ…1/2個 ●ニンジン…3cm ●キュウリ…1本 ●セロリ…1/2本 ●ニンジン…5cm ●サラダ油…大4 ●酢…大2 ●塩・コショウ…少々 ●月桂樹の葉…1枚 ●サラダ油…適宜 9 10 11 12 8 2 1 7 6 23 ハートフルコーディネーション工藤ゆかりがお届けする結婚のエッセンス幸せになりたいお2人のために… 聞き手／青山慎司日月火水木金土 4月ナプアハワイの隔月連載企画 Ao-Po HEAD LINE 大森雅弘さん北海道ガス株式会社函館支店販売開発グループマネージャー編集室イチオシの最新情報！！良いものを地域に…それが企業の地域貢献 converse ら犬達にを投げ与えては周辺を移動していく人がいた。その人にしてみれば、「捨てられた犬達に罪はないっしょ。自分が少なく、安心して犬を捨てやすい場所となる。従って飼い主は反省することもなく、捨て犬は減るどころか口コミで逆に増えためにも良くない結果をうむ。安易な付けによって、野生の猿や猪の群れに占拠された村や町がある。住民が結束してやりを止め、生ごみ等の処理を厳重にしているそばで、やっ市内白鳥町の人気フレンチレストラン﹃イリュージョン﹄から、5 月日母の日まで限定の﹁春の特別メニュー﹂2つをご紹介。まずは、春のパーティープランとして、普段はメインに肉料理か魚料理のどちらか1品のところ、 2 品両方味わえる 5000円相当の豪華コースを何と 3 0 0 0 円で用意。メインはゴージャまた、4 0 0 0 円相当のスな牛サーロインステーキと極上パエリアコースを今回は桜鯛のニョッキグラタンの2品。2500円で味わえます。コースープ、海オードブルが真イカのレモンスにはオードブル、バジル風味で、春野菜のスープ、鮮パエリア、デザート盛り合コーヒーも付いており大デザート盛り合わせ付。新入わせ、学祝や歓送迎会にぴったりで満足の内容です。この海鮮パエリアは、テレビ番組﹃アド街ッす。ところで近頃の人間界では、学校給食費を払おうともしなイリュージョン動物は「優柔不断な善意」に対してをむいてくるのである。い親達が増えすぎて、巨額な累積赤字に困惑している市町ク天国﹄で紹介され大好評。営業時間は午前時∼午後2時、午後5時∼午後時。毎週月曜日定休。なお、5月 5 日︵月曜日︶のこどもの日は営業致します。 ●白鳥町 ☎ 3-588 春のお得なパーティーメニューと極上パエリアコース体数は膨れ上がっていくのである。人間の側が「毅然とした北ガスクッキングスクール村が続出しているのだそうな。こんな話、私の親友「北狐のゴ親と子供達に、ゴネ得を容認する『習性』ができちまうんだぞ！」』くれてやんのさ。払う払わない両方のってネ‥。（自然観察家）前号の続きです。いくつ読めますか。難読語（2 ）Ａ.細工Ｂ.蹉跌Ｃ.粗忽Ｄ.市井Ｅ.洒落Ｆ.逡巡Ｇ.信憑Ｈ.残滓Ｉ.寂寥Ｊ.席巻Ｋ.造詣Ｌ.恣意Ｍ.忖度Ｎ.松明Ｏ.三和土Ｐ.氷柱Ｑ.梃子Ｒ.点前答えＡ.さいくＢ.さてつＣ.そこつＤ.しせいＥ.しゃれＮ.たいまつＯ.たたきＰ.つららＱ.てこＲ.てまえ前多歯科クリニックＳ.読経Ｔ.長閑Ｕ.踏襲Ｖ.凡例Ｗ.馥郁Ｘ.病葉歯周病の原因である口のリニック﹄は昨秋、免疫代替も併用することで劇的に歯中の歯周病菌。毎日のブラッ療法による画期的な除菌法周病を改善することができシング︵歯磨き︶では除去すを確立し、さっそく院内にもます﹂と話すのは、前多壯晃﹁まずはご自ることができない歯周病菌の専門の除菌ルームを設置して、院長。さらに、除菌について研究に取り組み、患者さんの対応にあたってい身の口の中にどのような種類の菌がどれぐらい存在して様々な方法を実践してきたます。市内千歳町の﹃前多歯科クこの除菌法は、人間の免疫いるのかを、位相差顕微鏡で細胞に含まれる溶菌液を確認することをおすすめし人工的に精製し、機械を使っます﹂とも⋮。同クリニックでてその液体で歯周ポケットは歯周病に関する相談に対を洗浄するというもの。同応していますので、まずは気クリニックでは、位相差顕軽にお問い合わせしてみては微鏡で患者さんの口内のいかがでしょう。なお、インプ菌の状態をチェックしていラント、矯正の各無料相談もますが、1 回の除菌でほと受け付けしています。診療時んどの菌が見えなくなって間は午前9時分∼午後9 しまうとのこと。時︵水・土曜日は午後1時ま﹁歯周病の進行度合いにで︶。毎週日曜日、祝日休診。より期間に違いはあります ●千歳町 2が、この除菌法を定期的に ☎ 5-000 行い、場合によって飲み薬 http://www.maetasika.com/ Ｗ.ふくいくＸ.わくらばおもしろ雑学歯周病菌の除菌に画期的方法Ｓ.どきょうＴ.のどかＵ.とうしゅうＶ.はんれい待望の春物が入荷！ディテールズルメンバーを募集中。左記アグリーンの外観が印象ドレスにて登録をどうぞ。い的な宮前町交差点の﹃ディち早く情報をゲットして、素テールズ﹄。新作春物が続々敵な春コーディネートにお役入荷しました。サイズは立て下さい。Ｓ∼ＸＬと豊富。カジュア営業時間は午前時分∼ ルなのにエレガントにも見午後 7 時、毎週水曜日定休、せられ、体型カバーにもお駐車場有。役に立つ便利アイテム、チュ ●宮前町 2ニックがオススメ。国内外で買い付けされた品えは、必見！シューズやアクセサリー ☎ 7-355 ∼ 代のおしゃれな女性も各種取え。︻メールメンバー登録︼ハンドメイド [email protected] のアクセサリーはクオリティが高いのに価格は 2000円∼ と非常にお手八幡通頃で見逃せません。同店では現在、新入荷情報が配信されるメー 30 冬の終わり頃から東山にまた野良犬が増えてきた。どの犬中華⋮春キャベツ⋮、春も楽しくクッキング！Ｆ.しゅんじゅんＧ.しんぴょうＨ.ざんしＩ.せきりょう 11 もころころと太っているので不思議に思っていたら、車の窓か春ですね。春の美味しい食ス︶﹂は、5 月日午後 6 時分 ∼ 午後 9 時分と、5 材を使って、ますます楽しいクッキングを！北ガスクッキン月日午前時∼午後1時グスクールの5月のテーマは、﹁中︵昼・夜ともに同じメニューで華に挑戦！︵初級コース︶﹂と、す︶。受講料は1000円︵材﹁キャベツ料理・アラカルト﹂。料費、消費税込︶。春キャベツ餃子作りなどにチャレンジを丸ごと使ってロールキャベツする﹁中華に挑戦！︵初級コーなどを作る﹁キャベツ料理・アラカルト﹂は5 月日午後6時分∼午後9時付けし、定員を越えた場合は分と、5 月日午前時 ∼ 午後 1 時︵昼・夜と抽選。締切後、詳細のご案内もに同じメニューです︶。を送付します。受講料は1 5 0 0円︵材受付は月∼金曜日の午前 9時∼午後5時。1グループ料費、消費税込︶。いずれも、定員は人で、のお申し込みは4人まで。キャ申込締切は4月3日。講ンセルは開講日の3日前まで師は和田徳子先生。会場となっております。は北ガス函館支店1階の ●万代町8 1クッキングスペース。 ☎ 6-505 申し込みは電話で受けＪ.せっけんＫ.ぞうけいＬ.しいＭ.そんたくサンクス● 庭や家庭菜園を荒らし、街角で子供や女性に突きかかるなど 42 30 ホワイトアップル● っていく。その上、飽食によって繁殖がすすみ加速度的に個 10 11 23 ●吉田紙店てしまう。彼らの自然適応力は各段に落ちて自立ができなくな 28 15 23 41 亀田八幡宮● を当然のことと受け止めると、自ら努力してを探すことを止め 14 30 29 除菌ルーム受け継がれていくのだ。 11 ぱり隠れてをやる人がいるのである。野生の動物は付け 10 30 そったら『動物』に『 40 そしてこの新しく獲得した「習性」は、その群れの子供達へと 11 てくる。結局、この人の「善意」は飼い主のためにも捨て犬の 30 15 30 ン」に聞かせたら、きっと一言で切り捨てるだろうな。「なして、 30 ということが発生する。与えられた権利を守るために、野生の 17 14 対応」をとらないと、猿は家に入り込んで食物を強奪し、猪は 40 のお金でやってんだから、何が悪いのさ」ということだと思う。もっともである。しかし、そういう人がいる所は一番「良心の呵責」 11 voice 飛塚優を与えないで下さい‥ Naruhodo Topics［なるほどトピックス］聞こえない人の耳になるために… さあ、3時間飲み放題で盛り上がろう！ ○△□焼函館冨紗家 11 一音会江口式絶対音感インストラクター森仁美癒処手魂てこん運んで下さい。また、商品は常に入れ替わっておりますので、欲スタッフまでお問い合わせ下さい。営業時間は午前10時∼午後7時。無休。駐車場無料券発行。【フリーダイヤル】0120-26-1552 ●松風町6-11 23 買い換えには、お得な下取りサービスも行っています。詳しくは、金森倉庫群しいバックを安く手に入れたい方はこまめに覗いてみて下さいね。楽しいレッスンで絶対音感が身に付く！ゆっくりくつろげてお酒もたっぷり楽しめる宴会なら﹃○ △□焼函館冨紗家﹄大門店・宮前店の宴会プランがおすすめ！ 18 11 10 55 応じます。無料体験レッスンも実施。詳しくはお電話でお問い合わせ下さい。︻携帯電話︼ 080 5-593 7-997 ︻一音会ホームページ︼ http://www.ichionkai.co.jp/ 3 時間飲み放題付のお得わせてご利用下さい。なプランは料理 ∼ 品で、なお、大門店では2階に貸 1人4200円・4800円・切ルームがあり、 ∼ 人の 5300円の3コース。料理宴会で利用可。周囲を気にのみの場合は1人2800円・せずゆっくりくつろげると好ぜひこちらもお 3400円・4000円。評ですので、料理内容は蒸し鍋、お好試しあれ！み焼3種︵トントン焼、モー営業時間・定休日は、大門チーズ焼、海鮮玉子焼︶、店が午後5時5分∼午後刺し盛、お通し、海鮮焼時 5 分︵ L O︶で不定休、宮物2種、本日のサラダ、チー前店は午後5時分∼午後ズ刺し、レバ刺し、漬物、時 5 分︵ L O︶、日曜日の名物のアツアツいもっこアみ午後5時5分∼午後時イス。これに、コースによっ 5分︵LO︶で毎週月曜日定て天然アワビやウニが付休。きます。宴会利用は 4 大門店 ∼ 人で、要前日予約。 ●若松町隠れ家的なムードが ☎ 0-064 好評の宮前店、ちょっと宮前店お洒落な大門店。それ ●宮前町 8ぞれ宴会のタイプに合 ☎ 0-064 26 43 18 22 25 11 があると、さらにスムーズな査定が可能です。もちろん、店内に 46 は魅力的な商品が豊富にそろっておりますので、お気軽に足を﹁絶対音感﹂⋮ 音を聞くだけで、瞬時にその音名がわかる能力で、曲を聴いただけで楽譜がなくても演奏することが可能になります。そんなすごい能力を身につけるなんて、さぞかし厳しいレッスンなのでは⋮と思いきや、森仁美先生のレッスンはとても楽しそう！ピアノを弾くのはもちろんのこと、ボードを使ってゲームのように音符を読む練習や、6歳までにはじめることが必カードを使ってのリズム遊び、要です。子供を一瞬にして虜さらに子供にあわせて作ってにしてしまう、森先生の笑顔くれるオリジナルM Dで、子いっぱい、楽しみながらのレッ供の﹁もっとピアノを弾きたい！﹂スンをはじめてみませんか？という好奇心をくすぐります。お稽古のアドバイスが受けこれなら、3 歳からレッスンやすい出張レッスンがおすす OKという話もうなずけます。めです。月謝は週 1 回分一生の財産になる絶対音感はで8000円ですが、相談に体の凝りをクイックでとりませんか 30 1500円∼も用待望の春到来。長い冬の間、さんの施術はその人の体意しております。体は寒さでこわばり、凝りがの凝りの状態に合わせ、営業時間はランたまって辛い状態になっていまた、もみ方の好みにもチタイムが午前る人を多く見受けます。そん応じて適切に行ってくれ時 ∼ 午後 3 時︵平な時は、優しい手技の手もみます。施術も分のクイッ日午前時分∼︶、で体をほぐして楽になりまクから分までと、部分夜は午後5時∼午的なものから全身まであせんか。後時︵平日午後市内美原 4 丁目・ビッグハり、買物帰りなど時間が 5 時分 ∼ ︶。毎ウス向いに、優しい手もみがなくても気軽に受けられ週火曜日定休。好評の﹃癒処手魂てこん﹄ます。 ●豊川町 9 料金は分1050円、がオープンしました。函館ベイ美食倶楽部内分2100円、分整対師として年以上の ☎ 1-994 キャリアを持つ山越寛さんが、3 1 5 0 円、分体をほぐしてくれます。山越 4 2 0 0 円で、分の加算後5時までの営業、定休日はとなります。4 月末まで電毎週月曜日。5 月は毎週金はこだてビール● 話予約の際﹁青いぽすと見た﹂曜日定休。6 月は毎週木曜と申し込めば、分以上の施日定休となり、月曜日が午術で分プラスのサービス中。後5時までとなります。営業時間は午前時∼午後 ●美原4 7- 明治館● 8 時︵受付は午後 7 時分 ☎ 2-685 まで︶。4 月中の金曜日は午処きくよ食堂ベイエリア店 13 30 るものですよ。査定は無料で行っています。鑑定書や鑑別書 11 朝市で愛された味、ランチで気軽に⋮ 呑 11 60 45 10 えてみませんか。探してみると、案外見つか 11 30 10 12 15 15 んな時こそ、使っていないジュエリーやブラ 30 ンドバッグをリサイクルして、お小遣いに変 30 至函館駅→ ←至二十間坂 22 橋え大とも 60 小笠原純子さん 15 春は何かと出費が増える季節ですね。そ 10 ジュエリー&ブランドリサイクル珠や店長 30 売りたい方も買いたい方もお気軽にご来店下さい 10 まちかど伝言板 30 45 処きくよ食炭炊き蒸し戸で炊いたご飯 ⋮ 新鮮な魚介類 ⋮ 。函堂ベイエリア店﹄館朝市の顔として長年、のランチスペシャ市民や観光客に愛されてきルです。た﹁きくよ食堂﹂。朝市の食 4月のランチ堂といえば函館っ子ならおそスペシャルは 3 らく誰もが知るその味を気月に引き続き、軽なランチで楽しめるのが、﹃呑特大ズワイ蟹とエビ、イカ、野菜を贅沢に使った﹁特大ズワイ蟹山海天丼﹂︵＝写真︶。岩のりみそ汁とお新香が付いてランチタイム限定 9 8 0円。さらに﹁青ぽ見た﹂でデザートをサービス。期間は4 月 ∼ 日。各種宴会には、通常のコース2 5 0 0 円 ∼ 、会席コース3150円∼をどうぞ。飲み放題2時間要約筆記サークル「あさがお」事務局齋藤ひろみさん 1 平成6年から活動をはじめた要約筆記サークル『あさがお』は、手話の分からない聴覚障害の人のために、話したことを要約して文字にします。講演会や会合など大きな会場では話した言葉をロールに書いてスクリーンに映し、個人的な場合にはノートテイクといって紙に書いて示します。聴覚に障害があると、病気で病院に出かけても医師の言葉が聞こえなくて分からなかったり、クラス会に参加しても話している内容が分からず、友人の輪の中で一層の孤独を感じるといいます。高齢で耳が遠くなってきた人にも喜ばれているそうです。事務局の齋藤ひろみさんは、平成6年のサークル発足当時から参加しました。講演会、集会、病院、学校行事など様々な場面で聞こえない人の耳になるように活動しています。人が話すのは1分間におよそ300∼350字で、1分間に書けるのは60字前後といわれます。要約筆記では、話した内容を限られた字数にまとめて要約し、内容をきちんと伝えることが求められます。講演会などでは、4人でチームを作り、１人が5分くらいで交替します。話をきちんと聞き、それを限られた文字数にまとめるには大変な集中力を必要とし、それをロール又は紙に書く作業もまた大変な労力です。「1分間に書ける約60字の中に、大事な部分を落とさず、読みやすく、速くと3つのことが求められます。話す人のスピードに合わせなければ、笑うタイミングや手をあげる時のずれが出てきます。ニュースや国会中継を聞きながら頭の中で要約したり、歌を聞きながら速く書く練習もします。頭には常に新しい情報を入れておくことも欠かせません」と齋藤さん。聴覚障害の人の気持ちになることを大事にしたいと話す齋藤さんは、「来てもらってよかったという利用者さんの声が1番の励ましです」といいます。要約筆記を利用したい人、要約筆記をやってみたい人は電話・FAX でお問い合わせ下さい。また出前講座も行っています。 TEL ＆ＦＡＸ51-2526（斉藤）・TEL ＆ＦＡＸ58-4036（山路） nice job nice shop nice taste 地域のためにキラリ行啓通 ●丸井今井松田聡のきっと気持ちが軽くなるハナシ人情に厚い熱血派自称心の代書屋頼れる男、松田聡がズバリ！グルメシティー● 身近な骨折捻挫やぎっくり腰と思っていませんか ●若松町27-16 ☎23-5165 大村病院院長大村和久松田聡事務所 ●函館市山の手2-38-18 ☎33-4675 http://www.koko-matsuda.com 行政書士北洋銀行● 高砂通至松風町 ← 27 16 リラックスしながら体が自然にリフレッシュできるアロマリラックスは、無理がなく心地よいので長続きできそうです。気持も体もほぐれて皮膚もつやつやに！営業時間／月∼木曜日：午前10時∼午後11時、土曜日：午前10時∼午後9時日曜日、祝日：午前10時∼午後7時休館日／毎週金曜日 ●鍛治2-6-15 ☎30-1311 ■営業時間午後5時∼深夜0時 ■定休日／毎週日曜日 ●梁川町18-2 ☎53-1146 体の内からも活き活きルネサンス函館のプログラム﹁アロマリラックス﹂スポーツクラブルネサンス函館アロマポット魚まさ五稜郭店美しくありたいというのは女性にとって永遠のテーマ。いつまでも美しく活き活きするには外側からだけでなく、内側からの美しさも大切。『ルネサンス函館』で行っている「アロマリラックス」は、アロマの香りで満たされたトレーニングルームでストレッチを行います。気持のよい香りを呼吸で取り入れながらストレッチをすることで、こりや疲れがほぐれてゆきます。ストレッチとアロマで美しさが体大場小夜子の中からにじみでてくるのでは…。インストラクターの斉藤彗さんの指導によりスタート。アロマポットをトレーニングルーム内の4箇所に置きます。アロマは季節や月ごとに種類がかわります。ストレッチはまず座ってそして、仰向けに寝て腹式呼吸からはじまり、筋肉を緩める筋弛緩法から、頭の中で気持のよい場所にいるというイメージをします。徐々に目覚めのストレッチにうつり、座位のストレッチにうつります。プログラムは『ルネサンス』が開発したもので無理なく運動が苦手な人でも楽しくラクラク。最後の眠りのストレッチでは気持ち良くなり、本当に眠てしまいそう。プログラムは40分で終了。実施日は毎週月・木・日曜日です。 Healness & 170 Wealness http://www.ohmura.or.jp/ 骨折をすると手や足が頚部骨折高齢者に多く曲がり、動作や歩行がで骨粗鬆症を合併しており、きなくなると思っていませ肩の付け根の骨折。② 鎖伝える行政書士の松田です。3 月んか。骨折は意外と身近骨骨折肩を強打して起は卒業や転勤といった前向きなもの。﹁捻挫﹂などと思っこる。スポーツのけがや子な別れの季節です。以前、私もていても、診察で骨折が認供に多い。この時期になるとハラハラしな背骨︵脊椎︶の骨折は高められることがある。がら転勤の辞令が出るのかと整形外科の診察では、齢者に多く、後方への転ドキドキしていたものです。卒レントゲンやCT︵コンピュ倒や重量物を持ち上げて業、転勤、退職⋮と様々な別れター断層写真︶など検査生じる。骨粗鬆症を合併の場面があるでしょう。﹁元気を行い、関節の中や細かなしていると、わずかな衝撃でね﹂﹁頑張って来いよ﹂﹁長い骨折も診断が可能となり、でも生じるために﹁ぎっく間お疲れ様でした﹂等々の労い適切な初期治療によってり腰﹂と間違われる。の言葉があちらこちらで耳に早期に回復することがで下肢の骨折は、① 足関します。言葉をかける方はとい節内骨折無理をすればきる。えば、恐らく、形式的に話して﹁捻けが／外傷では、﹁現場歩くことが可能なため、いることはないでしょう。自分での処置と初期治療の選挫﹂として放置され、慢性の想いをこの短い言葉の中に潜択﹂を間違えると、治るま化した痛みや腫れで遅れませて伝達しているような気がでに無駄な時間がかかり、て受診し、診断されるこするのです。自分の気持ちをい後遺症が残りやすい。急とも多い。② 足関節脱臼かに相手に伝えようかと一瞬の性期に必要な処置は、ま骨折事故やスポーツなうちに言葉という形で表現しず組織内︵帯、筋肉、関どで強い力で捻られて生ているでしょう。ところで、最近、節など︶の内出血を最小じる関節部内外側の踝︵く私も講演会等でお話しをさせ限に抑え、腫脹による二るぶし︶での骨折で、関節て頂く機会があります。次的な損傷を防ぐこと。の変形を伴い歩行困難と実は、このお話をするために準備を進めてゆくのですが、難けがをした時に誰もが出なる。③ 下骨骨折交儀なことが多々あるのです。そ来るR I C E 処置。① 局通事故やスポーツで、強いれは、﹁自分の話したいことを所の安静／ rest 、② 患部力での衝突や捻れによっどのように伝えようか﹂﹁少しを氷で冷やす／ icing 、③ て生じる。変形が強く起でも、記憶に残るお話をするに患部の圧迫／、立困難となる。④ 大骨 compression は﹂と常に頭の中を駆け巡り ④患部を高く保つ／ elevation 。頚部骨折骨粗鬆症の高大きな悩みの種なのです。自この処置で組織の﹁内出血﹂齢者に多い股関節部の骨分の言いたいことを言って終了！横方向への転倒によっやその結果生じる﹁腫脹﹂折で、ですと、自己満足の世界で終が最小限に抑えられる。て生じ、起立や歩行が困わること必至です。せっかく、大創などの出血があれば、ハ難となる。関節内での転切なお時間を費やして来て頂ンカチなどで圧迫した後位︵ずれ︶の少ない骨折でく皆様には何かひとつでも心に行うこと。は、稀に歩行が可能なたに残るお話をしたいと頭を揺手の骨折は、① 前腕骨め、ずれが生じて歩行困さぶっているのです。話すことの手関節部での骨折前難となり、受診し発見さは出来ても伝えることが出来方に転倒して手を突いてれることがある。高齢社なければ目的の半分にも満た生じる。冬に特に多く見会の健康を守るために、ないでしょう。対人関係についられる。骨粗鬆症の高齢その予防が大きな社会問ても同様の事が言えるでしょう。者に多く、﹁コーレス骨折﹂題になっている。夫婦でも、親子でも、社内でも、と呼ばれ手首がフォーク代表的な骨折と判断人の集まるところでは必ず会状に変形する。② 舟状骨困難な骨折を示しました。話がつきものです。どのように骨折若者に多く、スノー﹁骨折と気付かない骨折﹂自分の想いを伝えるか、反面、ボードや自転車での転倒もあることを認識してい聞き手は何を伝えたいのかとけがをした時にはで身体が前方に投げ出さただき、聴き耳をたて、もし、理解ができなければ聴き返すことも必れ、手を突いて受傷する。﹁親﹁現場での適切な処置と要でしょう。そこで、言葉のキャ指の付け根の捻挫﹂と間最良の初期治療﹂をご自ッチボールというコミュニケーシ違えられて放置されいつ身で選択していただき早ョンが生まれます。話すことはまでも腫れが引かなくて期に回復して下さい。出来ても伝えることの難しさ。受診し、骨折と診断され ●若松町伝えたい目的をしっかりと持つることが多い。 ☎ 5-165 ことが肝要でしょうね。肩の骨折は、① 上腕骨 23 「どこか良い店ない？」と聞かれとができるようになりました。生ビたら迷わずあげるのは市内梁川町ールはプレミアム、焼酎や梅酒は本の『魚まさ五稜郭店』。気軽に利用場のものを取りそろえ、お酒は250 できる居酒屋でありながら、料理は種類ほどで、飲み放題メニューも一流、選ぶ食材は魚介なら道内を中 80種類以上。宴会メニューは飲み心にホタテは伊達港直送など産地放題付で5000円∼。お料理のみ限定で、マグロは1年を通して本マは3500円∼。満席の時もあるので、グロしか使いません。刺身は天下一事前に確認することをおすすめしま品ですが、料理長自ら手作りする干す。物もおすすめ。野菜も函館近郊の農家からの産直品が中心。本格和食 GS から、ピザや餃子など手軽なメニュ ● ーもあり、それらはすべて店の手作り。 ←至ガス会社本格和食が得意な店ですが、カジュ ● アルな居酒屋気分で料理に酒にとベルクラシック函館楽しめます。昨年末には店内を改装して掘りごたつ席を増やし、リラックスしてゆっくりお酒の席を楽しむこアロマリラックスは会員対象のプログラムです。随時見学を行っています。プログラムについて、詳しくは直接お問い合わせ下さい。 Gourmet Guide I N F O R M A T I O N B E A U T Y 街角インフォメーションフラッシュガールみなとまち市民プラザニューオープン＆リニューアル情報 MINATOMACHI SHIMIN PLAZA 3,700 円（担当／本間） 4月15日（火）もうすぐお花見の季節…「桜」特集乞うご期待！！発行／株式会社青いぽすとHD 〒040-8605 函館市弁天町20番3号函館どつく株式会社内［総務・営業・折込業務］（0138 ）23-5688 ［編集室］（0138 ）27-9210 ［FAX ］（0138 ）23-5699 ［E-mail ］[email protected] ［URL ］http://oceanplace.jp/aopos/ 発行者佐々木喜美夫副編集長大場小夜子編集長青山慎司ライター野村保子由井亜紀花輪志保里佐竹規子武越史幸マーケティング本間尚子効率よい広告をお考えの皆様へ 2月15日号のランチボックスで紹介した『回転寿司笑比須』に多くの方が来店され、ランチが売り切れになり食べられなかった方もいらしたとか。限定50個と明記していなかったために、そのようになってしまいました。ご迷惑をおかけしましたことをおわびします。（345）兵庫県有馬温泉は明治大正の文豪達が留して文学作品を書いた処として有名。その有馬温泉に文豪気分で文学作品を書こうというツアーがある。お客を先生と呼び、編集者との打ち合わせや原稿催促の電話、夜食のおにぎり付と凝っている。原稿の催促だけはごめん被りたい。（チョコ）函館の街に貢献した人々のことを調べてみて思うこと。周囲の無理解にめげず郷土資料収集に一身を捧げた人や、外人であることや女性であることへの偏見にめげず業績を遺した人等、私利私欲を捨ててこの街の文化の発展に尽くした姿に頭が下がる思い。（亜）ステキな言葉や前向きな言葉、元気が出てくる言葉は、会話の中で聞くことができたり、メールの中にあったり、本で読んだり、歌詞だったりと様々だが、目標に向かって頑張っている人と話している時に耳にした言葉はより心に響く。そういう言葉は私の心の栄養源。（BP ）小学生の長女は月を見ることが好き。「いつかお月様に行きたい」と言いながら眺めている。「ふらんすへ行きたしと思へどもふらんすはあまりに遠し」と、萩原朔太郎が詩に書いたのは大正末期。フランスも平成の今ではずっと近い国。月も、いつかそうなればいいのに。（のん）否定語から肯定語への「言葉チェンジ」なるものに挑戦しました。「うるさい」は「にぎやか」。「こだわる」は「妥協しない」。「図々しい」は「物怖じしない」等々。なるほど、ものは言い様。ちょっと一言工夫すると気持ちよいコミュニケーションに役立ちそう。（加）新聞や雑誌、フリーペーパー等にコマーシャルをお考えの皆様へ…。青いぽすとは、旧函館市内全域及び北斗市・七飯町中心地域に独自の宅配組織を配備して、全126,000世帯のご家庭のポストに直接投函しております。だからこそ、より多くの人達の目にふれ、コマーシャルの高いレスポンスも期待できるのです。まずは1度、スタッフをお呼びいただき、詳しい説明を受けていただければ幸いです。お申し込み・お問い合わせは ☎ 23-5688 まで、お気軽にどうぞ。 23 25 21 28 10 30 11 18 14 10 10 30 49 50 47 22 22 12 □ DTP ＆WEB 銭谷加奈新年度に希望を持って…みたいな紙面を作っている頃、実は年度末最後の大仕事（増刊号）や新年度の広告契約更新などで大忙し。くじけそうになった心を支えてくれるのは、日々の取材や打ち合わせで出会った人達の前向きな言葉。とりあえず、いま現在の僕の目標は「明日こそ絶対、定時に帰るゾ！」。（慎） 29 □ S TA F F 編集後記次号予告月∼金曜日午前9時∼午後6時をご利用下さい。掲載日は編集室にお任せ下さい。 ●お申し込み・お問い合わせ● TEL（0138）27-9210 FAX（0138）23-5699 □街角情報□ phone 23-5688 受付株式会社青いぽすとHD お申し込みお問い合わせをお待ちしております。営利目的の情報は本紙広告 □読者の声□ 180g入宅配料込人気商品につき、ご注文から宅配までにお時間をいただく場合がございますので、予めご了承下さい。このコーナーでは、読者の皆様からのお便りや情報担当青山今日から新年度ですね。しくてもかかさずチェック割引券など付いていると尚、女性コーラス﹃オランジュ﹄﹁日本語・日本文化講座夏のコーナーで紹介した﹃魚期セミナー﹂のホストファまさ五稜郭店﹄より、今回は、新たな気持ちでスしています。限られた食生うれしいなぁと思います。﹃ひメンバー募集タートする時に、きっと勇活をしているから﹁ここはな野﹄がもし当たったら、楽しい歌をハモりたい人、ミリー募集 2 00 0円のご利用券を気づけられる函館ゆかり大丈夫そう﹂とか、かなりもうすぐ誕生日の父を連この指止まれ！女性コ外国人留学生が函館市・ 3 名様、1 0 0 0 円のごの著名人の名言を集めて頼っちゃってます︵今回はれて行ってあげたいなと思ーラス﹃オランジュ﹄ではメ北斗市・七飯町の一般家庭利用券を応募者全員にプンバーを募集しています。にホームステイして日本語レゼント。応募はハガキにみました。何かに悩んだりラーメンのスープ飲みたくってます。活動は月に 3 回、火曜日と日本文化を学ぶ、﹃財団郵便番号を明記し、青いぽ迷ったりした時、この街ゆなりました。麺に卵が入っ︵亀田中野町、A・O︶かりの偉人達の言葉に耳てなかったら食べられるん＊えっ、あなたも？皆さの午前時分∼正午に法人北海道国際交流センすとに対するご感想もたを傾けてみませんか。だけどネ︶。そんな中で﹃ひん親孝行ですね。えらい！千歳町電停から1 分ほどター﹄主催の﹁日本語・日っぷりとお書きの上、〒の会場にて行っています。本文化講座夏期セミナー﹂ 0 4 0 8- 6 0 5、函館ど編集室では読者の皆様な野﹄は超ヒット！あり詳細は同事務局 ☎ からのお便りを募集していがとー、おしえてくれて。 -が今年も 6 月日から8 つく内・株式会社青いぽす月 9 日まで開かれます。とHD﹁魚まさ五稜郭店﹂ます。自分も行けそうだし、バイバウンドテニス初心者講習 4678まで。現在、外国人留学生がホ係までどうぞ。締切は 4 キング好きな父親にごち会が5月7日からそうしたい。函館のおもし﹃パインクラブ﹄では 5 日本ユーラシア協会のロシームステイするホストファ月日。ろい所、これからも教えて月 7 日から、バウンドテニア語講座、受講生募集ラーメン特集がよかったミリー募集中。申込は随ラーメン特集︵1月日下さい。たのしみにしてまスの初心者講習会を実施日本ユーラシア協会の﹁ロ時受付。詳細は﹃財団法号︶、良かったです。ちょうぁーす。します。日程は5月7、シア語講座の受講生を募人北海道国際交流センタ 0- 7 7 0 、ど主人とおいしいラーメン︵鍛治2丁目、N・O︶、、日、6月4、、、集しています。開催日時はー﹄☎ 屋さんに行きたいね、と話＊えらい！お父さんにご日。時間は各午前時中級が4 月 9 日、初級が F A X 0- 6 6 0、Eメまで。していたので、今まで行っちそうするなんて⋮。 ∼ 正午。場所は市内大町 4 月日で、時間は各 6 ール [email protected] た事のないお店を青ぽ情のパインクラブ屋内コート。時分 ∼ 午後 8 時。初回プレゼント報で G e t したいと思いもうすぐ誕生日の父を⋮ 会費は8 回で1 0 0 0円。は無料。予約不要。会場はいつも楽しみにしている用具は主催者が用意しま市内元町の国際交流プラ﹃魚まさ五稜郭店﹄より、ます。︵ユ 2 0 0 0円のご利用券を︵日吉町3丁目、R・E︶青いぽすと。今回初めて応すが、シューズは持参。申込ザ。受講料は年間4万円募してみました。ラーメン締切は5月5日。松原︵☎ ーラシア協会会員は3 万 3 名様、1 0 0 0 円のご＊どこ、行きました？特集、行ったお店もあるし、 1- 6 5 2 、携帯電話 5千円。詳細は淡中☎ -利用券を応募者全員にプ知らなかったお店もあって、090 3-113 2-299︶ 4 7 2 3 、松林 ☎ 父親にごちそうしたい -レゼント 3837までどうぞ。今回の﹃いい店みつけた﹄青いぽすとはどんな忙行ってみたいと思いますが、まで。本紙読者から大絶賛の逸品。水と、体によいといわれる天然素材がギュッと詰まったゲル状のクリームです。表皮の1番下の基底層から生まれた新しい細胞が皮膚に近づき、角質層に上がってくるために必要な水分をキープすることができます。肌の乾燥を防ぎ、常にみずみずしいお肌の実現に、エバメールゲルクリームを！！エバメールゲルクリーム通販コーナー市内港町1丁目・ポールスター内にある『フラッシュガール』は、大人の女性のためのかわいくてカッコいいカジュアルアイテムブランド「カリアング」と道内ではここだけの「ムルーア」を取りえています。ジーンズやTシャツ、ワンピース、ニットなどから、服にぴったりの小物まで豊富にそろっているので、トータルなお洒落が楽しめます。アクセサリーやブーツ、バッグ、ベルトなどはアメリカのインポート物が多く、ここでしか手に入らないものばかり。雑誌に載っている旬なアイテムが手に取り選べるのがここの魅力。ファン層も幅広く、自分だけの着こなしを目指すなら必見の店。春を迎えたこの時期は、パステルカラーや刺繍物が豊富に入荷しています。営業時間は午前10時∼午後9時。年中無休。 ●港町1-2-1 ポールスターショッピングセンターB棟 ☎45-9911 10 発行／株式会社青いぽすとHD 街で話題の最新情報、お得な情報に、スポットをあて、青いぽすと記者が徹底チェック！あなたの快適ライフにお役立て下さいネ。ビューティートリートメントサロンローズ新しいことがはじまる春射でしか導入出来なこそ、若返ってキレイになっかった高分子のコラーてスタートしたいもの。ゲンやヒアルロン酸な市内戸倉町の﹃ビューテどを注射ナシで真皮ィートリートメントサロンロ層まで導入。しかも、ーズ﹄で行っている美容業今まで出来なかった目界ナンバーワンのフェイスケ元︵瞼︶や口元、唇までア﹁パワーライト﹂なら、いトリートメントでき、肌ままで何をしても効果のと思うなら、驚異の光をおはリフトアップしてふっくら、出なかった人でも確実な結試し下さい。料金は﹁ナチュ唇はぷるぷる。たった5分果を出すことが可能。これラルパワーライト﹂初回で若返る革新的美容法までも、シミ、シワ、クスミ、 7875円、﹁ハードパワーを貴女の肌で実感してみニキビ、赤ら顔、タルミ、毛ライト﹂初回15750円。ては。料金は﹁ベーシックト穴の開きなどの肌の悩みフェイスケアのもうひとつリートメント﹂︵顔全体︶初を解消し、驚くほど若返っのオススメ、針を使わないコ回 8 4 0 0 円。﹁リップトた利用者は多数。気休めラーゲン注入法﹁サイトプリートメント﹂初回ではなく本気で変わりたいラズムパス﹂は、これまで注 6 3 0 0 円。人気の﹁バービーカール﹂︵マツゲ︶は、初回 1 0 5 0 円。営業時間は午前時∼午後8時︵受付は午後 6 時分まで︶。予約制。駐車場有。 ●戸倉町5 ︻フリーダイヤル︼ 0120 9-16 7-22 究極のフェイスケアで若返った! キレイになった! SPOT LIGHT バワーライト針を使わないコラーゲン注入法 30 12 高い学力を身につけるたか困ってしまうというひと学習の機会を多く持つとめには、日々の鍛錬が必要。も多いはず。﹁人間的な成いうこと。努力していくうそれだけは分かっていても、長と学力的な成長をバラちに前向きに取り組める実際にはどうしたらいいのンスよく﹂という考え方のようになり、将来の夢に向もと、確かな学力を身にけての1歩が確実になるこつけることができる塾﹃アとでしょう。現在、﹁小 5・ドバンス進学教室﹄は、そ 6 年生に英語アドバンスコんなお子様をサポートしース︵年間無料︶をプレゼンます。ト﹂という企画を実施中。﹁志望校合格﹂を目標中学から始まる英語の授に学習内容を考え方も業の基礎をやっておくこと含めて正確に伝え、理解で、スタートがスムーズになに導き、さらに勉強するります。こちらは定員になことの大切さを教えていり次第締切。詳しくはお問きます。地域による学力い合わせ下さい。の格差が問題視されはじ ●千代台町 8めたのはもう何十年も前 ☎ 3-116 のこと。でも、函館の進学事情に精通したベテランの先生が、将来を見据えた指導をしてくれるの ●ハセガワストアでとても安心。地元函館に根ざした塾であるからこその指導力といえます。塾で学ぶということは、アドバンス進学教室 10 施術後施術前 after 合格のために！人間的成長のために！ before 千代台電停→ ←掘川町電停１００００円（教材費含む）１８：００∼１８：５０無料（いずれかの時間）１６０００円１９：００∼２１：２０１９：２０∼２１：４０火・木・土中3特別火・木・土水 15 ●セコム１６０００円１９：４０∼２１：４０月・水・金高等部金１２０００円中1 55 ●道南食品サンスポーツクラブ● １７：４０∼１９：４０英語アドバンスコース１９：００∼２１：３０月・金小6 １７：００∼１７：５０１４０００円授業料／月中2 中3標準１００００円時間曜日１７：００∼１８：５０火・木学年